ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > DNF¤§¯«¯Å°ª¤â

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä764³¹ ¬ü¤k¡A¯uªº¤£¦n·N«ä ¤å / ¤æ±F

    Áp·ùªM°êÁɲĤ@¤Ñ¦­¤W¡A¥Ñ©ó¶}¹õ¦¡ªíºt¯Ó¶O¤F¤j¥b®É¶¡ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¥u¦³¤@³õ¤ñÁÉ¡A¨º´N¬Obob¾Ô¶¤»P¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤¤§¶¡ªº¹ï§ÜÁÉ.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    §@¬°°êÁɨMÁÉ­º¥ýµn³õªº¨â¤ä¾Ô¶¤¡AÂù¤èªº¹ï§Ü¦ÛµM§l¤Þ¨ì¤F¨ä¥Lªº¤­¤ä¾Ô¶¤ªºÃöª`¡C

    ¯à±q¥þ°êªº®ü¿ï¤¤¡A¤@¸ô±þ¶i°êÁÉ¡A¦U¤ä¾Ô¶¤ªº¹ê¤O³£¬O¨S¸Ü»¡ªº¡AµM¦Ó°êÁÉ«a­x´N¥u¦³¤@­Ó¡A¥Nªí°ê®a¥X¾ÔÁp·ùªM¨È¬wÁɪº¦WÃB¤]¥u¦³¤@­Ó¡C

    ª¾¤vª¾©¼¡A¤è¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C

    ¹ï©ó¨ä¥L´X¤ä¾Ô¶¤ªº­·®æ¡A¶¤­û¯S¦â¡A¶¤­ûªº¥­§¡¹ê¤O¤ô¥­¡A¾Ô¶¤ªººî¦X¹ê¤O¡A¾Ô¶¤¦b¹ÎÅéÁÉ¥H¤Î°Æ¥»ÁɤWªºªí²{¡A°¼­«ÂI¡Aµ¥µ¥¡A¤j®a¤ß¸Ì¨ä¹ê³£¦³¤@­Ó©³¤l¦b¡C

    ¥ý»¡¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤¡A§@¬°¤@¤ä¯Â¤k¤l¾Ô¶¤¡A¯à±q¦è«nÁɰϱþ¥X¨Ó¡A±þ¶i¥þ°ê¨MÁÉ¡A¹êÄݤ£©ö¡C

    ¹ê¤O¡A¦ÛµM¬O¦³ªº¡A¤@¯ë»¡°_¬ü¤k¾Ô¶¤¡A¤j®aªº¥Ø¥ú¦n¹³³£©ñ¦b¤F¬ü¤k¨â­Ó¦r¨­¤W¡A¦Ó©¿²¤¤F¦o­Ì¬O¤@¤ä¾Ô¶¤¡C

    ·íµM¤F¡A³o¨Ç¤@¯ë³£¬OÆ[²³­Ìªº¥Ø¥ú¡A±q¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¥|­Ó¶¤­û¤W³õ«á¡A¯¸¦b¥x¤W¡AÅ¥µÛ¬Ý¥x¤WÆ[²³­ÌªºÅw©IÁn¡A¤f­ïÁn¡AÁÙ¦³¦v¨k¶¡¦UºØ¤pÁnªºÄ³½×Án¡A´Nª¾¹D¡C

    ¬ü¤k¾Ô¶¤¡A¥L­Ì§ó¬Ý­«ªº¬O«e­±ªº¬ü¤k¨â¦r¡C

    ¦Ó¡A¦b¥]¬Abob¾Ô¶¤¦b¤ºªº¨ä¥L¦P¼Ë¥´¶i¤F°êÁɨMÁɪº¾Ô¶¤¬Ý¨Ó¡A¬ü¤k¥u¬O¤@­Ó¼NÀY¡A¥L­Ì§ó¬Ý­«³o¤ä¯Â¤k¤l¾Ô¶¤ªº¹ê¤O¡C

