ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥Á°ê­x®È¤§ÀHªi³v¬y

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¥¿¸q(¤Q¤T) ¤å / °ê²£©Z§J

    »·ªF°ê»Ú­x¨Æªk®x¹ï¤gªÎ­ìªº¼f§P¬O·¥¬°Á}­W¦±§éªº¡C§@¬°¤é¥»«e¯S°ÈÀY¤l¡A¤gªÎ­ìÁö®Ä©¾¤é¥»­x°ê¥D¸q¡A·FºÉ¤F³±¿Ñ¤Ä·í¡A¦ý¥L¦P¼Ë¦Ñ¦l¥¨·â¡AºÉ¥i¯à¦a¤£¯d§â¬`¡C¦]¦Ó¦b©Ò¦³³Q§i¤¤¡A¤gªÎ­ì¦Û©l¦Ü²×³£Åã±o³Ì¬°¡u§NÀR¡v¡A¹ï©óªk®xªº«ü±±¦³«îµL®£¡A¦Ó¥BÁÙ¤f¥X¨g¨¥¡G¡u§Ú¤gªÎ­ì­nÅý¤¤°ê¤H©M¬ü°ê¤H¸C¤j²´·ú¬Ý¬Ý¡A¯u¥¿ªº¤é¥»ªZ¤h¦b¥¢±Ñ®É¡A¦bÄY®mªº¦ÒÅç­±«e¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l!¡vúDªk®x¶}©lªº®É­Ô¨S¦³¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡A¬ü°ê¾Ë§L¦b¤gªÎ­ì®a¤¤·j¬d®É¤@µL©ÒÀò¡AªF¨Êªk®x¥u¦n¨D§U©ó¤¤°ê°ê¥Á¬F©²ªº­x¬F³¡©M¥qªk³¡¡A¦ýµ²ªG¦P¼Ë¤]¬O¤j¥¢©Ò±æ¡C

    ´N¦b¼f§P¶i¤J»ø§½®É¡A¤¤°êªk©x­Ù©ºÀî²rµM·Q°_´¿¥ô¡uº¡¬w°ê¡v©^¤Ñ¥«¥«ªøªº»¯ªY§B¡A­Ù©ºÀ¦¹¯S¦a¿Ë¦Û»°©¹»¯ªY§B³QÃöªºªF¥_¾Ô¥ÇºÊº»¡A§Æ±æ»¯ªY§B´£¨Ñ¤gªÎ­ì°Ñ»Pµ¦¹º¡uº¡¬w°ê¡v³ÈÀw¬FÅvªº§÷®Æ¡CúD»¯ªY§B°_ªì«Üµh§Ö¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥L«á¨Ó®`©È³s²Ö¦Û¤v¡A¦]¬°¥L´¿±µ¥ô¹L¤gªÎ­ìªº©^¤Ñ¥«¥«ªøªºÂ¾¦ì¡A«ä«e·Q«á¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O©Úµ´´£¨Ñ¦³Ãö¤gªÎ­ìªº¥ô¦ó§÷®Æ¤F¡C

    ¤¤°ê¦³¥y«U»y¥s¡u­n·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡v¡A¤gªÎ­ì¦b¤¤°ê±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªø¹F20¦h¦~¤§¤[¡A­n§ä¥X¸oÃҨӨëDÃø¨Æ¡C³Ì«á½T©w¤U¨Ó¨â­Ó¦³¤Oªº¤¤¤èÃÒ¤H¡G´¿¸g»P¤gªÎ­ì½å¤Gñ¸p¡u¯³¤g¨ó©w¡vªº¯³¼w¯Â©M¤C¤C¨ÆÅܮɪº©{¥­±M­û¤ý§NÂN¡C

    ¤gªÎ­ì¶}©lÅã±o¦³¨Çºò±i¡A¦ýÀH«á«K¬G§@Âí©w¤U¨Ó¡C¥L·Qªk®x¨Ã¥¼§ì¦í¤°»ò¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡A¨S¤°»ò¥i©Èªº¡AÁٸ˥X¤@°Æº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¹ïÀ˹î©xªº«ü±±¥L¬O¤@·§§_»{¡C

    «ö·Ó¤gªÎ­ì»P¥Lªº¬ü°ê«ß®v¥Ë­Û©M¤é¥»«ß®v¤Ó¥Ðª÷¦¸­¦ªº¹w¥ý¿Ñ¹º¡A­º¥ý¥X®x¬°¤gªÎ­ì§@ÃÒªº¬O¨ä¦Ñ³¡¤U·R¿A¸Û¡C

    ¦b¤gªÎ­ì¾á¥ô©^¤Ñ¯S°È¾÷Ãöªø®É´Á¡A·R¿A¸Û´¿°lÀH¤gªÎ­ì°Ñ»P»s³y¤F¬Ó©h¤Ù¨Æ¥ó¡A¨Ã©^©R°Ñ¥[¹ê¬I¬µ·´¬h±ø´òÅK¸ô¸ô­yªº³±¿Ñ¡A¬D°_¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡C

    ·R¿A¸Û¬O¤gªÎ­ìªº¨«ª¯¡A¦ÛµM·¥¤O¯»¹¢¤gªÎ­ìªº´c¦æ¡C¥L»¡¤gªÎ­ì¬°¤H¡u©¾«p©Z¥Õ¡v¡A¼s¥æ¤¤°êªB¤Í¡AÁÙ»¡¤gªÎ­ì»â¾Éªº©^¤Ñ¯S°È¾÷Ãö¥u¬O­t³d·j¶°´¶³q±¡³ø¡A¯ÂÄݤ@¯ë©Ê·~°È¾÷ºc¡A¨Ã¨S¦³·d¤°»ò¯µ±K¬¡°Ê¡C·R¿A¸Ûªº°°ÃÒ¤Þ°_¤F¤½¶D¤èªº±j¯P¥¸³d¡C

    ³o®É¡A¬°¤Fµ¹·R¿A¸Ûªº°°ÃÒ´£¨Ñ¦õÃÒ¡A¤gªÎ­ìªº¥t¤@¦W¤é¥»ÅGÅ@«ß®v®a±Tª½¸q®³¥X¤@´T¦rµe¥æµ¹¼f§Pªø½Ã«k¡BÀ˹îªø©u«n©M¨ä¥Lªk©x¡BÀ˹î©x¶Ç¾\¡C³o¬O¤@´T¥Ñ¤¤°êµÛ¦Wµe®a¤ý¥Û¨¦§@ªº¤s¤ôµe¡A­«­nªº¬O¤W­±ªº¤@¬qÀs­¸»ñ»RªºÃDµü¡G¡u¤gªÎ­ì±N­x¦~¨Ó©b¨«¤¤¤é©M¥­¡A³Æ·¥¨¯³Ò¡A¦¹¦¸¥t¦³­«±H¥L½Õ¡AÃئ¹¥H§@¬ö©À¡C§º­õ¤¸·qÃØ¡C¡v

    ®a±Tª½¸q¾Ú¦¹§i¶D¨Ã¤£ª¾¤gªÎ­ì»P§º­õ¤¸¤§¶¡½ÆÂøÃö«Yªº¼f§P®u¤Wªº²³¤H¡A§º­õ¤¸¬O¤¤°êµÛ¦Wªº¬Fªv®a©M­x¤H¡A³s¥L³£¦p¦¹·q­«¤gªÎ­ì±N­x¡A¥i¨£¤gªÎ­ì±N­x½T¹ê¬O¤¤°ê¤Hªº¦nªB¤Í¤F¡C

    ©úª¾¥L»¡ªº»P¹ê±¡¤£²Å¡A¸Ó«ç¼Ë»é­Ë³o­Ó¬¾ÅG©O?¤¤°ê¥Nªí±ö¦¼©M¦V­õ¯C´£¥X¶Ç¥l¤¤¤èÃÒ¤H¡B®É¥ô°ê¥Á¬F©²°ê¨¾³¡¦¸ªøªº¯³¼w¯Â¤W±N¥X®x§@ÃÒ¡C

    ¯¸¦bÃÒ¤H®u¤Wªº¯³¼w¯Â¦b«Å»}¹L«á¡A«K±µ¹L¨º´T¤s¤ôµe¡A«Ý¥L¥J²Ó¬Ý¹L«á¡A­³§B®xªø«K°Ý¹D¡G¡u½Ð°ÝÃÒ¤H¡A³o´Tµe¬O§º­õ¤¸±N­xÃØ°eµ¹¤gªÎ­ìªº¶Ü?¡v

    ¯³¼w¯Â·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o´Tµe¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A³o«Ü¥i¯à¬O§º­õ¤¸±N­xÃص¹¤gªÎ­ìªºÂ§ª«¡C¡v

    ¥þ³õ¼MµM¡AÃø¹D»¡¤gªÎ­ì¯u¬O¤¤°êªº¦nªB¤Í?³õ¤º¤ß¤¤·t³ßªº´N¥u¦³¤gªÎ­ì©M¥LªºÅGÅ@«ß®v¡X¡X¦³¤HªÖ¤£­p«e¶û¦a´À¥L»¡¸Ü¤F¶Ü?úD¯³¼w¯Â°±¤F¤ù¨è¡A«Ý¥þ³õ¦wÀR«á¡A¨IµÛ¦Ó¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡G¡u¼f§Pªø¡A§Ú¥²¶·Án©ú¡A§Ú¤§©Ò¥H§PÂ_³o´Tµe¥i¯à¬O§º­õ¤¸±N­x©Ò°e¡A¬O¦]¬°¤W­±ªºÃD¦r¬O§º±N­xªº¯µ®Ñªø·¨Âí«n©Ò®Ñ¡A§Ú»P·¨Âí«n¦³¹L¥æ©¹¡A¹ï¥Lªºµ§¸ñ¤ñ¸û¼ô±x¡C¡v

