ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ®ÉªÅ¨«¨p1859

¥¿¤å ²Ä¤@¹s¤E³¹ ¤ò¹E¦ÛÂ˨D¦¬¯dªº²Ä¤@­Ó¾ú¥v¦W¤H ¡]¤T§ó¨D­q¡^ ¤å / ²ø¤£©ö

    ®ÉªÅ¨«¨p1859¦Y§¹¤F¦Û§U¤ÈÀ\¡A§õ¥Ã¦N¤SÅý¤HºM¥h¤F¤¤¥¡ªºªø±øÀ\®à¡A¥u¦b¨â­Ó¤p¯ù¤L¤W´«¤W¤F¶¼®Æ¤pÂI¸ò¥ÊªG¹s­¹¡A­I´º­µ¼Ö¤]Åܦ¨¤F¡mÂŦâ¦h·êªe¡n¤§Ãþªº»´­µ¼Ö¡AµM«á´N¦b³o­Ó«ÈÆUÄ~Äò¿ì°_¤F¤ñ¸û»´ÃPªº¨FÀs¬£¹ï¡C

    ¦p¤µ¤w¸g¬O¤C¤ë¤¤¦¯¡A¥¿¬O¤Ñ®ðª¢¼öªº®É­Ô¡A¦¶®a¨¤³oÃäÀã®ð¤S¤j¡A¬v¤H¹L¨Óªº®É­ÔÁÙ´X¥G³£¬ïµÛ¥¿¸Ë¡A«ö»¡¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b­þ¸Ì§bµÛ³£¤£·|µÎªA¡C¥i¦b§õ¥Ã¦Nªº©Ð¸Ì¡A¦]¬°¦³§N®ðªº½t¬G¡A¤j®a·Pı¤Q¤ÀµÎ²n¡A³oÅý¦Y¹¡³Ü¨¬ªº²³¦h¬v¤H·Pı¬Û·íº¡·N¡A¦ÛµM¤]¼Ö·NÄ~Äò¦b³o¸ÌÁ×´»¡A¦Ó¤£¬O«æµÛÂ÷¶}¡A¥H«K¦b¨p¤U¸Ì¥úµÛ»H´²¼ö¡C

    ´N¦b³oºØµÎ¾A²D²nªºÀô¹Ò·í¤¤¡A§õ¥Ã¦N¸ò»P·|ªº­^¬üªkµ¥¦U°ê°Ó¤H¤@¤@²á¤Ñ¡A¦b²á¤Ñ¤¤½Í§´¤F¤@­Ó­Ó¤fÀYªº¶T©ö¦X¦P©ÎªÌ°Ó·~·N¦V¡A¦Ü©ó¤§«eªº¤£´r§Ö¡A¤]¦b³oºØ¤Í¦nªº®ðª^¤UºCºC®ø´²¡A¤j®a³£»{¬°³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØ»~·|¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¤µ¤Ñ¨Ó°Ñ¥[³o­Ó®b·|ªº¤H¡A°£¤F¨º­Ó¦³¯S®í¬Fªv¥Øªºªº»â¨Æ¥~¡A¨ä¥L¤H³£¬O½ÄµÛ§õ¥Ã¦N¤â¤¤ªº¯S®í³fª«¦Ó¨Ó¡C

    ¤ñ¦p¨º¨Ç¾T¨î¡A©ÎªÌ»¡ªü¨½¬üªd¨î¡A¨º¨Ç¤£ù׿û»s¡A¨º¨Çºë¬üªº¼ÚªyÄ_¥Û¡A¤W¦nªº¬Ã¯]¹¢¡AÁÙ¦³¦UºØ¤Wµ¥ªº­»¤ô¡B­»¨m¡B³·ªá»I¡K¡K

    ¹ê¸Ü»¡¡A³o¨Ç°ø¨×¹ï³o¨Ç¬v¤Hªº§l¤Þ¤O¡Aµ´¹ï¤ñ¤°»ò²¡¾¹µ·º÷¤§Ãþªº­n¤jªº¦h¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A§õ¥Ã¦N­n¨D¥Î¶Àª÷µ²ºâ¡A¦Ó¤£¬O¥Õ»È¡A³o¤]Åý¥L­Ì§ó¥[ªº³ßÅw¡C

