ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ®ÉªÅ¨«¨p1859

¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ µL¦a¦Û®e§A©f°Ú¡I ¤å / ²ø¤£©ö

    ¤@¹y¶º¦Y¤U¨Ó¡A§õ¥Ã¦N­Ë¬O¤]ı±o®¼º¡·N¡A¯u¨S·Q¨ì¦b¨S¤°»ò¨ýºë½Õ®Æªº±¡ªp¤U¡A²M´Âªº¤HÁÙ¯à§â³½°µªº³o»ò¦n¦Y¡A¥i¥H»¡´N³o»ò¤@¹y¶º¡A´NÅý§õ¥Ã¦N¹ï¥j¥Nªº¶¼­¹¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    µ¥¦Y§¹¤F¶º¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¤U¨Ó¡Aµ¥¤U¼Ó¬Ý¨ì¸ò¦Û¤v¨Óªº§õ¶iÄ_¤w¸g³Üªº¤H¨Æ¤£ª¾¡A®]©ôÁÙ¦nÂI¡A¦ý¤]¾K²´°gÂ÷¡A§õ¥Ã¦N´N§ó¥[°í«ùµÛ­n¦^®a¡C

    ³o¤@¦¸¡A¨L¶³Ál¨S¦³¹L¦h®¾¯d¡A¥u¬O¦Û¤v±Ç¿ú¶±¤F¤@³»Ãâ¤l±Mªù¸üµÛ§õ¥Ã¦N¡A¤S§ä¤F¨â­Ó§§º~¡A­IµÛ§õ¶iÄ_¸ò®]©ô¨º­Ó¡AÁÙ¬£¤F­Ç®a¤B¡A¤@¸ôÅ@°e§õ¥Ã¦N¤@¦æ¤H¦^®a¡C

    ¦^¨ì®a¡A¥´µo¨L¶³Álªº¤H¦^¥h¡A§õ¥Ã¦N¤SÅý³¯¶ý§ßµÛ§õ¶iÄ_¸ò®]©ô¦^©Ð·²®§¡A³o´N­É¤f²Ö¤F¡A¤]¨Sµ¹³¯¶ý­Ó¥æ¥N¡Aª½±µ¤@·È·Ï¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

    ¤@¬Ý¨ºªùÂê¨S°Ê¡A§õ¥Ã¦N´Nª¾¹D¼È®É¬°¤î¡AÁÙ¨S¥~¤H¶i¹L¦Û¤vªº«Î¤l¡A¤]´N¨Sµo²{«Î¤l¸Ì¨º¤@°ïªF¦è¡C

    ¶i¤F«Î¤§«á¡A§õ¥Ã¦N¤]¤£ÂI¿O¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¶}³q¤F®ÉªÅ¥æ©ö¨t²Î¡A¥s¿ô¤F¨ÌµM¦bºÎıªº±i«H¹F¡C

    ºò±µµÛ¡A§õ¥Ã¦N¥ý§â¤âÀYªº»B»A¶Ç°e¹L¥h¡AµM«á´N±q¬Ý©Ð¶R©Ð¶}©l¡A¤@¤­¤@¤Qªº§â¤§«eµo¥Íªº¨Æ±¡Â²³æ»¡¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥BÁÙ»¡¥X¤F¦Û¤vªº§PÂ_¡C

    ¨S·Q¨ì¡AÅ¥§¹§õ¥Ã¦Nªº¸Ü¡A±i«H¹F¤@¶}¤f«o¬O¡G¡u³é¡A¯uµ}©_¡A¬ü¤k·í«e¡A§A©~µMÁÙ§¤Ãh¤£¶Ã¡H¦³¤H½Ð¡A«ç»ò´N¤£¥ý¤z¤@¬¶¦A»¡°Ú¡H§A¤S¤£¬OÂú¨à¡A¥H«e«¥­ô­ÇÆ{´eªº®É­Ô¡A¤]¨S¤Öµ²¦ñ¥h¨ºÔ£¡A¬@±Ï¥¢¨¬°ü¤k§a¡C¡v