    ©¿µM¡A¥L»y¾W¤@Âà¡G¡u¼f§Pªø¡A§Ú¦P®É§ó­nÁn©ú¡A³o´Tµe¥u¬O¨p¤H¥æ»Ú©¹¨Ó©ÒÃØ°eªº¤@ºØ¤p¤pªº¬ö©Àª««~¡A¤£¯à¥Î¥HÃÒ©ú°ê®a»P°ê®a¶¡ªº¥~¥æÃö«Y¡C¡vúD¼f§Pªø½Ã«kÅ¥«á¡A¬°¤§¤@¾_¡A¨Ã¹ªÀy¦a°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò?¡v¯³¼w¯Â®U®U¹D¥X¹ê±¡¡G¡u³o¬O¦]¬°¥_¥­¬O¤¤°êªºÂ³£¡A¦U°ê¥~¥æ¨Ï¸`©MªZ©x¯d¦b¥_¥­ªº«Ü¦h¡A·í¥L­Ì©^¥O¦^°ê®É¡A»P¥_¥­¦a¤è·í§½¤¬¬ÛõXÃجö©Àª««~¡A³o¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ±¡¡A¯Âºé¬O¤@ºØ§¸`¡A¬J¤£¯à¤Ï¬M©¼¦¹¶¡¯u¥¿ªº·P±¡¡A¤]¤£¯à¥Nªí¥~¥æÃö«Yªº¦nÃa¡C§Ú·Q¡Aµy¦³¥~¥æ±`ÃѪº¤H³£·|©ú¥Õ³o¤@¼h¹D²z¡C¡vúD¯³¼w¯Âªº³o¨ÇÃÒµü¦³¦p¼·¶³¨£¤é¡A·¥¤j¦a¹ª»R¤F¤¤¤è¤H­û¡A¤S¨Ï¤gªÎ­ì¤Î¨äÅGÅ@«ß®v­Ì­Ó­Ó°×¤fµL¨¥¡C

    »é¥¸§¹³o´Tµeªº¡uÃÒ¾Ú¡v«á¡A¯³¼w¯Â¤Sº¡Ãh¼««ã¦a±±¶D¤F¤gªÎ­ì1935¦~µ¦¹ºªº¡u±i¥_¨Æ¥ó¡v¡A­É¦¹ÆZ¾î­n¨D¤¤°ê³¡¶¤¤£¯à¾n¦u¦b±i¥_¿¤¥H¥_ªº´c¦æ¡C

    ±µµÛ¡A¤¤°ê¤½¶D¤H«ü±±¤gªÎ­ì°Ñ»P»s³y¡uº¡¬w°ê¡vªº¸o¦æ¡C¤gªÎ­ì«o»¡¡uº¡¬w°ê¡v¬O¡u®Ú¾ÚªF¥_¤H¥Áªº·NÄ@¦¨¥ßªº¡v¡A¥L§¹¥þ¬O®Ú¾ÚÃöªF­x¥q¥O©x«ü¥Ü©MªF¥_¤H·NÄ@¦æ¨Æ¡A¡uµL¥i«ü³d¡v¡CªF¨Êªk®xÀH§Y¶Ç·Á»ö¥X®x§@ÃÒ¡A·Á»ö¸Ô²Ó±Ô­z¤F¤gªÎ­ì¦p¦ó¥H³nµw­Ý¬Iªº¤â¬q±N¨ä§T«ù¨ìªF¥_ªº¸g¹L¡A´¦ÅS¤F¤gªÎ­ì°Ñ»P»s³y¡uº¡¬w°ê¡vªº¸o¦æ¡CúDºò±µµÛ·Á»ö¤§«á¥X®x§@ÃÒªº¡A´N¬O¼B«Ø·~©M¦V­õ¯C©Ò»¡ªº¨º­Ó¤H¡X¡X¥Û­ì²ðº¸¡C

    ¥Û­ì²ðº¸¡A1889¦~¥X¥Í©ó¤é¥»¤s§Î¿¤Åb©£¥«¡C¥Lªº¤÷¿Ë¥Û­ì±Ò¤¶´¿¥ôÅb©£¥«Äµ¹î¸p¸pªø¡A±q¤p´N¥Î¡uªZ¤h¹D¡vºë¯«±Ð¾É¥Û­ì²ðº¸­n«i´±¦Ó¤£ÄßÁ}ÀI¡C¦b¤÷¿ËªºâÀ³³¤§¤U¡A¥Û­ì²ðº¸±q¤p´N©|ªZ¦n¾Ô¡A©Ê®æ¤ñ¦PÄÖªº¨ä¥L¤p«Ä°í¼Ý³\¦h¡C1902¦~¡A¥Û­ì²ðº¸¶i¤J¥P¥x³°­x¦a¤è¥®¦~¾Ç®Õ¾Ç²ß¡A¤T¦~«áÂà¤J³°­x¤¤¥¡¥®¦~¾Ç®Õ¡C¦b³°¥®¾Ç²ß´Á¶¡¡A¥Û­ì²ðº¸¨£¨ì¤F´¿¥D±i¦V¤¤°êÂX±i¡A©Ý®i¤é¥»¥Í¦sªÅ¶¡ªºÁô©~­x©x«n³¡¦¸­¦¡C¨ü«n³¡¦¸­¦«ä·Qªº¼vÅT¡A¦~¤Öªº¥Û­ì²ðº¸¦b¦Û¤vªº¤é°O¤¤¼g¤U«I²¤ªº¡u§»Ä@¡v¡G¡u¬°§Ú«Ò°ê¤§¥¿¸q¦Ó¥X®v¡A§ÚÁöµL¤~¡A¦ý²×±o³ø°ê¤§§Ó¡C¡vúD1907¦~¡A¥Û­ì²ðº¸¶i¤J³°­x¤h©x¾Ç®ÕÄ~Äò¾Ç²ß¡C1905¦~¡A¥L¥H³°¤h²Ä21´Á¨B§L¬ì²Ä6¦Wªº¦¨ÁZ²¦·~¡C¤£¤[¡A³Q±Â¤©¨B§L¤U¤h©x­x»Î¡A±q¦¹¶}©l¨äªk¦è´µ­x©x¥Í²P¡C

    1915¦~¡A¥Û­ì²ðº¸¦Ò¤W¤F³°­x¤j¾Ç¡C¦b³°¤j¾Ç²ß´Á¶¡¡A¥L±µ¨ü¤F§ó¥[¨t²Î©Êªº­x°ê¥D¸q±Ð¨|¡A¨Ã¥B¶}©l«ä¦Ò¦Û¤vªº­x¨Æ«I²¤²z½×¡C1918¦~¡A¥Û­ì²ðº¸¥H²Ä2¦Wªº¦¨ÁZ±q³°¤j²¦·~¡A¦P®É³Q®Ê°¥¬°¨B§L¤¤±L¡CúD·í®É¡A¤é½¬©v¬O¤é¥»«D±`²±¦æªº¤@­Ó¦ò±Ð±Ð¬£¡C¥Û­ì²ðº¸¨ü³o¤@±Ð¬£«ä·Qªº¼vÅT¡A±q³°¤j²¦·~«á¡A´N¥[¤J¤F¤é½¬©vªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡u°ê¬W·|¡v¡A¦¨¬°µÛ¦W¹¬¤H¥Ð¤¤´¼¾Çªº©¾¹ê«H®{¡C1920¦~4¤ë¡A¥Û­ì²ðº¸³Q¬£©¹¾nº~¤fªº«IµØ¤é­xµØ¤¤¬£»º¶¤¥q¥O³¡¤u§@¡C¥Û­ì²ðº¸¦bº~¤f¤u§@ªº¤@¦~¦h®É¶¡¤¤¡A¥ý«á¦Ò¹î¤F¤¤°ê´ò«n¡B¥|¤t¡B«n¨Ê¡B¤W®ü¡BªC¦{µ¥¦a¡A¿n·¥·j¶°¤¤°ê¬Fªv¡B¸gÀÙ©M­x¨Æ¤è­±ªº¦UºØ±¡³ø¡A³o¨Ç«H®§¬°¥L§Î¦¨¡u¤j³°ÂX±i¡vªº«I²¤«ä·Q³þ©w¤F¸gÅç°ò¦¡C¥L®Ú¾ÚÆ[¹îÁ`µ²¤F¹ï¥I¤¤**»Öªº¿ìªk¡A»{¬°¡u¤ñ°_ªZ¤O·|¾Ô¡A¦¬¶R¡B«Å¶Ç¨ã¦³§ó¤jªº»ù­È¡v¡C¦P®É¡A¹ê¦aªºÆ[¹î¤]¼W±j¤F¥L«IµØªº«H©À¡A¥L´¿¼g¹D¡A¡u¥H¦C°êªº¤z¯A¹ï¤¤°ê¹ê¦æ°ê»Ú¦@ºÞ¡v¡A¡u¨ä¥D°ÊªÌ¥²¶·¬O¤é¥»¡v¡A¡u¥i±¤²{¦b§Ú­Ì¨S¦³³oºØ¤O¶q¡v¡A¦pªG¡u¦b«Ø°êºë¯«¤è­±¡A¤é¥»À³¸Ó¦³²Î¤@¥@¬Éªº¤j¥¿¸q¡v¡A¡u³oºØ¤O¶q®i²{¥X¨Ó«á¡A­^¬üªº°]¤O©M§L¤O«h²@¤£¨¬Äß¡v¡CúD1921¦~7¤ë¡A¥Û­ì²ðº¸©^½Õ¦^°ê¡A¾á¥ô³°¤j±Ð©x¡C1922¦~¡A³Q¿ï¬£­u¼w¯d¾Ç¡A¥D§ð¾Ôª§¥v¡C

    ¯d¾Ç´Á¶¡¡A¥Û­ì²ðº¸¨t²Îªº¾ã²z¨Ã§¹µ½¤F¦Û¤vªº¾Ôª§«ä·Q¡C1925¦~¡A¾Ç¦¨Âk°ê¡A¥Û­ì²ðº¸Ä~Äò¥ô±Ð©ó³°¤j¡C

