²Ä¥|¤G¤G³¹©v®v¤§¤UµL¼Ä¡]¨Dq¾\¡^
¡]³Ìªñ«Ü§xÃø¡A¤£¬O¦]¬°¼g¤£¥X¡A¬O¦]¬°§Oªº°ÝÃD¡Aªá¯»Ì¦hÅé½Ì¡AÅý¦Ñ¾K«×¹L³oÁ}Ãøªº®É¨è¡I¡^
¤@³õÀ±¤Ñ¤jº×²×©ó³Q¤Æ¸Ñ©óµL§Î¡A¤j³½³£¸¨ºô¤F¡A³Ñ¤U¨º¨Ç¤p³½¤p½¼¦ÛµM¤]¦b§TÃø°k¡A¦b¤å«°¥«©e¥«¬F©²ªº«ü´§¤U¡A¥«§½®¨µM¶i¦æ¤F¦¬ºô¦æ°Ê¡A¦b¦U¿¤¯Å¤½/¦w¥Áĵ©M¾n¤å«°x¤À°Ï¾Ô¤hªº°t¦X¤U¦¨¥\ºÝ±¼¤F¥þ¥«©Ò¦³ªº¶ÂÀs·|»EÂI¡AÁ`p§ìÀò¼É®{xx¦h¦W¡A¦¬Ãº¹H¸T°g¤ÛÃĪ«µL¼Æ¡A¤@¾Ô¥\¦¨¡I
±½§À¤u§@³¯¨°´N¨S¦A°Ñ»P¤F¡A«ç»ò»¡¤]±oµ¹ªL¤è¶ê¦¶«Ø°ê§ºªø¾v¤@¨Çªí²{ªº¾÷·|§a¡A¤£Åý¥LÌÁÈÂI¬FÁZ¥\³Ò¡A«ç»ò¯à®ø°£¥L̤ߤ¤ªº´q®£©M¤£¦w¡A²¦³º¦b¦Û¤vºÞÁÒªº½d³ò¸Ìµo¥Í¤F³oºØ¨Æ¥L̦h¦h¤Ö¤ÖÃøÃã¨ä©S¡C
¦¹¦¸¦æ°Êªº¾ÔªG¤W³ø¬Ù©e©MªF«n¤À§½«á¡AÁ¦¨°ê©M±i¤Ñ©ñ³s©]»°¨ì¤F¤å«°¡A¹Å¼ú¦³¥\¤§¤hªº¦P®Én¿Ë¦Û´£¼f¸¨ºôªº¤j³½¡C
³¯¨°³¦P¨â¦ì¤j¨Ð¨«¶i¼f°T«Ç¡A¤âµÃ¤WÀ¹µÛ¤TÂù¤â¾R¡A¸}¤W¸jµÛ¦Ê¾l¤çºë¿ûÅKÃ쪺±iÆNÐU©ÔµÛ²´¥Ö¤l¬Ý¤F±i¤Ñ©ñ¤@²´¡AÀZ¼o¤§¦â¤@±½¦Ó¥ú¡AÁy¤WÅS¥X¤F²`²`ªº¤£¥Ì©M¤³«ë¡C
¡u«u³é¡A¦W¾_¥x®üªº¯«¼C°Æ²Õªø³ºµM²_¬°¤F¶¥¤U¥}¡An¤£¬O³¯¦Ñ§Ì¨¥ÃãÆwÆw«H»}¥¹¥¹¡A§ÚÁÙ¯u¤£´±¬Û«H¡C¡v±i¤Ñ©ñ³òµÛ¥L¶¤F¤@°é¡AÃÛ¦b¥L¨«e¼J¿Ø¹D¡G¡uÅKÆN¡A§A°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì·|¦³³o»ò¤@¤Ñ§a¡H¡v
¡u±i¤Ñ©ñ¡A¦Ñ¤l¤S¤£¬O³Q§A¾à¦íªº¡A§A¦³¤°»ò¦n±o·N¡H§Ú©¹¨Ó¤j³°¤]¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡A§A¥u·|°µÁYÀY¯QÀt¡A¦ó´¿´±©M§Ú¤@¾Ô¡H¡v±iÆNª§¾W¬Û¹ï¹D¡C
