ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ­«¥Í¤§¥½¤é±ú¶¯

¥¿¤å ²Ä95³¹ §l¦åÄ𽯡B±Ï©R¸tªG ¤å / §gÁ{¦p¤s­Ë

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡u¨º·À¥@¯«±Ð¬O­Óº×®`¡A¦ý¬O¦A«ç»ò»¡¥L­Ì¤]¦³¤K¤d±Ð®{¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤T¤d¨g«H®{¡A­n·À¥L­Ì¡A»Ý­n®ö¶O¤Ó¦hªº®É¶¡ºë¤O¡C²{¦bªº§Ú­Ì´N¬OµL®Ú¤§¤ì¡A§Ú­Ì¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³ºë¤O¥h®ö¶O¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¨Æ¦³»´­«½w«æ¡A¹ï©ó¥Ø«eªº§Ú­Ì¨Ó»¡¡A°¨¤W§ä¨ì¤@­Ó¦w©wªº»E¶°¦a¤~¬O³ÌÃöÁ䪺¡C¦Ü¤Ö¦¹¨èªº·À¥@¯«±Ð¦A«ç»òº×®`¡A¦Ü¤Ö¥Ø«eÁÙ¨Sº×®`¨ì§Ú­Ì¡C¹ï¥I¥L­Ì¡AÁÙ¬Oµ¥§Ú­Ì¦w©w¤U¨Ó¦A»¡§a¡I¡v³¯³Ç²H²H¹D¡C

    ¨º·À¥@¯«±Ð´Nºâ¦³¤K¤d±Ð®{¤]¨S¦³«ç»ò³Q³¯³Ç¬Ý¦b²´¸Ì¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨S¦³°ª¶¥¶i¤ÆªÌ¡A¨S¦³¤õ¬¶¡B­«§L¾¹µ¥ªZ¾¹¡A³o­Ó·À¥@¯«±Ð´Nºâ¦³¦A¦hªº±Ð®{¦³¦A¦hªº¨g«H®{¨º¤]¬OÂû¦Ø¡A¨º¨g«H®{¦A¦h¦A¤û¹G¯à¤ñ±o¤W¨º¨Ç¨S¦³«äºûªº³à«Í¶Ü¡H¨S¦³°ª¶¥¶i¤ÆªÌ¡A¨S¦³¨º»ò¦hªº­«ªZ¾¹¡A³¯³Ç§¹¥þ¥i¥H±Æ¤â¤U¤@­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº¨B§LÀç©ÎªÌ¤@­Ó°ª¶¥¶i¤ÆªÌ³s¶¤´N¯à°÷±N¤§§¹¥þºR·´¡C

    ­Y¤£¬O¥¿¨Æ­nºò¡A°ò¦a¤~¬O¥Ø«e³¯³Ç¦Ò¼{ªº²Ä¤@­n¨Æ¡A¹ï©ó³oºØµo¥½¤é°]¡A³oºØ»êżªº¨¸±Ð¡A³¯³Ç¦­´N¤j¼L¤@¶}¡A½Õ¶°¤j­x¤â¤U·À¤F³o¨¸±Ð¤F¡C

    ©P¥¿¨IÁnÀ³¤F¤@¥y:¡u¬O¡A­º»â¡C¡v

    ±q¨®¶¤¤§¤¤¤U¨Óªº¾Ô¤h­Ì±N¨º¨Ç³QÀs¼SÁn®ø·Àªº·À¥@¯«±Ð±Ð®{¨­¤Wªººj¤ä¼uÃÄ­¹ª«¦¬Ãº¤@ªÅ¤§«á¡A±Û§Y°µ¦n¤FÂ÷¶}¤F³o¸Ìªº·Ç³Æ¡C