    ¸­¥Õºq«D±`­«µø³o¦¸ªº°êÁɨMÁÉ¡C

    ¤£¥Ñªº¸­¥Õºq¤£­«µø¡A¦]¬°¥u¦³¨ú±o¤F°êÁÉ«a­x¡Abob¾Ô¶¤¤~¯à«e©¹Áú°ê°Ñ¥[¨È¬w°Ïªº¤ñÁÉ¡C

    ³o¤§«e¡A¥L±abob¾Ô¶¤«e©¹¦Êªá­Ñ¼Ö³¡¡A¥Î¨p¤HÃö«Y¡AÅý³æº½º½ªº¦Êªá¾Ô¶¤±q·sÁÉ©uªºÁc¦£°V½m¤¤©â¥X®É¶¡¨Óµ¹bob¾Ô¶¤·í³­½m¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F³o¦¸ªº°êÁÉ¡C

    bob¾Ô¶¤ªº¥Ø¼Ð«Ü©ú½T¡A¨º´N¬O°êÁɪº«a­x¡A¦Ó¥B¥²¶·¥H¥þ³Óªº¾ÔÁZűo°êÁÉ«a­x¡A¦]¬°¶i¤J°êÁɪº¹ï¤â³£¤£Â²³æ¡C

    ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤µLºÃ¡A¬O¤@¤ä«D±`±j¤jªº¾Ô¶¤¡A¦b³o¦¸¶i¤J°êÁɪº¤C¤ä¾Ô¶¤¡A¹ê¤Oµ´¹ïí©~¦b«e¤T¡C

    ¤£¯à¤p¬Ý¡A©Ò¥H¡A¸­¥Õºq¤~¨S¦³¦w±Æ¥þ·s¤Hªº°}®e¤W³õ¡C

    ÁöµM¸g¾ú¤F¦b¦Êªá­Ñ¼Ö³¡ªº±j¤Æ°V½m¡A¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªáµ¥¤Hªº¹ê¤O±o¨ì¤F¤@­Ó­¸³tªºµo®i¡A¦ý¬O¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A¥LÁÙ¬OÅý¿W©t¤Ñ¡A±i¦°¨â­Ó¸gÅç§ó¥[Â×´Iªº¦Ñ¤H±aµÛ·s¤H§@¬°¤W³õ¡C

    ¦Ó¹ï©ó¸­¥Õºq³o¼Ëªº§G¸m¡A²³¤H¤]³£ªí¥Ü²z¸Ñ¡A°êÁɶ}©l«áªº¨C¤@³õ¤ñÁÉ¡A¹ïbob¾Ô¶¤¨Ó»¡¡A³£¬O«D±`ªº­«­nªº¡C

    ¨C¤@³õ³£¥²¶·¥H³Ì¦nªºª¬ºA¥hªï¾Ô¡A°¨ªê¤£±o¡C

    ·íµM¡A¨Ã¤£¬O»¡¥u¦³bob¾Ô¶¤­«µø¨C¤@³õ¤ñÁÉ¡A¨ä¥L¾Ô¶¤¤]¤@¼Ë¡A¤j®a³£«Ü­«µø¡A¤j®aªº¥Ø¼Ð¨ä¹ê³£¤@¼Ë¡A³£¬O¬°¤F³Ì²×ªº«a­x¡C

    ©Ò¥H¡A¨C¤@³õ¡A¨C¤@§½¡A¦b¨S¦³¹ý©³±o¥X¤ñÁɵ²ªG¤§«e¡A¬Û«H©Ò¦³ªº¾Ô¶¤³£·|¥þ¤O¥H­uªº¥h«÷¡A¥h¥´¡Aª§¨ú­þ©È¤@µ·ªº§Æ±æ¡C

    ±i¦°¡A¿W©t¤Ñ»âµÛ¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªá¨â¤H´Â¤¤¥¡ÁÉ¥x¨«¥h¡C