    20¥@¬ö20¦~¥N¡A¥Û­ì²ðº¸¼¶¼g¤F¤j¶q¤å³¹©M³ø§i¡A¨t²Î®Þ²z©MÄĵo¤F¦Û¤vªº¾Ôª§Æ[¡C³o¨Ç¤å³¹¥D­n¥]¬A¡G¡m²{¦b¤Î±N¨Óªº¤é¥»°ê¨¾¡n¡B¡m¾Ôª§¥v¤jÆ[¡n¡B¡m§áÂà°ê¹Bªº®Ú¥»°êµ¦¡X¡Xº¡»X°ÝÃD¸Ñ¨M®×¡n¡B¡mÃöªF­x»â¦³º¡»X­p¹º¡n¡B¡m±q­x¨Æ¤W¬Ý¤é¬ü¾Ôª§¡n¡B¡mº¡»X°ÝÃD§Ú¨£¡nµ¥¡C³o¨Ç¤å³¹¶°¤¤¤Ï¬M¤F¥Û­ì²ðº¸ªº«I²¤²z½×©M¥D±i¡A¥L´£¥X¡A¡uµo·½©ó¤¤¨Èªº¤HÃþ¤å©ú¤À¬°ªF¦è¨â¤ä¡A´X¤d¦~¨Ó¦U¦Ûµo´§¨ä¯Sªø©M¯SÂI¡A¤£Â_¶i¨B¡A¦Ó³Ìªñ¨â¤T­Ó¥@¬öªºµo®i§ó¬O¬ðµo²r¶i¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A³o¨â­Ó¤å©ú¤w§Î¦¨¹jµÛ¤Ó¥­¬v¦Ó¬Û¤¬¹ï«Ïªº§½­±¡v¡C³oºØ§½­±¥²±N¾É­P¾Ôª§¡A¾Ôª§¤§«á±N¨«¦V²Î¤@¡A³Ì²×¡u³Ð³y³Ì«á³Ì°ªªº¤å©ú¡v¡A¨Ï¤HÃþ¤å¤Æ¶i¤J¡u¶Àª÷®É¥N¡v¡C³o¦¸¡u¤HÃþ³Ì«áªº¤j¾Ôª§¡v±N¬O¡u¥H¤é¬ü¬°¤¤¤ß¦Ó¶i¦æªº¥@¬É¤j¾Ôª§¡v¡A±N¡u­º¥ý¬O«ù¤[¾Ôª§¡AµM«á¬O¨M¾Ô¾Ôª§¡v¡C¦]¦Ó¡A¥L±j¯P¥D±i¡A¬°¤F¨Ï¤é¥»¦b¥¼¨Óªº¥@¬É¤j¾Ô¤¤¯à¥´¦n«ù¤[¾Ô¡A¨Ã¨ú±o¨M¾Ôªº³Ó§Q¡A­º¥ý¥²¶·¦û»â¤¤°êªF¥_¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤é¥»¡u¥H¾Ô¾i¾Ô¡vªº¾Ô²¤¸ê·½¨ÑÀ³°ò¦a¡C¥Lªº³oºØ«I²¤«ä·Qª½±µ«ü¾É¤F¤é¥»ÃöªF­xµo°Ê¤E¤@¤K¨ÆÅÜ©M®i¶}¹ï¤¤°êªF¥_ªº«I²¤¬¡°Ê¡C

    1928¦~10¤ë¡A¦bÃöªF­x°ª¯Å°Ñ¿Ñªe¥»¤j§@ªº±ÀÂˤ§¤U¡A¥Û­ì²ðº¸³Q½Õ¥ô¤é¥»ÃöªF­x°Ñ¿Ñ¡C¥Û­ì²ðº¸Ä±±o§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¡u¥ÎªZ¤§¦a¡v¡A¶}©l±À¦æ¥L©Òºc·Qªº¡u¥H¾Ô¾i¾Ô¡v«I²¤¤¤°êªF¥_ªº³±¿Ñ¡C

    ¨ìÃöªF­x¥q¥O³¡­u¥ô¤§«e¡A¥Û­ì²ðº¸¤w¸g¥J²Ó¾\Ū¤F¦³Ãö¤¤°êªF¥_¦a²zªº®ÑÄy¡B¦a¹Ï¡A¨Ã¥B¦PÃöªF­x¦U³¡¶¤­x©x½Í¸Ü¡A²`¤JÁA¸Ñ©M´x´¤¤FªF¥_ªº±¡ªp¡C·í®É¤é¥»­x³¡¾á¤ß¦pªG«I²¤¤¤°êªF¥_¡A¥i¯à·|¾É­PĬÁp¤è­±ªº¤z¯A¦Ó¤Þµo¤éĬ¤j¾Ô¡A¬¾·âªº¥Û­ì²ðº¸®Ú¾Ú¦Û¤v´x´¤¨ìªº±¡ªp¡A²s¨g¦a»{¬°¡A¤é¥»¬F©²¤Î­x³¡¤¤¥¡¨S¦³¥²­n¾á¤ß»PĬÁpªº½Ä¬ð¡C¦]¬°Ä¬Ápªº»·ªF¹B¿é¯à¤OÁ¡®z¡A¶È¯à±N¤@³¡¤À§L¤O¥Î©ó»·ªF¡A­Õ­Y¤é­x¶i§ð¥~¨©¥[º¸¥HªF¦a°Ï¡AĬÁp³£¥i¯à·|©ñ±ó¡C

    ¦¹¥~¡A¬ü°ê¦b»·ªF¨S¦³¶i§ð¤é¥»ªº¾ÚÂI¡A«ÜÃø§ðÀ»¤é¥»¡A¬ü°ê®ü­x¦b§G§½¤W¤£°÷¤ÃºÙ¡A¤é¥»®ü­x¹ê½è¤W¤]¤£¬O³B©óµ´¹ï¦H¶Õªº¡C¦]¦¹¡A¬ü°êªº´ç¬v§@¾Ô¥u¤£¹L¬OªÅ½Í¡A¦Ü¦h¥u¯à¹ï¤é¥»¶i¦æ¸gÀÙ«ÊÂê¦Ó¤w¡CÁ`¤§¡A¥Û­ì²ðº¸ªºµ²½×´N¬O¡A¤é¥»¥i¥H©ñ¤ß¦a«I¦ûªF¥_¡A¬Æ¦Ü«I¦û¾ã­Ó¤¤°ê¡C

    1929¦~7¤ë¡A¥Û­ì²ðº¸±ÀÂË¥Lªº¦ÑªB¤Í¡u³±¿Ñ¦Ñ¤â¡vªO«®©º¥|­¦¥ôÃöªF­x°Ñ¿Ñ¡A±q¦¹¤G¤H¶}©l¦@¦P¬°ÅQ¦û¤¤°êªF¥_¦Ó¿n·¥¬¡°Ê¡C

    ±q1929¦~°_¡A¥Û­ì²ðº¸©MªO«®©º¥|­¦¥ý«á²Õ´¤F¥|¦¸¡u°Ñ¿Ñ®È¦æ¡v¡A°»¹îªF¥_¦a°Ïªº¦a²z±¡ªp©MªF¥_­xªº§L¤O¤À§G±¡ªp¡A¬°±N¨Óµo°Ê«I²¤¾Ôª§°µ·Ç³Æ¡C¦b¥H¡u®È¦æ¡v¬°¦W¶i¦æªº­x¨Æ°»¹î¬¡°Ê¤¤¡A¥Û­ì²ðº¸©MªO«®©º¥|­¦±a»âÃöªF­xªº§@¾Ô°Ñ¿Ñ¡A¸g¹L¹ê¦a¨ë±´¡A§Î¦¨¤F½Ñ¦p¡u§ðÀ»«¢º¸ÀØ©M¨¾¿m®ü©Ôº¸ªº°ÝÃD¡v¡A¡uÃö©ó¦û»â¦a°Ï«ç¼Ë²Îªvªº°ÝÃD¡v¡A§ð¥´ÀA¦{ªº¾Ô³N¡A¡u©]ŧ¤}ªøÀ­ªº²{¦a¬ã¨s¡v©M¡u§ð¥´©^¤Ñ«°­n»â¡vµ¥¸Ô²Óªº«I²¤§@¾Ô­p¹º¡CúD¦b¡u°Ñ¿Ñ®È¦æ¡v¤¤¡A¥Û­ì²ðº¸µ¥¤HÅѨú¤F¤j¶q­x¨Æ±¡³ø¡A¦P®É¤]·NÃѨì¡AªF¥_¦a°ì¿ñÁï¡AÃöªF­x¤£¨¬¨â¸U¤H¬OÃø¥H¾Ô³Ó¦h¹F¼Æ¤Q¸U¤§²³ªºªF¥_­xªº¡A¦]¦Ó¡A±`³Wªº­x¨Æ¤J«I¤èªk¬OµLªk¨ú³Óªº¡C¹ï³o¼Ëªº¡u§xÃø¡v¡A¥Û­ì²ðº¸·Q¥X¤F¡u¥Ñ¸Ì¦V¥~¨Ó¦û»âº¡¬w¡vªº¤èªk¡CúD1931¦~3¤ë4¤é¡A¥Û­ì²ðº¸¥D«ù¨î­q¤F¡m¬°¸Ñ¨Mº¡»X°ÝÃD¤§§@¾Ô­p¹º¤jºõ¡n¡A´£¥X¥ý¦bÂn¶§¬D°_¨ÆºÝ¡AµM«á¥H¤é¥»§Q¯q¨ü·l®`¬°­É¤f¡A¶°¤¤Àu¶Õ§L¤O¦û»âÂn¶§¡A¦A¶i¤@¨B«I¦û¥þªF¥_¡C³o¤@«I²¤­p¹º±o¨ìÃöªF­x¦n¾Ô¤À¤lªºÃÙ¦¨¡C¥L­Ì¶}©l¥H³o¤@­p¹º¬°¡uÂÅ¥»¡v¡A¶i¦æ­x¨Æ¤J«Iªº·Ç³Æ¡C

    ¤é¥»³°­x¤W¼h¤ä«ùÃöªF­x­x¨Æ¤J«I¦æ°Êªº¤j¦³¤H¦b¡A¬°¤F¨Ï¥Û­ìµ¥¤H«I¦ûÂn¶§ªº­x¨Æ¦æ°Ê¯à¶¶§Q¦¨¥\¡A°Ñ¿Ñ¥»³¡­x¨Æ½Ò½ÒªøÁÙ±Mªù¦VÃöªF­x§å¤F¨âªù24Íù¦Ì¤f®|ªº­«¬¶¡C¬°¤F¦w©ñ³o¨âªù­«¬¶¡A¥Û­ì²ðº¸¥H­×«Ø´åªa¦À¬°·E¤l¡A¦b¾n©^¤ÑÃöªF­x¿W¥ß¦u³Æ¶¤§LÀ示¡A«õ¤F¤@­Óª½®|¬°33­^¤Ø¡A²`39­^¦Tªº¬¶°ò®y¡A¥|©P¥[¤W³ò´×¡A°°¸Ë¦¨­Ü®w¡C³o¨âªù­«¬¶¡A¤@ªù¬¶¤f¹ï·Ç©^¤ÑªF¥_­x¥_¤jÀçÀç©Ð¡A¥t¤@ªù«h«ü¦V©^¤Ñ­¸¾÷³õ¡C

