沉默寡言的少校司機，駕駛著轎車在莫斯科的街頭疾駛。
我和弗拉索夫將軍坐在後排，滿意地點頭對我說：「我說中校同志，今天我們的收穫還真不小啊。按照斯大林同志的估計，要想讓這位林將軍留下來，我倆怎麼也得跑個四五趟，按照中國的說法，叫什麼『三顧茅廬』，事情才會有眉目。沒想到您只是輕描淡寫地幾句話，就讓林將軍下定決心留下來，您真是不簡單啊！」
我莞爾一笑，沒有說話。
將軍突然想起了什麼，問道：「您以前認識林將軍嗎？」
我不假思索地答道：「聽說過他的大名，但從來沒有見過他的本人。」我這話說的倒是一點都不假，我出生的時候，他老人家早已折戟溫都爾汗，我只在是紀錄片和書本裡裡見過他的形象。
將軍狐疑地扶了扶眼鏡架，又問：「我記得平型關之戰，我國的報紙上只登載過一則短訊，您怎麼知道八路軍和日軍的傷亡比例達到了1：1？還有您怎麼知道林將軍在當團長時，所實施的進攻戰術呢？」
看到他已經對我生疑，我趕緊解釋說：「您剛到莫斯科，可能不瞭解情況。雖然我們的官方沒有報道過，但是情報機關收集有類似的情報，一般方面軍司令員都可以接觸到這類級別的情報。我曾經擔任過朱可夫大將的助手，所以才有機會看過這些情報。」
將軍笑了起來：「嗯，您說的有道理。」他是位頭腦靈活、在官場上左右逢源、久經歷練的人，知道有些問題是不能隨便問的，旋即把敏感的話題切換到了其他領域，他問：「我待會要去向斯大林同志匯報情況，您到什麼地方下車啊？」
我不知道克羅奇科夫是如何安排的，趕緊問開車的少校：「少校同志，克羅奇科夫同志為我安排的住宿在什麼地方？」
他頭也不回地說：「是一個軍人旅館，很快就到了。您下車後，我再送少將同志去克里姆林宮。」
當車停下來的時候，我從車窗向外看了一下，這個地方我認識，就是我從列寧格勒到莫斯科的那個晚上所住的旅館。我和弗拉索夫道了聲別，然後推開車門下了車。
剛走進熟悉的旅館大廳，一位佩戴少尉軍銜的女軍官便迎了上來，臉上帶著微笑和我打著招呼：「指揮員同志，您好！」
「您好！柳達同志，我們又見面了。」我一眼就認出面前這位女軍官，就是當初為我安排住處的柳達，所以主動和她打招呼。
聽到我一口叫出了她的名字，她先是愣了一下，但馬上就回過神來，有些驚奇地說：「原來是您啊，指揮員同志，請原諒我沒有認出您來。想不到那位由內務部同志安排房間的指揮員就是您，歡迎您到我們的旅館來。」
我點點頭，然後問：「我的房間都安排好了嗎？」
「都準備好，請您稍等一下，我馬上安排人送您過去。」說著她扭頭沖走廊上大聲地喊：「阿克莎拉，你在哪裡？快點到大廳來一下。」
隨著她的喊聲，一位女兵興匆匆地跑過來，口中問道：「柳達，是你在叫我嗎？」柳達指著我對她說：「阿克莎拉，你送這位指揮員同志到她的房間裡去。」
又是一位熟人，我微笑地望著看見我以後目瞪口呆的阿克莎拉，調侃地說：「怎麼了？親愛的，才一個月不見，就不認識我了？」
「麗達契卡，是你嗎？你還活著？」她說著就向我撲了過來。我把她摟在懷裡，笑著說：「當然活著，一回到莫斯科，我就來看你這個老朋友了。」
「走吧，麗達，我帶你到房間裡去。」阿克莎拉鬆開我以後，拉著我的手就往樓上走，嘴裡還嘰嘰喳喳地說個不停：「房間就是上次你住的那個單間。今天上級說有位指揮員要到我們這裡來，所以柳達就讓我把你原來住的那個房間收拾了出來。」
上次住這裡的時候，住客的軍銜似乎都比我高，害得我從出房門開始，就不得不一直抬手向我遇到的每一位軍官敬禮。去房間的路上，我們也不時地遇到幾個軍官，不過他們的軍銜都比我低。看到他們主動向我敬禮，我的虛榮心得到了小小的滿足。
阿克薩拉剛才開始沒注意到這個細節，後來看見向我敬禮的人多了，才有些羨慕地說：「當軍官真好啊，還有那麼多人向敬禮，而我卻要不停地向別人敬禮。」當她看見迎面走來的一名少校軍官也在向我敬禮的時候，她有些吃驚地問：「麗達契卡，這是怎麼回事啊，怎麼少校同志會向你這個中尉敬禮啊？」
「我早已不是中尉了。」對於阿克薩拉這**大哈性格，我真的有些無語，和我寒暄了這麼久，居然沒有發現我領章上軍銜已經和原來不一樣了。
「不是中尉了？被降級了？」她聽我這麼說顯得格外吃驚，但看清我領章以後，又興奮地說：「哇！原來你已經是中校了。麗達契卡，你真是太了不起了。」
