ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > Å]ªk¤u·~«Ò°ê

¥¿¤å ²Ä70³¹ ·s¦Xª÷ ¤å / ±ß¶¡¤KÂIÀÉ

    ¡u·íµM¤F¡A³\¥ç¡A°ê¤ý°¡¤U©M¹A·~¸p¤]§Æ±æ¡A¬JµM§K°£¤Fµ|°È¡A§A­Ì·s­¸°Ó·|ªº³o¨Ç¹A¥ÐÅ]¤O¾÷±ñ¤]¯à°÷¬ÛÀ³ªº­°¤@¤U°â»ù¡A³Ì°_½X¯à°÷Åý¤ý°ê¤º©Ò¦³¦³»â¦aªº¶Q±Ú­Ì³£¶R±o°_¡C¡vÂļ¯§BÀï¸É¥R¹D¡C

    ¡u½Ð«°¥D¤j¤HÂà§i°ê¤ý°¡¤U¡A´N»¡³o¬O§Ú­Ì·s­¸°Ó·|À³¸Ó¥Î°µªº¨Æ±¡¡C©Î³\±zÁÙÀ³¸Ó±N§Ú­Ì°Ó·|¹ê¦æªº¹A¤á§ß«ù­p¹º§i¶Dµ¹°ê¤ý°¡¤U¡A³o¼Ë°¡¤U´N·|ª¾¹D§Ú­Ì°Ó·|¬O¤@®a¦h»ò´I¦³ªÀ·|³d¥ô·Pªº°Ó·|¤F¡C¡v³\¥ç¯º½N½N¦a¹D¡C

    ¡u¤°»ò¥sªÀ·|³d¥ô·P¡H§A¼L¸Ì«ç»òÁ`¬O·|«_¥X¤@¨Çµ}©_¥j©Çªºµü¡H¡vÂļ¯§BÀï¤@Áy¶O¸Ñ¦a¬ÝµÛ³\¥ç¡C¡u§A­Ì¹ê¦æªº¨º­Ó¹A¤á§ß«ù­p¹º§Ú·íµM¤]¤W³øµ¹¤F°ê¤ý°¡¤U¡A¹ï¦¹°ê¤ý°¡¤U¤]·¥¨äÆg½à¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¦b¥l¨£§Aªº®É­Ô·QÅ¥§A¥J²Ó¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§A¦P¼Ë­n°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

    ¡u¦n¡A§Ú¤@©w·|Åý°ê¤ý°¡¤U§¹¥þ»{¦P³o­Ó­p¹º¡A³Ì¦n§â³o­Ó­p¹º¤]¯à¦b¤ý°ê¤º³¡±À¼s¶}¡C¡v³\¥çÂIÂIÀY¹D¡C

    ¡u¨£¨ì°ê¤ý°¡¤Uªº®É­Ô´£·N¨£¥i¥H¡A¦ý¬O°O¦í¤F¡A¸Ü¤£¯à¶Ã»¡¡C§A­n¬OÁÙ¹³²{¦b³o¼Ë¦b§Ú©MµÜ´µ§Q¨º¤p¤l­±«e¨º¼Ë¤fµL¾BÄdªº¸Ü¡A¸U¤@Âô¤F¤°»òº×¥i§O©Ç§Ú¨S´£¿ô§A¡C¡vÂļ¯§BÀï»{¯u¦a¹D¡C¡u³\¥ç¡A²{¦b§A©M§A­Ì·s­¸°Ó·|ºâ¬O§Ú­Ì¨¹¶ð«°¸Ì«Ü¨ü¤HÃöª`ªº¹ï¶H¡AµL½×°µ¤°»ò¡A§A³£¤p¤ßª`·N¨Ç¡C¡v

    ³\¥ç¦³¨Ç·N¥~¦a¬Ý¤F¬ÝÂļ¯§BÀï¡A¤ß·Q«°¥D¤j¤H³o¥y¸Ü¥u©È¤£¬OÀH«K»¡ªº¡A¦Ó¬O¤@ºØµ½·Nªº´£¿ô§a¡C

    ¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ë§Ñ¤F¡A§AÁÙ¬O¤@¦WÅ]ªk®v¡C¤U­Ó¤ëÅ]ªk®v¤u·|ªº¦Ò®Ö·|¦b¦w«Âº¿º¸Á|¿ì¡A§AÀ³¸Ó¦^¥h°Ñ¥[§a¡H¡vÂļ¯§BÀï¤S°Ý¡C