    ¡uÁÙ¦b»¡­·²D¸Ü¡C¡v§õ¥Ã¦N·n·nÀY¡A¡uÁÙ¬ü¤k©O¡A­n¬O¦³¤â¾÷ªº¸Ü¡A§Ú¯uÀ³¸Ó¥Î¤â¾÷©ç¤U¨Óµ¹§A¬Ý¡C«u¡A¨º¨Ç¤kªº°Ú¡A§Ú³£¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¤F¡A¦~»´©Î³\¦³¨Ç§a¡A¦ý¨ºªø¬Û¸ò¥´§ê¹ê¦b¤Ó·´¤H¡A®Ú¥»¤£¬O§Úªºµæ¡C¦Ó¥B¦o­Ì¨­¤W¨ºªÑ¤l­»¯»¨ý¹D¤Ó¨R¤Ó¨ë»ó¡A§Ú»D¨ì´N·Q¦R¡C§ó¤£¥Î»¡¡A³o®É­ÔÁÙ¨S®M®M¡A¨º¨Ç¤H§Aª¾¹Dªº¡A¸U¤@¬V¤W¯f©Q¿ì¡H¡v

    ¡u³é¡A§Ñ¤F§A¦³ÂI¼äÂ}¡C¡v

    ¡u§O»¡¨S¥Îªº¤F¡A»°ºò»¡»¡¥¿¸g¨Æ¨à¡I¡v

    ¡u¶â¡A¥¿¸g°Ú¡A¨º´N¬O§A²qªº¨S¿ù¡C¡v±i«H¹FÂIÂIÀY¡A¡u¥s§Ú¬Ý¡A¨º­Ó¨L¶³ÁlªÖ©w¤£¬O­Ó¬Ùªoªº¿O¡A¤Q¦³**¬O§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡A¥L½Ð§A¦Y¶º¨º¬OºN§Aªº©³©O¡A­n¤£¬O§A°÷Áo©ú¡A§è¤W¬v¤H·íªê¥Ö¡AÅý¥LºN¤£·Ç§Aªº«á¥x¡A»¡¤£©w¤µ±ß§A´N¦^¤£¨Ó¤F¡C¡v

    »¡¨ì³o¡A±i«H¹F©¿µM®I«è¹D¡G¡u§Ú»¡­ô°Ú¡A§A¤]¦Ñ¤j¤£¤p¤F§a¡A¥H«e¬Ý§A°µ¨Æ¨à¤]®¼¤£¿ù¡A«ç»ò¦p¤µ´N³o»ò¨I¤£¦í®ð¡H¤£³£»¡¤F»ò¡A¥ý¨Óí§´ªº¡A­Ë½æ»É¿ú¸ò³­¹³oºØ¤£¤ÓÅã²´ªº¡A¨ä¥Lªº¨Ó¤é¤èªø¡A¦ó¥²³o»òµÛ«æ¡H·íµM¡A§A¥ý«eªºÅU¼{¤]¹ï¡A²¦³º§A²{¦bªºÀô¹Òªº½T¤£¤Ó¾A¦X·íµo®i°ò¦a¡A¦ý³o¥i¥HºCºC¨Ó¤£¬O¡H§A­Ë¦n¡A¬Ý¤W­Ó©Ð¤l´N·wÀY¡A¬°¤FÄw¿ú¡A¤]¤£¸ò§Ú°Ó¶q¤U¡A¥ß¨è´N¥h½æ¤£ù׿ûÃè¤l¨ººØµ}¨uª«¡AÁÙ¨º»ò³g¤ß¡A«D­n¤T¤d¨â¡I