    °£¤F¦bÃöªF­x¤º³¡¶i¦æ­x¨Æ¶i§ð·Ç³Æ¥~¡A¥Û­ì²ðº¸¤]¨S§Ñ°O°µ¦n°ê¤ºªº°Ê­û¤u§@¡A¥H«KÀò¨ú­x³¡¤º§ó¦h¤H¹ï«I²¤­p¹ºªºÁA¸Ñ©M¤ä«ù¡C1931¦~7¤ë¡A¥Û­ì²ðº¸»PªO«®©º¥|­¦¦^°ê¡A±Mªù¦b°ê¤º°Â°â¡m¬°¸Ñ¨Mº¡»X°ÝÃD¤§§@¾Ô­p¹º¤jºõ¡nªº«I²¤­p¹º¡C¸g¹LªO«®©º¥|­¦ªº¹ª§j¡A¥Û­ì²ðº¸ªº«I²¤­p¹º±o¨ì­x³¡¤j¦h¼Æ°ª¯Å±N»âªºÃÙ¦¨©M¤ä«ù¡Aªð¦^ÃöªF­x«á¡A¤G¤H§ó¥[ºò±À¦æ¹ê¬I¬J©wªº«I²¤­p¹º¡C

    8¤ë20¤é¡A¥Û­ì²ðº¸¦VÃöªF­x·s¥ô¥q¥O©x¥»²øÁc¶×³ø¤F«I²¤¤¤°êªF¥_ªº­p¹º¡A±o¨ì¥»²øÁcªº»{¥i©MÀq³\¡C9¤ë15¤é¡AÃöªF­x·Ç³Æ¾Õ¦Û¦æ°Êªº®ø®§¬ªÅS¡A¤º»Õ¬IÀ£¡A³d¥O°Ñ¿Ñ¥»³¡¡u¨î¤î¡vÃöªF­xªº»´Á|¦k°Ê¡C¥Û­ì²ðº¸©MªO«®©º¥|­¦±oª¾³o¤@«H®§«á¡A¥[ºò¿Ñ¹º¨ÆÅÜ¡A·Ç³Æ±N­ì©w9¤ë28¤éªº¦æ°Ê´£«e¨ì9¤ë18¤é¡A»°¦b°Ñ¿Ñ¥»³¡¬£¤H¨Ó¤§«e¡A³y¦¨¬J¦¨¨Æ¹ê¡CúD9¤ë17¤é©]¡A¥Û­ì²ðº¸»PªO«®©º¥|­¦¦b¿ñ¶§¥Õ¶ð®ÈÀ]¸I­±¡A¨M©w¥Ñ¥Û­ì²ðº¸¦b®È¶¶ÃöªF­x¥q¥O³¡¤º¶i¦æ§@¾Ô³¡¸p¡A¦ÓªO«®©º¥|­¦«h¦b©^¤Ñ¹ê¦a¶i¦æ«e½u«ü´§¡C

    ³Q¬µ¦¨¼o¼VªºªF¥_­x¥_¤jÀç9¤ë18¤é¤U¤È¡A«e¨Ó¡u¦w¼¾¡vªº°Ñ¿Ñ¥»³¡²Ä¤@³¡³¡ªø«Ø¤t¬ü¦¸¨ì¹F©^¤Ñ¡CªO«®©º¥|­¦¤£°ÊÁn¦â¦a¦b¤õ¨®¯¸ªï±µ¡A¨Ã¬°«Ø¤t¬ü¦¸¡u¦w±Æ¡v¦n¶º©±¡A¤@¦V¥H¤u§@¬°­«ªº«Ø¤t¤Ö±N³o¦¸¤@¥y¤½¨Æ¤]¨S½Í§Y¦b»«À]¥ð®§¤F¡C

    ·í±ß10®É30¤À¡A©^¤Ñ¨®¯¸¦è¥_¤è¬ù800¦Ì³Bªº«nº¡ÅK¸ô¬h±ø´ò¤@¬q³Q¬µ¡CÃöªF­x¥H¦¹¬°­É¤f¡A¥ß§Y¦VªF¥_­x¥_¤jÀçµo°_¶i§ð¡A¾_Å夤¥~ªº¤E¤@¤K¨ÆÅÜÃzµo¡C

    ¤w·Ç³Æ´N¹ìªºÃöªF­x¥q¥O¥»²øÁc©¿µM±µ¨ì©^¤Ñ¯S°È¾÷Ãöµo¨Ó«æ¹q¡AºÙ¡G¡u18¤é©]10®É³\¡A©^¤Ñ¥_¤jÀç¦è°¼¡A¼É©Ñªº¤¤°ê§L¯}Ãaº¡ÅK½u¸ô¡A»P§Ú¦u³Æ¶¤µo¥Í½Ä¬ð¡C¿W¥ß¦u³Æ²Ä¤G¤j¶¤¤w¦V²{³õ¥X°Ê¡C¡vúD¥»²øÁc¥ß§Y©R¥O°Ñ¿Ñªø¤T¦v¥l¶°¥Û­ìµ¥¦U°Ñ¿Ñ¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥l¶}·|ij¡A°Ó°Q¹ïµ¦¡CúD¥Û­ì²ðº¸­¢¤£¤Î«Ý¦a»¡¡G¡u¹ï¼Ä¤§¤£ªk¦æ¬°¡A¥ýµo¨î¤H¡AÀ³¸Ó¨è¤£®e½w¦a¥ß§Y©R¥O¦U³¡¶¤¥X°Ê¡A¨î¼Ä¤¤¼Ï©ó¦º©R¡C¡vúD¤£¹L¡A¥»²øÁcı±o±¡ªp©|¤£©úÁA¡A©Ò¥H¨S¦³§¹¥þ±µ¨ü¥Û­ì²ðº¸ªº·N¨£¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¥ýÅý§L¤O¶°¤¤¨ì¾ÚÂI¡A¥H«Ý§Î¶Õªº¶i¤@¨Bµo®iª¬ªp¡A¦A¦æ¨M©w¡CúD¥Û­ì²ðº¸¹ï¥»²øÁcªº¡uÁx¤p¡v¦æ¬°«Ü¤£º¡¡C³o®É¡A©^¤Ñµo¨Ó²Ä¤G«Ê«æ¹q¡G¡u®q¥»¤j¶¤»P¥_¤jÀ糡¶¤µo¥Í½Ä¬ð¡A¥¿¦b¿E¾Ô¤¤¡C¡vúD¾Ô¤õ¬Ý¨Ó¬O¦p¥Û­ì©ÒÄ@¡A¶V¿N¶V¤j¤F¡A¥»²øÁc¦Ò¼{¨ì­n¦û¾Ú¥D°ÊÅvªº¸Ü¡A´N¤£¯àµ¥¨ì°ê¤ºªº©R¥O¦A¦æ¥X§L¤F¡C©ó¬O¡A¥»²øÁc³Ì²×±µ¨ü¤F¥Û­ì²ðº¸¡u¥ýµo¨î¤H¡v¡B¡u¨î¼Ä¤¤¼Ï©ó¦º©R¡vªº¥X§L·N¨£¡A¦V¦U³¡¶¤µo§G¡u¥þ­±¥XÀ»¡v©R¥O¡C«Ý©R¥Oµo§G«á¡A¥»²øÁc¤~Åý§@¾Ô°Ñ¿Ñ¦V­x³¡¤¤¥¡³ø§i¡A³o¨ä¹ê¤]¬O·Q³y¦¨¡u¬J¦¨«I²¤¨Æ¹ê¡vªº¤@ºØ©ì©µ¤§µ¦¡C

    ¬°¤F«K©ó«e½u«ü´§¡AÃöªF­x¥q¥O³¡©ó19¤é­â±á30¤À±q®È¶¶Â੹©^¤Ñ¡CúD¨ì¹F©^¤Ñ«á¡A¥»²øÁc¥ß§YÅ¥¤FªO«®©º¥|­¦ªº¾Ôªp¶×³ø¡C³o®É¥L¤´¥¼¤U¨M¤ß¹ý©³±Ä¯Ç¥Û­ì²ðº¸ªº§@¾Ô­p¹º¡A§â§L¤O¬£¨ì«nº¡¥H¥~¦a°Ï¡A¤×¨ä¬O¦V¥_º¡¶i­x¡A¥L¾á¤ß·|»PĬÁpµo¥Í½Ä¬ð¡CªO«®©M¥Û­ì«o½¨ÓÂÐ¥h¦a±j½Õ¡A¦¹®É¥¿¬Oµ´¨Îªº¥Î§L¾÷·|¡C

    ¥Û­ì¹ï¥»²ø»¡¡G¡uÁ`¤§¡A¨ÆÅܬJ¤wµo¥Í¡A¦pªG¦¹®É¤£¤@Á|¸Ñ¨Mº¡»X°ÝÃD¡A§Ú­Ì±N¿ò«ë¦Ê¦~¡C¡K¡K§Y¨Ï¦V¥_º¡¶i§L¡AĬÁp¥Ø«e¤]¤£¦Ü©ó¤zÂZ¡CĬÁp¥¿ºÜºÉ¥þ¤O¾ã¹y°ê¤º¨Æ°È¡C©Ò¥H¡A¦b¦¹®É¦p¤£¹ý©³¸Ñ¨Mº¡»X°ÝÃD¡A¥H«á¦A¨S¦³«ü±æ¤F¡C²{¦b¥¿¬Oµ´¦nªº¾÷·|!¡vúD¥Û­ì§ó¶i¤@¨B»¡¡G¡u¦û»â¾ã­Óº¡¬w«á¡A¤é­x¥ß§Y§âªv¦wºû«ù¦n¡AµM«á§âº¡¬w±q¤¤°ê¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡A¥Ñº¡¬w¥Á²³«Ø¥ß·sªº¬FÅv¡A§@¬°¿W¥ß°ê®a¡A¹ê¦æ¤ý¹D¬Fªv¡C¤é¥»¦p©ñ±ó¥H©¹ªºÅv¯q¥D¸q¡A¥Î¨ó©Mºë¯«¦æ¨Æ¡A¥Á²³¥²±N°lÀH¦Ó¨Ó¡K¡K¬°¤F¥­©w¾ã­Óº¡¬w¡A¥Ø«e§Æ±æ¦V¤¤¥¡­n¨D¼W´©¤T­Ó®v¹Îªº§L¤O¡C©Î³\¬F©²·|´£¨ì­x¶Oµ¥°ÝÃD¡A¦ý¥u­n·s¬FÅv«Ø¥ß°_¨Ó¡A¥Î¶¡±µµ|¤Î¨ä¥Lµ|¦¬¡A¬O¯à¸Ñ¨Mªº¡CÁ`¤§¡A¥i¥H¾a¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¡v¦b¥Û­ì²ðº¸ªºªá¨¥¥©»y¤§¤U¡A¤@¤ß·Q¡u¥ß¥\«Ø¾±¡vªº¥»²øÁc²×©ó³Q»¡ªA¡Aªí¥Ü¦P·NÂX¤j¥X§L³W¼Ò¡A¨Ã¦V­x³¡­n¨D¼W¬£¤T­Ó®v¹Î¡C

