. 解說員：「這實在是太意外了！快龍加大了水炮的威力，然後成功的擊碎的岩石，可是岩石背後卻什麼都沒有！火焰雞去了哪裡啊？」
「糟糕了，快龍，注意地下！」勇次急忙下令，他注意到了。
「太晚了，火焰雞，再來一發，閃電拳！」阿龍喊道。
快龍的身後裂了開來，接著火焰雞一下衝了出來，閃電拳再次命中，不過這次似乎因為有勇次的提示，快龍沒被打出去，而是扛住了！超過2g的體重也是幫了它一個忙。
「快龍，最大輸出的水炮！」勇次喊道，看來是最後一擊了。
「火焰雞，破壞死光！」阿龍也是全力了。
兩人話音剛落，眾人還來不及反應，就產生了爆炸！掀起了一大片煙塵……
煙散了，火焰雞單腳跪著，氣喘吁吁地，而快龍也是喘得很急，接著，倒了下去……
裁判：「快龍失去戰鬥能力，火焰雞獲勝！所以是阿龍選手獲得勝利！」
全場靜悄悄的，接著，一下子沸騰了起來！
解說員：「幹得好啊，阿龍選手。成功的打倒了首席訓練家勇次了啊，成為了2年多以來進入殿堂的新訓練家了啊！」
「真的贏了啊！真的1對1單挑打倒了快龍？」琉璃先生還是有點不敢相信。
「在阿龍身上，什麼都可能發生啊。」小霞還是那句話，接著也是站起來歡呼了起來！
火焰雞見自己贏了，也是大有放鬆了的感覺，直接一**坐到了地上，似乎是如釋重負。阿龍跑進場裡，扶起了火焰雞。
「幹得太棒了啊，火焰雞。」阿龍說道，火焰雞開心地點了點頭。
勇次望著場中倒下的快龍，微微一笑，收回了快龍。「世界果然非常的寬廣啊。以前你不用全力都能夠輕鬆的打贏，可是這次卻來了個我們即使用全力也打不贏的對手啊，果然我們還需要好好的磨練啊。」勇次對著快龍的神奇寶貝球說道，然後看了看阿龍，拿出了另外的5個神奇寶貝球，「然後等到我們變強以後，由我來向他挑戰吧！」
來到頒獎台上，勇次把一個金製獎盃交給了阿龍。「恭喜你啊，阿龍，我輸的心服口服，以後有機會再戰鬥吧。」勇次笑著說道。
「好啊，不過到時候我還會贏的。」阿龍接過獎盃，毫不客氣地說道。
「行啊，不過到時候你要變得更強才行啊，因為，我會變得更強的！」勇次說罷，兩人都笑了起來。
隨著全場觀眾的掌聲，阿龍背後的6只神奇寶貝也是都高興的叫了起來。
「喂，你還在嗎？」在看台頂端，那人又打起了電話。
「哦？是你啊，怎麼，比賽結束了？」對面那人才到了對方打電話來的原因。
「是啊，結束了啊，不過，你也應該在看吧，就算嘴上說不，我也知道你一定開著電視機呢。」那人笑著說，「結果不用我說明了吧。」
「電視機我倒是開著，可是一直是那個解說員在說話，最後的那個鏡頭也是去廁所了正好沒看到，說明一下吧。」對面的人無奈地說道。
「哦，是這樣的。先是快龍用水泡，然後火焰雞躲到岩石後面避開，不過火焰雞過去後阿龍的右手食指往下指了指，火焰雞會意，馬上使出了挖洞。然後快龍加大了水壓，打碎了岩石，看到岩石後面並沒有火焰雞後，勇次和快龍也是馬上意識到中計了。接著火焰雞從快龍的背後衝出來，又是一擊閃電拳，然後阿龍下令破壞死光，勇次下來水炮。不過水炮並沒有真正的使出來，在快龍身上我應約看到了一絲電光，似乎是最後的那一擊閃電拳讓快龍麻痺了。然後破壞死光引發爆炸，火焰雞打倒了快龍。」那人作出了說明，還是比較詳細的。
「哦，這樣啊，這場比賽運氣的因素挺多的嘛，又是燒傷，最後還來了個麻痺，不，最主要就是那個燒傷。」對面那人也是說出了他的感覺。