    ¤T¤d¨â»È¤l°Ú¡Aª¾¹D³o¦b±ß²M¬O­Ó¤°»ò·§©À¡H¨º¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¬O¥i¥H¥h½î½ñ¤@¤Á¹D¼wªk«ßªº¿ú¤F¡A¤@¨Ç´¶³q§T¹Dªº¹Î¥ë¡A¤@¦~¤]¥¼¥²¦³³o»ò¦h»È¤lªº¶i½ã°Ú¡I§A¤S¨S¦h¤j­I´º¡A¯u¥H¬°¶}·í¾Qªº³£¬O¬Ý«HÅA¤ñ¤Ñ¤jªº¦Ñ¦n¤H°Ú¡H¦Ñ¸Ü»¡¨ì¦n¡A©¾¸Û¥u¬O¦]¬°­I«qªº¦n³B¤£°÷¤j¡C¤]´N§AÁo©ú¡A©¹¬v¤H¨­¤W©ä¡A¹ï¤è¤~¤@®ÉºN¤£·Ç¨S´±°Ê¡A§Ú´±¥´½ä¡A§A­n«á¨Ó¤£§è¨ì¬v¤H¡A§O»¡¿ú¡A¤H§A³£¦^¤£¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú¡A§Ú³o¤£¤]¬O¤@®É¤ß«æ¡A¨Sª`·N»ò¡C¡v§õ¥Ã¦N·n·nÀY¡A­W¯º¹D¡A¡u§Ú·í®É´N¬O¬Ý¨º©Ð¤l¸ò¦a¬q®¼¦n¡A¥æ³q¤è«K¡A¤H·Ïµ}¤Ö¡A¥i¥H·í§Ú¥H«áªº¥æ©ö°ò¦a¡AµM«á¤H®a¤£¯²¡A§Ú´N¡K¡K«u¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó¥u¥´ºâ¤@­ÓÃè¤l¯à¶R­Ó¤d¤K¦Ê»È¤l´N¤£¿ù¤F¡A½Öª¾¹D¤H®a¤£Ãѳf¡A§Ú¤@®É¼L½â¡A´N¶¶¶Õ­J§j¤F¤@¹y¡A½Öª¾¹D¡A´N¡A´N¡K¡K¡v

    ¡u±o¤F¡A§Ú¤]¤£»¡§AÔ£¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¬O¦b³o¸Ì¸ò§A¨Æ«á¤ÀªR¡A­n´«¤F¬O§Ú³]¨­³B¦a¡A¤]¥¼¥²°µªº¤ñ§A¦n¦h¤Ö¡C¡v±i«H¹F·n·nÀY¹D¡A¡u¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A¦A¾Ò®¬¤]¨S¥Î¡A§Ú­Ì²{¦b·QªºÀ³¸Ó¬O¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A©Ò¥H¤~§ä§A°Ó¶q¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡C

    ¡u«u¡A¯u¬O­p¹º»°¤£¤WÅܤƧ֡C¡v±i«H¹F¼¸¼¸ÀY¡A¡u­èºÎ¿ô´N¹J¨ì³o½X¤l¨Æ¨à¡A­è­è¤~»¡¤F­n½w¤@½w¡A­ní§´¡A­nºCºC¨Ó¡A§A³o¡K¡Kºâ¤F¡A§Ú³oÃä¬Ý¨Ó¤]±o§ïÅܤU­p¹º¡A¬Ý§A³o¼Ë¤l¡A¥H«e¨ººCºC¨Óªº­pµ¦¬O¤£¦æ¤F¡A«¥­Ì±o¨Ó¤j¨B§Ö¶]¤F¡I¡v

    ¡u¤j¨B§Ö¶]¡H¡v§õ¥Ã¦N°Ý¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u¤j¨B§Ö¶]´N¬O§Ö³tµo®i¦Û¤vªº·N«ä¡A´N¬O¡K¡Kºâ¤F¡A²{¦b¸ò§A»¡¸Ô²Óªº¨S¥Î¡A²¦³º§Ú¤]¥u¬O¦³¤@­Ó¤j·§«ä¸ô¡AÁÙ¤£°÷§¹µ½¡C¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¹ï¥Ø«eªº§A¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n¦b³Ìµu®É¶¡¤º«Ø¥ß°_¦Û¤vªºªZ¸Ë¶Õ¤O¡A¦³¦Û«O¯à¤O¡C¡v±i«H¹F¹D¡A¡u³oªÑ¶Õ¤O¤£¥Î¤Ó¤j¡A¯àÅý¨º­Ó¨L¶³Ál¤£´±¶Ã°Ê§A´N¦æ¡A¤§«á¡A¦A®Ú¾Ú±¡ªp¦Ó©w¡C¡v