    ¹ï­±¨«¨Óªº¦ÛµM¬O³o³õ¤ñÁÉ¡A¥L­Ì±N­±¹ïªº¹ï¤â¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¥|­Ó«º¦â¦U²§¡A§Î¶H¦U²§ªº¬ü¤k¡C

    ´¤¤â§ªº®É­Ô¡A¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªá¨â¤H¯º¨þ¨þªº¸ò¹ï­±ªº¬ü¤k»¡µÛ©êºp¡A»¡¤°»ò¤ñÁɶ}©l«á¡A¥L­Ì¬O¤£·|¦]¬°¹ï¤è¬O¬ü¤k¡A¤§«e»P¦o­Ì¦X¹L¼v¤°»òªº¡A¦Ó©ñ¤ô¤§Ãþªº¸Ü¡C

    ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬ü¤k¡A°©¤l¸Ìªº©Ê®æ³£¬O²n®Ôªº¡C

    Å¥¤F¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªá¨â¤Hªº¸Ü¡A¬ü¤k­Ì¯º¤F¯º¡A»¡¤£¥ÎÁ¾Åý¡A½ÖĹ½Ö¿éÁÙ¤£¤@©w©O¡C

    ¨â¤ä¾Ô¶¤¥´¤F¤@­Ó¸n­±¡A¦U¦Û¨«¨ì¤v¤èªºÁÉ¥x§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¦^¾ÐµÛ¤è¤~¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤¬ü¤k­Ìªº¦^µª¡A¤ýÃ]Ã]»¡¹D¡G¡uªGµM¬O¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬ü¤k¦P­M°Ú¡A³o©Ê®æ´N¬O¦n¡A¥~ªí¬X³n¼b´A¡A¨ä¹ê¯u¥¿ªº°©¤l¸Ì¬O«D±`±jµw¡A¦³¥D¨£ªº¡A­nªº¡Aµ´¹ï­nªº¡C¡v

    ¡u­nªº¤ò°Ú¡A§A³£¬O¦³®a«Çªº¤H¤F¡AÃø¹DÁÙ¬O¼A»L§ä¥~¹J¤£¦¨¡H¡v±i¤pªá»¡¹D¡C

    ¡u§Ú»¡¡A±i¤pªá¡A§A¸£³U¸Ìªº«ä·Q¬°¤ò´N³o»òªº³±·t©O¡AªY½àÀ´¤£¡A§Ú³o¥u¬O³æ¯ÂªºªY½à¡A¨£¤F¬ü¤k´N¤W¥h¤Ä·f¡A´«¤k¤Í¸ò´«¦çªA¤@¼Ë§Öªº¤H¡A¨º¬Oªáªá¤½¤l¡C¡v

    ¡u§Ú­n¿ú¨S¿ú¡A­nªø¬Û¤]¤@¯ë¡A«ç»ò¥i¯à¬Oªáªá¤½¤l¡A¹ï§a¡A¦°­ô¡C¡v¤ýÃ]Ã]»¡¹D¡C

    ¡u«¢«¢¡A³r§Aª±¨º¡A§A¬Ý¡A«æ¤F§a¡A§Ú¬Ý§A¥H«á¦¨¤F®a¡A·Ç¬O¤@­Ó®ðºÞª¢¡C¡v±i¤pªá¯º¹D¡C

    ¡u¦n¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¬¡Ä_¡A§O½M¾x¤F¡A»°ºòÀˬd¤@¤U¦U¦Ûªº¥~³]¡A·Ç³Æ¤ñÁɤF¡C¡v±i¦°¬ÝµÛÃä¤W­AÄ_ªº¨â¤H¦³ÂIµL»yªº»¡¹D¡C