¡u§A¥H¬°§Ú©È§A¡H¡v±i¤Ñ©ñ¤£®hªº¹D¡G¡u¦Ñ¤l¨º¬O¨SªÅ¡A§A¥H¬°§Ú¸ò§A¤@¼Ë²M¶¢¡H¦Ñ¤lnÀ³¥I¤p°¤lªº¯«·¡A¤Sn©Mªü¤Tªº¬r¤úª±¡AÁÙn®É¤£®Éªº¥´¥´¶V«n©M¦L¥§¨ºÀ°³¥µU¤lªºpªÑ¡A¦£³£¦£¤£¹L¨Ó¡Aþ¸Ì¤ß±¡¸ò§Aª±³æ¬D¡H¡v
¡u«¢«¢«¢¡A§O¯º¦º¤H¤F¡A¤£´±´N¤£´±¡A¦ó¥²§ä³o»ò¦hɤf¡H¡v±iÆN¤@Áy»À¦iªº¹D¡G¡u§A³oÂø¸H´N¥u·|°½Å§¡A·í¦~§ÚÅK¬â´xÁÙ¥¼¤j¦¨Åý§A¾ß¤F«K©y¡A¦p¤µ§A®Ú¥»¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡v
±i¤Ñ©ñÃi¬v¬vªº¹D¡G¡u§ÚÁÙ¯u¨S¨£¹L§A³o¼Ëªº¡A³£¥¢¤â³Q¾à¤FÁÙ³o»ò¨g¦k¡A§A³s§Ú³¯¦Ñ§Ì³£¥´¤£¹LÁÙ·Q¸ò§Ú°Ê¤â¡H§Aþ¨Ó³o»ò¤jªº¦Û«H¡H¡v
±iÆN¬Ý¤F¤@²´¥ÀR²HµMªº¤Ö¦~¡A§N¼J¼ö¿Ø¹D¡G¡u±i¤Ñ©ñ¡A§Ú¬O±Ñ¦b¥L¤â¸Ì¤S¤£¬O±Ñ¦b§A¤â¸Ì¡A§A½M±o·æ¤°»ò¡H¦Ñ¤lÁöµM±Ñ¤F¡A¦ý±Ñ±o¤ßªA¤fªA¡A¹ê¤O¤£ÀÙ¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡AÁ`¤ñ¬Y¨Ç¤Hª¼¥Ø¦Û¤j¨Ó±o½U¸¨¡A§A»¡§Ú¥´¤£¹L¥L¦ÛµM¤]´N¥´¤£¹L§A¡A©Ò¥H§Aªº·N«ä¬O§A¤ñ¥L¼F®`¡H§A§O³r¤F¡A³o¬O§Ú³o½ú¤lÅ¥¨ì¹L³Ì¤jªº¯º¸Ü¡I±i¤Ñ©ñ§A³oÄø³f¡A§A¥H¬°§A¬O½Ö¡A©v®v¶Ü¡H¡v
¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v±i¤Ñ©ñµLµø¦Ñ¹ï¤âªº¼J§Ë¡A½K¬Ü¨IÁn°Ý¹D¡C
¡u§Úªº·N«ä¬O§A¦³²´µL¯]¡I¡v±iÆN§NÁn¹D¡G¡u§A©R¦n¡A¤â¤U¥X¤FÓ©v®v¤§¤UµL¼ÄªºÅq®p¤Æ«l°ª¤â¡A§A¸Ó°h¦ìÅý½å¤F¡I¡v
¡u©v®v¤§¤UµL¼Ä¡H¡v±i¤Ñ©ñ©MÁ¦¨°ê»ô»ôÅå©I¡AÔ|Ô|ªº°¼ÀY¥h¬Ý¤@Áy·²H¶³»´ªº¤Ö¦~¡A¤£¬O§a¡H´XÓ¤ë«e¥L¤~èè®Ê°¥¥b¨B©v®v¡A³o¤~¦h¤[ªº¥\¤Ò°Ú¡A¹ê¤O³ºµM¼Éº¦¨ì³oÓ¦a¨B¤F¡H
³¯¨°¼¸¼¸ÀY¹D¡G¡u§A̧O³o»ò¬Ý§Ú¡A¨S¥L»¡±o³o»ò¸Ø±i¡A¤°»ò©v®v¤§¤UµL¼Ä°Ú¡A§ÚÁÙ¨S©M¯u¥¿ªºÅq®p¥b¨B©v®v¸û¶q¹L©O¡C¡v