    ¡u¶â¡A§Ú¤w¸g©M¥d¦Ì©Ô¤jÅ]ªk®v°Ó¶q¹L¤F¡A¨ì®É­Ô·|¥h°Ñ¥[ªº¡C¡v

    ¡u¨º¦n¡A¬JµM§A¤U­Ó¤ë·|¥h¦w«Âº¿º¸«°¡A¨º´N¤£­n¦A¦h¶]¤@½ë¤F¡C§Ú¤µ¤Ñ¦^¥h«á¦Aµ¹°ê¤ý°¡¤U¥h¤@«Ê«H¡A§i¶D¥L³o¤@ÂI¡A§A¨ì®É­Ô°Ñ¥[Å]ªk®v¤u·|¦Ò®Öªº®É­ÔÅý°ê¤ý°¡¤U¶¶«K¥l¨£§A¦n¤F¡C¡v

    ³\¥ç³s¦£·L¯º­PÁ¡G¡u¦hÁ«°¥D¤j¤H¦p¦¹´À§ÚµÛ·Q¡C¡v

    Âļ¯§BÀï§N­ó¤F¤@Án¡G¡u§Ú³o¬O¬Ý¦b§Aµo©úªº³o¨Ç¹A¥ÐÅ]¤O¾÷±ñªº¥÷¤W¤~¹ï§A³o»ò·ÓÅU¡A°²¦p©ú¦~µÜ´µ§Qªº³o¨Ç¹A¥Ð¨S¦³°µ¥X¤°»ò¦nªº¦¨®Ä¡A¨ì®É­Ô§A¬Ý§ÚÁÙ·|¹ï§A«È®ð¶Ü¡H¡v

    ³\¥ç«¢«¢¤@¯º¡G¡u½Ð«°¥D¤j¤H©ñ¤ß¡A§Ú´Nºâ«÷¤F©R¡A¤]¤@©w·|Åý¤lÀï¤j¤Hªº¹A¥ÐÂצ¬ªº¡I¡v

    ###

    ¨â¤Ñ«á¡A³\¥ç¥X²{¦b©Ô§V¤j®v¥X¨­ªº¸G¤H³¡¸¨¸Ì¡C

    ³o¤@¦¸©M¤W¤@¦¸»P©Ô§V¤j®v¤@°_¨Óªº®É­Ô¤£¦P¡A¦]¬°³\¥ç¥X¸ê¡A¸G¤H­Ì¥X¤O¡A­×³q¤F¤@±ø±q¸G¤H³¡¸¨³s³q¥~­±¤j¹Dªº¥­©Z¹D¸ô¡A³\¥ç³o¦¸¥i¥Hª½±µ­¼§¤°¨¨®´N¶i¤J¤F¸G¤H³¡¸¨¡C

    ³¡¸¨¤¤«Ü¦h¸G¤H¤p«ÄÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì°¨¨®³oºØªF¦è¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«K³ò¤F¤W¨Ó¡C

    ³\¥ç±N¦­´N·Ç³Æªº¿}ªGÂI¤ß¤Àµo¤F¤U¥h¡A¥ß§Y¤Þ°_¤F«Ä¤l­Ìªº¤@°}Åw©I¡C

    ¸G¤H±Úªø¥v¿c¥d¤j¯ºµÛªï¤F¤W¨Ó¡G¡u³\·|ªø¡A§A³o»òªø®É¶¡¨S¨Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¤w¸g§Ñ¤F§Ú­Ì³o¨Ç¸G¤HªB¤Í­Ì©O¡C¡v

    ³\¥ç¦P¼Ë¤j¯ºµÛÅs¸y©M¥v¿c¥d¥Î¤O¾Ö©ê¤F¤@¤U¡AµM«á«ü«ü³­¦b¨­Ã䪺§¢¤ñ¹D¡G¡u¨º«ç»ò·|¡A§¢¤ñ©M¨º¨Ç¸G¤H¥S§Ì­Ì§Ú¥i¬O¤Ñ¤Ñ³£­n¬Û³Bªº¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¥L­Ì¡A§Ú´N·|·Q¨ìÁÙ¦b³o¸Ìªº¸G¤HªB¤Í¡C«e¬q®É¶¡¹ê¦b¬O¤Ó¦£¤F¡A©Ò¥H¤~¨S¹L¨Ó¡C«ç»ò¼Ë¡H³o¬q®É¶¡¤j®a¹L±oÁÙ¦n§a¡H¡v