    ¡u¦°­ô¡A³o¤£¯à©Ç§Ú¡A³£¬O¤pªá¥ý¶}©lªº¡C¡v¤ýÃ]Ã]¤@Ã仡¡A¤@ÃäÀˬdÁä½L¹«¼Ð¡C

    ¡u§Ú¾a¡A¨º¬O§A©w¤O¤£¨¬¡A§Ú»¡¸Ü¡A§A§¹¥þ¥i¥H¤£²z·|°Ú¡I¡v±i¤pªá»¡¹D¡C

    ¡u¡K¡K¡v±i¦°»P¿W©t¤Ñ¨â¤H¹ïµø¤@²´¡Aª½±µµL»y¤F¡C

    ¦n¦b¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªá¨â¤H¾xÂk¾x¡A¤ñÁɶ}©l«á¡AÁÙ¬O²§±`»{¯uªº¡C

    ³o¤@ÂI¡A±i¦°¤]¬Oª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¦b»¡¤F¤@¥y¡A¨â¤HÁ٨̵M¤£¦¬ÀÄ¡A¥L¤]¨S«ç»ò¼Ë¡C

    Àˬd¥~³]¡AÁöµM¤ñÁɷdzƪº®É­Ô¡A¨Æ¥ý³£¦³¤u§@¤H­ûÀˬd¹L¡A¦ý¬O¿ï¤â¦b¤ñÁÉ«e¡A¦Û¤v¦b¿Ë¦ÛÀˬd¤@¹M¡A¤w¸g¦¨¤FºD¨Ò¡C

    ¤ñÁɹLµ{¤¤¥~³]¥X²{°ÝÃDªº±¡ªpÁöµM¤Ö¨£¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¡A©Ò¥H¡A¬°¤F¥´¦n¤@³õ¤ñÁÉ¡A¿ï¤â¦Û¤vÀˬd¥~³]¬O«D±`¥¿±`ªº¡C

    ¥~³]Àˬd§¹²¦¡A½T©wµL»~«á¡A²³¤H¶}©l¦b¹CÀ¸¬É­±¤W¿é¤Jqq¸¹½X¡Aµn³°¹ï¹CÀ¸¤¤Áp·ùªM¤ñÁɱM¥Îªº¹ï¾Ô¬É­±¡C

    ¿ï©w¾·~¨¤¦âªº®É­Ô¡A¥|¤H³£¿ï¨ú¤F¥D¾·~¡C

    ±i¦°¡Aid¦èªù§j³·¡A¾·~¤¸¯À®v¡F¿W©t¤Ñ¡Aid¸®¤Ñ¡A¾·~¨g¾Ô¤h¡F±i¤pªá¡Aid¤@¦·¤p¬õªá¡A¾·~¸tÃM¤h¡F¤ýÃ]Ã]¡Aid§Ú´N¬O©Ç©@¡A¾·~º©¹Cºj¤â¡C

    Â¾·~¨¤¦â¿ï©w«á¡A¤¤¥¡¤j«Ì¤W­±¤]¦P¨BÅã¥Ü¤F¥X¨Ó¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¬ü¤k¿ï¤â­Ì¤]¿ï©w¤F¥X¾ÔªºÂ¾·~¨¤¦â¡A¸tÃM¤h¬O¥²¶·ªº¡A°£¤F¸tÃM¤h¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¨ä¥L¤T­Ó¾·~¤À§O¬OÅ]¹D¾ÇªÌ¡A¨g¾Ô¤h¡A¥H¤Î¤¸¯À®v¡C

    Â¾·~¿ï©w¡A±i¦°²¾°Ê¹«¼ÐÂI¤U¬Ý¤ñÁɶ}©lªº«ö¶s¡A¶i¤J¤F·Ç³Æª¬ºA¡C

    ´X¥G¦P®É¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¬ü¤k¶¤ªø¤]ÂI¤U¤F¤ñÁɶ}©lªº«ö¶s¡C