±i¤Ñ©ñ¨â²´©ñ¥úªº¤ÄµÛ¥LªºªÓ»H¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§i¶D§Ú¡A§A¥Î¤F¦h¤Ö©Û¤~¥´±Ñ³o³Ã¥ëªº¡H¡v
³¯¨°¯º¯º¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¹D¡G¡u¤@©Û¡I¤£¹L³o¬O¦]¬°¥L©M§Ú¥æ¤â®É¤Ó»´¼Ä¤F¡A¦pªG¦A¾Ô¤@³õªº¸Ü·Qn¾à¤U¥L¦Ü¤Ön¤G¤Q©Û¥ª¥k¡C¡v
¡u¤G¤Q©Û´N¯à¥Í¾à¤@Ó¥b¨B©v®v¡H§Ú™J¡A§A¤°»ò®ÉÔ³o»ò¼F®`¤F¡H¥L»¡±o¨S¿ù¡A¦Ñ¤l¥i¥H°h¦ìÅý½å¤F°Ú¡I¡v±i¤Ñ©ñÅå³ß¤£¤w¡A¤z¥L̳o¤@¦æªº¤£·|¸ò±q¬F¨º¼Ë¡A¬Ý¨ì¤UÄݦ³¤H¯à«Â¯Ù¨ì¦Û¤vªº¦a¦ì·|¥X¤âÀ£¤@À£¡A¹ï©ó®É¤£®Én©M¥@¬É³Ìºë¾U³Ì¤ýµP¾Ô¶¤¥´¥æ¹D¹L©Û¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ·|Ä묹ªº¥L¨Ó»¡¡A¤UÄݤ§¤¤¦³¤H«_¦y¬O¤@¥ó¤j³ß¨Æ¡C
Á¦¨°ê¤ß²Ó¡A¥»¨¤]¬O·t«l°ª¤â¡A¥L±Ó¾Uªºª`·N¨ì¤F³¯¨°»¡±o¬O¤G¤Q©Û¾à¤U¹ï¤â¡A¦Ó¤£¬O±þ¦º¡A¤£¸T˧l¤F¤@¤f§N®ð¡Anª¾¹D¥Í¾à¤@Ó¥b¨B©v®vn¤ñ±þ¦º¤@Ó¥b¨B©v®v§xÃø¦h¤F¡I
³¯¨°ÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡A¹D¡G¡u±i¦Ñô§A§O¶}ª±¯º¤F¡A§Ú¤~¦h¤j°Ú¡A§Aªº¦ì¸m§Ú¥i§¤¤£¤F¡A³o»ò¦h·Ð¤ß¨ÆÀ£¦b§Ú¨¤WªÖ©w·|Åý§Ú¥¼¦Ñ¥ý°Iªº¡A§Ú¥i¤£·Q^¦~¦³u¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A¦Ñ±i§A¥i§O©Þ]§Uªø¡A§A¤~¥|¤Q¥XÀY¡A¥¿¬O³ÌÅq®pªº®ÉÔ¡A³o»ò¦´N·Q°h¥ð°Ú¡H·Q³£§O·Q¡A§Ú³oÓÁ`§½°Æ§½ªø¬O¤£·|§åªº¡C¡vÁ¦¨°ê¥´½ì¹D¡C
¡u°h¥ð¡H¨º¬O¤C¤Q·³¥H«áªº¨Æ¤F¡I¡v±i¤Ñ©ñ³±¨IµÛÁy§NÁn¹D¡G¡uªF«n¤À§½©M§Ú®v³Åªº¤³¨S³ø§¹¤§«e¡A¦Ñ¤l¦º¤F³£n±q´Ã§÷¸Ìª¦¥X¨Ó¡I¥i±¤³o¦¸n®³³oÂø¸H¥h´«¥ý¯Pªº°©¦Ç¡A¤£µM§Ú¯u·Q¿Ë¤âÀŤF¥L¡I¡v
