我看到蓋達爾和米海耶夫要往外走，連忙叫住了兩人。我拿起桌上的那張偵察地圖，走到他們的面前，將地圖遞到了米海耶夫的面前。
米海耶夫手忙腳亂地接過地圖，緊張地問道：「師長同志，您把地圖交給我，是有什麼重要的事情，需要我去完成嗎？」
我點點頭，鄭重其事地叮囑他：「工程師同志，這份地圖你先拿回去，抓緊時間再修改一下，把居民點裡樓房的類型、樓板、牆壁的厚度，有無地下室，出入口在哪兒，敵人的工事性質，以及隱蔽槍眼的位置，障礙物的位置及其形狀，都一一標注在圖的下方。」
米海耶夫使勁點點頭，認真地回答說：「請師長同志放心，等我把資料補充完整後，我會立即把地圖給你送過來的。」
「地圖光有一張是不夠的，」我特意強調說：「資料補充完整後，再複製兩張，一張交給了一團長謝傑裡科夫大尉，一張交給二團長奧列格上尉。他們有了這些資料，就能很快地判斷出敵人火力點的配置、其掃射扇面及其死角。他們所瞭解的這些情報，無疑對於我們所發起的進攻將產生直接的影響。」
「明白了，師長同志。我會盡快地完成您交給我的任務。」米海耶夫爽快地回答道。
「還有你，大尉同志。」我看到蓋達爾站在旁邊，臉上露出一副無聊到了極點的表情，便扭頭對他說：「待會兒你離開時，把你的偵察分隊也順便帶回去吧。」
蓋達爾和米海耶夫離開後。我又對還停留在指揮部裡的謝傑裡科夫說道：「大尉同志。時間不早了。你也早點回去休息吧。見到我的警衛班長薇拉時，記得叫她把班裡的戰士帶回去休息，他們跟著跑了那麼長的時間，應該也累了吧。」
等把所有的人都打發離開後，我躺回到屬於自己的小床上。雖然閉著眼睛努力想睡著，卻怎麼也無法入眠。腦子裡一直在想一件事情，為什麼只是隔了一晚上，崔可夫對我的態度便會如此迥然不同呢？要知道。我和崔可夫之間，可是在多次經歷過出死入生而結下的深厚戰鬥友情，不是說變就變的。難道我在離開防區去偵察的這段時間裡，集團軍司令部那邊發生了什麼意想不到的大事，大得足以改變崔可夫對我的態度嗎？
要想知道究竟發生了什麼事情的話，只能向集團軍司令部的人打聽。想到這裡，我腦子裡開始盤算能找誰打聽這件事情。首先想到的是司令員舒米洛夫，剛冒出這個念頭，我就直接否定了，以他和我的交情以及級別上的差異。想從他這裡瞭解到事情的真相，估計他會避而不談的；軍事委員阿布拉莫夫。我和他的交集不太多，想從他那裡知道答案也很困難；軍事委員謝爾久克，倒是和我的交情好一些，不過已經臨時返回斯大林格勒去了，暫時無法和他取得聯繫。剩下的只有參謀長拉斯金，他的級別應該能知道很多我不知道的事情，找他打聽的話，也許能搞清楚崔可夫為什麼對我的態度會突然大變的原因。
睜眼看了看表，已經是凌晨三點，這個時間顯然不適合打擾拉斯金參謀長。要知道，如今戰事緊張，大家的弦都緊繃著，拉斯金要是得知我大半夜找他的話，肯定會被嚇壞的，他一定會以為出了什麼大事，沒準還會驚動舒米洛夫、阿布拉莫夫這些集團軍的高層。等他知道我找他不是報告軍情，而是打聽崔可夫的事情時，對於我這個打擾他睡眠的傢伙，他一定會非常生氣，估計他就算知道崔可夫出了什麼事，沒準也會推說不知道。