    19¤é¤U¤È5®É40¤À¡AÃöªF­x¥H¥»²øÁc¦W¸qµ¹³°¬Û©M°Ñ¿ÑÁ`ªø©çµo¤F­n¨D¼W§Lªº¹q³ø¡C¤U¤È6®É¥ª¥k¡AÃöªF­x¦¬¨ì³°¬Û»P°Ñ¿ÑÁ`ªøªº¦^¹q°V¥O¡C³°¬Û¹q¤å¡G¡u«Ò°ê¬F©²¤w¨M©w¹ê¬I¤£¨Ï¨ÆºAÂX¤jªº¤è°w¡CÃöªF­xªº¦æ°Ê§Æ¾Ú¦¹ºë¯«§´µ½³B²z¡C¡v°Ñ¿ÑÁ`ªø¹q¤å¡G¡u¹ïÃöªF­x¦¹¦¸¦æ°ÊÁö¤©ªÖ©w¡A¦ý¥H«á¦æ°ÊÀ³¥»¬F©²¤è°w¡A§Æª`·N¤£¨ÏÂX¤j¡C¡v­ì¥»·Ç³Æ«e¨Ó¤ä´©ªº¾n´ÂÂA¤é­x¥q¥O©x¤]¨Ó¹qºÙ¡G¡u¥»Â¾Áö¦A¤T¤W³ø´£¥X«Øij¡A¦ý°Ñ¿ÑÁ`ªø¸T¤î¬£»º¼W´©³¡¶¤¡C¡v·í®É¡A¾n´Â¤é­x­¸¾÷¤w¸g°_­¸¡A¦a­±³¡¶¤³Q­­¥O°±¤î¦b´ÂÂA·s¸q¦{¥H«n¦a°Ï¡A·Ç³Æ«Ý©R¡C¤¤¥¡¡u¤£ÂX¤j¡v¤è°wªº°V¥O©M¹ï¤w¸g¥X°Êªº¾n´Â¤é­x©Ò¤Uªº°±¤î¦æ°Êªº©R¥O¡A¨Ï¥»²øÁc¤Î¹õ¹±ªº±¡ºü¤j¬°ªq³à¡C

    20¤é¤U¤È¡A¾n´Â¤é­x°Ñ¿Ñª÷¤l¤¤¦õ¯µ±K«e¨ÓÁpµ¸¡Aªí¥Ü¡G¡u­Y¦NªL¡B¶¡®q(©µ¦N)¤è­±§Î¶Õ¤£Ã­¡A´ÂÂA­x«h¦³©Ò­É¤f¡A¤£«Ý¤¤¥¡°V¥O§Y¥i¶V¹Ò¡C©Ò¥H¡A¤µ«á´ÂÂA­xªº°Ê¦V¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó¦NªL¤è­±ªº§Î¶Õ¡C¡v¥Û­ì²ðº¸·í§Y¥D±i¥X§L¦NªL¡A¤w¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº¥»²øÁc±Ä¯Ç¤F¥Û­ì²ðº¸ªº«Øij¡A¨M©w¥X§L¦NªL¡A¨Ã¥ß§Y¦V¾n´Â¤é­x¥q¥O³¡µo¤FÃöªF­x±N¥X§L¦NªLªº¹q³ø¡C3­Ó¤p®É«á¡A¤~¦V³°¬Û©M°Ñ¿ÑÁ`ªø¾v¤F³ø§i¹q¡C«Ü©úÅã¡A³o¬O¥ý±Ù«á«µ¡C

    21¤é¤¤¤È12®É2¤À¡AÃöªF­x¦¬¨ì´ÂÂA­x¥q¥O©x¹q³ø¡AºÙ¡G¡u§Ú­x¤w¿WÂ_¨M©w¥X°Ê²V¦¨²Ä¤T¤Q¤E®È¹Î¡C¡v¥Û­ì²ðº¸±oª¾³o¤@®ø®§«á¡A§ó¥[°í©w¤F«I²¤¨M¤ß¡A«æ¤£¥i«Ý¦a´÷±æ¶i§ð¦NªLªº¦hªù®v¹Îªº¾Ôªp¡C

    ¦hªù®v¹Î»´©ö´N¶}¶i¤F¦NªL«°¡C·í®É¡A¦NªL¬Ù¥D®u±i§@¬Û¦b®a¶mÀA¦{ªA³à¥¼Âk¡A°Ñ¿Ñªøº³¬¢¥N²z¬Ùªø¾°È¡A¦b¦hªù®v¹Îªøªº«Â¹G§Q»¤¤§¤U¡Aº³¬¢«Å§G¦NªL¬Ù¡u¿W¥ß¡v¡A»P«n¨Ê¬F©²²æÂ÷Ãö«Y¡CúDÄ~9¤ë24¤é¦NªL«Å§G¡u¿W¥ß¡v¤§«á¡A«¢º¸Àتº±i´º´f¦b¤é¥»¯S°È¾÷Ãöªºµ¦°Ê¤U¡A©ó29¤éµoªí¤F«¢º¸ÀدS°Ïªº¡u¿W¥ß¡v«Å¨¥¡A«¢º¸Àؤ]¦¨¬°¤é±Fªº±±¨î¦a¡C

    ¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«á¡AªF¥_­x°h¦uÀA¦{¡A­«²ÕªF¥_¬F©²¡A·Ç³Æ¥HÀA¦{¬°°ò¦a¡A§ÜÀ»ÃöªF­xªº¶i§ð¡AÀA¦{¦]¦¹¦¨¬°ÃöªF­xªº¡u²´¤¤¤§°v¡v¡C¥Ñ©ó¤é¥»¤¤¥¡­x³¡­­¨î¨ÆºA½d³òªº©R¥O¡AÃöªF­xµLªk¥ß§Y¦VÀA¦{¶i§ð¡C¤£¹L¡A¥Û­ì²ðº¸¤@¦Vª¾¹D«ç¼Ë»s³y­É¤f¡C10¤ë8¤é¤¤¤È¡A¥L¿Ë¦Û©R¥O¯èªÅ°Ñ¿Ñ¶ï¥Ð¤Ö¦õ¡A²v¯èªÅ¶¤ÅF¬µ¤FÀA¦{­¥°ÏÅK¸ô¦è°¼ªº§LÀç¡C·í¤@¦ì°Ñ¿Ñ¦YÅå¦a°Ý¥L¡A³ºµMÅF¬µ¤FÀA¦{¡A¥L«o¤£®h¦a»¡¡G¡u¨S¦³¦VÀA¦{¥µ¬µ¼u¡A¬O­¥¥~ªº§LÀç¡C¡vÀH«á¤S»¡¡G¡uµL½×«ç¼Ë³n®zªºÀA¦{¬F©²¡A¥Î¤»¤C¤QÁû20¤½¤ç­«ªº¬µ¼u¡A¤]¬O¬µ¤£«±ªº¡C§Úªº·Qªk¥u¤£¹L¬O­É¦¹±½°£¬F©²ªº¤£ÂX¤j¤è°w¤Î°ê»ÚÁp·ùªº¤z¹w!¡v¥Û­ì²ðº¸¥ø¹ÏÂX¤j«I²¤¡A¡u¤@Á|®³¤UªF¥_¡vªº³¥¤ß¬O¦h»ò©úÅã!¤é¥»¬F©²¥ø¹Ï³q¹L¥~¥æ¤â¬q­¢¨Ï±i¾Ç¨}ªºªF¥_­xºM¥XÃö¥~¡C¦ý¬O¡A¤é¥»¬F©²ªºµL²z­n¨D³Q¤¤°ê¬F©²©Úµ´¡C¦P®ÉÃöªF­x¦bªF¥_¤£Â_¦aÂX±i¡A­P¨Ï¨â°ê¥~¥æ½Í§P³Ì²×¯}µõ¡A«áÄ~¤º»Õ¦]¦Ó³Q­¢Á`Ã㾡C

    ¹ï¦¹¡A¥Û­ì¤£¥H¬°¼~¡A¤Ï­Ë¹ï«áÄ~¤º»Õ±H¤©§Æ±æ¡C¤ü¾i¼Ý´N¥ô­º¬Û¥X­±²Õ¦¨·s¤º»Õ¡A´Ë«ñ¥ô¤º»Õ®Ñ°O©xªø¡A¯î¤ì­s¤Ò¥ô³°¬Û¡C

    ÃöªF­x¹õ¹±­Ì¤@­P»{¬°¡A¤£±½°£¦û¾ÚÀA¦{ªºªF¥_­x¡A´N¤£¯à§¹¥þ¹Ü¨úªF¥_¡C·s¤º»Õ¦¨¥ß«á¡A¥Û­ì²ðº¸µ¥¤H¥ß§Yµ¹°Ñ¿ÑÁ`ªø©M³°¬Ûµo¹q³ø¡A´£¥X¶i§ðÀA¦{ªº­«­n©Ê¡CúD12¤ë15¤é¡A³Q³n¸Tªº­ì©^¤Ñ¬Ù¬Ùªø»N¦¡¼Ý¦b¥Û­ì²ðº¸¡BªO«®©º¥|­¦ªº«Â¹G§Q»¤¤§¤U¡A«Å§i©^¤Ñ¬Ù¡u¿W¥ß¡v¡A¨Ã´N¥ô¡u¬Ùªø¡v¡C

    12¤ë17¤é¡AÃöªF­x­P¹q³°¬Û©M°Ñ¿ÑÁ`ªø¡A³ø§i¶i§ðÀA¦{­p¹º¡C·í¤Ñ³Ä±ß¡A¦¬¨ì¤F°Ñ¿ÑÁ`ªøªº¦^¹q¡A­x³¡±N¬°§ð¨úÀA¦{¼W´©¤@­Ó²V¦¨®È¹Î¡B¤@­Ó©Z§J¶¤¡B¤@­Óºh¼u¬¶¤j¶¤¡A©ó26¤é¦Ü28¤é¦b¤j³sµn³°¡C¥t¥~¡A¤Ñ¬z¾n¤Ù­x¤]±N¼W¬£¨â­Ó¤j¶¤§L¤O¤ä´©¡C