±iÆN»D¨¥§N¯º¹D¡G¡u§A·Q±þ§Ú¡H¦æ°Ú¡A§Úµ¹§A¾÷·|¡Aµ¥§Ú¶Ë¦n¤F«á¡A§Ú·|¦A¨Ó¤j³°§ä§Aªº¡A¦ýÄ@§A¨ì®É§O¦A·íÁYÀY¯QÀt¡I¡v
¡u§Ú̧½ªø¤é²z¸U¾÷¡Aþ¦³ªÅ²z¸B§A³oÓ¤p¹ÆÅo¡A¤£¹L§Ú«o«Ü²M¶¢¡An¤£§A´N¨Ó§ä§Ú§a¡A§Ú´À§Ú̧½ªøÀ³¾Ô¡C¡v³¯¨°¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡C
±iÆNÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¾®µøµÛ³o²M¨q¤Ö¦~¡A¬ðµM³±´ú´úªº¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¬OӦʦ~¨u¨£ªºªZ¹D¤Ñ¤~¡A±Ñ¦b§A¤â¸Ì§Ú¤ß®®¸ÛªA¡AÅ¥»¡§AÁÙ¤£º¡¤Q¤»·³¬O¤£¬O¡H¦n°Ú¡A¯u¦n°Ú¡A¤£º¡¤Q¤»¶g·³ªºÅq®p¥b¨B©v®v¡A¥þ¥@¬É¤]§ä¤£¥X²Ä¤GÓ§a¡H§Ú·Q¼ÉÀs¡Bªüº¸ªk¡B¶ê®àÃM¤h¡BÃa¤p¤l¡BÆZx¡B¯«·¡B¬r¤úµ¥µ¥¥@¬Éºë^¤ýµP¾Ô¶¤ªº¤H³£·|¹ï§A«Ü·P¿³½ìªº¡AY¬OÅý§A¶¶¶¶§Q§Qªº¦¨ªø°_¨Ó¡A¤Q¦~¤G¤Q¦~¤§«á¡A½Öª¾¹D§A·|¤£·|¦¨¬°²Ä¤GÓ¦º¯«¡H§Aªº¹ê¤O¦b¤Æ¹Ò¤w¸gµn®p³y·¥¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A¹L¤£¤F¦h¤[§Aªº¤Ñ¤H«Ì»Ù´Nn¥X²{¤F§a¡H§A¤p¤p¦~¬ö´N³o»ò§¯Ä^¡A¤Ñ¤H«Ì»Ù¥u·|¤ñ¤@¯ë¤H§ó¥[Ãø¥H¥´¯}¡A¬ð¯}¨ì©v®v¤§«eªº¤Ñ¤H¤°I¤]·|¤ñ¤@¯ë¤H§ó¥[ÄY«¡A¾ú¥v¤W«Ü¦h¶W¤Z²æ«UªºªZ¹D¤Ñ¤~´N¬O¦b³o¤@Ãö¹k¸¨ªº¡A¦]¬°¥L̤£¤în±¹ï¤Ñ¨a¡AÁÙ¦³**¡I¤p¤l¡A¨ì§An®Ê°¥©v®vªº¨º¤Ñ¡A§Ú·|¨Ó¸ò§A¦n¦nºâ¤@ºâ¤µ¤Ñ³oµ§½ãªº¡A§A¥in¤p¤ßÂI¡A§Ú«OÃÒ¨ÓÆ[§ªº¤£·|´N§Ú¤@Ó¡A¼K¼K¼K¡I¡v
Á¦¨°ê©M±i¤Ñ©ñÁy¦â°~µM¤jÅÜ¡A¬Ý¦V³o¤¤¦~¨k¤Hªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤F±þ¾÷¡A¥L»¡±o¨S¿ù¡A³¯¨°¦~¬ö»´»´´N¤w¸g¬OÅq®p¤Æ¹Ò°ª¤â¡A±N¨Ó¬ð¯}¦Ü©v®v®É©Òn¸g¾úªº¿iÃø¥²©w¤ñ¤@¯ë¤H§ó¥[¦h¡A¤Ñ¨a¤]´Nºâ¤F¡A¦ý§ón©Rªº¬O**¡A¨º¨Çºë^¤ýµP¾Ô¶¤¤£·|§¤µø²Ä¤Q§½¤¤¥X²{¤@Ó¯àâ¾r¥L̤§¤Wªº¤H¡A§ó¥i©Èªº¨ºÓÁôÁô¦³·í¤µ¥@¬É²Ä¤@¤H¤§ºÙªº¦º¯«¡A¥L·|¤¹³\¦³¤H«Â¯Ù¨ì¥Lªº¯«¦ì¶Ü¡H