就在胡思亂想中，我不知不覺地睡著了。
睡得正香，又感覺到有人在搖晃我的身體。人在熟睡中被驚醒，心情會非常煩躁，我也不例外。我閉著眼睛猛地坐了起來，想臭罵驚擾我美夢的人，沒想到一睜開眼睛，卻發現站在我面前的卻是通訊班長拉祖梅耶娃中士。
我只好壓下滿腔的怒火，抬手看了看表，接著沒好氣地問道：「中士同志，你在這個時候把我吵醒，有什麼事情嗎？」
看到我一臉不滿的樣子，拉祖梅耶娃被嚇得向後退了一步，才怯生生地說道：「對不起，師長同志。我也不想打擾您的睡眠，可是拉斯金上校在線上，他要和您通話。」
「拉斯金上校，拉斯金上校」我還沒有從睡眠狀態中完全清醒過來，只是機械地把這個名字重複了兩遍。剛想問問拉祖梅耶娃，這個擾我清夢的拉斯金上校是何方神聖，猛地想起自己念叨了一晚上的集團軍參謀長，也叫拉斯金，我連忙抓住拉祖梅耶娃的手，緊張地問道：「中士同志，你剛才是誰要和我通話？拉斯金上校，是集團軍參謀長拉斯金上校嗎？」
拉祖梅耶娃點點頭，撅著嘴，一臉委屈地說道：「可不就是他嘛，換了別人，我還不會來吵醒您呢。」
確認真是集團軍參謀長拉斯金上校，我把蓋在身上的毯子一掀，翻身下了床，連靴子都顧不上穿，一個箭步衝到了報話機前，戴上耳機，拿起送話器就迫不及待地說：「您好，參謀長同志，我是奧夏寧娜中校。」
「您好，奧夏寧娜中校。」拉斯金上校的聲調平穩，聽起來一點都不像有急事的樣子。
「請問您有什麼指示嗎？」我再度抬手看了看表，時針指向六點，如果不是有事的話，他絕對不會這麼早和我進行聯繫。
「聽說昨晚你和崔可夫將軍之間發生了點不愉快，他對你的態度非常冷淡，有這事嗎？」
我故意裝糊塗，反問道：「沒有的事。參謀長同志。您也知道。我和崔可夫將軍之間的關係一向很好，不光以前沒有發生過不愉快，就是現在，甚至將來，也不會發生衝突的。他可能是因為我一意孤行非要去執行偵察任務的事，而感到不快，所以在對我說話時，語氣可能有點生硬。」
拉斯金聽完我的話。輕輕地哼了一聲，說道：「算你有良心，也難怪崔可夫將軍
要在上級面前力挺你，把所有的責任都攬到自己的身上。」
聽到拉斯金這麼說，我腦袋當時就嗡的一下，心說完蛋了，崔可夫真的是出事了，我該怎麼辦啊？因為受到這個消息的刺激，我的思緒大亂，以至於拉斯金接下來說了些什麼。我居然都沒有聽見。
直到拉祖梅耶娃連叫了我幾聲，我才清醒過來。趕緊問拉斯金：「參謀長同志，我想請問一下，崔可夫將軍到底出了什麼事情？」
拉斯金在沉默片刻後，用沉痛的語氣告訴我：「崔可夫將軍被解職了，剛才已經被內務部的人押往了斯大林格勒。」
「為什麼？」我咬著嘴唇問道。
「解職的理由很多，比如說阻止內務部的督戰隊執行特別任務，擅自用古拉格的囚徒組建獨立的部隊等等。」說到這裡，拉斯金停頓了片刻，然後像下定了很大決心似的對我說：「我覺得他在得知自己即將被解職的消息後，突然對你態度冷淡，是出於保護你的理由。」