    §øªø¤ì¤ì¨£ª¬Áy¦â¼ÆÅÜ¡A¥L¬ÝµÛ¨­¬ï¶Â¦â­·¦çªº³¯³Ç¦n¤@·|¡A¤@¤U¸÷­Ë¦b¤F³¯³Ç¨­«e¡A­W­Wªº«s¨D¹D¡G¡uªø©x¡A¤@¬Ý±z´N¬O¦n¤H¡C§Ú¨D¨D§A¡A§Ú¨D¨D§A±Ï±Ï§Ú­Ì¤Wªù¼Ó§øÚ®±Úªº¦P­M¡A§Úµ¹±z¸÷¤U¤F¡C¨º¨Ç¯b¥Í§ì¤F§Ú­Ì¤Wªù¼Ó§øÚ®±Úªº¦P­M­n¶i¦æ¼f§P¡A­n¶i¦æ¦å²½¡A­n¶i¦æ¤H¤f¶R½æ¡Cªø©x¡A§Ú­Ì³Q§ìªº±Ú¤H¦³¤T¤Q¦h¤H¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡C­Y¬O±z¤£¥h±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì¥i³£­n¦º¦b¨º¨Ç¯b¥Íªº¤â¤¤¤F¡C±z¦æ¦æ¦n¡A¤@©w­n±Ï±Ï¥L­Ì¡A§Ú­Ì·|¥Í¥Í¥@¥@µ¹±z¥ßªø¥Í±Æ¦ìªº¡A¥H«á§Ú­Ì´N³£¬Oªø©x±zªº¤H¡A±zÅý§Ú­Ì©¹ªF¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£©¹¦è¡F±zÅý§Ú­Ì¥´ª¯¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|¥h®»Âû¡C¡v

    ¡u¹ï©ó§A­Ìªº¾D¹J§Úªí¥Ü«Ü¦P±¡¡A¦ý¬O©êºp¡I¦¹¨èªº§Ú¨S¦³®É¶¡¨S¦³ºë¤O¨ÓºÞ³o¨ÇÃB¥~ªº¨Æ¡C¬JµM¨º¨Ç¯b¥Í§ì¨«ªº¬O§A­Ì¦P­M¡A§A­Ì¤]¦b³o¸Ì©M¥L­Ì¾Ô°«¤F¡A¨º»ò§A­Ì¦Û¤v¥h±Ï¥L­Ì§a¡I§Ú·Q¡A¤W«Ò·|«OÅ@§A­Ì³o¨Çµ½¨}ªº¤H¡AÃg»@¨º¨Ç¨¸´cªºÅ]°­ªº¡Iªüªù¡I¡v³¯³ÇªºÁn­µ«Ü¬O»þ¨æ¡C

    ³¯³Ç¦¹®É¤@¤ß·Q»°©¹tw¥«¡Aµ·²@¤£·Q©M³o·À¥@¯«±Ðµo¥Í¹L¦hªºªÈÄñ¡A²{¦b¥i¤£¬O¥½¥@«e¡C

    ­n¬O¦Û¤v¯uªºª¯®³¯Ó¤l¡A¦hºÞ¶¢¨Æ¡C¦b³o¥½¥@¤§¤¤¡A¨ì³B³£¯à°÷¨£¨ì¥i¼¦¤H­Y¬O³¯³Ç­n¥h¬°¨º¨Ç¥i¼¦¤H¤@¤@°Q¦^¤½¹D¡A¥u©È´Nºâ¥L¨ì¦º¬°¤î³£µLªkÀ°§U¨º¨Ç¥i¼¦¤H¥þ³¡°Q¦^¤½¹D¡A¬Ý¨ì¤£¥­¨Æ´N¥X¤âªº¸Ü¡A¨º¥L³¯³Ç¤@¤Ñ¨ì±ß°£¤F°Q¤½¹D¤§¥~ÁÙ¦£¨ä¥¦ªº¤°»ò¡I¦Ó¥B³o­Ó¤ì¤ì©M¥LµL¿ËµL¬G¡A¥L¥i¤£Ä@·N¬°¤F¤@­Ó´¶³q¤£¬Û¤zªº­¯¥Í¤H¦b³o¥½¥@¤§¤¤®ö¶O®É¶¡¡C·íµM¡A­Y¤£¬O¦]¬°¦Û¤vªº®É¶¡¤£¬O¨º»òºò­¢¡A¤ì¤ì®³¥Xªº¥æ´«±ø¥ó¦AÀu¶V¤@ÂIªº¸Ü¡A³¯³Ç¤]¬O»¡¤£©w·|¥X¤âªº¡A²¦³º³o­Ó·À¥@¯«±Ð³o¼Ëµo®i¤U¥h¿ð¦­·|¹ï¦Û¤v¤µ«á«Ø¥ßªº°ò¦aªø¥Í¼vÅTªº¡A´£¦­¶Ð°£¤]¤£¬O¦^¨Æ»ò¡I­«­nªº¬O¡A¤ì¤ì®³¥XªºªF¦è¤£°÷¦h¡A¤£°÷»¤´b¡I³¯³Ç¨S³o­Ó¶¢¤ß©ñ¤U¤â¤¤ªº¥¿¨Æ¥ýÀ°¥L­Ì¶Ð°£³o­Ó·À¥@¯«±Ð¡C