¡u±þ¤F¥L¡Aµ´¹ï¤£¯à©ñ¥L¨«¡I¡v¤@®É¤§¶¡¡A¨â¦ì¤j¨Ðªº¸£®ü¤¤³£°{¹L¤F³oÓ©ÀÀY¡A¬Û¤ñ¥Î±iÆN´«¥ý¯Pªº°©¦Ç»îÂk¬G¤g¡A³¯¨°ªº¦w¥þµLºÃ§ó«n¡A¥L«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°²Ä¤Q§½¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤G¦ì©v®v¯Å°ª¤â¡A¦Ó¥B¥Lªº¥¼¨Ó¤£¥i¶q¡A²Ä¤Q§½«Ü¦³¥i¯à¦b¥Lªº²v»â¤U¹©¥ß¥@¬É¤§Åq¡A³o¬O²Ä¤Q§½´X¥N¤H¦@¦P§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A¬Û«H¥ý¯P̪¾¹D¤F¤]·|ÃÙ¦P¥L̪º³oÓ¨M©w¡C
¨â¤H²´¤¤¿@¯Pªº±þ¾÷¡A±iÆN¦p¦ó·Pı¤£¨ì¡A«K§N¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤l¸¨¦b§A̤â¸Ì´N¨S·Q¹L¬¡µÛÂ÷¶}¡An±þ´N±þnÔl´NÔl¡I¡v
¡u§A³oÂø¸H¡I¡vÁ¦¨°ê§N§Nªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A°¼ÀY¹ï³´¤J¨I«äªº¤Ö¦~¹D¡G¡u¤p¨°¡A±þ¤F¥L§a¡A¤£µM«á±wµL½a¡A©ñ¥ô³o³Ã¥ë¬¡µÛÂ÷¶}¡A¥LªÖ©w·|º¡¥@¬ÉÄWÄW§Aªº¦s¦b¡A§Ú´±ªÖ©w¤é«áµ¥§A®Ê°¥©v®v®É¡A¤@©w·|·°_¶³°Ê¡A¨º¨Ç¤ýµP¾Ô¶¤¤£·|Åý§A»´ÃP¬ð¯}ªº¡A§Ú©M¦Ñ±i³£¤£§Æ±æ§A¤é«á¥X¨Æ¡C¡v
³¯¨°¦³¨ÇµL©`¡A¨¬°«¥ÍªÌ¡A¥L¨£¦h¤F¦æ¨Æ°ª½ÕªÌ¾D¤H¶ú§ª¡A¦bºuºu¦Ó¨ÓªºÅ¼¤ô©M³ò§ð¤¤±Ñ¤U°}¨Ó¡A©Î±q¶³ºÝ¶^¸¨¨¦©³¡A©Î¾D¤H³´®`¤@Ãݤ£®¶¡A©Îª{µM²³¤H¡A©Ò¥H¥L¤@¦V©^¦æ§C½Õ¤~¬O¤ý¹Dªºì«h¡A¦b¦Û¤v¨S¦³µ´¹ïªºÅv¶Õ«e¯à¤£¥XÀY´N¤£¥XÀY¡A¯à¤£©Û¤H²´¬õ´N¤£©Û¤H²´¬õ¡C
