第五十屆金球獎最佳影片得主，確實毫無懸念。入圍的其他三部影片，單以藝術價值而言，比正切中美國人心靈的《肖申克》略遜一籌，就更別說三部加起來的票房還沒它一部多。
美國人的主流價值觀是什麼？用句調侃的話來說，叫做『信上帝、信愛情、愛家庭』。
如果拋開那些選擇性、別有用心的報道，你會發現這是一個奇葩的國家，人民不關心政治、誰當總統，只關心與自己有關的事，因為它是一個清教徒的國家，《五月花號公約》奠定了這個國家的基因。《肖申克的救贖》就代表著他們的主流價值———希望、信仰和救贖。
獎盃傳了一圈，回到孫子明手裡；話筒轉了一圈，最後也回到孫子明手裡。
「這部電影是我自己的一次救贖，對於我們所有的劇組成員來說，是一次煉獄式的心靈之旅。在這裡，我再一次感謝劇組成員們，為這部影片作出的傑出貢獻。謝謝大家！」
在掌聲中，第五十屆美國電影金球獎頒獎典禮落下幃幕，孫子明他們一干劇組主創人員，也去新聞發佈廳參加記者招待會。記者協會舉辦的獎項，記者們也格外多，這可不是n獨家轉播的。
香港衛視：發哥，大家都說金球獎是奧斯卡的風向標，有沒有信心再拿奧斯卡影帝？
別說是發哥，就是其他記者都惡寒。金球獎是駐美國好萊塢記者協會的，奧斯卡是美國好萊塢的，把影帝給了發，你讓阿爾·帕西諾他們情可以堪？
「這個這個，提名是實力，拿獎是要運氣的。當初我在香港，連續拿提名，不也提名過三次，才拿到獎項？」
這是個愣頭青，不代表美國媒體記者也這樣，亞裔拿奧斯卡影帝，比中強力球彩票頭獎的機率還小。
《肖申克》也足夠偉大、宣傳得夠多了，再挖也挖不出金子了，要挖就挖china明。這傢伙剛成為金球獎最佳導演，而且是破記錄的最年輕，那他還能再成為最年輕的奧斯卡最佳導演嗎？
「不是約翰·辛格頓嗎？我還比他大兩歲呢？」
「明，不要偷換概念，他只是獲得奧斯卡最佳導演提名。最年輕的是諾曼·陶格，1931年憑《淘哥兒》得到最佳導演獎，年齡是32歲零260天。」
孫子明惡寒，娛樂業高度發達就這個不好，什麼紀錄都會記錄，隨時把那些老古董拿出來跟現在的人比。1931年的電影，能和現在的比嗎？
「ok，我拿最年輕的最佳導演？兄弟，你沒喝醉吧？希爾頓家族再有錢，也經不住你這樣喝啊！」
哄笑聲中，這傢伙的殺手鑭來了，「why?《肖申克》不夠偉大嗎？」
這傢伙狠啊，說偉大，沒拿奧斯卡最佳導演，那就是奧斯卡不公平，有種族歧視。說不偉大，這不是扇自己耳光，連帶扇金球獎一嘴巴子？
旁邊塞了張紙條過來，孫子明掃了眼，樂呵呵道：「剛才有人給我計算了下，按照這個公式，導演協會的六百二十四名成員，如果有三百一十二人投我的票，我就肯定能得獎。兄弟，我很忙，就委託你去採訪那些導演工會的先生們了，ok？」
不等這位記者繼續挖坑，孫子明揚手道：「主持人，我還是光影集團的董事長呢，能不能給espn一個機會啊？」
「ok，espn的記者請發問。」
本以為自家人更客氣點，沒想到這傢伙更狠，「明，你在獲獎感言裡說，『昨天去看了史蒂的《辛德勒的名單》的的毛/片，我能預感到沒人能和他競爭』。這是不是，違反了《遊說法案》，公開為你的朋友拉票？」
現在一片寂靜，記者們只差撲過去親這混/蛋了。