    ­nª¾¹D¡A¦¹®É¼Ú¬ü´¶¹M¹ê¦æªº¬Oª÷¥»¦ì¨î¡Aª÷¹ô¤~¬O¯u¥¿ªº¬y³qxing³f¹ô¡A¬Û¤Ï¡A¥Õ»È³oºØªF¦è¡A°£¤F¨È¬w¥H¤Î¬ü°ê¡A¨ä¥L¦U°ê³£¬O¤£·í§@¥D¬y³f¹ôªº¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¬v¤H¸ò¤¤°ê¤H°µ¥Í·N¡A­n¥ý§â¤âÀYªº¿ú´«¦¨¥Õ»È©ÎªÌ¶T©ö»È¤¸¡AµM«á¦A¨Ó¤¤°êÁʶRª«¸ê¦^¥h¡A³o­Ó´«ºâªº¹Lµ{·|Åý¥L­Ì¨ü¨ì¤@©wªº·l¥¢¡A¦Ó²{¦bª½±µ¥Î¶Àª÷¤ä¥I¡A¨º´N¨S³o¨Ç³Â·Ð¤F¡C

    µL½×­^Âé¤]¦n¡Aªk­¦¤]½}¡AÁÙ¬O¬ü¤¸¤§Ãþªº¡A¦¹®Éª½±µ´N¬Oª÷¹ô¡A©ÎªÌ¥i¥H§I´«µ¥­Èªº¶Àª÷¡A¥Î³oºØ¤èªk¤ä¥I¡Aµ´¹ï­n¦Eºâ¦h¡C

    ¹L¥h¡A¥L­ÌÁöµM¤]¹ï³o¨ÇªF¦è«Ü·P¿³½ì¡A¦ý¦]¬°¤§«e§õ¥Ã¦N©ñ¥Xªº¶q¤£¤j¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó·í®É¦Û¨­¹ê¤OÁÙ¤£±j¡A¤£·Q¹L¦­©Û·S¬v¤H¡A©Ò¥H¥Lªº³o¨Ç¹³¬Ã¯]¤§Ãþªºª«¸ê¥D­n¬O¹ï¤º¾P°â¡A¤£ª½±µ¸ò¬v¤H¾P°â¡C³o¾É­P³o¨Ç¬v¤H¤£±o¤£¥X°ª»ù¡A¥t¥~±q¨º¨Ç¥i¥H¶R¨ì³fªº¤¤°ê¤H¤â¤¤ÁʶR¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¤§«e§õ¥Ã¦NªºÀ¹¹Ú±o¯]Ä_¸ò¤¤«H¿ú²ø¤§©Ò¥H¥Í·N¤õÃz¡A¬v¤Hªº¥I¥X¥\¤£¥i¨S¡A¬v¤HªºÁʶR¤O¡A¦û¤FÁ`¾P°âÃBªº¤@¥bÁÙ¦h¡A¤£¹L·í®É¥L­Ì¬O³q¹L¤¤°ê¤H¶R¿ì¶¡±µªºÁʶR¡A©Ò¥Hªí­±¤W¶R³fªº¥D¤OÁÙ¬O¤¤°ê¤H¡C

    ³oºØ±¡ªpªø´Á«ùÄò¤U¨Ó¡A³o¨Ç¬v¤H¦ÛµM¤£¯à§Ô¨ü¡A¥i·í®É­^ªkÁp­x­è­è¾D¨ü¤F¤j±Ñ¡A¥L­Ì¤]¤£´±¦³¤°»òÄÛ±i¡A©Ò¥H²{¦b¦³¾÷·|¯àª½±µ¸ò§õ¥Ã¦N³o­Ó·½ÀY§åµo°Ó¶R³f¡A¨ºÁÙ¤£¬O¨D¤§¤£±o¡H

    ´N³o¼Ë¡A¤@­ÓÄ@·N¶R¡A¤@­ÓÄ@·N½æ¡AÂù¤è¬O¤@©ç§Y¦X¡A­þ©È¥u¬O­Ó¦X§@·N¦V¡A¨ãÅ骺¦X¬ùÁÙ±o¸ò¤U­±ªº¤H½Í¡A¦ý³o¤]¨¬°÷¥O¤Hº¡·N¤F¡C