    12¤ë21¤é¡AÃöªF­x¹ïÀA¦{µo°_§ð¶Õ¡C¦ý¬O¡A¦bªF¥_­xªº°í¨M¤ÏÀ»¤U¡Aª½¦Ü1932¦~1¤ë¡A¤´¥¼§ð¤UÀA¦{¡C¥Û­ì²ðº¸µ¥¤H¤£±o¤£½Õ¾ã§@¾Ô³¡¸p¡AÅý­è±q´ÂÂA¬£¨Óªº¸Ë³Æºë¨}ªº²Ä¤G¤Q®v¹Î±µ´À¦hªù®v¹Î¡C¤é­x¦bÀu¨}¸Ë³Æ©M§L¤O¤§¤U¡A©ó1¤ë3¤é¤W¤È10®É¡A§ð¶iÀA¦{«°¡CúD1¤ë¤U¦¯¡AÃöªF­xµo°Ê¹ï«¢º¸Àتº¶i§ð¡A2¤ë5¤é­â±á¡A§ð¤J«¢º¸ÀØ¡C¦Ü¦¹¡A¤é­x°ò¥»¤W±±¨î¤F©^¤Ñ¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤T¬Ù¡C¬°¤F¾d©T¤é¥»¹ïªF¤T¬Ùªº´Þ¥Á²Îªv¡A¤S´î»´¤¤°ê¤H¥Áªº©è§Ü¡A¥Û­ì²ðº¸µ¥¤H¶}©lÄw¹º¬¶»s¤@­Ó³ÈÀw¬FÅv¡C

    ©^¤Ñ¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤T¬Ùªº¡u¬Ùªø¡v¦bÃöªF­xªº¤ä«ù©M«Â­¢¤U¡A©ó1932¦~2¤ë16¤é¦bÂn¶§¥l¶}¤F©Ò¿×ªº¡u«Ø°ê·|ij¡v¡C²Ý¤é¡A«Å§G¦¨¥ß¡uªF¥_¦æ¬F©e­û·|¡v¡A¨Ãµoªí©Ò¿×ªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¡A¤½¶}Äw«Ø¡uº¡¬w°ê¡v¡CúD¤é¥»«I²¤ªÌ§ð¤JÀA¦{«áªº±o·N±¡§Î¥Û­ì²ðº¸¤@­±¦bªF¥_¬¶»s¡uº¡¬w°ê¡v¬FÅv¡A¤@­±´N¡uº¡¬w¡v¨Æ©y¡A±Mµ{ªð¦^ªF¨Ê¡A¶×³ø±¡ªp¡AÁnºÙ¡GúDúD¤@¡B¡uº¡»X¡v°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¤£À³¥uÅU²´«eªº§Q¯q¡A¥²¶·¦Ò¼{¨ì¥@¬É§Î¶ÕªººtÅÜ©MªF¨Èªº¥¼¨Ó¦Ó¥[¥H§´µ½³B²z¡CúD¤G¡B¬°¨ÏĬÁp©ñ±ó¶i§ð»·ªFªº¥ø¹Ï¡A½T¥ß¤£±Ñ¤§°ê¨¾¡A¥²¶·±q¤¤°ê¶}©l¹ê²{ªF¨È¦U¥Á±Ú¶¡ªº¯u¥¿ªº¤j¦P¹Îµ²¡C

    ¤T¡B§@¬°²Ä¤@¨B¡A¥²¶·¨Ï¡uº¡¬w°ê¡v¦¨¬°²z·Q¤§¶m¡C·s«Ø¥ßªº¡uº¡¬w°ê¡v¡A¬J«D¤¤°ê¤§¥¢¦a¡A¤]¤£¬O¤é¥»ªº»â¤g¡A¦Ó¬O¤é¤¤¨â°ê¦@¦Pªº¿W¥ß°ê®a¡A¦P®É¤]¬O¦U¥Á±Ú¨ó©Mªº²z·Q¤§¶m¡CúD¥|¡B¬°Àò¨ú°Ï°ÏÅv¯q¡A·Q¥HÅv¶ÕÀ£­¢º~¥Á±Úªº°µªk¡Aµ¥©ó­«ÁЩۭP¤T¤d¸U¥Á²³«ã«ë¦Ó±Y¼ìªº±i¾Ç¨}¤§ÂÐÂá¡C

    ¤­¡B¦bº¡¬wªº¤é¥»¤H¡AÀ³¸Ó¥Õ¤â°_®a¡A»P¦U¥Á±Ú¦@³B¡A³q¹L¤½¶}ªºÄvª§¨Ó½T¥ß¦Û¤vªº¥Í¦sÅv¡C¡uº¡¬w°ê¡v¦¨¥ßªº¦P®É¡A¥²¶·¥ß§Y¼o°£ªv¥~ªkÅv¡Bº¡ÅKªþÄݦa¦æ¬FÅvµ¥¯SÅv¡C¥Îªk«ß«OÅ@¤é¥»¤Hªº¯SÅv¡A±N·|§Uªø¤é¥»¤HªºÀu¶V·P¡A³y¦¨»P¨ä¥L¥Á±Ú¶¡ªº¤£©M¡A¥B¾É­P¤é¥»¤Hªº¼Z¸¨¡C¥Û­ì²ðº¸ªº·N¨£¡A¼ÉÅS¥X¥Lªø´Á¦û»â§ÚªF¤T¬Ùªº³±¿Ñ¡C¥Û­ì±N³o¨Ç·N¨£¦V­x³¡©M¬F©²§@¤F»¡©ú¡AÀò±o¤F¤é¥»°ê¤º­x¬F°ª¼hªº¤@­PÆg½à©M¤ä«ù¡C

    3¤ë1¤é¡A¡uº¡¬w°ê¡v¡m«Ø°ê«Å¨¥¡nµoªí¡C9¤é¡A¦bªø¬KÁ|¦æ¡u«Ø°ê¡v»ö¦¡¡A·Á»ö´N¥ô¡u°õ¬F¡v¡CúD¡uº¡¬w°ê¡vªº«Ø¥ß¡A¼Ð»xµÛ¥Û­ì²ðº¸¿Ñ¹º¤w¤[ªº«I²¤ªF¥_¡B¥H¾Ô¾i¾Ôªº¹Ï¿Ñªº¹ê²{¡C¦P®É¡A¥L³Q½×¡u¥\¡v¦æ½à¡A1932¦~8¤ë¡A¥Û­ì²ðº¸³Q®Ê°¥¬°¤j¦õ­x»Î¡C

    ­è­è®Ê°¥¬°³°­x¤j¦õªº¥Û­ì²ðº¸¡A1932¦~8¤ë8¤é©^½Õ¦^°ê¡A¾á¥ô§L¾¹¥»¼t¼tªþ¡C1933¦~8¤ë1¤é¡A¥Û­ì²ðº¸Âà¥ô²Ä¤G®v¹Î¨B§L²Ä¥|Áp¶¤Áp¶¤ªø¡C³o®Éªº¥Û­ì²ðº¸§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¹ª§j¥Lªº¡u«n¶i¡v­p¹º¡AÁÙ¼g¤F¤@½g¡m¥Ñ­x¨Æ¤W¬Ý¬Ó°ê¤§°êµ¦¤Î°ê¨¾­p¹ººõ­n¡n¡A´£¥X¨ãÅ骺«I²¤µ¦²¤¡G¡u¥H¨³³t¥©§®¤§¤â¬q¨Ï¤¤°ê¥»³¡Âk§Ú¤ä°t¡B¥H¤é¡B¡yº¡¡z¡BµØ¤T°ê¬°°ò¥»½d³ò¹ê¦æ¦Ûµ¹¸gÀÙ¡v¡A¬°¡u¤é¬ü¤j¾Ô¡v°µ¦n·Ç³Æ¡C

    1935¦~8¤ë1¤é¡A¥Û­ì²ðº¸¥X¥ô°Ñ¿Ñ¥»³¡§@¾Ô½Ò½Òªø¡C¥ô¾´Á¶¡¡A¥L¤£¿ò¾l¤O¦a¨î­qµ¦¹º¤é¥»«I²¤°êµ¦¤jºõ¡A´£¥X¤F¡uÂX¥R¤éº¡¸gÀÙ¤O¶q¡A¥[±j§ß´Ó¡yº¡¬w°ê¡z¡A¼W±j¤j³°§L¤O¡A«Ø³]µL¼ÄªÅ­x¡vªº¨ãÅé­p¹º¡A¬°ÂX¥R¤é¥»«I²¤¹ê¤O¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

    1936¦~6¤ë¤W¦¯¡A°Ñ¿Ñ¥»³¡·s³]«ü¾É¾Ôª§¤Î§PÂ_¾Ôª§§Î¶Õ¬°¥D­n¥ô°Èªº§@¾Ô½Ò¡A¥Û­ì²ðº¸¾á¥ô¸Ó½Ò½Òªø¡C6¤ë30¤é¡A¥H¥Û­ì²ðº¸¬°­º¡A°Ñ¿Ñ¥»³¡§Î¦¨¤F¤@¥÷¡m°ê¨¾°êµ¦¤jºõ¡n¡C7¤ë¡A¥H¦¹¤jºõ¬°«ü¾É¡A¥L¤S¥D«ù¨î­q¤F¡m¾Ôª§·Ç³Æ­p¹º¤è°w¡n¡C8¤ë¡A¨î­q¤F¡m¹ïĬ¾Ôª§«ü¾É­p¹º¤jºõ¡n¡C³o¤@¨t¦Cªº§@¾Ô¤jºõ©M¨ãÅé­p¹º¡A¤Ä°Ç¥X¤F¤é¥»«I²¤¦æ°Êªº¡uÂŹϡv¡CúD1937¦~3¤ë1¤é¡A¥Û­ì²ðº¸®Ê°¥¬°³°­x¤Ö±N¡C

    ¤C¤C¨ÆÅÜ«á¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸qµo°Ê¥þ­±«IµØ¾Ôª§¡C

    1937¦~9¤ë27¤é¡A¥Û­ì²ðº¸³Q¥ô©R¬°ÃöªF­x°Æ°Ñ¿Ñªø¡A·í®É¾á¥ôÃöªF­x°Ñ¿Ñªøªº¬OªF±ø­^¾÷¡C¤G¤H¦­¦³¶¡»Ø¡A¦Ó¥B¥Û­ì²ðº¸¤Q¤À¤£±¡Ä@µ¹¸ê¾ú¬Û¥éªºªF±ø­^¾÷°µ°Æ¤â¡A¨â¤HÃö«Yºò±i¡C¥Û­ì²ðº¸¹ïªF±ø­^¾÷¸g±`§N¼J¼ö¿Ø¡A»ÀµøªF±ø­^¾÷¬O¾aÃö«Yºô¦Ó¨B¨B°ª°¥ªº¡A¦h¦¸·í­±ºÙ©IªF±ø­^¾÷¬O¡u¿Ë·Rªº¶Ì¥Ê¡v¡C¤ß¯Ý¯U¯¶ªºªF±ø­^¾÷·íµM±Ä¨ú¦UºØ¤â¬qÀ£¨î¡B¥´À»¥Û­ì²ðº¸¡C¥Û­ì²ðº¸¦bÃöªF­x¥ô¾¤£¨ì¤@¦~«K«Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥u±oºÙ¯f¦^°ê¡C