    ¡uªZ¸Ë¶Õ¤O¡H¡v§õ¥Ã¦N¹D¡A¡u§A¬O»¡¡A²{¦b´N­n°_§L¡H¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O­n¿ì¹Î½m¤F¡H¥i³o¤H­Ë¬O¦n»¡¡AªZ¾¹¡A¤]´N¬Oºj±q­þ¨Ó°Ú¡H¬O§Ú¦b³oÃä§ä¬v¤H¶R¡AÁÙ¬O§A¨ºÃäµ¹§Ú§Ë¡H¡v

    ¡u½Ö»¡ªZ¾¹´N«D±o­nºj°Ú¡I¡v±i«H¹F¹D¡A¡u¶Rºj«Ü³Â·Ð¡A¦óªp§A¨º¤~¬O1859¦~¡A´N³s²M­xªº¥¿³W­x¡A¦¹®É¤]¨S¦h¤Ö¤õºj¡A§ó¤£¥Î»¡§A­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé¤F¡C§A­n¬O©¿µM¦³¤@¤j°ï¥ý¶i¤õºj¡AªÖ©w§ó·S²´¡A¨º³Â·Ð´N¤£¤î¤@­Ó¨L®a¤F¡AÁÙ¨S¨º­Ó¥²­n¡A¤]¨S¨ì¨º­Ó®É­Ô¡C§A²{¦b°Ú¡A´NÀ³¸Ó¥ýµo®i¦³­­ªZ¤O¡A¯àÅý¨L¶³Ál¨ººØ¤H°Ê¤£¤F§A´N¦æ¡C¡v

    ¡u»¡ªº¤]¹ï¡C¡v

    ¡u§AÅ¥§Ú¸ò§A»¡¡I¡v±i«H¹F¹D¡A¡u¬JµM§A¨º»ò³ßÅw¨º­Ó©Ð¤l¡A¤S±¡ªp¦³ÅÜ¡A©Ò¥H§A»°ºò§â§A¬Ý¤¤ªº¨º©Ð¤l¥ý¶R¤U¨Ó¡AµM«á§A´N¦h¦h¶R¤H¡A¤]´N¬O¥£¹²®a¤B¡A¥ý«Ø¥ß¤@­Ó³Ì¤Ö¤@¦Ê¤Hªº®a¤BªZ¸Ë¡CªZ¾¹»ò¡A¤õºj³oªF¦è¤Ó·S²´¡A¼È®É§O·d¡A§Ú³o¸Ì¥ýµ¹§A§Ë¤@§å¿û¤Mªø¥Ù¸ò¤}©¸¹L¥h¡A«ç»òµÛ¡A¤]±o§â¬[¤l¥ýºÝ°_¨Ó¡AÅý¤H¤£´±¶Ã°Ê§A¡A¦Ü¤ÖÅý¨L®a¨ººØÀɦ¸ªº¤£´±¶Ã°Ê§A¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡v§õ¥Ã¦NÂIÀY¡A¡u¤£¹L¦Ü¤Ö¤@¦Ê¤Hªº®a¤B¡A¨º±o¤£¤Ö¿ú§a¡A§Ú¤âÀY¼È®É¥i¤£°÷¼e¸Îªº¡C¨º¨Ç¤£ù׿û»s«~ÁöµMÁ٫ܦh¡A¦ý²{¦b¤]¤£´±ÀH«K¶Ã½æ¤£¬O¡H¡v