¦ý¦³®ÉÔ´N¬O³o»ò©_©Ç¡A§A¶V·Q§C½Õ´N¶V¨Sªk§C½Õ¡AÁ`¬O¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¨Æ°ôµÛªùÅý§A¤£±o¤£¾W¨~²¦ÅS¡A³o¦¸¤]¤@¼Ë¡A¤@®±À»±Ñ³o¥b¨B©v®v¯Åªº°ª¤â©TµM«Üµh§Ö¡A«o¤]·|µ¹¦Û¤v©Û¨ÓµLÃ䪺º×±w¡C
³¯¨°«Ü²M·¡¡A¥L¦b«¢º¸®æÂĨ⦸«¶Ë«á׬°¤£¦ý¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¤Ï¦Ó·t¦X¤F¤£¯}¤£¥ßªº¤j¹D¦Ü²z¡A¦bªZ¹D¤@³~¤W¬ð¸²r¶i¡A¹ê¤O¼Wªø±o¤Q¤À¨³²r¡A¥H³oÓºA¶Õµo®i¤U¥h¡A³Ì¦h¤µ¦~¦~¥½¥Lªº¤Ñ¤H«Ì»Ù©M¤Ñ¤H¤°I´N¸Ó¥X²{¤F¡A¨ì®É¥²©w¦å®ð¬\ºÜ¡A§Î®e¬\º`¡A¹ê¤O¼É°¡A§O»¡¥b¨B©v®v¡A´Nºâ¤@Ó©ú«l°ª¤â³£¯à»´©ön¤F¥Lªº¤p©R¡C
³o¹DÃøÃö¬O¥L®Ê°¥©v®v¤§¸ô©Ò¥²¶·¸g¨üªº¿i½m¡AÂô¹L¥h´N¬O¤Ñ°ª¥ô³¾¸¡A®üÁï¾Ì³½ÅD¡A¤@ÅDÁÚ¤J¥@¬É³Ì³»¦y°ª¤âªº¦æ¦C¡A¦ÓÂô¤£¹L¥hªº¸Ü´N¥u¯à¨¦º¹D®ø¡I
¨ì¤F³o¤@¨B¡A¥L¤w¸g¨S¦³¤F°h¸ô¡A¥u¯à«i©¹ª½«e¡AÁaµM«e¸ô¬O¤M¤s¤õ®ü¬O¸U¤V²`²W¡A¥L¤]¥u¯à©ùº¦V«e¡A³¯¨°±q¨Ó³£¤£¬ÈÄ߬D¾Ô¡A¦b¥L¬Ý¨ÓY¬O±þ³oÂø¸H·À¤f¡A©TµM¯àÅý¥L¶¶¶¶§Q§Qªº¬ð¯}¨ì©v®v¹Ò¬É¡A¦ý¤]·|¦]¬°¬ÈÄߧxÃø¤ß¦s°h·N¡A¦bªZ¹D·N¹Ò¤W¸¨¤F¤U¼¡A´Nºâ¬ð¯}¨ì©v®v¤]¤£·|¦³¦h¤jªº¦¨´N¡A¤Ï¤§Y¬OªïÃø¦Ó¤W¡A¦b¨g·¼É«B¤¤¥´¯}§ô¿£¡A¥²±N¾Q¥¥L¦¨¬°µ´¥N©v®vªº¹D¸ô¡I
³¯¨°¸C¶}¤F²´·ú¡A²Mº«ªºÂù²¶¤¤°nµo¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¦Û«H©M±q®e¡A¬ÝµÛ¨º§N¯º¤£¤îªº¤¤¦~¨k¤H¡A²H²Hªº¹D¡G¡u§Úµ¹§A³ø¤³ªº¾÷·|¡A§A¤j¥i¥H¥h¦XÁa³s¾î¡A§Ú¤£©È¡I§Ú·|½òµÛ§AÌ©Ò¦³¤HªºÀYµnÁ{µ´³»¡I¡v
¡]·PÁÂphantom2002¥´½à588¹ô¡A§ë¥X¤ë²¼¡A·PÁ§¯ºë´ò¡A«Cß¿½¿½§ë¥X¤ë²¼¡^
tplendtips(