    ¹w³Æ§Ð®Éªº¥Û­ì²ðº¸1938¦~12¤ë5¤é¡A¥Û­ì²ðº¸¥X¥ô¤é¥»»RÅb­n¶ë¥q¥O©x¡C1939¦~8¤ë¡A½Õ¥ô¾n¦u¨Ê³£ªº³°­x²Ä¤Q¤»®v¹Î®v¹Îªø¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥Û­ì²ðº¸¥X­±²Õ´¤F©Ò¿×ªº¡uªF¨ÈÁp·ù¹B°Ê¡v¡C³o­Ó¹B°Ê¥H¤é¡B¡uº¡¡v¡BµØ¬Û¤¬´£Ä⬰·E¤l¡A«Ø¥ß©Ò¿×ªº¡u¤T¤è´£Äâ¡vªºªF¨ÈÁp·ù¡C³o­ÓÁp·ù¦ÛµM¥H©Ó»{¡uº¡¬w°ê¡v¬°«e´£¡A¤é¥»¬OªF¨Èªº«OÅ@ªÌ©M«ü¾ÉªÌ¦ÛµM©~©ó¡u·ù¥D¡v¦a¦ì¡C¥LªºÀI´c¥Î¤ß©úÅã´N¬O­n¨Ï¤é¥»±±¨î¤¤°ê¡A¨Ï¤¤°ê¹ý©³²_¬°¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡A¹ï¥L­Ó¤H§Q¯q¦Ó¨¥¡A²Õ´¡uªF¨ÈÁp·ù¹B°Ê¡v«h¥i¥H¬°¦Û¤v¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡AªF¤s¦A°_¡C¤£¹L¡AªF±ø­^¾÷ªº±ÆÀ½¯»¸H¤F¥Lªº°g¹Ú¡C

    1940¦~7¤ë¡AªF±ø­^¾÷¥X¥ôªñ½Ã¤º»Õ³°¬Û«á¡A«P¨Ï¤º»Õ©ó1941¦~1¤ë«Å§G¡uªF¨ÈÁp·ù¹B°Ê¡v¬°«Dªk²Õ´¡C3¤ë1¤é¡AªF±ø­^¾÷¥H¦¹¬°­É¤f¸Ñ°£¤F¥Û­ì²ðº¸¾á¥ôªº²Ä¤Q¤»®v¹Î®v¹Îªø¾°È¡C3¤ë31¤é¡A¥Û­ì²ðº¸³Q­¢°h¥X²{§Ð¡AÂà¤J¹w³Æ§Ð¡C

    ³Q±ÆÀ½¥X­x¬Éªº¥Û­ì²ðº¸¦b¥ß©RÀ]¤j¾Ç¾á¥ô°ê¨¾¬ã¨s©Ò©Òªø¡A±MªùÁ¿±Â¡m°ê¨¾½×¡n¡AÄ~Äò«Å¶Ç¥Lªº«I²¤¥D±i¡CªF±ø­^¾÷°£¤F¦]¥H«eªº¹L¸`¡A§ó­«­nªº­ì¦]¬O¡A¥Û­ì²ðº¸¦b°ê¤º¤j¤O¤Ï¹ï¨³³tÂX¤j¾Ôª§¡A¥D±i«ù¤[ªº¾Ôª§­p¹º¡A³o»PªF±ø­^¾÷ªº¹Ï¿Ñ¬Û¥ª¡A©Ò¥HªF±ø­^¾÷¤£¶È¬£¾Ë§L¸òÂܺʵø¥Û­ì²ðº¸¡A«á¨Ó°®¯Ü©R¥O¥ß©RÀ]¤j¾ÇÃã°h¤F¥Û­ì²ðº¸¡C¥Û­ì²ðº¸­¢¤£±o¤w¡A¥u±o©ó1942¦~9¤ëªð¦^Åb©£®a¶m¶¢©~¡C

    1945¦~¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°«á¡A¥Û­ì²ðº¸­¼¾÷±N¦Û¤v¸Ë§ê¦¨¨üªF±ø­^¾÷­¢®`ªº¡u©M¥­¾Ô¤h¡v¡A¥H°kÁ׳Q·í§@µo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº¸o¥Ç¦Ó¨ü¼f¡A¨Ã¥X¥ôªF¤[Â⤺»Õªº¤º»Õ¯S§OÅU°Ý¡C¦]¬°³o­Ó¨­¥÷¡A¼B«Ø·~©M¥Lªº³¡¤U¤]´NµLªk¹³¹ï«Ý¨ä¥L¾Ô¥Ç¶ûºÃ¤H¤@¼Ë¡Aª½±µ±N¨ä¶e®·¡C¥Û­ì²ðº¸ÂǾ÷±µ³sµoªí¤F¡m§Ú­Ìªº¥@¬ÉÆ[µ§°O¡n¡B¡m·s¤é¥»ªº¥X¸ô¡nµ¥¤å³¹¡A°²´i´i¦a´£¥X¤°»ò¡u©ñ±ó¾Ôª§¡v¡A«Ø³]¡u¤£­n¾Ôª§ªº¤å©ú¡vªº¥D±i¡A¥ø¹Ï§ë¬ü°ê¤H¤§©Ò¦n¡C¥Û­ì²ðº¸ÁÙ±Mªùµ¹¾n¤é·ù­xÁ`¥q¥O³Á§Jªü·æ¼g¤F¤@«Ê«Øij®Ñ¡A´£¥X©Ò¿×¡u¶W¶¥¯Åªº¬Fªv¡v¡A­J»¡¤°»ò¡u¹L¥hªº¬Fªv¬O¬°¶¥¯Å§Q¯qªº¬Fªv¡v¡A¦Ó¡u¶W¶¥¯Å¬Fªv¡v¥u¬O¡u¬°¤F²z·Q¡v¡C

    ·ù­x¶}©l¶e®·¾Ô¥Ç¥H«á¡A¥Û­ì²ðº¸¬°¤Fª§¨ú¥D°Ê¡A¦b·ù­x³Ì°ª¥q¥O³¡©|¥¼¹ï¨äµo¥X¶e®·¥O¤§®É¡A´N¥D°Ê«e©¹·ù­x¥q¥O³¡¦Û­º¡AµM«á³Q¦¬©ã¶i±_ÀnºÊº»¡C

    ¬°¤F«üÃÒ¤gªÎ­ì¡A¼B«Ø·~©M¤¤°êÀ˹î²Õ¤£±o¤£¦b¬ü°ê¤Hªº¨ó§U¤U¡A¥H»P¥Û­ì²ðº¸¹F¦¨¥qªk¨óijªº¤è¦¡¡A»¡ªA¨ä¥X®x«üÃÒ¤gªÎ­ì©MªF±ø­^¾÷µ¥¨ä¥L¾Ô¥Ç¡A´«¨ú¤£±N¨ä°e¤Wªk®x¨ü¼f¡C

    ¡u¥Û­ì±N­x¡A¾¨ºÞ§Ú«Ü·Q§â§A°e¤W­x¨Æªk®x¡AÅý§A¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡A¦ý¬O¡A¬°¤F«ü±±¤gªÎ­ì©MªF±ø­^¾÷µ¥¤H¡A§Ú¥u¯à±±¨î¦í§Úªº¼««ã¡A»P§A¹F¦¨³o­Ó¨óij¡C§Ú²{¦b¥u­n¨D§A¿í¦u³o­Ó¨óij¡A°µ§A¥²¶·°µ¨ìªº¡A¤£µM¡A§Ú·Q§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¶È¶È¬O§A¦bªF¥_©Ò§@ªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A´N¤w¸g¨¬°÷§â§A°e¤Wµ±¦D¬[ªº¡C¡v¨£ÃÒ¤F¥qªk¨óij¹F¦¨¥H«áªº¼B«Ø·~¡A¹ï¥Û­ì²ðº¸»¡¹D¡C

    ¡u³o­Ó¦ÛµM¡A§Ú¤@©wÄY®æ¿í¦u¨óij¡C¡v¹F¦¨¥qªk¨óij¡A°ò¥»«OÃÒ¤F¦Û¤v©Ê©Rªº¥Û­ì²ðº¸»¡¹D¡C

    ¡u§ÚÅ¥»¡¥Û­ì±N­xªº¨­Åé³Ìªñ¤£¤Ó¦n¡AÁÙ¬O­nª`·N¤@¤U¡A³Ì¦n§K±o¹J¨ìµ¹§Ú°êªº§d¤j«Ó©MÃÓ¶Q¤Hªv¯fªº¤é¥»Âå¥Í¨º¼Ëªº¤j¤Ò¡A§_«h¡A¨Æ±¡®£©È¤£¤Ó¦n¡C¡v¼B«Ø·~»¡¹D¡C

    ¡u±N­x©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w»¡¨ì°µ¨ì¡C¡vÅ¥¨ì¼B«Ø·~ªº¸Ü¡A¥Û­ì²ðº¸ªºÀY¤W¶}©l«_¥X¤F§N¦½¡C³o­Ó¸¹ºÙ¤é¥»³°­x¡u¤j¸£¡vªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¤£²M·¡¨º¨â­Ó¤H¬O«ç»ò¦ºªº©O¡H²{¦b¦b¤é¥»¡A¦û»â­x¬O»¡¸Ü³Ì¦³¥Îªº¡A·Q­nÅý¤@­Ó¤w¸gµLÅvµL¶ÕªºÂ­x¤H¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A¨ºÂ²ª½´N¬O©ö¦p¤Ï´x¡C

    ÀHµÛ¥Û­ì²ðº¸ªº¥X®x§@ÃÒ¡A¤gªÎ­ì¹ï©ó¦bªF¥_ªº©Ò§@©Ò¬°¡A§ó¥[µLªk©è¿à¤F¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A±q¬Ó©h¤Ù¨ì¤E¤@¤K¡A¦A¨ì«Ø¥ß°°º¡¬w°ê¡A³Ì¥D­nªºµ¦¹º©M¹ê¬I¤H´N¬OªO«®©º¥|­¦¡A¤gªÎ­ì½å¤G©M¥Û­ì²ðº¸¡C¹ï©ó¨â¦ì¤é¦P¹±¦b³o´X¥ó¨Æ±¡¤Wªº©Ò§@©Ò¬°¡A§@¬°¦P¿Ñ©M¦@¥Çªº¥Û­ì²ðº¸¦ÛµM¬O¤ñ¨ä¥L¤H§ó¥[²M·¡©MÁA¸Ñªº¡C