從到斯大林格勒開始，由於有崔可夫的照應，我始終覺得底氣十足，但是今天第一次，讓我有了一種心底生寒的恐懼之意。我心想要是崔可夫真的被送上軍事法庭，被監禁起來的話，那麼這場斯大林格勒戰役最後會是一個什麼樣的結局，還真不好說，於是我謹慎地問道：「崔可夫將軍被押回斯大林格勒後，會被怎麼處置？」
「還能怎麼樣？」拉斯金無奈地說：「我看十之**會被送上軍事法庭，最後被判個監禁之類的。假如上面有人為他說情的話，也有可能被無罪釋放，但是要想官復原職的可能性就不大了。還有，奧夏寧娜同志，作為同僚，我覺得自己有必要提醒你，這次獨立師進攻居民點能否成功，可關係到你們這支部隊能否繼續存在的命運，你可千萬不要掉以輕心啊。」
崔可夫被解職了，獨立師頓時就處在一個特別尷尬的地位，能否存在下去，就全取決於兩天的那場戰鬥了。本來我還想在進攻前，向崔可夫請求他為我們師在進攻時，提供小規模的炮兵和坦克的支援，現在看來也泡湯了。
見我不說話，拉斯金又說道：「雖然崔可夫將軍離開了，但是你如果有什麼需要的話，可以向我提出來。能辦到的事情，我一定盡力去辦。就這樣，祝你好運！」說完，他便不由分說地中斷了聯繫。
我正坐在報話機旁發呆，忽然聽到門口傳來了謝傑裡科夫的聲音：「師長同志，早上好！早餐為您準備好了，現在讓戰士們端進來嗎？」
我扭頭看向站在門口的謝傑裡科夫，衝他點點頭，有氣無力地說道：「端上來吧。」
早餐很簡單，就兩盤麵包片，一盆蘑菇湯，和幾根手指粗細的灌腸。我看著桌上的蘑菇湯，不禁苦笑起來，昨晚給崔可夫和柳德尼科夫帶了幾大袋蘑菇，連湯都沒有喝上。沒想到，今天還是在自己的地盤上，才喝到了蘑菇湯。
我招呼謝傑裡科夫和拉祖梅耶娃兩人一起坐下吃早餐，我邊吃邊問：「我說，這些蘑菇是在哪裡采的？」
正在吃麵包的拉祖梅耶娃甕聲甕氣地回答說：「報告師長同志，我們就在森林裡采的，這附近的蘑菇不多，但越往裡走蘑菇越多。」
我扭頭看著謝傑裡科夫問道：「大尉同志，其他的團長在做什麼？」
謝傑裡科夫把嘴裡的麵包嚥下去後，站起來回答說：「他們正在組織部隊進行訓練。」
聽到部隊正在訓練，我把面前的盤子一推，站起來對謝傑裡科夫說道：「走吧，大尉同志，我們去看看。」
謝傑裡科夫帶著我來到了其中一個訓練點，指戰員們還在列隊，一百來人就整整齊齊地列隊站在那裡。看見我們的到來。一名中尉跑過來啪的一個敬禮。大聲地喊道：「報告師長、團長。一團五連集合完畢，正準備開始訓練，請指示！」
我向中尉還禮後，滿意地瞧了一眼站得整整齊齊的隊伍，說道：「訓練吧！」
中尉回答一聲：「是！」轉身跑向隊伍，喊道：「全體都有：立正，向右轉，分隊訓練現在開始！」
隨著他的口令。從隊伍裡走出二十名戰士，其中有五六名戰士手裡端著衝鋒鎗，剩下的戰士手裡握著的不是手榴彈就是鐵鍬、斧頭。
謝傑裡科夫深怕我看不明白，指著幾十米外的一個沙袋工事向我解釋說：「師長同志，您請看，那邊的沙袋工事是戰士們的進攻目標。端著衝鋒鎗的戰士首先向沙袋工事開火射擊，壓制敵軍的火力，接著手持手榴彈的戰士衝上去，朝沙袋後面投擲手榴彈，最後突擊隊的戰士一擁而入。用衝鋒鎗、鐵鍬、斧頭把剩餘的敵人幹掉。」