說著話已經來到了房門前，阿克薩拉從衣袋裡掏出鑰匙，打開了門鎖，然後用力向裡面一推，房門應聲而開。「請進吧，麗達。」她打開屋子裡的燈，然後轉身對我說：「你瞧瞧，這裡的擺設是不是還和你上次住在這裡一樣。」
「不錯，還是老樣子，一點都沒變。」我說著話，把手裡一直提著衝鋒鎗放到了桌子上。然後問阿克薩拉：「親愛的，能幫我找到吃的嗎？一天沒吃東西，都快餓死了。」
「哎呀，這麼晚了，你還沒吃東西啊，我馬上去餐廳裡去幫你端點吃的過來。稍等一下，要不了多長時間，最多五分鐘。」
阿克薩拉走了以後，我把房門輕輕地關上，我知道老毛子的習慣，說是五分鐘，能在十五分鐘內回來，都算比較快的。於是我把偽裝服和短皮大衣掛在衣架上，然後徑直到衛生間裡洗澡去了。
洗完澡出來，我看時間已經過了快二十分鐘了，而號稱五分鐘就能回來的阿克薩拉，卻連影子都看不見。腰背突然感覺酸痛起來，也不知道是否是因為前幾天被磚石砸傷的緣故，反正覺得特別難受，便平躺在床上休息。
就在我睡得迷迷糊糊的時候，在朦朦朧朧中聽見阿克薩拉的聲音：「麗達，東西來了，快起來吃吧。」我睜開眼睛掙扎著坐了起來，看見阿克薩拉正在桌前擺放餐具，便起身走到了她的身後，環抱著她的細腰，把頭枕在她的肩膀上，懶懶地問：「有什麼好吃啊？」
「現在是戰爭期間，物質比較缺乏，就連我們旅館的餐廳也不例外。你看看，我在廚房裡翻騰了半天，也就找到五六個煮熟的土豆，一份蕎麥粥，還有一碗紅菜湯，你就湊合吃吧，明天白天餐廳裡也許會有好東西。」
此刻的我已經餓得快虛脫了，於是也不客氣，一屁股就坐到了桌邊，拿去勺子就開始喝湯。湯雖然有點涼了，但味道還不錯，我幾口就把湯喝得乾乾淨淨，然後又開始消滅桌上的蕎麥粥。
阿克薩拉看見我吃飯，也沒有閒著，拿起一個土豆剝了皮，蘸了蘸盤子裡的鹽，送到嘴邊輕輕地咬了一口，然後有些口齒不清地問我：「麗達，你們在前線時吃的如何，有這麼豐盛嗎？」
我看了看面前這些簡陋的食物，無論如何是和豐盛劃不了等號的，但又不想打擊她的興致，便含糊地回答說：「還行吧，我在司令部裡的伙食和這裡差不多。」
「那就好，」她又狠狠地咬了一口土豆，「如果每天都沒有熱湯喝的話，你會變瘦的。」我聽了她這個理論，真是有些哭笑不得，不喝湯就會變瘦，那有些不喜歡喝湯的人，照樣長得虎背熊腰啊。
「你到前線，一定打過很多仗吧，給我講講你的故事吧。」她啃完一個土豆，用餐巾擦了擦嘴，居然纏著我給她講故事了。
我笑了笑，正準備說話的時候，突然下腹部如刀絞般疼了起來，我扔掉手中的勺子，雙手摀住腹部呻吟了起來。阿克薩拉看到我痛苦的表情，頓時嚇壞了，她一把抱住我的肩膀，著急地問：「麗達，親愛的，你怎麼了?」
「不知道，」我感覺頭上正一個勁地冒虛汗，用虛弱的聲音回答她說：「我也不知道，肚子突然痛得要命，也許是以前的舊傷口裂開了。」
「等一等，我去找醫生。」說完這話，她已經拉開房門衝了出去。
我平躺在床上，放緩了呼吸，輕輕地用手掌揉搓著疼痛的部位。不一會兒的功夫，疼痛開始慢慢減弱，我懸著的心總算放了下來，看來不像是舊傷復發，也許只是吃壞了東西而已。就在這時，阿克薩拉帶著醫生回來了，後面還跟著柳達少尉。
醫生也是個女的，她把挎著的醫藥箱擱在桌上，取出聽診器就來為我聽診。檢查一番後，她取下戴著口罩說：「您放心，不是傷勢復發。」
「那為什麼會痛得那麼厲害啊，您看，連冷汗都出來了。」柳達忍不住插嘴問了一句。
醫生笑了笑，問我：「指揮員同志，可以問問你上次來月經是什麼時候嗎？」
啊！我當時就愣住了，在我的印象中，從借用麗達的身體到現在，好像就一直沒來過。於是我吞吞吐吐地說：「我也記不清楚了，大概是八月份以後就沒有來過了吧。」
「那就難怪了，也許是因為腹部受傷，導致內分泌失調吧，所以才會這麼長時間沒來。您以前有過痛經史嗎？」
痛經，這個詞又把我狠狠地雷了一下，原來剛才下腹痛，就是痛經啊。對於醫生的問題，又不能不回答，只好含含糊糊地說：「應該沒有吧。」
「哦，可能是受傷後才出現的。……」然後醫生又blabla地說了一大堆，在她說話的過程中，阿克薩拉是什麼時候離開的，我都沒有注意到，直到她端著糖水出現在我的面前。「麗達契卡，喝點蜂蜜水吧，喝了就不痛了。」
我接過她手中的蜂蜜水，喝了幾口，頓時感覺果然好了許多，想不到蜂蜜水也有著和紅糖水一樣的功效啊。
;