    ¡u³o§A´N©ñ¤ß§a¡C¡v±i«H¹F®³°_¨º­Ó¥É§æ«ü®Ì¤F®Ì¡A¡u´N¾Ì§Aµ¹§Úªº³o¨Ç¡A§Ú³o¸ÌªÖ©w¯à½æ­Ó¤Ñ»ù¡CÁöµMªÖ©w·|¦³¨Ç¨Ó·½¤£©ú¡A¤£¹L§ä§ä¤H¡AÁÙ¬O®e©ö²æ¤âªº¡A³»¦h´N¬O½æªº«K©yÂI¡A¦ý¦A«K©y¤]«K©y¤£¨ì­þ¨à¥h¡C«u¡A§Ú­ì¥»·QµÛµ¥§Ú¥H«á¦b³oÃ䦳ÂI¤p¶Õ¤O¤p¦¨´N¦A·F³o­Ó¡A¨º¼Ë³Ìí§´¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¬O¤£¦¨¤F¡K¡KÁ`¤§¡A§Ú¤µ±ß´N¥h§ä¤H½æ¥É¡A³s©]´«»È¤lµ¹§A¥Î¡A³Ì¦h©ú¤Ñ¤@¦­¡A§A´N¯à¦¬¨ì¤jµ§»È¤l¡A¨¬°÷§A¶R¤H¤F¡CªZ¾¹¤°»òªº§Ú¨ä¹ê¤]¦³¤Fªù¸ô¡C²{¦b¤£ºÞ¦p¦ó¡A­n¥ý¦³¦Û«O¯à¤O¡AµM«á¦A¦Ò¼{¨ä¥L¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡v§õ¥Ã¦NÂIÀY¡A±µµÛ¹D¡A¡u¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A§Ú¡A¬O§ÚÅý§A¬°Ãø¤F¡C¡v

    ¡u»¡¤°»ò¸Ü©O¡C¡v±i«H¹F¹D¡A¡u§Ú¤]¥J²Ó·Q¹L¡A§A¨ºªºÀô¹Ò¨ä¹ê¤ñ§Ú³o®t¦h¤F¡A¬O§Ú¦Ò¼{¤£©P¤~¹ï¡C§A¬Ý¡A§Ú¤£¤]¬O·Q¤@¥X¬O¤@¥X»ò¡H¤@¶}©l»¡§Ë³­¹¡A¤S»¡­Ë»É¡AÁÙ¡K¡K»¡¯uªº¡A«¥­Ì¥H«e³£¬O´¶³q¤H¡A§AªºÀ³¹ï¤w¸g¬Û·í¤£¿ù¤F¡A¦pªG¬O§Ú³]¨­³B¦a¡A¥i¯à¥¼¥²¯à¤ñ§A¦n¦h¤Ö¡C¡v

    ¡u§A³o»ò»¡¡A§Ú§óµL¦a¦Û®e¤F¡C¡v

    ¡uµL¦a¦Û®e§A©f°Ú¡I¤¤¾Ç¬Fªv¥Õ¾Ç¤F¡H¥Ù¬Þ¬Oµ´¹ïªº¡A°ÝÃD¤]¬OÁקK¤£¤Fªº¡A¥X²{°ÝÃD¸Ñ¨M°ÝÃD¤~¬O¤ý¹D¡C¡v±i«H¹F¬Ý¤F¬Ý¤â¾÷¡A¡u¶â¡A®É¶¡ÁÙ¦­¡A«¥­Ì¥ß¨è¤ÀÀY¦æ°Ê¡I§Ú³o´N¥h§ä¤H½æ³f¡A§A¨ºÃä¤]»°ºòªº¡A¸Ó·F¤°»ò·F¤°»ò¡I¹ï¤F¡A¥H«á°Ú¡A§A¦A·d¤°»òªº®É­Ô´£«eµ¹§Ú¥´­Ó©Û©I¡A§A¤@­Ó¾ú¥v¤p¥Õ¡A³o»ò¶Ã·d·|¦º¤Hªº¡I¡v

    µ²§ô³q°T¤§«á¡A§õ¥Ã¦N·Q¤F·Q¡A§â¬Ù¤Uªº»È¤¸Ä_³£±a¤W¡AÁÙ±a¤F¨º¤@¤d¨â»È¤lªº»È²¼¡A³o´N­«·s¥X¤F©Ðªù¡C

