ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯«°fµêªÅ

¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ ¸U°]°Ó·| ¤å / »a¤Ñ²§§N

    ªZ©]¤]«ã¤F¾ã­Ó¤HÄ˪ŦӰ_¦VµÛ¥t¤@­Ó¶Â¦ç¤H½Ä¥h¦P®ÉÂù®±ÅF¥X¨â¹D¤ô¬W¯ëªº³±¬X¤O¶q¨RÄ˦ӥXµo¥X»´·Lªº¡u¼M°Õ¡v¤§Án½ÄÀ»¦b¤F¨º¦W¶Â¦ç¤HªºÂùÁu¤W±N¨ä¬X·Ò¦¨¤F¨â®Ú²Ó¤ì´Ò¯ë²Ê²Ó

    ¶Â¦ç¤Hµh­W±oºG¥s¤F°_¨ÓªZ©]«o¨S¦³°±¤î¯w²´½Ä¨ì¤F¥Lªñ«e¤@§â¤â§ì¦í¤F¥LªºªÓ»H§NÁn¹D¡G¡u»¡½Ö¬£§A¹L¨Óªº¡v

    ¡u«¦¡v¬ðµMªL¤iªº¼C¨ë¦b¤F¥Lªº³ïÄV¤W¶Â¦ç¤HÁÙ¨Ó¤£¤Î¶}¤f´N¦º¦b¤F¼C¤U

    ¦n¤£®e©ö¶e¨ì¤@­Ó«o³QªL¤i¤@¼C¨ë¦º¤FªZ©]¦³¨Ç¯Ç´e¦a¬Ý¦VªL¤i°Ý¹D¡G¡uªL¤i§A«ç»ò±þ¦º¤F¥L¡v

    ¡u¤£¥Î°Ý¤F¥L¬O·tªùªº±þ¤â¥Î¤°»ò¤â¬q¥L¤]¤£·|»¡ªº¦Ó¥B·tªù¦³¤@­Ó¿Wªùµ´§Þ¤f¦R¬r°w­Y¬OÅý¥L¦³¾÷·|¶}¤f®£©È¦ºªº¤H´N¬O§A¡vªL¤i¦p¦¹»¡¹D

    ªZ©]¤ßÅå¨S·Q¨ì¥@¤WÁÙ¦³³oºØµ´§Þ«Ü¦h¤H¦b§Y±N±þ¤H¤§«e³£·|¥h°ÝÃö©ó¥L¥D¤lªº®ø®§¥i­Y¬O¹J¨ì¤F³oºØµ´§Þ®£©È³£¥u¦³¦º¸ô¤@±ø

    ©¯¦n¬OªL¤i¥X¤â¤F­Y¤£µM¥L¥i¯u¬O­n©R­u¶À¬u¤F³o¤@¦¸ªL¤iºâ¬O±Ï¤F¥L¤@©R·Q·QªZ©]³£¦³¨Ç«á©È

    ·íµM­±¹ï¥Í¦º¥L¥i¨Ã¨S¦³¨º»ò®£Ä߫ܧ֥L¤S¥­ÀR¤F¤U¨Ó·P¿E¤F¤@°}¹ïµÛªL¤i°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò¥L¬O·tªùªº±þ¤â¡v

    ¡u¦a¦æ³N¡vªL¤i¦^µª¹D¡u¥u¦³·tªùªº¤H¤~·|¬I®i¦a¦æ³N¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡vªZ©]·§¼Û¤F¤@Án±q¦a¤U¬ï¦æ³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸¹J¨ì¬Ý¨Ó³o²§¬ÉµL©_¤£¦³¤é«á´N­n¦h¥[¤p¤ß¤F

    ³Ý¤F³Ý®ð¬ÝµÛªL¤iªZ©]¦A«×°Ý¹D¡G¡u·tªù¬O¤°»ò¼Ëªº¤@­Ó²Õ´¨s³º¦³¦h±j¤j¡v

    ªL¤i¸ÑÄÀ»¡¹D¡G¡u·tªù¬O¾ã­Ó¤¸ªZ¤j³°³Ì¥i©Èªº±þ¤â²Õ´Á`³¡¦b¦è°ì±þ¤âºôµ¸¹M§G¾ã­Ó¤¸ªZ¤j³°·tªù¦Ñ¯ª¬O¤@­Ó¤d¦~¦Ñ¸t¤H¹ê¤O«Ü¥i©È³s¦U¤j¥@®a©MµL¤W±Ð¬£³£¤£´±»´©ö©Û·S¡v