我站在原地，仔細地查看沙袋後那幾根立著的木樁。不解地問謝傑裡科夫：「大尉同志，為什麼沙袋後面，為什麼有幾根木樁啊？」
謝傑裡科夫朝我手指的方向一看，笑著說：「師長同志，那幾根木樁就代表敵人，戰士們越過沙袋後，就會用鐵鍬、斧頭將這些木樁劈倒。」
聽他解釋完，我沒有說話，只能點了點頭，接著便全神貫注地看戰士們的訓練。只見那幾名端衝鋒鎗的戰士，衝出隊列後，向前衝出了一段距離後停下，或半蹲或趴在地上擺出一副射擊的姿勢。接著七八名戰士吶喊著衝了出去，衝到自己戰友的附近停下腳步，紛紛將自己手中的手榴彈投了出去，。最後出動的是七名手裡握著鐵鍬或者斧頭的戰士，他們飛速地從自己的戰士的身邊衝過，翻過沙袋，揮舞著手裡的工具劈砍著那些立著的木樁。不過讓我失望的是，那些木樁雖然被砸得梆梆作響，但卻沒有一根倒下的。
剛才的訓練，謝傑裡科夫看得眉開眼笑，他得意地問道：「師長同志，我們團的訓練還不錯吧？」
我沒有接他的話題，而是命令他：「大尉同志，去把那個連長叫過來。」
謝傑裡科夫對我的反應雖然感到不解，但還是老老實實地過去把中尉叫了過來。等中尉站在我的面前的時候，我心中難以壓抑的怒火終於爆發出來了，我指著中尉的鼻子大聲地質問道：「中尉同志，我來問你，你就是這樣訓練部隊的嗎？你們是在跳芭蕾還是演話劇啊，這樣訓練出來的部隊，拉上去能打勝仗嗎？」
中尉一臉委屈地說：「報告師長同志，我們可都是按照條例來訓練的。」
我一擺手，氣呼呼地說道：「別給我說什麼條例，但指揮員的要懂得隨機應變，而不是處處都按照條例來做什麼事情。要知道，這些新戰士，都是沒有經過任何軍事訓練的平民，他們沒有任何的戰鬥經驗，這些戰術動作哪怕練得再熟，到了戰場上，只要一聽到槍響，他們就會嚇得尿褲子的。所以為了讓部隊真正形成戰鬥力，你必須更改現有的訓練方式。」
中尉看了謝傑裡科夫一眼，小心翼翼地問：「師長同志，我應該怎麼改？」
我看到剛才訓練的那些戰士，已經從沙袋那裡回來，重新入列了。便吩咐中尉：「你去把那七名拿鐵鍬和斧頭的戰士叫過來。」
等到七名戰士在我面前站成一列後，我指著五米外的白樺樹對他們說：「戰士同志們，那幾棵白樺樹就是你們的敵人，我命令你們將它們砍倒。現在聽我口令，全體都有，衝！」
隨著我的口令，七名戰士吶喊著衝了上前，衝到白樺樹前，揮舞著手裡的工具就辟里啪啦地砍開了。雖然一棵樹都沒砍倒，但我還是大聲地喊了一句：「好，停下，都停下！」
由於深怕戰士們聽不清，中尉還特意衝到他們的身後，大聲地重複著我的命令：「好了，停下，都停下！」當戰士們收拾工具往回走時，我特意觀察一下那七棵收到攻擊的白樺樹。
七名戰士重新回到我面前的時候，我走到一名手裡握著斧頭身材高大的戰士面前。叫他出列後。神情嚴肅地問他：「戰士同志。我看到你砍的那棵樹上，只有幾條不深的斧痕，你為什麼不用盡全力啊？」
戰士羞得滿臉通紅，喃喃地說：「師長同志，我已經盡力了，可就是砍不倒！」