    ¬£¹ïµ²§ô«á¡A§õ¥Ã¦N¤@¤@¸ò³o¨Ç¤H´¤¤â¹D§O¡A¦P®ÉÁÙ¬£¥X°¨¨®¿Ë¦Û§â¥L­Ì°e¦^¥h¡A¦Ü©ó¤§«e¨º¦W¨ü¤Fºj¶Ëªº­Ë¾`³J¡A«h¼È®É¥u¯à¦b³o¸ÌÄ~Äò¾i¶Ë¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b³o¨Ç¬v¤H³£¦b¸¨¤éªº¾l·u¤U¡A¤W¤F°¨¨®³°Äò¨«*¤§«á¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡Aµo²{©~µMÁÙ¦³¤@­Ó¤H¨S¨«¡A¦Ó³o­Ó¤H¡A¥¿¬O¤§«eµ¹³ÁµØªû¥R·í½Ķ¡A¨Ã¥BÀ°µÛ¥´¹L¶ê³õªº¨º¦W¤Q¨Ó·³ªº¤¤°ê½Ķ¡C

    ¡u«x¡A¥ý¥ÍÁÙ¨S¨«»ò¡H¡v¬Ý¨ì¹ï¤è¤@­Ó¤H·L¯ºµÛ¯¸¦b¦Û¤v¸ò«e¡A§õ¥Ã¦N­Y¦³©Ò«äªºÂIÂIÀY¡A¡u¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡·Q¨p¤U¸ò§Ú»¡§a¡H«ç»ò¡A­^°ê¤HÁÙ·Q°µÂI¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£¤£¤£¡A¤j¤H¦h¼{¤F¡C¡v¹ï¤è·n·nÀY¡AµM«á¯ºµÛ¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¯d¤U¬O§Ú¦Û¤vªº·N«ä¡A¸ò­^°ê¤HµLÃö¡C¡v

    ¡u®@¡C¡v§õ¥Ã¦N¦A¦¸ÂIÀY¡A¡u¨º¥ý¥Í¦³¤°»ò«ü±Ð©O¡H¡v

    ¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¬O·Q§ë¾a¤j¤H¡A¦b¤j¤Hªº¾£¤U®Ä¤O¡C¡v¹ï¤è©w©wªº¬ÝµÛ§õ¥Ã¦N¡A¡u´N¤£ª¾¤j¤HªÖ¤£ªÖ¦¬¤U§Ú¤F¡C¡v

    ¡u§ë¾a§Ú¡H¡v§õ¥Ã¦N³o¦¸¤S¦Y¤F¤@Åå¡A¡u§A·Q¸ò§Ú¨Ó·í§L¡H¡v

    ¡u·í§L§ÚªÖ©w¬O¤£¦æªº¡A¦A»¡¤j¤H¤â¤Uºë§L¦p«B¡A²r±N¦p¶³¡A¤]¤£¯Ê§Ú³o¤@­Ó¡C¡v¹ï¤è·n·nÀY¡A¡u©Ò¥H§Ú·Q·í¤j¤Hªº¹õ¹±¡A¬°¤j¤H¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C¡v

    ¡u³o­Ë¬O¦³ÂI·N«ä¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡A¡u¶â¡A¦pªG§Ú¨S°O¿ù¡A¥ý¥Í¬O¦ÛºÙ©m¶À§a¡A¨º§Ú¥H«á­nºÙ©I±z¶À¥ý¥Í¡H¡v

    ¡u¤j¤H®¤¸o¡I¡v¹ï¤è©¿µM¤@©ê®±¡A¡u¨ä¹ê§Ú¥»¤£©m¶À¡A¤§«e¨º­Ó¦ÛºÙ¡A¤£¹L¬O­Ó¤Æ¦W¡C¦b¤Uªº¯u¦W¨ä¹ê©m¤ý¦WÃü¡A¦rÄõ­ë¡A¥Ø«e¦b¾¥®ü®ÑÀ]°µÂ½Ä¶¸ò®Õ¹ï¡C¡v

    ¡u¤ýÃü¡H¦W¦r¦n¼ô±x¡C¡v§õ¥Ã¦N©À¥o¤F´X¥y¡A²rµM·Q°_¨Ó¡A³o­Ó¤ýÃü¦n¹³ÁÙ¬O­Ó¦W¤H¡A§Ë¤£¦n´N¬O¨º­Ó¾ú¥v¤W¥~¸¹¥s¡uªø¤òª¬¤¸¡v¡A¥~¥[²Ä¤@­ÓÆ[¬Ý¥@³Õ·|ªº¤¤°ê¤H¤ýÃü¡C

    ¦A¦¸°Ý¤F¤@¤U¹ï¤èªº¸g¾ú¡AªGµM¡A¥Lªº½T¬O¥X¥Í¦bĬ¦{ªºªø¬w¿¤¨j¸Ì§ø¡A¤Q¤K·³´¿¸g¿¤¦Ò²Ä¤@¡A¦Ó¥B¤]ªº½T¥s¹L¤ý§Q»«¥H¤Î¤ý¿«ªº¦W¦r¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~«e¡A¥Lªº²Ä¤@¥ô©d¤]¤£©¯¥h¥@¡C

