看著被四個姐姐圍著,欲哭無淚的喬安娜,陳東也是醉了。
不過好在幾個姐姐,英語的口語交流能力,連半瓶子逛的程度都不到,問的問題,都快笑死陳東了。
接到了喬安娜以後,陳東開車往前又走了不到50米,就看見了自己的5個姐姐,一個是國際航班,一個是國內航班,安檢都不一樣好嗎?
陳東剛要下車,就被喬安娜拽住了,說明是還要接自己的姐姐,結果胳膊就被抱的死死的,然後就是兩個人一起被5個姐姐強勢圍觀了。
陳穎多想說一下,英語考試和當著外國人面,進行口語交流,它根本就不是一回事啊!最熟的「你叫什麼名字」這個問題不能問,其他的問題又想不起來,好不容易想起來個「你多大了」這句話,又剛覺很腦殘……
圍成一圈的解解悶,臉上的乾笑,差點沒逗死陳東,還嘰嘰喳喳的要看藍眼睛弟妹呢,你們誰會說英語?一個詞一個詞往外蹦吧!
有時候陳東其實挺羨慕外國人的,叔叔、伯父、伯伯、舅父、姨丈、姑父這些父輩的長輩,直接用一個「uncle」就全部解決了,同理阿姨、姑媽、伯母、舅媽這些稱呼,也是一個「aunt」就搞定。
不用考慮這個那個親戚該怎麼叫,是叔爺舅老爺還是姑姥爺什麼的,就像現在,給喬安娜介紹,直接一句「這是我5個『uncle』的5個姐姐。」
當然「sister」這個詞是姐妹的意思。可以是姐姐也可以是妹妹,不過比「uncle」那個萬能的詞強一些的是,這個翻譯成姐妹的詞。前面能加上一個形容詞,比如說比自己大的「sister」那就不可能是妹妹了……
名字陳東倒是沒敢給喬安娜介紹,不止是咱們對外國人「臉盲」,其實外國人都分不清咱們和小本子人的區別,大宇宙民族因為獨特的氣質,再加上進入地球以後有些落寞,到現在也是只是某些方面活躍。影響力也不大,所以沒人去想……
憋了半天憋出個「beautifulgirl」以後,陳東是真心看不下去。這乾巴巴的場景了,這要是拍喜劇的話,還算是有點「笑果」,可是作為當事人。雖然不是最主要的角色。還是比較尷尬的。
「走走走走走……先上車再說,還看藍眼睛弟妹呢!吭哧癟肚的英語吧!你們也就是能看一看了……」
結果被掐了好幾下之外,就連緊緊抱著自己隔壁的喬安娜都被拉走了,被四個姐姐圍在中間,剩下大姐挽上了自己胳膊。
雖然不再往出憋英語單詞了,但是笑還是會的,但是這麼笑瞇瞇的看著別人,而且還是好幾個人一起笑瞇瞇的看著。擱在誰身上,誰都會害怕的好不?
經過陳東的勸解無效後。給了喬安娜一個愛莫能助的眼神後,果斷的快速往酒店開,我只能幫這麼一點點忙了。
口語交流不了,這幫姐姐們,竟然用起了手語,一個單詞一個單詞的說,搭配著胡亂比劃的手勢,你還別說,還真的交流上了,喬安娜驚慌的心,也算安定了下來。
不過讓陳東感覺有些受不了的是,自己竟然成了「badpeople」,陳東不得不苦笑著打斷一下,「請叫我badeggok?就算是壞人也是badperson!」
「ohnononononono……『badpeople』isallright!youisreallyabadpeople!」(『壞人』是正確的,你的確是個壞人!)
傻妞啊!我是你老公啊!我給你解圍,你竟然這麼說我……
所以喬安娜很快就認識到了她的錯誤,頻頻的向後視鏡裡的陳東,發送求救的眼神,因為無論是誰,一隻手比一個5,另一隻手比個「手槍」沖這自己,自己還真是第7個到的……
還有撅撅嘴,發出「麼麼」的聲音,然後大拇指相對,然後還特別猥瑣的雙手食指交叉,兩手「啪啪」兩下,還挑眉毛,別說是喬安娜了,就連陳東自己都想找個坑把自己埋了。
「姐!你是我姐!咱能不能別嚇別人?就算她是我媳婦兒,她和你也不算熟吧?就算你不在乎在我面前表現的這麼猥瑣,你也得給人家第一次咱們國家的人,一個好點的印象吧?要是把你扔國外,誰上來給你這麼弄一下,就算認識你……」
更關鍵的是,前面6個媳婦兒我都「啪」了,就這唯一一個沒「啪」的,萬里送貞操來了,讓你這麼調戲,還不得報復到我身上啊……
反正這一路上陳東無語的次數實在是太多了,你說不會英語吧,至少咱們的詞語量真心比老美的百姓還多,但是絕大部分人,都沒有辦法把詞語串成一句完整的話,卻因為不想冷落了喬安娜,就這麼大家都難受著。
看著喬安娜和一左一右兩個姐姐,抽空就通過後視鏡,甩過來一道60%是求助,剩下40%好像混進很多別的信息的眼神。
咱國人什麼都好,就是太好客了,和自己能搭上關係的,那就更得客氣客氣了……結果硬拉著喬安娜,不讓她坐副駕駛,老老實實的坐在後座,偷偷摸摸的看就得了,有什麼話就讓咱給你翻譯的了……
但是這話不能說出來啊,只能裝做看不到後面求救的眼神,是能默默的把車速再提上去一點點。
沒想到這喬安娜竟然是從波士頓,坐到洛杉磯的飛機,然後到的東京,從東京到的首都,也算是難為她了,考慮了半個小時,結果沒趕上直達的飛機,然後最快的就是這種轉機,要不是美帝是小本子的爸爸,也許可能還趕不上飛機呢……
到了地方下了車,陳東直接拉著喬安娜上樓了,讓自己的姐姐們
們自己開房間,帳就直接記在自己頭上,就算她們自己花錢,也是很輕鬆的,畢竟都是坐了很長時間的飛機,就算它比火車快比火車舒服,但是畢竟只能坐著不動幾個小時。
好不容易把喬安娜哄入睡了,陳東這才去找自己的姐姐們……
無語的看著她們,剛剛在機場就想說的,就為了看一眼藍眼睛的外國人,至於麼?就算是你們的弟妹,你們也不能毛愣三光的直接說來就來啊,有沒有點計劃啊?
雖說小時候經常說,自己找媳婦兒以後,先給姐姐們參謀一下,可也不是用這麼參謀啊!
當然這些話都不是坐在沙發裡,像個小受一樣的陳東說出來的,只是他在心裡想的而已。(未完待續……)