    °Ý¤F°Ý³¯¶ý«á¡A§õ¥Ã¦N´N¨Ó¨ì¦è´[©Ð¡A¤]´N¬O¤U¤H§bªº¦a¤è¡AªGµM¬Ý¨ì§õ¶iÄ_¸ò®]©ô³£¦b©I©I¤jºÎ¡C

    §õ¶iÄ_¤£»¡¤F¡A®]©ôÁöµM¤£¬O§õ®aªº¤H¡A¦ý¥L¬JµM·Fªº¬O¤ú¤Hªº¦æ·í¡A¥X©ó³o­Ó¦æ·íªº¯S©Ê¡A¸ò«È¤á¥X¥h¤@¨â¤Ñ¤£¦^¦Û¤v®a¤]¬O¥¿±`¡A¤Ï¥¿¥L±a¦Û¤v¥X¥hªº®É­Ô´N¥æ¥N¤F§O¤H¬Ý©±¡C

    ·Q¤F·Q¡A§õ¶iÄ_Åý³¯¶ý¥´¤F¤@¬Ö¤«¤ô¡A¤S½Ä¤F¤@ªM¿@¯ù¡A±µµÛ¥ÎÀã¤ò¤yÅÙ¤F§N¤ô¡Aª½±µ¥ÎÀã¤ò¤y´N§â®]©ôµ¹¹G¿ô¤F¡C

    ¦ü¥G¬O³Üªº¤£¤Ó¦h¡A¤]¥i¯à¬O¥L°s¶q¤ñ§õ¶iÄ_¦n¡AÁ`¤§¥L³QÀã¤ò¤y§Ë¿ô¤§«á¡AÁöµMÁÙ¦³¨Ç·wÀY·w¸£¡A¦ý¦b¬Ý¨ì§õ¥Ã¦N¡A¤S³Ü¹L¿@¯ù¤§«á¡A«Ü§Ö´Nª¾¹D¹ï¤è³o¬O§ä¦Û¤v¦³¨Æ¡C

    ·Q¨ìÃh¸Ìªº½à¿ú¡A®]©ô¦A¦¸±j¥´°_ºë¯«¡G¡u§õ¤Ö·Ý¡A§A¬Ý§Ú¡A§Ú³o¡K¡K«y«y¡A±z¡A±zÁÙ¦³¤°»ò§h©J¡H¡v

    ´§¤F´§¤â¡AÅý®]©ô¸ò¦Û¤v¨«¡Aµ¥¨Ó¨ì¥¿°ó§¤¤U¡A§õ¥Ã¦NÅý³¯¶ýÂ÷¶}¡A³o¤~¹ï¯¸¦b¦Û¤v¸ò«e§CÀY«¢¸yªº®]©ô¹D¡G¡u¨S§Oªº¡A´N¬O§Ú²{¦b¤âÀY¦³¿ú¤F¡A·Q¦­ÂI§â¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ýªº¨º©Ð¤l¶R¤U¨Ó¡C¡v

    ¡u²{¦b¡H¡v®]©ô¤U·NÃѬݤF¬Ý¥~­±¡C

    ¡u¬O¡A´N²{¦b¡C¡v§õ¥Ã¦NÂIÂIÀY¡A¬Ý¤F¬ÝÃhªí¡A¡u²{¦b¤]¤£¹L¤~±ß¤W¤KÂI¦h¡A¶â¡A¤]´N¬O¦¦®É¡AÀ³¸ÓÁÙ¨Ó±o¤Î§a¡H¡v

    ¡u¨Ó¬O¨Ó±o¤Î¡A¤£¹L³o¡K¡K¡v

    ¡u¨Ó±o¤Î´N¦æ¡C¡v§õ¥Ã¦N©ß¤F¤@­Ó»È¤¸Ä_µ¹¥L¡A¡u³Â·Ð§A¡A¦A¸ò§Ú¶]¤@½ë¡A¦­ÂI§â¨Æ¨à¿ì¦n¡C¤Ï¥¿§A¤£³£»¡¤F»ò¡A¨º¶R½æ¦X¦P¬O¦­´Nñ¦nªº¡A§A­Ì®a®]¶Q®]¦Ñ·Ý¤]´£«e¤W¦Lµe¤F©ã¡A¥u­n§Ú­Ì¶R½æÂù¤è¦Û¤vñ¦rµe©ã´N¦¨ªº¶Ü¡H¡v