    ¤@¤Á³£¹ï¤F°_¨Ó¡A³o»ò¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è¤Q¦³**´N¬O¨º­Ó±ß²MµÛ¦Wªº«ä·Q®a¤ýÃü¤F¡C

    §õ¥Ã¦N¦b¨ºÆg¼Û©O¡A®í¤£ª¾¤ýÃü¤]¤Q¤Àªº¾_Åå¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì³o­ÓÁÙ¬O­Ó¥b¤j«Ä¤@¼Ëªº§õ¤j¤H¡A©~µM¹ï¦Û¤vªº¨Æ±¡ÁA¸Ñªº³o»ò³z¹ý¡C

    ¡u¤j¤H¡A±z¡A±z«ç»ò¹ï§Úªº¨Æ±¡³o»òÁA¸Ñ¡H¡v¤ß¦³ºÃ´b¡A¤ýÃü°®¯Ü´N°Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡u°Ú¡A³o­Ó»ò¡A»¡¨Ó¤]²³æ¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡A¡u¤W®üªº¾¥®ü®ÑÀ]§Ú¥i¬O»D¦W¤w¤[¡A¦b¸Ì­±¤u§@ªº½Ñ¦ì¤j½å§ÚÁöµM¨S¦³¨£¹L¡A¦ý½Ñ¦ìªº¦W¦r§ÚÁÙ¬OÅ¥¹Lªº¡C»¡°_¨Ó¡A§AÀ³¸ÓÁÙ»{Ãѧõµ½Äõ¡B®}¹ØÁÙ¦³µØ¿ÅªÚ§a¡H´N¬O¼Æ¸òª«²zªº«Ü¦nªº¨º´X­Ó¡A¯à¤£¯à§â¥L­Ì¤]¤@¨Ö½Ð¹L¨Ó¡HÁ~¤ô«Ý¹J³£¦n»¡¡A§ÚÁÙ«OÃÒµ¹¥L­Ì´£¨Ñ³Ì¦nªº²ß¸ò¤u§@Àô¹Ò¡I¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡vÅ¥¨ì§õ¥Ã¦N»¡¥X³o´X­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¥L¤]´N¬Û«H¤F§õ¥Ã¦Nªº¸Ü¡A¡u¦^¸[¤j¤H¡A§õµ½Äõ¡B®}¹Ø¸òµØ¿ÅªÚ¥L­Ì§Úªº½T»{ÃÑ¡A¥L­Ì²{¦b¥¿¦n³£¦b¤W®ü¡A¦pªG¤j¤H±z¯uªº¦³·N½Ð¥L­Ì¡A§Ú¥i¥H¦^¥hÄU»¡¤@¤G¡C¡v

    ¡u¦n¦n¦n¡A¦n°Ú¡I¡v§õ¥Ã¦N³o¦¸¬O¯uªº¶}¤ß¤F¡AÁ`ºâ¦³ÂI¦W¤H¤J¤â¤F¡A¡u¯u¯à¦p¦¹¡A¥ý¥Í¥i´N¥ý¥ß¤@¤j¥\¤F¡C¤£¹L¡A§Ú¦³­ÓºÃ°Ý¡A§A¬°¤°»ò­n¥D°Ê§ë¾a§Ú³o­Ó¥@¤H²´¤¤ªº¤G°­©O¡H¡v

    ¡u¨º¨Ç¤£¹L¬O¤@¸s§¤¤«Æ[¤Ñªº»G¾§»¡ªº¤@¨Ç¦Ã½°¤§µü¡A§Ú¤S°Z¯à¸ò³o¨Ç¤H¤@¼Ë¡C¡vÅ¥¨ì³o­Ó¡A¤ýÃüºJºJ¼L¡A©úÅ㪺´²µo¥X¤F¤@ªÑ¶Æ®ð¡AµM«á¹¡§t¿E±¡ªºÄ~Äò¹D¡A¡u©Ò¿×¥@©ö®É²¾¡A¦p¤µªº¥@¬É¤w¸g¬O¤é·s¤ë²§¡A¥¿¬O¤Ñ¤U¹©­²¤§®É¡A¨º¸sŪ®ÑŪ¦º¤Fªº³Ã¥ë¤£ª¾¹D¶¶À³®É¶Õ¡A¥¿©Ò¿×¿P³¶¦wª¾ÂEÃ[¤§§Ó¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¤]¬O¹Ï·S¤H¯º¦Ó¤w¡C