    ¡u¦Ó¨º·tªù¥t¤@­Ó¥j©Çªº¯«¯µ¤Hª«¦è°ì±þ¤â¤§¤ýÃi¤½¤lÅ¥»¡¹Ò¬É¤£¦p·tªù¦Ñ¯ª¦ý¬O·tªù¦Ñ¯ª«o¬O§¹¥þÅ¥¥O©ó¥L¬G¦¹¤¸ªZ¤j³°¶Ç¨¥Ãi¤½¤l³Ì¦³¥i¯à¦b¤@¤d¦~¤§¤º¦¨¯«ªº¤Hª«¡v

    Å¥¨ì³o¸ÌªZ©]¾_Åå¤F¨º­ÓÃi¤½¤l¥L¥i¬O¿Ë²´¨£¨ì¥L¥X¤âªº¹ê¤O³ôºÙµ´±jµL¤ñ¤§«eÁÙ¯u¤£ÁA¸Ñ¥Lªº«H®§¦¹¨èª¾¾å¤£®Æ¥L³ºµM¬O¤@­Ó³Ì¥i©È±þ¤â²Õ´ªºÀY¤@¸¹¤Hª«

    ¡u­ì¨Ó¬O¨º­ÓÃi¤H·Q­n±þ§Ú¡vªZ©]¥Ñ¾_ÅåÂର¼««ã¨º­Ó³s¶º³£Ãi±o¦Yªº¤p¥ÕÁy³ºµM¨n¤W¤F¥L¦Ó¥BÁÙ³o»ò§Öªº°l¨Ó³o¸Ì¤F¦¹¦a¤]¥i¥H»¡¬O¤@³B¤j«¬ªº¥@¥~®ç·½°ê®a¤]¤£ª¾¹D¨ºÃi¤Hªº±þ¤â²Õ´¬O«ç»ò§ä¨ì¥L­Ìªº

    ¡u¤£¦n¬JµM·tªùªº¤H¤w¸g¨ì¤FÃi¤½¤l¥i¯àÀH®É³£·|¥X²{¡v¹y®ÉªZ©]¤ß¤U¤S·Pı¤£§®­Y¬OÃi¤½¤l¥X¤â®£©È¥L¤@©Û³£¤£¼Ä

    ¡uÃi¤½¤l¤@¯ë«Ü¤Ö¿Ë¦Û¥X°¨ªºªp¥B§A¤W¦¸¤]»¡¤F¥L­Ì³£¾D¨ì¤F¤£¸Ô®ð®§§ðÀ»®£©È¬O¦bÀø¶Ë¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¥LÀ³¸Ó¤£·|»´©ö¥X¤â¡vªL¤i¦b®Ç»¡¹D

    ªZ©]ÂIÀY³o¤@ÂI¥L­Ë¬O§Ñ°O¤F¨º´X¤H¥i³£¬O¾D¨ü¨ì¤F¡u¤£¸Ô¡v§ðÀ»¹Lªº¨­Åé¨S¦³µo¥Í¤£¸Ô¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F§Y«K¯à°÷©è¨î¤£¸Ô®£©È¤]¤£·|«ì´_±o³o»ò§Ö

    ´Nºâ«ì´_¤]¤£¥i¯à¥u¬OÃi¤½¤l¤@­Ó¤H¥X²{¨º¨Ç¦P¤@¯Å§Oªº±jªÌ¿W©tµ^¤ý·¶Ã¼C«ÈÁÙ¦³¥L¬Ý¤Wªº¨º­Óº½¤ë¸t¤k¦ô­p³£·|?p>