    ¤ì¤ì³qÅé¦B§N¡A¥L¤ß¸Ì«D±`²M·¡­Y¬O¯uªº¥u¾Ì¦Û¤v¤â¤¤³oÂI¤H¥h·À¥@¯«±Ð±Ï¤H¡A¥u©È¤H¨S±Ï¦¨¡A¦Û¤v¤]·|³´¶i¥h¡C

    ²{¦b°ß¤@¤@­Ó¬@±Ï±Ú¤Hªº¾÷·|´N¦b¦Û¤v²´«e¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¤]¥u¦³²´«eªº³o¦W¦~»´¨k¤l¾Ö¦³±Ï¥L­Ì±Ú¤Hªº¯à¤O¡A¤£¹LÅãµM¹ï¤è¹ï±Ï¤Hµ·²@¨S¦³¿³½ì¡C

    ¬O®É­Ô°µ¥X§à¾Ü¤F¡I

    ¤ì¤ì¤@«r¤ú¨IÁn¹D¡G¡uªø©x¡A­Y¬O±z¯à°÷±a¤J±Ï¦^§Ú­Ì¤Wªù¼Ó§øÚ®±Úªº¦P­M¡A§Ú­Ì¤@±ÚÄ@·N¬°±z®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡A±q¦¹°ß±zªº©R¥O¬O±q¡C¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦V±zÄm¤W§Ú­Ì¤@±Úªº¦Ü°ªÄ_ª«§l¦åÄ𽯡A±Ï©R¸tªGµ¹±z¡I¡v

    ³¯³ÇÂù¥Ø¤@¾®¡Aª½±µ°Ý¹D¡G¡u§l¦åÄ𽯡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡H±Ï©R¸tªG¡A¨º¤S¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

    ¤ì¤ì±N¤Wªù¼Ó§ø³Ì¤jªº¯µ±K§i¶D¤F³¯³Ç¡G¡u§l¦åÄ𽯡AÅU¦W«ä¸q¡A¨º¬O¤@ºØ»Ý­n§l¦å¤~¯à¦¨ªøªºÄ𽯡A³o§l¦åÄ𽯬O§Ú­Ì¤Wªù¼Ó§ø­«­nªºÂ³­¹¥Í²£°Ó¡A¥¦©M¥½¥@«eªº½_½\¤@¼Ë¡A¤£¹L¥¦ªº¤j¦Ì¬O¥Íªø¦bÄ𽯤§¤Wªº¡A´N¦n¹³¥½¥@«eªº¸²µå¤@¼Ë¡A¨ºªøªøªº¿·ÁJ«Ü¬O¦n¬Ý¡A¤@±ø§l¦åÄ𽯤@©u³£¯à°÷ªø¥X´X¦Ê¤çªº½_¦Ì¡C§Ú­Ì§ø¤l¸Ì­±ªº¤H¡A´N¬O¨Ì¾a§ø¤l¤¤¨º¤Q´X±ø§l¦åÄ𽯤伵¹L¨Óªº¡A¤£µM¨S¦³¦h¤Ö­¹ª«Àx»Wªº§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à°í«ù¨ì²{¦b¡C¡v