    ¤Ï­Ë¬O¤j¤H±z¡A¤ñ§Ú¤k¨à¤]¤j¤£¤F´X·³¡A«o¤w¸gÂô¥X³o»ò¤j¤@µf¨Æ·~¡AÁöµM¤j®a³£»¡±z¬O­É¤F¬v¤Hªº¶Õ¤~±U°_ªº³o»ò§Ö¡A¥i¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤~ÅýÄõ­ë§ó¥[¨ØªA²§±`¡A³o´N¬O¦]¶Õ§Q¾É°Ú¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à°µ¨ìªº¡C

    ¦Ó¥B§ÚÆ[¤j¤H¦~ÄÖÁö¤p¡A¦ý¤ßÃhªÀ½^¡A¦Ó¥B§Ó¦V»·¤j¡A©Ò§@©Ò¬°ÁöµMÅå¥@Àb«U¡A¦ý«o¤£¥¢¤@¤ù¨ª¤§¤ß¡C©Ò¥H«ä¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¬Oı±o­n´£«e¦b±z±N°_¥¼°_ªº®É­Ô¹L¨Ó¤ò¹E¦ÛÂË¡A§_«h¡Aµ¥±z¥L¤é­¸¶ÀÄ˹Fªº®É­Ô§Ú¦A¨Ó¡A¨º´N¤£­È¿ú¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡A§A³o¬O®³§Ú·í©_³f¥i©~¤F¡C¡v§õ¥Ã¦NÂIÂIÀY¡C

    ¡u¥¿¬O¦p¦¹¡I¡v¤ýÃü¦P·N¹D¡A¡u¤j¤H¦¹®É¥¿¬O©_³f¥i©~¡A©Ò¥H§Ú¤~¨Ó§ë©b¡A´N¤£ª¾¹D¤j¤H±zªÖ¤£ªÖ¦¬§Ú¤F¡C¡v

    ¡u¶Ù¡A±z³o¼Ëªº¤j¤~¨Ó§ë©b§Ú¡A§Ú­þ¦³¤£¦¬ªº²z¥Ñ¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¹D¡A¡u´Nºâ§A¤£§â§õµ½Äõ¥L­Ì½Ð¨Ó¡A§Ú¤]­n½Ð§A¹L¨ÓÀ°§Úªº¡C¡v

    ¡u¦p¦¹¡AÄõ­ë¦hÁÂ¥D¤½¦¬¯d¡I¡v»¡§¹¡A¤ýÃüªGÂ_ªº©ê®±Áù°`¦æ¤F­Ó¤j§¡C

    µ¥¹ï¤è¦æ§§¹²¦¡A§õ¥Ã¦N¤~¯ºµÛÂIÀY¡G¡u¦n¤F¡A³o´Nºâ§¦¨¤F§a¡H¬JµM³o¼Ë¡A§A¤]´N§O¨£¥~¤F¡A¦Ó¥B¤]§O»¡¤°»ò¥D¤½ªº¡A³£¤°»ò¦~¥N¤F¡A§AÁÙ¬Oª½±µ¥s§Úªº¦W¦r§a¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¼g¡A©Ò¿×§¤£¥i¼o¡A¤W¤U´L¨õÁ`­n¤Àªº²M·¡¤~¦æ¡C¡v¤ýÃüªGÂ_¹D¡A¡u¬JµM±z¤£³ßÅw¦b¤UºÙ©I±z¥D¤½¡A¨º¤£¦p¥s±zªF¥D§a¡C¡v

    ¡u¦n§a¡AÀH§Aªº«K¡C¡v§õ¥Ã¦NµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡A¤Ï¥¿¥Lª¾¹D³o¨Ç¤H¦³®É­Ô¹ï¬Y¨Ç²Ó¸`¹L¤À°í«ù¡A§A­n¬O¤]¸òµÛ°í«ù¡A¨º´N¬O¯Âºé¶¢ªº³J¯k¡C

    ¥¿¦¡½T¥ß¤F¦W¤À«á¡A¤ýÃü¦ü¥G§óÅ㿳¾Ä¡Aµ²ªG±qÃh¸Ì¤@±Ç¡A©~µM±Ç¥X¤@¥»«p«pªº¤p¥U¡G¡uªF¥D¡A³o¬OÄõ­ë¶OºÉ¤ß«ä®Ñ¼gªº¸U¨¥±ø³¯¡A¸Ì­±¦³Äõ­ëºë¤ßµ¦¹ºªº¤è²¤¡A§Æ±æªF¥D±z²Ó²Ó¬d¬Ý¡A¬Û«H¥u­n·Ó¦¹¹ê¦æ¡A°²¥H®É¤é¡AªF¥D±z¥²±N®u±²¤Ñ¤U¡I¡v