    ¦pªG»¡¨ä¥Lªº¤HÃÒ¡A¤gªÎ­ìÁÙ¯à§ä¨ì¿ìªk¬¾ÅG±À¦«¡A¹ï©ó¥Û­ì²ðº¸¡A¤gªÎ­ì´N¨S¦³¿ìªk¤F¡C¥Û­ì¦³µÛ«Ü¦nªº°O¾Ð¡A¹ï©ó¥L­Ì¤T­Ó¤H¦b¨º¬q®É¶¡¸Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦^¾Ð±o¬Û·í²M·¡¡A¦Ó¥B³s¥L­Ì©Òµ¦¹º¹ê¬Iªº­p¹ºªº²Ó¸`¡A³£¥æ«Ýªº«D±`²M·¡¡C

    ¦b¦¹¤§«á¡A¤¤°êÀ˹î©x¦V­õ¯Cµn¥x´¦µo¤F¤gªÎ­ì¦b¤¤°ê³c½æ¾~¤ùªº¸o¦æ¡A«ü¥X¤gªÎ­ì¹ª§j¤é¥»¥Î¨ë¤M¡B¾~¤ù¡B¯S°È¤T¥ó¡uªkÄ_¡v·À¤`¤¤°êªº¨¸´c¥ø¹Ï¡C¥L¸q¼«¶ñÁt¦a±±¶D¹D¡G¡u¤gªÎ­ì±N¾~¤ù©M¨ä¥L³Â¾K«~§@¬°©ºªA¤¤°êªº¤u¨ã¨Ï¥Î¡A³oÅãµM¹H­I¤F¤é¥»¤wñ¸pªº¡m¸T¤î³Â¾K«~°ê»Ú¤½¬ù¡n­n¨DÅÒ¬ù°ê©Ò©Ó¾áªº³d¥ô»P¸q°È¡C¤gªÎ­ì±q¤é¥»¦b¡uº¡¬w¡v«Ø¥ß·s¡u¬FÅv¡v®É´Á¶}©l¡A«á¨Ó¦bµØ¥_¡BµØ¤¤©MµØ«n¡A³£´¿«Ø¥ß°_¾~¤ù±M½æ¾÷ºc¡C¤gªÎ­ì¤§©Ò¥H¦b¤¤°ê¤j¸v³c½æ¾~¤ù¡A¨äÀI´c¥Øªº¤Q¤À©úÅã¡A¨º´N¬O¬J¥i¥H¯}Ãa¤¤°ê¤H¥Áªº°í¶´ºë¯«©M©è§Ü·N§Ó¡A¦P®É¤]¥i¥HÀĨú¤jµ§¦¬¤J¨Ñ¤é¥»¶i¦æ­x¨Æ»P¸gÀÙ«I²¤¨Ï¥Î¡C¡v

    ¤¤°êÀ˹î©x¦b¦¹°ò¦¤W¡AÄ~Äò´¦ÅS¤F¦bªO«®©º¥|­¦¾á¥ô³°­x¤j¦Ú®É¡A¤gªÎ­ì´¿¨ÓµØ¦k¹Ï«P¨Ï§d(¨Ø§·)­ð(²Ð»ö)¦X§@¡A«Ø¥ß³ÈÀw¬FÅv¡A¥H¤Î¦å¸{±O±þ¤¤°ê¡B°¨¨Ó¨È¡B¦L¥§µ¥°êµL¶d¦Ê©m¡A­h«Ý´Ý®`¾Ô«Rµ¥¸o¦æ¡C

    ­±¹ï½TÆwªº¨Æ¹ê¡A¤gªÎ­ì²z©}µü½a¡A­ì¥ýªºÄÛ±i®ðµK¤@±½¦Ó¥ú¡A¦Ó¥B¯T¯V¤£³ô¡C¥L¦Ûª¾Ãø¥H©è¿à¡A¦P®É¤]©È¬¾ÅG®É³Q­¢»¡¥X§ó¦hªº±¡ªp¡B¼ÉÅS§ó¦hªº¸o¦æ¡A©Ò¥H¯Á©Ê©ñ±ó¤F¥ÓÅGÅv¡C

    ¡u°®ªM¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦n¦nªº¼y¯¬¤@¤U¡C¡v¦V­õ¯C¦b°sÀ]¸ÌÁ|°_¤F¦Û¤vªº°sªM¡A¹ï»P¦Û¤v¤@°_¦@¨ÆªºÀ˹î©x©M¤¤**©x­Ì»¡¹D¡C

    ¡u¬O­n¦n¦nªº¼y¯¬¤@¤U¡A¤gªÎ­ì³o­Ó¦Ñª°¯W©MªO«®©º¥|­¦¦bªk®x¤W³Q¥L­Ìªº¦ÑªB¤Í¥Û­ì¿Ë¤f«üÃÒªº®É­Ô¡A¨º­ÓÁy¦â²ª½´N©M½Þ¨x¤@¼Ë¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¥LªºÁy¦â¡A§O´£¦³¦h°ª¿³¤F¡C¡v­S°Æ©x»¡¹D¡C

    ¡u§æ­Ë¤gªÎ­ì¡A½T¹êÀ³¸Ó¼y¯¬¤@¤U¡C¤£¹L¡A§ÚÅ¥±öªk©x»¡ªk®x¤U­±´N­n¶}©l¹ï«n¨Ê¤j±O±þ¶i¦æªk®x½Õ¬d¤F¡A¦VÀ˹î©x¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡v¼B«Ø·~³Ü¤F¤@¤f°s»¡¹D¡C

    ¡u¬O³o¼Ëªº¡C©Ò¥H¡A³o¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤@ª½¦b´M§äÃÒ¾Ú¡C¡v¦V­õ¯C»¡¹D¡C

    ¡uÃÒ¾Úªº·j´M±¡ªp¶i®i¦p¦ó¡H¡v¼B«Ø·~°Ý¹D¡C

    ¡u«ÜÃø¡C¦]¬°¤é¥»¹ê¦æÄY»Åªº¾Ô®É·s»DºÞ¨î¡A¨ÃÄY¥O¤é­x©x§L»P®a¤H³q«H®É¤£±o´£¤Î¾Ôª§´Á¶¡ªº¥Ç¸o©M¤£¹D¼w¦æ¬°¡A¤é¥»°ê¤º¦Ñ¦Ê©m¹ï©ó¤é­x´Ý»Å±O±þ«R¸¸©M¥­¥Áªº¦æ¬°¡A¨Ã¤£¬°§ó¦h¤H©Òª¾¡A¬Æ¦Ü¤j³¡¤À¤é¥»¤H³£¤£¬Û«H¦³«n¨Ê¤j±O±þ¨Æ¥ó¡C¦Ó¥B¡A°ò¥»¤W«ÜÃø§ä¨ìª½±µÃÒ¾Ú¡C¡v¦VÀ˹î©x»¡¹D¡C

    ¡u©Î³\¡A³o´X¥÷³ø¯È©M³o´X­Ó¤H¹ï§Aªº¤u§@·|¦³©ÒÀ°§U¡C¡v¼B«Ø·~±q¤½¤å¥]¸Ì¨ú¥X´X±i³ø¯È©M¤@±i¼gµÛ´X­Ó­^¤å¦W¦rªº¯È¥æµ¹¤F¦V­õ¯C¡C

    ¡u¯b¥Í¡A³¥Ã~!¡v¬Ý¨ì³o´X¥÷³ø¯È¡A¦V­õ¯Cºò´¤µÛ®±ÀY¡A­«­«ªººV¥´µÛ®à¤l¡C

    ¡u³ø¯È¤W´£¨ìªº³o´X­Ó¤H²{¦b¤w¸g³Q§ì°_¨Ó¤F¡A¥u­n§A­Ì¥H¤¤°ê¬F©²ªº¦W¸q´£¥X¤Þ´ç¡A´N¥i¥H°e¦^°ê¤º¡C³o±i¯È¤Wªº³o´X­Ó¤H¡A¬Oµo¥Í«n¨Ê¤j±O±þªº®É­Ô¯d¦b«n¨Ê«OÅ@¥«¥Áªº¥~°ê¤H¡A¸Ì­±¬J¦³¬ü°ê¤H¡A¤¦³Á¤H¡A¤]¦³¼w°ê¤H¡A¯S§O¬O¬ù¿«¡P°¨¦Nªª®v¡C·í®É¥L¥Î¤â´£¹q¼vÄá¼v¾÷©ç¤F¤@¬q¹q¼v¡A·|¦³«Ü¤jÀ°§Uªº¡CÁÙ¦³³o­Ó©Ô¨©¡A¥L¬O¼w°ê¤H¡A·í®É¬O¼w°ê¦èªù¤l¤½¥q¾n«n¨Êªº·~°È¥Nªí¡A¬O¥Ñ¥~°ê¤H²Õ´°_¨Óªº«n¨Ê°ê»Ú¦w¥þ°Ïªº©e­û·|¥D®u¡C¼w°ê¤H¥dº¸¡P¨Ê¯S³Õ¤h·í®É¦b¦¿«n¤ôªd¼t»P¤¦³Á¤H¨¯¼w¨©®æ¤@°_²Õ´«Ø¥ß¤FÃø¥ÁÀç¡C³o¦ì©ú©g¡PÃQ¯SµY¤k¤h¡A¬O·í®Éª÷³®¤k¤l¤j¾Ç¤å²z¾Ç°|ªº°|ªø¡A¥D«ù¤F¤k¤lÁ×Ãø©Ò¡A¦oÁöµM¤w¸g¦Û±þ¤F¡A¦ý¬OÁÙ¯d¤U¤F¤é°O¡A¥i¥HÅý¾n¬ü°ê¨ÏÀ]À°§U§ä¤@¤U¡C³o´X­Ó¤HªºÃÒµü±N¬O¦³­«­n·N¸qªº¡C¡v¼B«Ø·~¹ï¦V­õ¯C»¡¹D¡C

    ¡u§Aªº³o¥÷¦W³æ¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡A§Ú¤@©w°¨¤W´N¥h¿ì¡C¦hÁ¤F¡C¡v»¡§¹¡A¦V­õ¯C°¨¤W¬ï¤W¥~¦ç¡A©Û©I¦Û¤vªº³¡¤U©ñ¤U°sªM¡A¥ß§Y´N¥h´M§äÃÒ¾Ú©MÃÒ¤H¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