    ¦b³o¥½¥@¤§¤¤¡A³­¹¤ñ¶Àª÷ÁÙ­n¬Ã¶Q¥½¥@«e¤j³¡¤ÀªººØ¤l¼½¼»¨ì¦a¸Ì­±³£µLªk¥Íªø¥X¥ô¦ó³­¹¡A¥u¦³¤Ö³¡¤ÀªºÅܲ§ºØ¤l¤~¯à°÷¦b¤j¦a¤§¤¤¥Íªø

    ¦]¬°³o¼Ë¡A¥½¥@«eªº¹A·~°ò¦¤w¸g³Q§¹¥þ¯}Ãa¡Aªº¹A·~Åé¨tÁÙ¨S¦³ºc«Ø­Y¬O¯u¦p¤ì¤ì©Ò»¡¡A¦b¥L­Ì¥Õ¤c¹ë¤l¸Ì­±¦³¤Q´XÁû¬Ã¶Qªº¦Ì¾ð¡A¨º»ò¨º¦Ì¾ð¤Q¤À¦³¥i¯à¦¨¬°¤HÃþ¹A·~Åé¨tªº°ò¥Û­Y¯uªº¬O¨º¼Ë¡A¨º¤Q´XÁû¦Ì¾ð¥i¤ñ´X¤d¾·ªºÂ³­¹ÁÙ­n¬Ã¶Q

    ³¯³ÇÂù²´¦p¤M¡Aª½±µ¨ë¤H¤ì¤ìªºÂù²´¡A»y®ð·L·L¦³¨Ç¿³¾Ä¹D¡G¡u§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¦pªG§A»¡ªº¬O¯uªº¡A§Ú¥i¥H¹³§A«OÃÒ¡A§Ú¥X§L§â§Aªº±Ú¤H±Ï¦^¨Ó¡A¤£¹L¦pªG§AÄF§Ú¡A§A©M§Aªº±Ú¤H³£­n¥I¥XºGµhªº¥N»ù¡C¡v

    ­Y¬O¤Wªù¼Ó§ø¯u¦³§l¦åÄ𽯨º¼ËªºÅܲ§´Óª«¡A¨º»ò¥L´N¥i¥H¤j¶qºØ´Ó¡A§xÂZ¥L¦h®ÉªºÂ³­¹°ÝÃD¤]¥i¥HÀò±o¸Ñ¨M¡C

    ¤ì¤ì¤@Áy°í¼Ý½ä©Gµo»}¹D¡G¡u¤d¯u¸U½T¦pªG§Ú¦³¤@¥y°²¸Ü¡A´N¦º¦b±zªººj¤f¤§¤U¡I¡I¡v

    ³¯³ÇÁ@¤F¤ì¤ì¤@²´¡A¼L¨¤·L·L¤@¬D¹D¡G¡u¦n¡A«Ü¦n¡I«D±`¦n¡I¨º§A»¡ªº¨º­Ó±Ï©R¸tªG¨º¤S¬O¤°»òªF¦è©O¡H¡v

    ¡u±Ï©R¸tªG¡A¨º¥i¬O¤ñ§l¦åÄð½¯ÁÙ­nÄ_

    Ä_¶QªºªF¦è¡C±Ï©R¸tªG¥i¥H¥Î¨ÓªvÀø³Q³à«Í§ì¶Ë©ÎªÌ«r¶Ëªº¤Hªº¡C¤£¹L§Ú­Ì§ø¤l¸Ì±Ï©R¸tªG¤]¤£¬O«Ü¦h¡A³oªF¦è¥X²{ªº¦aÂI¤Ó¬ð¤a¡A§ø¥Á­Ì¤]¬O·N¥~µo²{³oªF¦èªº¥Î³~ªº¡C³oªF¦è¥Íªø¦aÂI¤£¤@©w¡A¤£¹L§Ú­Ìµo²{¤F¤@­Ó¯SÂI¡A¨º´N¬O«ÍÅé¦hªº¦a¤è¡A³o±Ï©R¸tªG´N¯S§O¦h¡A¥¦¦n¹³¬O§l¨ú«ÍÅ骺¾i¤À¦¨ªøªº¡C¡v