    ¡u¦n¡A¦n¡C¡v§õ¥Ã¦N­W¯ºµÛ¦¬¤F°_¨Ó¡A©¯Á«ª¾¹D³o¨Ç¤Hªº¤ò¯f¡A¨º´N¬O³ßÅw¤j¨¥¤£ºF¡A©Ò¥H¤]¨S¦³´N¦¹©Ç¸o¡A¡u©ñ¤ß¡A±zªº±ø³¯¤è²¤§Ú¦^¥h¤@©w²Ó¬Ý¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡C¡v¤ýÃü§ó¥[°ª¿³¤F¡A²¤·LÅã­DªºÁy³J³£¶}©lªx°_¤F¬õ¥ú¡A¡u¦pªG¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡A¥i¥Hª½±µ¨Ó°Ý§Ú¡A§Ú«OÃÒ¬°±z¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡C¡v

    ¡u¶â¶â¡A¦p¦¹´N§ó¦n¤F¡C¡v§õ¥Ã¦N³s¦£¹D¡A¡u¤£¹L¦p¤µ¤Ñ¦â¤w±ß¡A§A¬Ý§Ú¤]«Ü²Ö¤F¡A¦Ó¥B±z¹ï§Ú­Ìªº±¡ªpÁA¸Ñ¤]¤£¦h¡A²{¦b´N½Í±zªº¤è²¤¡A¦h¦³¤£§´¡K¡K³o¼Ë§a¡A§Ú¥ýÅý¤H¦w±Æ±z¤U¥h¥ð®§¡A§Ú¤]¥h¥ð®§¥ð®§¡A¶¶«K³B²z¤@ÂI­x°È¡Aµ¥¤j®a³£¥ð®§¦n¤F¡A«¥­Ì§ï¤é¦A½Í±zªº¤è²¤¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¤]¦n¡C¡v¤ýÃü³o®É­Ô¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aı±o­è¤~ªº½T¬O¦³¨Ç­ð¬ð¤F¡A¤H®a²¦³º¦~ÄÖÁÙ¤p¡A¥­®ÉªÖ©w¨­©~°ª¦ì¨Æ°ÈÁc¦£¡A¤§«e¤S©úÅ㪺¦£¤F¤@¤Ñ¡A³o²´¬Ý¶Â¤Ñ¤F¡A¦A§ä¥L½Í¦Û¤vªº­x¬F¤j²¤ªº½T¤£§´·í¡A²¦³º¥L¦Û»{¦Û¤vªº±ø³¯¤Q¤À¥X¦â¡A¤£¬O¤@®É¥b·|¨à¯à»¡©ú¥Õªº¡C

    ¥¿¬O·Q¨ì¤F³o¸Ì¡A¥L¤~¦P·N¥ý¥h¥ð®§¡AµM«á§ï¤é¦A½Í¡C

    ¡u¶â¶â¡A¤£¿ù¤£¿ù¡C¡v¬Ý¨£¤ýÃüÂ÷¶}ªº­I¼v¡A§õ¥Ã¦N¤U·NÃѪº«ì´_¤F«e¥@ªº²ßºD¡AºN¤FºN¥ú·È·Èªº¤U¤Ú¡A¡u¬v¤H­n¤W»°µÛµ¹§Ú¦n³B¡A¾ú¥v¦W¤H¤]¤W»°µÛ¸ò§Ú·í¹õ¹±¡K¡K¦n¹³¦Û±q§Ú·í¤F³o­Ó¤°»ò´£·þ¡A¦n¨Æ¨à¬O¤@­Ó±µ¤@­Óªº¨Ó°Ú¡CÃø¹D³o´N¬O¨­©~°ª¦ì«áªºªþ±a®ÄªG»ò¡Hªº½T¡A¤j¤V¤Ò¤£¥i¤@riµLÅv¡A¤p¤V¤Ò¤£¥i¤@riµL¿ú¡A¥u¦³¦a¦ì°ª¤F¡A¤~¯à¦³Åv¦³¶Õ¡A¤j®a¤]¤~¯à¥¿²´¬Ý§A°Ú¡I¡vr1152®ÉªÅ¨«¨p1859
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