我哼了一聲，用手指著那棵白樺樹，對他冷冷地說道：「戰士同志。我命令你再試一次。別當那是一棵白樺樹，就當那是古拉格的看守。聽我口令：目標，正前面，古拉格的看守，給我衝！」
我一說古拉格的看守，原本還有點膽怯的戰士頓時兩眼噴火，狂吼著就衝了上前，揮舞著斧頭衝著那棵可憐的白樺樹就狂劈猛砍起來，不到半分鐘時間，那棵白樺樹便轟然倒地。砍倒白樺樹的戰士。把手裡的斧頭往旁邊一扔，跪了下來。雙手摀住自己的臉嚎啕大哭起來。
我慢慢地走過去，伸手拍了拍他的肩膀，輕聲地說道：「戰士同志，入列吧、」
當我再次面對七名戰士的時候，我感覺到他們身上所散發出來的殺氣。對這些來自古拉格集中營的戰士，對德國人沒有什麼好感，但同樣沒有什麼惡感，只有古拉格集中營的看守，才能激起他們同仇敵愾的鬥志。
我扭頭對站在旁邊的謝傑裡科夫和中尉說道：「兩位指揮員同志，我親自為你們演示一次該怎麼訓練，可要看仔細了。」我從中尉的手裡拿過一枚手榴彈，別在腰間皮帶上，隨後衝著那七名戰士說：「你們跟我來，我來教教你們該怎麼訓練。」
在幾十雙眼睛的住宿下，我帶著七名戰士來到了訓練場地。在出發前，我特意叮囑他們：「待會兒你們要注意聽我的口令，我讓你們做什麼就做什麼，聽明白了嗎？」
七名戰士響亮地答應道：「明白了。」
我端著衝鋒鎗帶頭向前衝的時候，同時還在大聲地喊道：「衝鋒的時候，別挺直腰，要彎著腰沖，免得成為敵人的靶子。」
由於是為大家做演示，所以我們衝鋒的速度不快。衝到離沙袋還有十來米的時候，我突然大吼一聲：「臥倒！」隨即率先趴在了地上。聽到我的口令，有兩三名反應快的戰士就地臥倒，而剩下的又向前跑了幾步，才反應過來趕緊趴下。
我端起衝鋒鎗，衝著沙袋扣動了扳機。「噠噠噠」的槍聲響過之後，有幾個沙袋被子彈打破，裡面的泥土紛紛從破洞裡灑了出來。我抽出腰間的手榴彈，拉了弦以後揚手扔了出去。手榴彈翻著跟斗落在沙袋後面，轟的炸開了，隨即一股泥土沖天而起。
我爬起身來，再度大吼一聲：「衝！」接著把衝鋒鎗的槍托頂在腰部，拚命地扣動著扳機，在這樣瘋狂的射擊下，彈鼓裡的子彈很快就打得精光。不過那些戰士也不含糊，已經紛紛躍過沙袋，揮舞著手裡的鐵鍬斧頭將那些木樁全部砍倒。
回到謝傑裡科夫和中尉的面前，我衝他們笑著說：「看見沒有，就要這樣訓練才行。要把所有的訓練當成實戰，這樣部隊的戰鬥力提高才快。」
槍聲和手榴彈的爆炸聲，把周圍訓練的幾個突擊隊的指揮員都引了過來，他們過來就好奇地向中尉打聽發生了什麼事情。看到越聚越多的指揮員，我靈機一動，讓謝傑裡科夫派人把這次參加戰鬥的二十名連長，以及另外三名團長叫過來，我有話要對他們說。
但二十四名指揮員在我的面前，排成整齊的兩排隊列時，我開始向他們訓話：「指揮員同志們，我剛才看了你們的訓練。說實話，這種訓練，我很不滿意。照你們訓練的方式，戰士們上了戰場，十個有**個都不能活著回來。我剛才已經為一團七連的指戰員演示過正確的訓練方式，待會兒你們可以向他們請教。」(……)