    ¡u¦hÁ«¤F³\·|ªø§Aªº¨º¨Ç¸ê§U¡A²{¦b§Ú­Ì³¡¸¨ªº¥Í¬¡¥i­n¤ñ¥H«e¦n¹L±o¦h¤F¡C«Ä¤l­Ì¤£¶È¨C¤Ñ¤£·|¾j¨{¤l¡AÁÙ¯à¬ï¤W´X¥ó·s¦çªA¤F¡C¡v¥v¿c¥d¤j¯º¹D¡C

    ¡u¤£¤£¤£¡A¥v¿c¥d±Úªø¡A¨º¨Çª÷¹ô¥i¤£¬O¸ê§U¡A¦Ó¬O¬ã¨s¸g¶O¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¬ã¨s¸g¶O¡C¡v³\¥ç¬G·N­«½Æ¤F¤@¹M¡C

    ¥v¿c¥d¨º±iéw«pªºÁy¤W±°¹L¤@µ·Àª§¼¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦aºN¤FºN¤j¸£³U¡A­°§C¤FÁn­µ¹D¡G¡u³o­Ó¡K¡K³\·|ªø¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú­Ì³o¬q®É¶¡ÁöµM·ÓµÛ§Aµ¹ªº¨º­Ó°t¤è°µ¤F«Ü¦h¦¸ªº¹êÅç¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¦¸¯à°÷¦¨¥\¿N¥X§A»¡ªº¨ººØ¤°»ò¦Xª÷¿û¡K¡K§A¬Ý¡K¡K¡v

    ³\¥ç·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q§÷®Æ¬ã¨s¦pªG¬O¨º»ò®e©ö¦¨¥\ªº¸Ü¡A¥L²{¦b´N¤£·|³o»òÀY¯k¤F¡C

    ©ç©ç¥v¿c¥dªºªÓ»H¦w¼¢¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¬ã¨s³oªF¦è«Ü¶O®É¶¡ªº¡A§Ú¥»¨Ó´N¨S«ü±æ§A­Ì¦bµuµu¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¤º´N¯uªº¬ã¨s¥X¨Ó¡C§A­Ì¥H«áÄ~Äò¸ÕÅç´N¬O¤F¡A¤£¥ÎµÛ«æ¡C¡v

    ¥v¿c¥dÁy¤W¯B²{¤F¤@µ·¬õ·w¡C

    ¸G¤H­Ì³£©Ê®æéw«p¡A³\¥ç¶V¬Oªí²{±o¤£¦b·N¡A¥L­Ì«K¶V¬Oı±o¹L·N¤£¥h¡C

    ¤@®Çªº§¢¤ñ¬ÝµÛµÛ«æ¡A«o¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£¤è«K´À±Úªø»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¯à¤£°±¦a¼¸µÛ¸£³U¡A­üÁn¼Û®ð¡C

    ¬Ý¨ì¨â¦W¸G¤Hªº¤ÏÀ³¡A³\¥ç§Ô¤£¦í¯º¤F¯º¡A¤ß·Q³o¨Æ¦pªG©ñ¦b¦a²y¤W¡A¨ºªÖ©w¬O­t³d¬ã¨sªº¾÷ºc¦Ê¯ë±À²æ¡AÁnºÙ¸I¨ì¦UºØ§xÃø¡A¨Ã­n¨D§ë¸ê°Ó¶i¤@¨B´£°ª§ë¤J¸êª÷¡C

    ¦ÓÀÁ¦b³o¨Ç¸G¤H­ÌÀY¤W¡A°Ï°Ï¤­¦Êª÷¹ô«K¤w¸gÅý¥L­Ì¦p¦¹¹L·N¤£¥h¤F¡C

    ¨ä¹ê³\¥ç·íªì³o¨C­Ó¤ë¤ä¥Iªº¤­¦Êª÷¹ô´N¬O¬°¤F±q³o­Ó¸G¤H³¡¸¨©Ô¸G¤H¤u¦K¥Îªº¡A²{¦b¥H§¢¤ñ¬°­ºªº¨º¤@¦Ê¦W¸G¤H´À·s­¸°Ó·|¨C­Ó¤ë³Ð³yªº»ù­È¤S¦ó¤î¤­¦Êª÷¹ô¡C

    ªp¥B³o¨Ç¸G¤H­Ì¤u¦K­Ì²{¦b¥i¥H´x´¤µÛ³Ì¦yºÝªºÅ]¤O¾÷§É©M¤@¨t¦CÅ]¤O¾÷±ñªº»s³y¤uÃÀ¡A¨ä»ù­È¬Æ¦Ü¤w¸g»·»·¤£¯à¥Î²³æªºª÷¹ô¨Ó¿Å¶q¡C