    ¡u¦n¡A«Ü¦n¡I¤ì¤ì¡A§A¥ß¥\¤F¡A§A¥ß¤j¥\¤F¡C§A©ñ¤ß¡A§A¨º¨Ç¦P­M­Ì§Ú³o´N¥s¼SÁn¡BªüÞm¥L­Ì«e¥hÀç±Ï¡C¡v

    ¡uÁÂÁªø©x¡AÁÂÁªø©x¡I¡v

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ³À¶í¤pÂí¬O¤@­Ó¦³¨Ç¸¨«áªº¤pÂí¡A¦bÂí¤l¤§¤¤¡A°£¤F¦Ê³f¤j¼Ó¤§¥~¡A¨S¦³´X´É¶W¹L¤­¼h¼Óªº«Ø¿v¡C

    ³À¶í¤pÂíÂí¤l¤¤¥¡ªº¤@¶¡©Ð«Î¤§¤¤¡A¤@¦W¬ïµÛ¦n´X®M¦çªA¡AÁy³Q­á±o³q¬õ¡A­I¤W®³µÛ¤@¬`¤j¬å¤Mªº¨k¤l¤j½|¹D¡G¡u³oºØ°­¤Ñ®ð¡AÁÙ­n¥X¥ô°È¯u¥L¥¤¥¤ªº°÷³Â·Ðªº¡A­×ùªø¦Ñ¦Û¤v¦b©Ð¶¡¤º¦Y­»³Ü»¶¡A¤W¤p§¬¡A§Ú­Ì«o­n¦b³o­W¹Gªº°õ¦æ±Ð°È¡C¯u¯S»ò·Q¤£³q¡A¨º³Ã¥ë­n¤£¬O°£¤F°¨§¾©çªº¦n¡A¥LÁÙ·|·FÔ£¡A¥Lªººjªk¡A¥Lªº¹ê¤O¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p§Ú©O¡I¡v

    ¤@¦W¦P¼Ë®MµÛ¦n´X®M¦çªA¡A¬Û»ª­^«Tªº¦~¬ù¤G¤Q¤@¤G·³ªº¦~»´¨k¤lª½±µ¨þ¥¸¹D¡G¡u¯³°ê©¾¡A§A´N§O¼o¸Ü¤F¡A¦A¼o¸Ü¤£¬OÁÙ­nÄ~Äò°µ¨Æ©O¡I³o¬O¦Ñ¤Ñª`©wªº¡A½ÖÅý§Ú­Ì¤£¬O±Ð¥Dªº¹Þ¨t¶¤¥î©O¡A°µ³o¨Çż¬¡²Ö¬¡¡A¨º¤]¬O¦A©ÒÃø§Kªº¨Æ¡Cªp¥B¡A§Ú­Ì²{¦b¦Yªº­W´N¬O¥¼¨ÓªººÖ¡C²{¦b§Ú­Ì¬°¯«±Ð¦Y¤@¤À­WÀY¡A±N¨Ó¤É¤J¯«°ê¤§«á´N¯à°÷¨É¤T¤ÀºÖ¡C³o¥i¬O¤Ñ»í¬P¤j¤H¿Ë¤f©M§Ú»¡ªº©O¡A¥L»¡¤F¡A¥u­n§Ú­Ì°µ¥D¤µ¤Ñªº¨Æ¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¥L´N·|¦¬§Ú­Ì°µ¥Lªº¿ËÀH¡C³o¬O¤j¤H½çµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡A§A¥i­n±¤ºÖ¡I¡v