    ªº½T¡A¦¹®É¦b¤ú¤Hµn°O¡A©ÎªÌ»¡¦b¤ú¦æ­n¨D§ä¶R®aªº±¡ªp¤U¡A¤@¯ë³£·|´£«e¼g¦nªÅ¥Õªº¶R½æ¦X¦P¡A¤ú¤H¤]¤@¯ë·|´£«eñ¦rµe©ã¡A¨ì®É­Ô¥u­n¶R½æÂù¤è½Í¦n¡A¥æ¤W¿ú¡A¤À§Oñ¦rµe©ã¡A¦A§â¤ú¤H¶O¥I¤F¡A¥æ©ö´Nºâ§¹¦¨¤F¡A¨Ã¤£¤@©w«D­n¤ú¤H¦b³õ¡C

    ³o»ò°µ¬Ý¦ü¤£¦X³W½d¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O¹ï¤j®a³£¦³¦n³Bªº¨Æ±¡¡C

    ¤ñ¦p¹ï¤ú¤H¨Ó»¡¡A¥L¤£¥²¨Æ¨Æ°`¿Ë¡A¥i¥H©e°U¦Û¤vªº¤â¤U¸ò®{§Ì®³µÛ¦Û¤v»\¹L³¹µe¹L©ãªº¦X¦P´N¥h¿ì¨Æ¨à¡A­n¤£µM¤°»ò³£±o¥L¥X­±¡AÁÙ¤£±o¾ã¤Ñ¦£¦º¡A­þ¦³ªÅ°µ¦Û¤vªº¨Æ¨à¡H²¦³º¤ú¤H¶O¬O©x©²©w¦ºªº¡A§Q¼í¨Ã¤£°ª¡C¦Ó¶R½æÂù¤è¤]¤£¥²«D±oµ¥¤ú¤H¦b³õ¡A¼W¥[¤F¥æ©öÆF¬¡©Ê¡A¤£·|¯Ô»~®É¶¡¡A²¦³º¸U¤@¤ú¤H¦³¨Æ¨à¨Ó¤£¤F¡A¥L­Ì¤S»°®É¶¡¡A¨º¥i´N»~¨Æ¨à¤F¡C

    ¤Ï¥¿¡A¹ï¶R½æ¤H¨Ó»¡¡A§ä¤ú¤H¡A¤@¯ë´N¬O¨D­Ó¤½ÃÒ©Ê¡A¬O¬°¤F¦³­Ó«O»Ù¡A²¦³º¸g¹L¤ú¤H¤âªº¦X¦P¡A¬O¦³ªk«ß®ÄÀ³ªº¡A¨ì®É­Ô¥X°ÝÃD¡A¥i¥H¤W©x©²¥´©x¥q¡A®e©ö±o¨ì¤j®aªº«H¥ô¡C©Ò¥H»¡¡A¦³¤ú¤H»\³¹ªº¦X¦P´N¦æ¤F¡A¤H¦b¤£¦b³õ¤£­«­n¡C

    ´N¤ñ¦p®]©ô¡A¥L²{¦b¨­¤W´N±aµÛ¦n´X±iÃþ¦üªºªÅ¥Õ¦X¦P¡A¨ì®É­Ô¥u­n§õ¥Ã¦N¸ò¨º©Ð«Î©Ò¦³¤H½Í¦n¤F¡A¦bªÅ¥Õ¦X¦P¤W¼g©ú¡A¦Añ¦rµe©ã¡A¥æ»ô¤ú¤H¶O¡A³o¶R½æ´Nºâ¦¨¤F¡C

    ¡u¤]½}¡I¡v¬Ý¦b»È¤lªº­±¤W¡A®]©ô¬½¬½ªºÂI¤FÂIÀY¡A¡u¬JµM¤Ö·Ýµ¥¤£¤Î¡A¨º§Ú¤]´N³­±z¨«¤@¾D§a¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