    û²Ãh¾{?nbsp;¨º¥|¤H¦ü¥G¬O¦º¹ïÀY

    ¡u¤£¹L¬JµM·tªùªº¤H¥X²{¤F®£©È¬O¤£¦º¤£¥ð¤F§Ú­Ì±o»°ºòÂ÷¶}³o¸Ì¡vªL¤i´£¿ô¹D

    ªZ©]³sÂIÀY³o¸Ìªº°ÊÀR¤Ó¤j§Y¨Ï·tªùªº¤H¤£¨Ó¨ä¥¦¤H¤]·|»°¨ì¨ì®É­Ô­n¬OÁ»¿Ì¥L¨­¤WÂ_«á¯«¼C©M«CµK¯«Áuªº±jªÌ³Â·Ð´N¤j¤F

    ¦A¦¸¨ú¥X¾Ô¾÷¨â¤H§¤¤J¨ä¤¤´ÂµÛ«e¤è­¸¦æ¤F¹L¥h

    ³~¤¤ªZ©]¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¼Û®§¹D¡G¡u¥i±¤¤F¨º¶ô¤¸´¹°Ú­Y¬OÅý§ÚÄ~Äò·Ò¤ÆÁÙ¦³¥i¯à¦A¦^´_¤@¨â¼h¹ê¤O¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    ¤pÁôÁô©óªL¤jÁôÁô©ó¥«Âè­¤]¬O¤@¼Ë¦b´ËªL¤¤­×·Ò¤Fªñ¥b­Ó¤ë¤§«á¬°¤FÁקK·tªùªº°lÀ»ªZ©]©MªL¤i¦A«×²V¤J¤F³Ùµvªº¹Ð¥@·í¤¤

    ¨â¤H¦b¤@®a¯ù¼Ó¤º¹ï§¤¶¼¯ù²³æªº¶¢²á·t·t¶ÉÅ¥µÛ¥~¬Éªº®ø®§

    ¡u­ü§A­ÌÅ¥»¡¤F¨S¦³¹p®a»P§õ®a²{¦b¶}±þ±o¼F®`°Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¾É­P¤F¤T­Ó®a±Ú¦p¦¹ªº¦å«÷Å¥»¡»»¯Q«°ªº§õ®a¤w¸g³Q¹p®a·À¤FÀÈ­»«°ªºÁ®a¤]³Q¹p®a¥þ·À¤F¦ÓµµÄõ«°ªº¹p®a¤]¬O³Q¨â®aµ¹·À¤F¡K¡K¡v¦³¤@¤H®¨Án°Q½×»¡¹D

    »D¨¥¥t¤@¤H¤]§CÁn¹D¡G¡uÅ¥»¡¬O¶XµÛ·s¬Ó§Y±Nµn°O¤T¤j®a±Úªº¤j¤Hª«³£»°©¹¤F¬Ó³£¦ÓÂŪF«°ªº¹p¤T¤½¤]¬£¤H«e¥h¤F§õ®a¦³¤@­Ó¥s°µ§õ¦¨ªº¤Hª«³ºµM§âÂŪF«°ªº¾ã­Ó¹p©²³£µ¹·À¤F¦Ó¥B¦¬¨íªº°]ª«³ºµMÁÙ·t¦Û¦b»»¯Q«°·í±¼¤~¾É­P¤F¤T®a¦b¬Ó³£¤W¤j¾x¤F¤@³õ³s·s¬Ó³£¨S¦³µn°ò¦¨¡v

    ¡u¨Æµo«á¤£¤[°_ªì¦³¨â¤è³£¦³°±¤õªº·N«ä¦ý¬OÁ®aªº¤H¤S¦A¦¸·À±¼¤@«°¹p©²¬Ý¨Ó§õÁ¨â®a¬O¨M¤ß­n¹ï¥I¹p®a¤F¡v

    ¡u¹p®a­ì¥»´N¤ñ¨â®a¹ê¤O±j¨â®aÁp¦X¤]¥¼¥²¯uªº¥´±Ñ¹p®a¡v

    ¡K¡K

    ¦b¯ù¼Ó¤º§¤¤F¥b­Ó¤p®ÉÅ¥µÛ¨Ó©¹ªº¤Hij½×¯É¯É±q¥L­Ìªº¤f¤¤±oª¾²{¦b¤j¿P¤T¤j®a±Ú¼r±þªº«D±`¼F®`¬Ò³B¦b«ã¤¤®ö¦y³£¦³­n±N¹ï¤è³s®Ú©Þ°£ªº·N«ä