    ¡u¬O¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v¯³°ê©¾ªí­±¤W³sÁnÀ³¹D¡A­I¦a¸Ì«o·t·t¸¡½Ú¹D¡G¡u³o­Ó¶Ì³¾¡A§A¤XÁÙ¤j¾Ç¥Í«¨¡A¯uªº¬OŪ®ÑŪ±o¸£¤l³£Ãa±¼¤F¡A¤Xªº´N¨º»ò²³æªº´X¥y¸ÜÄvµM³Q³o¯}Ä꨸±Ð¬~¸£±o¨º»ò¦¨¥\¡A¯u¬OÄø³f¡I¨S±Ï¤F¡A¬¶¦Ç¡A§A¤X´N¬O¤Q¨¬ªº¬¶¦Ç¡I¡v

    ¯³°ê©¾¦VµÛ¥t¥~¤@Ã䨺½ö¦b§É¤W¡A¥Î³Q¤l±²µÛ¨­Å骺¤¤¦~¨k¤l°Ý¹D¡G¡u¤j¤ò¥d®¦¡BµÎº¸¯ý¡A¥L­Ì¤£¬O­è­è§ì¨ì¤F¤@§å¦×½Þ¶Ü¡HÅ¥»¡¨º§å¦×½Þ¤§¤¤¡A¦³¦n´X­Ó§¬ªø±o¤£¿ù§Ú­Ì¹L¥hª±¤@ª±«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ³\«í·n·nÀY¡G¡u¨º¨Ç¦n¬Ýªº§¬³£¬O­nÄmµ¹¤ÑÓ\¤j¤H¡B¾Â¥D¡BÅ@ªk¡Bªø¦Ñ¡B±Ð¥Dªº¡C§Ú­Ì­n¬OÀH«K¶Ã°Ê¡A¥u©È¥ß°¨´N­n¼Z¤H¦aº»¤F¡I¡v

    ¯³°ê©¾Ä~Äò¼£±v¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤£¹L°£¤F¨º¨Çº}«G§¬¤§¥~¡A¨ä¥L§¬¤W­±¥i¨S¦³­­©w§Ú­Ì¥h§ä´X­Ó¦~»´ªº¤p§¬¦n¦nª±ª±¡A¤W­±´Nºâª¾¹D¤F¡A¤]¤£·|¦h»¡¤°»ò¡v

    ³\«í»D¨¥¤]¤£¸T·L·L¤ß°Ê¡A¦b³o¼Ëªº°­¤Ñ®ð¸Ì­±¡A­n¬O©êµÛ¤@­Ó¦~»´¤k¤H¬X³n·Å¼öªº¬½¬½ªº™J¨ºµLºÃ¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A¥L¤£´±°Ê¨º¨Ç±M-¨Ñ¤W¼h¨É¥Îªºº}«G§¬¡A¥i¬O°Ê¨ä¥Lªº¦~»´¤k¤H½T¹ê¨S¦³¤°»ò°ÝÃDªº¡C

    ¨º¦W¦~»´¨k¤l¼C¬Ü¤@¬D¡A¤jÁnªº¨þ¥¸¹D¡G¡u§A­Ì¦b·Q¤°»ò¡H¨º¨Ç¥i¬O¦×½Þ¡B¨¸Å]­Y¬O§A­Ì©M¨º¨Ç¦×½Þ¡B¨¸Å]¥æ-¦X¡A¦Û¤v¤]·|¬V¤W¨¸®ð¼Z¸¨¡A³Ì²×¸¨¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡A¥Ã¥@¤£±o¶W¥Íªº¡I¡v

    ¯³°ê©¾©M³\«í¹ïµø¤@²´¡A³£Ä±±o²´«e³o¦W¥s®}¥|®üªº¨g«H®{¦~»´¨k¤l²ª½¤£¥i²z³ë¡A¯u¥¿¬O­Ó¶Ì¤l¡A¨S±Ï¤F¡I

    ¡K¡K¡K¡K

    ¡K¡K¡K¡K

    (ps:¨DÂIÀ»¡A±ÀÂË¡A¦¬ÂáA­q¾\¡C³Ìªñ¦¨ÁZ¤ñ¸ûºG²H¡AÁÙ±æ¬Ý®Ñªº¦U¦ì¹D¤Í¦h¦h¤ä«ù§gÁ{¡I¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