    §¢¤ñ«K´¿¸g§i¶D¹L³\¥ç¡A¦³´X®a°Ó·|¨p¤U¸Ì±µÄ²¹L¥L¡AÁnºÙÄ@·Nµ¹¥L©M¥L¤â¤Uªº¸G¤H­Ì¨C­Ó¤H¨C­Ó¤ë¶}¥X°ª¹F¤G¤Qª÷¹ôªºÁ~¤ô¡AÅý¥L­Ì¨ì§Oªº°Ó·|¤u§@¡A«o³Q§¢¤ñ¤@¤f©Úµ´¤F¡C

    ²´¨£¥v¿c¥d©M§¢¤ñ³£¦³¨ÇÀª§¼¡A³\¥ç·Q¤F·Q¡A¤j¤â¤@

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I

    ¤@´§¡G¡u³o¼Ë§a¡A¥v¿c¥d±Úªø¡A§A±a§Ú¥h¬Ý¬Ý§A­Ìªº¬ã¨s¦¨ªG¡A§Ú©Î³\¯à°÷µ¹§A­Ì´£¨Ñ¤@¨Ç·N¨£¡C¡v

    ¥v¿c¥d±Úªø³s³sÂIÀY¡G¡u¹ï¹ï¹ï¡A³\·|ªø§A¬O³ÌÀ´³o¨Çªº¡A§A¥h¬Ý¬Ýªº¸Ü¡A»¡¤£©w´N¯à¦³§ó¦nªº·N¨£¤F¡C¡v

    ³\¥ç©M§¢¤ñ¦b¥v¿c¥dªº±a»â¤U¶i¤J¨ì¤@®y¥¨¤jªº¤s¬}¤¤¡Aªï­±«K¬O¤@ªÑ¼ö®öŧ¨Ó¡C

    ©w·ú¤@¬Ý¡A³o­Ó¨¬¦³¤Q¾l¦Ì°ªªº¤s¬}¤º³¡ªÅ¶¡¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤@­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¤j¤p¡A¦b¤s¬}¤º³¡«h¥Î¥ÛÀY¬ä°_¨Ó¤F¦UºØ¦U¼Ë¤j¤j¤p¤pªºº²Äl¡A¦¹®É³o¨Çº²Äl¥¿¦³¤@¤j¥b¦V¥~«_¥Xºµºµªº¯P¤õ¡A®ÇÃ䪺¸G¤H­Ì¥¿¦b¤£°±¦a¦Vº²Äl¸Ì²K¥[µÛ¤°»òªF¦è¡C

    ¡u³\·|ªø¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ì³Ì¶}©lªº®É­Ô¬O«ö·Ó§Aµ¹ªº¨º¨Ç°t¤è°µ¸ÕÅç¡A¥iÁ`¬O¤£¦¨¥\¡A«á¨Ó±Ú¤H­Ì«K¶}©l¸ÕÅç´ÂÅK¤ô¸Ì­±²K¥[¤£¦PªºªF¦è¡AµM«á´N¥X²{¤F¦UºØ¶Ã¤C¤KÁVªº¡K¡K¶â¡K¡Kºâ¬O§A»¡ªº¨ººØ¦Xª÷§a¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@¼Ë¯à°÷¹F¨ì§A»¡ªº¨ººØ¦Xª÷¿ûªº­n¨D¡C¡v¥v¿c¥d¦³¨Ç²Û·\¦a¤¶²Ð¨ì¡C

    ¡u®@¡H¦UºØ¶Ã¤C¤KÁVªº¦Xª÷¡H¦b­þ¨à©O¡HÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v³\¥ç·P¿³½ì¦a°Ý¹D¡C

    ¡uØo¡A³£¦b³o¸Ì°ïµÛ©O¡C¡v¥v¿c¥d±N³\¥ç¤Þ¨ì¤s¬}ªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A«üµÛ­±«e°ï¿n¦p¤sªºÅKª¸½D¹D¡C

    ³\¥ç±½¤F¤@²´³o®y°ï±o¨¬¦³¦Û¤v¨â­Ó°ªªºÅK¤s¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸¨¦bÅK¤s¤¤³¡¤Ï®g¥XÂIÂI¤õ¥úªºÅK²y¤W¡C