    ¨â¤H¦å¬~¹p©²ªº®ÄªGªG¯u«D¦P¤ZÅT¤£¹L«Ü©úÅ㦳¤H¦b·t¤¤±ÀÄi§Uªi¥[¤W¨â¤è¤H°¨¤@ª½¼Ä¹ï¤~¾É­P¤F¨ÆºAµo®i±o¦p¦¹¨³³t

    ¡u¹p¤¸§Aªº¦º´Á¤£»·¤F¡vªL¤i²´¤¤°{¹L¤F¤@¹D§N¥ú©¿µM»¡¹D

    Å¥¨ìªL¤iªº¸Ü®ÇÃä°Q½×ªº¤@¸s¤H¤@´h³s¦£µ²½ã´ÂµÛ¯ù¼Ó¥~¶]¤F¥X¥h

    ¤T®a¾Ô¶Õ¨º»ò¿E¯PµL½×ªL¤i¬O¤£¬O§õÁ¨â®aªº¤H¥L­Ì¥i¤£·Q³QªL¤i³o¥y¸Üªi¤Î

    ªZ©]·L·L½K¬Ü¥¿­n¶}¤f®ÇÃä¬ðµM¨«¨Ó¤F¤@­Ó²Ô¤h¥´§êªº«C¦~¤H¥LÀX­º¤@¯ºÂ²³æªº¦æ¤F¤@­Ó§¦Ó«á§¤¤F¤U¨Ó

    ¡u¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U§Ú¥s¾¥¸U³e¸U°]°Ó·|ªº«n¯îÁ`­t³d¤H«Ü°ª¿³»{ÃѤG¦ì¡v³o­Ó¦W¬°¾¥¸U³eªº²Ô¤h¨k¤l§t¯º»¡¹D

    Å¥¨ì¸U°]°Ó·|ªL¤i¦ü¥G·Pı¨ì¤£§®Áy¦â©¿µMÅܤF¤U¨Ó¦ÓªZ©]«h¬O¤@°Æ·¥«×Åå¸Òªº¼Ë¤l¥¢Án¹D¡G¡u©ô°]¡v

    ¡u¥S§Ì¤]Å¥»¡¹L¸U°]°Ó·|¡v¾¥¸U³eÁy¤W¨Ì±¾µÛ¯º·N¦³¨Ç¦Û±o¦a°Ý¹D

    ©ô°]¨º¬Oª¯ªº¼ÊºÙ°Ú¦b¦a²y½Ö¤£ª¾¹D

    ¯º¤F¯ºªZ©]¦³·N¸ËµL·N¦a¶}ª±¯º»¡¹D¡G¡u©ô°]½Ö¨SÅ¥¹L¤£´N¬O¤@±øª¯¹À¡v

    ¾¥¸U³e¤@´h¤£¹L«o¨S¦³¥Í®ð¦Ó¬O¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¯u«ÕÀq¤£¹L³o­Ó¥@¬É¤W´±¼J¿Ø¸U°]°Ó·|¬O¤@±øª¯ªº³o¦ì¨­Ãh¯«¯µ¥\ªk¥H¤ÎÂ_«á¯«¼Cªº¥S§ÌÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡v

    ªZ©]¹y®É¤@´h¨S·Q¨ì¾¥¸U³e¤@¤U¤l´N§â¸Ü¥´¤F¦^¨Ó¥L»¡¸Üªº»y®ð¨Ã¨S¦³¥ô¦óÅܤƥu¬OÅ¥¨ìªZ©]ªº¦Õ¤¤¥LªºÁy¦â©¿µM´NÅܤF°_¨Ó

    ¡uÁÙ¥H¬°¬O¹L¨Ó·f°Sªº­ì¨Ó¬O¦­¦³¹w¿Ñ¡vªZ©]¤ß©³·t½|¥L³s¦£¬Ý¤F¬Ý©P³ò¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¾¥¸U³eªº¦P¹Ù³o¤~·L·LÃP¤F¤@¤f®ð¦Ó«á¬Ý¦V¾¥¸U³e°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡v