「你說那個啊，我倒是覺得不是什麼運氣，因為我看到火焰雞使出噴射火焰之前吐出來點藍黑色火焰過，應該是在噴射火焰中摻雜了些鬼火吧，所以，我覺得快龍燒傷也是應該的。」那人也是發現了這一點，「而麻痺倒的確是無所謂了，就算不麻痺，就靠閃電拳擊中時的電流，加上快龍原本的燒傷狀態，也一定是破壞死光在水炮之前使出來，結果還是會這樣。不過阿龍真的是又成長了很多，相比幾個月前從我這裡拿走道館徽章的那個小鬼又是有了長足的進步啊，準確的判斷出了自己的神奇寶貝的體力低下。不少訓練家在自己佔到像阿龍這樣的優勢後，一定會採取猥瑣進攻加燒傷來磨傷害，或是就挖洞閃電拳這麼打，不過如果這樣的話先倒下的就會是火焰雞！龍系神奇寶貝的自我恢復能力很強，而火系神奇寶貝確實恰恰相反，它們擁有十分高昂的鬥志，最大的特點就是不顧體力消耗的全力攻擊！這種情況在體力充沛前是看不大出來的，可是體力低下後，全力攻擊就會成為身體的負擔。他似乎知道這方面的知識啊，採取了敵我雙傷的近距離爆破戰術，雖然這種敵我雙傷的戰術並不推薦的，不過快速結束比賽是神奇寶貝受的傷應該要比勉強繼續戰鬥來的要小吧。真是個厲害的小鬼。他的實力可能的確是還不及勇次，不過那個瓶頸看來他已經突破了啊，在計劃開始之前的時間裡他還會成長吧。看了他的表現讓我有了一種馬上就要『前浪死坐在沙灘上』的感覺啊，哈哈哈。」說完之後那人大笑。
「是啊，阿龍的話是一個很可以期待的少年啊。你這種感覺的話我早已經體會了很久了啊，從我弟弟那邊。好了，不扯了，你現在的任務結束了，限你在兩天之內趕到成都聯盟總部報到啊！」電話那頭的人突然說道，然後就掛了電話……
「喂，等等，喂！喂！」那人無奈，歎了口氣，「真是的，渡那個傢伙，沒辦法了，只能出發了啊。」那人說道，接著拿出了個神奇寶貝球，「出來，叉子蝠！」那人叫出了叉子蝠，接著一下單腳站到了叉子蝠的背上，「好了，去成都聯盟吧。」那人對腳下的叉子蝠說道，叉子蝠叫了幾聲，接著就載著那人以很快的速度飛走了，而且十分的安靜。在那全場歡呼的會場裡，所有人都沒有注意到……
「沒想到我真的輸了啊，不對，是真的全力以赴戰鬥然後輸了啊。」勇次和阿龍等人一起走出會場，經過了一場6對6的比賽，二人已經成為了很好的朋友了，「3勝2平1敗，不論是全員對決，還是1對1的6局單場，你都贏了啊。」
「可是如果每次都是我先派出神奇寶貝的話，就不一定了啊。」阿龍笑著回答道，這也的確是事實。
「哈哈，或許吧，不過現在不管怎麼說都是你贏了，怎麼樣，想留下來做首席訓練家嗎？」勇次問道。勇次怎麼一問，阿龍就算想說要，也只能說不要了……
「我的話想出去重新旅行啊。」勇次見阿龍一時沒有回答，看著天空，說道。
聽了這話，阿龍放鬆不少。
「我的話也還要繼續旅行啊。」阿龍回答。
「果然是這樣啊，看來橘子聯盟又要處於無首席訓練家時期了啊，琉璃先生，接下來又只能拜託你作代首席訓練家了啊。」勇次轉頭對琉璃先生說道。
「難怪呢，琉璃先生對於你們兩個的戰鬥分析得那麼好，原來也是一個實力高強的神奇寶貝訓練家啊。」小霞恍然大悟。
「要是我實力高強的話也不會在這邊了，我早去當四天王了。我只能和我老婆過過招而已，和這兩個傢伙還差得遠呢。」琉璃先生笑著說道，拍了拍阿龍和勇次的肩膀。
接下來，琉璃先生，不，琉璃正太受橘子聯盟要求留下來做代首席訓練家，浩二則是乘龍神號回榴桿島他媽媽那裡。阿龍小霞小建決定馬上回去大木博士那裡，而勇次聽說之後，也是馬上提出阿龍和他們同行，說是自己也是很崇拜大木博士的，也想去拜訪一下，所以暫時阿龍他們的隊形變成了4人了！
而在柑橘運動場旁邊的勝利者皇宮裡面，多出了一塊石板，因為要照顧到訓練家的神奇寶貝的體現太大的原因，石板的尺寸和厚度都比別的石板大很多。石板前面是一張照片，裡面是一個穿著紅色火焰花紋衣服，十分帥氣的黑髮少年，身後是火焰雞，河馬王，勇吉拉，波克基古，暴鯉龍，和一條晶瑩剔透的大巖蛇。前面有一個標籤，註明：橘子聯盟第37位名譽訓練家，真新鎮的神之龍……
第二天一早，4人乘上了聯絡船，準備先去凸橙島，再到出島，然後再轉聯絡船回星月鎮，再回真新鎮。在船上，阿龍接到了個電話……
「喂，請問是哪位？」是一個陌生的號碼，所以先問一下。
「喂，阿龍，早啊！」電話那頭的人說道，是一個熟悉的聲音。
「嗯？你怎麼會有我電話號碼？」阿龍一個奇怪。