    ¤U¤@¨è¡C

    Ô|¡I

    ¥ú¨~°{Ã{¶¡¡AÂù¤è¾Ô¶¤¤K¤H³Q¶Ç°e¨ì¤F´¶³qÄv§Þ³õ¤¤¡C

    ¤Q¬í­Ë­p®Éµ²§ô¡A¤ñÁɶ}©l¡C

    ¨Sªº»¡¡A³oºØ¼h¦¸ªº¤ñÁÉ¡A´N¬O¥¿­±µw¥´¡A¾Ì­É¹ê¤O¨ú³Ó¡A½Öªº¹ê¤O±j¡A¤ñÁɳ̫᪺³Ó§Q´NÂk½Ö¡C

    Âù¤è¤K¤H¯e¶]´Â¹ï­±½Ä±þ¡C

    »·µ{¾·~À£¨î¡A¬¶¤õ¥ý¶}¡C

    ÅF¶©¶©¡I

    ª¥¼öªº©I¼SµÛ¨ë¯}µêªÅ¡A¦b³»¦yªº3d¹CÀ¸¤ÞÀº©Ô´è¬V¤U¡A¦bµêªÅ¤¤©Ô¥X¤F¤@¹D¹D²M´·¥i¨£ªº¥Õ¦â²ª¸ñ¡C

    ÅF¡I

    ¯PµK¤õ¬WÀ¿µÛ¹ï­±¤@­Ó¨g¾Ô¤hªº¦ç¥Ò¨R¤Ñ¦Ó°_¡C

    ¦b»·µ{¾·~À£¨î¥´À»ªº®É­Ô¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªºªñ¾Ô»Pbob¾Ô¶¤ªºªñ¾Ô¡Aµ¹²{³õªºÆ[²³­Ì®i²{¥X¤F¡A¤°»ò¬O³»¯Å¹CÀ¸ª±®a¤~¦³ªº­·Ą̈«¦ì¡C

    ¨«¦ì­·ÄÌ¡A§Þ³N°ª¶W¡A¤ñÁɲĤ@§Ú¥þ¥]¡I

    µL½×¬O¹ÎÅé¹ï§ÜÁÉ¡AÁÙ¬O³æ¤H¹ï§ÜÁÉ¡AÂù¤H¹ï§ÜÁÉ¡AÁÙ¬O°Æ¥»¹ï§ÜÁÉ¡K¡Kµ¥µ¥µ¥¡A¨«¦ì³£¬O¨ä¤¤«D±`­«­nªº¤@­Ó§Þ³N¡C

    ¨«¦ì¦n¡A¤@¤è­±¯à³Ì¤j­­«×ªº«O¦s¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¥t¤@¤è­±¡A¦bÀWÁcªº¨«¦ì¤¤¡A¤~¯à§ó®e©öªº§ì¨ì¹ï¤èªº¯}ºì¡A§ä¨ì¬ðÀ»ªº¾÷·|¡C

    ¤×¨äªº¹ÎÅé¹ï§ÜÁÉ¡A¤ñÁɪº³Ó§Q¡A´X¥G¦³¤@¥b³£¦b¨«¦ì¤W¡A½Öªº¨«¦ì±j¡A°÷­·ÄÌ¡A³o³õ¤ñÁɤj·§´N¬O½Ö¦b´x±±¤F¡C

    ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¹Î¾Ô¹ê¤O½T¹ê«Ü±j¡A«e¤@¤ÀÄÁ¡A´X¥G»Pbob¾Ô¶¤¥´ªºÃø¸ÑÃø¤À¡AÂù¤è³£¨S¦³§ì¨ì¤°»ò«D±`¦³®Äªº¶i§ð¾÷·|¡C