孫子明嚇了一跳，連忙扭過頭去看陳薈敏。站在旁邊的陳薈敏，急忙湊過來低聲道：「您不能公開場合說，遊說必須是專業的公關公司、或是影評人、記者。」
媽/的，美國法律多如牛毛，這話還一點都不假！要拉票，那也得等到明年，可這混/蛋就是今天拿來做章！
想了幾秒鐘，孫子明也不給這幫混/球面子了，舉手投降道：「ok，或許我觸犯了法律，明天我會讓我的律師去找法官大人，該如何處罰，我全部接受。現在，請大家向其他人提問，我不敢再回答了，萬一又觸犯了哪條法律，我今年別想拍電影了！」
這個沒關係，還有什麼比最年輕的金球獎最佳導演當眾違法，更有爆炸性？電視記者笑了花，平面媒體記者盼著招待會趕緊結束，好把這新聞排明天的頭版頭條！
……
第二天孫子明醒來時，已經是下午一點多，陽光滿屋，只是宿醉帶來了頭疼欲裂、腹饑難忍。
孫子明喝了一在杯水，匆匆跑下樓，道格拉斯和佐籐佳代正等在客廳裡。
「boss，《時代週刊》發來邀請，希望給您拍照、再做一期專訪，作為下一周的封面人物。這一次是主刊的，不再是亞洲版。還有……」
餓壞了的孫子明，一邊往嘴裡塞麵包，一邊含糊不清道：「沒時間，讓他們隨便挑一張照片就是了。專訪就免了，espn的也拒絕。」
佐籐佳代為難地看了眼道格拉斯，這是擴大個人影響力最好的時候，孫桑怎麼一點都不在乎呢？
孫子明指了道格拉斯，「給她解釋一下。」
「ok」
美國不比亞洲，天天在媒體雜誌上露臉的人叫celebrity（明星藝人），靠跑通告、拍廣告賺錢，那些人是不值錢的，地位
位是娛樂圈裡最低的;值錢的叫moviestar（電影明星），不到宣傳電影時，不上電視、不接受採訪，只靠電影賺大錢。
「boss現在就是好萊塢最大牌的moviestar，《時代週刊》要給boss做專訪和拍照，要不等他宣傳電影的時候，要不就開支票過來。像boss這種級別的，《時代週刊》最少也得給個一百萬美元吧！」
啊？佐籐佳代眼睛都瞪大了，孫桑不是導演嗎？
『呵呵呵』，道格拉斯忍不住笑道：「你見過斯皮爾伯格、盧卡斯他們沒事上電視玩嗎？boss他們這樣的大導演，也和moviestar的待遇一樣，他們的時間就是美金，我們請湯姆·漢克斯看劇本，還花了八千美元呢！」
佐籐佳代這才恍然大悟，自己當了兩個多月的助理，那些記者經常圍堵孫桑，他即使躲不開都是保持沉默的。
孫子明也吃完了，擦了下嘴道：「現在知道了吧？這地方就是真正的名利場，名聲就是美元。名聲靠你拍出足夠優秀的作品、也靠你矜持、保持神秘。也就是我不計較，否則環球那點公務經費，還不夠付請我看劇本的錢！」
吃飽了，孫子明才抽煙喝茶，問起昨天違法的事來。道格拉斯樂了，「boss，您即使是違法了，也得有起訴人，法官才能判吧？檢察官？還是昨天那小子去起訴您？」
「這麼說，我沒事了？」
道格拉斯搖了搖頭，回答道：「沒事是不可能的，導演工會給您發了警告信，處罰您一千美元。同時發來的，還有工會的通知，讓您到導演工會開會，商量與電影公司的談判事宜。」
開什麼國際玩笑，自己不但是導演，還是電影公司的老闆，讓自己去商量？
「錢給他們送過去，會議我就不參加了，我又不是工會領袖，去湊那熱鬧幹嘛？佳代，你的車借我用兩天，我得去趟蒂諾那。」
「嗨，要不要我陪您一起去？」
孫子明搖了搖頭，據說公關公司遊說的時候，也會有內幕，還是自己一個人去打聽更好。