    ¡u§Aªº®ð®§¡v¾¥¸U³eª½±µ¶}¤f»¡¹D¡u¤£¿f§A»¡¦³¤H¤w¸g°ª»ù±N§Aªº¥»·½®ð®§½æµ¹¤F¸U°]°Ó·|³q¹L¸U°]°Ó·|ªº±¡³øºô§Ú¤~§ä¨ì¤F§A¡v

    ®ð®§¦³¨âºØ¹ê¤O®ð®§¥»·½®ð®§¹ê¤O®ð®§¶Ç¼½¥X¨Óªº«H®§´N¬O­×¬°¹ê¤O¦Ó¥»·½®ð®§´N¹³¬Ý¨ì¼ô¤Hªº­I¼v½ü¹ø´N¯à°÷»{¥X¨Ó¤@¼Ë¤@¹îı´N¯à°÷»{¥X¹ï¤èµL½×´«¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¨C­Ó¤Hªº¥»·½®ð®§³£¤£·|ÅÜ

    ¦Ó¥B´N¹³«ü¯¾¤@¼Ë¨S¦³¨â­Ó¤Hªº¥»·½®ð®§¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº©Ò¥H¾¥¸U³e¤@¹îı¨ì³oºØ®ð®§´N¯à°÷»{¥X¨Ó

    ³o¤@ÂIªZ©]­Ë¤]²M·¡¦]¬°¥L¥¿¦b­×·Ò¸·¦Ñ°e¥LªºÁô°Î®ð®§¤ßªk¸Ó¥\ªk¤£¶È¥iÁô°Î¹ê¤O®ð®§ÁÙ¥i¥H¦P®ÉÁô°Î¥»·½®ð®§¥u¬O¥L²{¦bÁÙ¨S¦³­×·Ò¦¨

    ­Y¤£µM¾¥¸U³e¤]¤£·|»{¥X¥L¤F

    ¦Ü©ó±N¥»·½®ð®§¡u½æ¡v¥X¥hªZ©]¤]¬O¤£¸Ñ¥i¯à¬O³o­Ó²§¬É³q¹L¬YºØ¤èªk°O¿ý¤U¨Ó§a

    ¡u¬Ý¨Ó³o­Ó¸U°]°Ó·|ÁÙ¯u¬O¤£Â²³æ¬JµM¯à°÷³o»ò§Ö§ä¹L¨Ó¡vªZ©]¤ß¤U·t·t«ä¯ÁµÛ¹ïµ¦ªL¤i¦ü¥Gª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò´êªñ¤F¥Lªº¦Õ¯`»´Án¹D¡G¡u¥Lªº¹ê¤O¥u¦b¶W¤Z¹Ò²Ä¤G¼h¦Ó¤w¡v

    ªZ©]¤FµM¶W¤Z¹Ò²Ä¤G¼hªL¤iÀ³¸ÓÁÙ¯à°÷¹ï¥I¤£¹L¬JµM¾¥¸U³e«H¤ß¤Q¨¬¦a«e¨ÓÀ³¸Ó¬O°µ¤F¥R¨¬ªº·Ç³Æ§Y«Kªþªñ¨S¤H®£©È¤£»·³B¤]®I¥ñ¤£¤Ö

    ¦^¹L¯«¨ÓªZ©]¤£ºò¤£ºC¦a¶}¤f¹D¡G¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡v

    ¾¥¸U³e¤@Áyªº¥­ÀR¤§¦â¹D¡G¡u§A©ñ¤ß§Ú­Ì¸U°]°Ó·|¸g°Ó¦ÛµM¦³¸g°Ó¤§¹D§O¤Hªºª««~§Ú­Ì¤£±j¹Ü¥u¬O·|¥X¤@­Ó¦X²zªº»ù¦ìÁʶR§A¤â¤¤ªºªF¦è¡v

    ¡u®@¡vªZ©]¬G·NÅS¥X¤@°Æ¦n©_ªº¼Ë¤lª±¨ý¦a¹D¡u¨º§A­n¥X¤°»ò»ù®æ¨Ó¶R§ÚªºªF¦è¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