    §Y«K¤@¨Ç¤pªº¾÷·|¡A¤]³Q¹ï¤è¥©§®ªº³WÁ×±¼¤F¡C

    ºò±i¤S§Ö¸`«µªº¤ñÁÉ¡A¶i¦æ¨ì²Ä¤G¤ÀÄÁ¥bªº®É­Ô¡A¤~¦³¤FÅܤơC

    ¤Ö¼Æ¥Á¾Ô¶¤ªº¤¸¯À®v¨«¦ì¤Ó¾a«e¤F¡A³Qbob¾Ô¶¤ªº¿W©t¤Ñ§ì¨ì¤F´X¥G¡A¥L«ü´§µÛ¤â¤¤ªº¨g¾Ô¤h¤@­ÓÅܦV¤T¬q±Ù½Ä¤F¤W¥h¡A¶¹D¤F¹ï¤è¤¸¯À®vªº¨­«á¡A±µµÛ¥H¤@°O«D±`ºë·Ç­·Ä̬Oµõªi±Ù¡A±N¹ï¤èªº¤¸¯À®v­âªÅ¥´­¸¡A¥´¨ì¤Fbob¾Ô¶¤ªº¤è°}¤§¤¤¡C

    ³oÃä¡A±i¦°¡A¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªáµ¥¤H¡A¨£¨ì¿W©tµMªº¤@°O¯«¨Ó¤§±Ù¡A¤@ÂIµS¿Ý³£¨S¦³¡A¥þ³£¥ß°¨°Ê§@¤F°_¨Ó¡C

    °Ô°Ô°Ô¡I

    ¤T¤H¤â³t¨g¼É¡AºÆ¨gºVÀ»Áä½L¡C

    ¤]¤£ºÞ¹ï¤è¬O¤£¬O¬ü¤k¤F¡A«ü´§¤â¤U¦U¦ÛªºÂ¾·~¨¤¦â¡A±N©Ò¦³ªº§Þ¯à³£´Â¨º­Ó­Ë¾`ªº¤¸¯À®v¨­¤W©Û©I¹L¥h¡A¤@­Ó¶°¤õ´N±N¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¤¸¯À®vµ¹±a¨«¤F¡C

    À»±þ¤F¹ï¤èªº¤¸¯À®v¡A¥|¹ï¤T¡A´N¦n¥´¦h¤F¡C

    ¤Ö¤F¤¸¯À®vªº¥ú¹q¦BÀð¡Abob¾Ô¶¤ªº»·µ{§ðÀ»¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤´N«D±`Ãø¥H¸úÁפF¡Abob¾Ô¶¤¤]¨S¦³«æ©ó¬ðÀ»¡A´N¾a±i¦°ªº¤¸¯À®v¡A¤ýÃ]Ã]ªºº©¹Cºj¤â¡A¶}©l­·ºå¹ï­±ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤¾l¤Uªº¤T­Ó¶¤­û¡C

    ¦b±N¹ï¤è¤T¤Hªº¥Í©R­È¿iªº®t¤£¦h¤Ö©ó¤@¥bªº®É­Ô¡A±i¤pªáªº¸tÃM¤h¡A»P¿W©t¤Ñªº¨g¾Ô¤h¤~½Ä±þ¤F¶i¥h¡C

    ¨g¾Ô¤h¼É¨«¡C

    ¸tÃM¤h¶}±Ò¦UºØ±j¤Æbuff¡C

    ¤@³qµw¥´µwªº¬½±þ¡Abob¾Ô¶¤«D±`¶¶§Qªº¥þÄè¤F¹ï¤è¡A¨ú±o¤F­º§½ªº³Ó§Q¡C

    ¤ñÁɵ²§ô¡A´¤¤â§ªº®É­Ô¡A¤ýÃ]Ã]¡A±i¤pªá¨â¤H´¤µÛ¹ï­±¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤¬ü¤kªº¤p¤â®É¡A«D±`¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡G¡u¬ü¤k¡A²Ä¤@§½´N³Ó¤F§A­Ì¡A¯uªº¤£¦n·N«ä°Ú¡C¡v

    ¨â¤Hªí²{¥X¨Óªº¡A«D±`¨ã¦³¸Û·Nªº­Pºp»y®ð¥H¤Î°Ê§@¯«ºA¡AÅý¹ï­±¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô¶¤ªº¥|­Ó¬ü¤k­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