    ª¦¤W¥h±N³o­ÓÅK²y®³¤U¨Ó¤@¬Ý¡A³\¥ç´jµMµo²{¡A³o­ÓÅK²y°£¤F¤j·§¬O¦]¬°§M·Ò¤£¦X®æºUÂø¶i¥hªº¤@¨ÇÂø½è¥~¡A¾ã­Ó¥~ªí³º¬O¤Q¤À¥ú·Æ¡A¦Ó¥Bªí¼h§e²{¥X¤@ºØ«G»È¦â¡A¨S¦³¤@ÂI¨àÅK¾¹À³¦³ªºù׸ñ¡C

    ³\¥çÕi¶q¤@¤U³o­ÓÅK²y¡A·N¥~¦aµo²{³o­ÓÅK²yÁÙ«Ü»´¡A¦ù¤âºV¤F¤@¤U¡A¤]¨S¦³µo¥X¥ô¦ó¤¤ªÅªºÅTÁn¡AÃÒ©ú¸Ì­±©~µMÁÙ¬O¹ê¤ßªº¡C

    ¡u³oª±·NÁÙ¬OÅK¶Ü¡H¡v³\¥ç¦³¨Ç¯Ç´e¡C

    Åý¥v¿c¥d®³¨Ó¤@¬`ÅKÁè¡AµM«á¤j¤OºV¤U¡AÅK²y©~µM¥u¬Oªí­±µy·LÅܤF¤@¤U§Îª¬¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¶}µõªº¸ñ¶H¡A¥i¨£³o­ÓÅK²yªºµw«×¤Q¤À¤£¿ù¡C

    ¡u§Ú¥h¡A³o¬O¤°»ò¦Xª÷¡H©Ê¯à©~µM³o»ò±j¡H¡v³\¥ç¸T¤£¦í¤ß¤¤¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦V¥v¿c¥d°Ý¹D¡G¡u¥v¿c¥d±Úªø¡A³o­ÓÅK²y¬O«ç»ò°µ¥X¨Óªº¡H¡v

    ¥v¿c¥d±q³\¥ç¤â¤¤±µ¹LÅK²y½¬Ý¤F¤@¤U¡A§ä¨ìÅK²y©³³¡ªº¤@­Ó¹Ï®×¼Ð°O¡A©Û©Û¤â±N¤@¦WÄG¤l·¥ªøªº¸G¤H³ê¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¿p¾|¡A³o­ÓÅK²y¬O§A¿N¥X¨Óªº§a¡H²{¦b³\·|ªø«Ü·P¿³½ì¡A§A»¡»¡¬Ý¡A¬O«ç»ò¿N¥X¨Óªº¡H¡v

    ¦W¥s¿p¾|ªº¸G¤H²´·ú¤@«G¡A´Á¬ß¦a¬ÝµÛ³\¥ç¡G¡u³\·|ªø¡A¬O¤£¬O³oª±·N¦³¥Î¡H¡v

    ³\¥çÂIÂIÀY¡G¡uÁöµM²{¦bÁÙ¨S¿ìªk´ú¸Õ¥X¥¦©Ò¦³ªº©Ê¯à¡A¦ý¬O´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó·|¦³¥Î¡C¡v

    ¿p¾|¥ß§Y°ª¿³¦a¹D¡G¡u¨º¤Ó¦n¤F¡I§Ú­Ì§éÄˤF³o»òªø®É¶¡¡A¸ÕÅç¹L¦n´X¤dºØ°t¤è¡A«o¤@ª½¨S§Ë¥X§A»¡ªº¨ººØ¤°»ò¦Xª÷¿û¡AÁÙ¥H¬°¤£¦æ¤F©O¡A·Q¤£¨ì²{¦b©~µM¦³¤@ºØ¦³¥Î¡I¡v

    ¥v¿c¥dÀü¤F¥L¤@²´¡G¡u§O¼o¸Ü¤F¡A³\·|ªø°Ý§A¬O«ç»ò§Ë¥X¨Óªº¡A¦n¦n¦^µª´N¦æ¤F¡C¡v

    ¿p¾|³o¤~À£¤U¤ßÀYªº¿³¾Ä¡Aµ²ªGÅK²y½¬Ý¤F¤@¤U¡A¬nµÛÀY¥J²Ó¦^¾Ð¤F¤@µf¡A½w½wµª¹D¡G¡u³oª±·N¬O§Ú¨º¦¸°µ¹êÅ窺®É­Ô¤£¤p¤ß­Ë¶i¥h¤F¤@Åø»È¸­¯ó¥Ä¡K¡K¡v

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