森特是個五十歲左右的白人小老頭，身材魁梧、頭髮花白、鷹勾鼻、鷹隼般的眼睛，一看就知道是個不好相與的人。
孫子明用流利的英語，在森特辦公室裡，解釋了一遍宣傳片的內容，讓這位警察部的一哥連連點頭，「明，你的創意確實非常棒，經費的解決辦法也很好。只是你想過沒有，配樂可能會很麻煩，這種配樂最好是用激昂的古典音樂，警察部沒有經費去支付版稅給唱片公司。」
幸好來時，孫子明在車裡已經有了腹稿，「sir，我們可以用超過了版權保護的曲子。如果可以的話，我想去唱片公司查一查。」
嗯，這倒是個好辦法，森特處長立即同意了孫子明的請求。旁邊的關警官突然提議道：「處長，孫先生在sdu曾經作了首非常棒的曲子，鄧高級警司還想當作sdu的隊歌，我覺得用那首曲子就非常好。」
孫子明心裡暗罵了句『馬屁精』，苦笑道：「sir，那是我改編自《布蘭詩歌》裡的《啊，命運》，為了配合曲調，連詞都只能用英語。」
一提到《啊，命運》，森特立即兩眼放光，「明，唱來聽聽。」
孫子明只好把在sdu改編的唱了一遍，「嗯，非常不錯，可以作sdu的隊歌。明，你幫著再改一改，要更雄渾、激昂！」
「yessir」
……
今天的天氣真好，連綿綿的春雨都透出股詩意，淅淅瀝瀝的春雨給監獄籠上了層白霧，高大的崗樓若隱若現，像是霧海裡的小島。
孫子明吃完早飯，沒回單身牢房，反而回到了當初的牢房，就坐在牢房的鐵門邊，看著外面連綿不絕春雨，臉上浮起一層笑意。
阿虎見孫子明今天的心情很好，湊過來聊天，「明哥，笑咩（什麼）？」這位大大佬可得小心侍候，出完這趟肥差，自己也能有塊地盤當大佬了吧？
孫子明轉過臉，看了眼保護了他小半年的阿虎。這傢伙幹了不少令人髮指的壞事，卻也算是與自己有緣，忍不住提點他幾句，「阿虎啊，以後少造點孽。走多了夜路總會碰到鬼的，我不就因為打架進來了？」
精壯的阿虎可不這麼認為，如果自己不狠，鎮不住這幫雜碎，早就骨頭都可以當鼓槌了，「明哥，你那事算個鳥，也就是你運氣不好。這個鳥世道，像您這樣的好人，都要吃皇家飯，我們這樣的爛命再學當好人，早不知什麼時候死了。」
一陣腳步聲傳來，孫子明希冀地看向鐵門外，果然三個警員走了過來，「39758，典獄長找你。」
「yessir，thinkyousir。」
平時挺關照孫子明的一個警員邊開鐵門，邊提醒道：「39758，有沒有東西要收拾的，以後你或許不會再回這了。」
「no，thinkyousir。」
牢房裡的人都驚愕地看著孫子明，難道這位大導演假釋了？不對啊，假釋也得服一半刑期，他可還少近四個月呢！
孫子明興奮地準備跟警察出牢房，見站在旁邊的阿虎若有所失，不禁再提點他一句，「阿虎，玩過彈簧嗎？你給它的壓力越大，反彈就越大，多想想。」
阿虎恭敬地微微一躬，心裡卻毫不在意，「謝謝明哥。」
這位大佬的意思，他明白。只不過，自己走的是江湖路，一將功成萬骨枯，算命先生就這麼說自己。明哥這些話，用在明人身上，或許還差不多。
孫子明也沒在意這傢伙的想法，有緣就提醒一兩句，至於聽與不聽都是人家的事。
一會，跟著警員到了典獄長辦公室，懲教署的警官開始宣佈命令，「39758，understand?」
「yessir，thinkyousir!」
典獄長指著旁邊的兩位青年警官道：「39758，這位是辛家洛督察，這位是邱克儉警員。以後，你的活動必須在他們的視線之內，未經他們的允許，不得與外界人士交談，understand?」
「yessir，thinkyousir!」
……
從監獄一出來，孫子明就在兩名制服警察，還有一名公共關係科張見習督察的陪同下，直接去了虹姐的錄音室。
「子明？你」
「虹姐，我的懲教勞動，改成了協助警察公共關係科拍宣傳片。幫我編首曲子，樂手什麼時候能過來？」
張虹興奮地舉起小拳頭揮舞了下，立即打電話通知樂手，孫子明也拿起旁邊的紙筆，開始『回憶』《無間道》裡的配樂《再見，警察》。
虹姐打完電話，低頭看了下樂譜哼了兩句，非常悲傷、空靈。張虹興奮之餘覺得有點不太對，這曲子是子明根據基督教歌曲《amazinggrace》（奇異恩典）改編的，不禁疑惑地問道：「子明，這樣行嗎？這調子太悲了，警察宣傳片應該用激昂向上的吧？」
孫子明笑了笑，「不會，這是用在警察葬禮上的，我本來就是想烘托出悲傷的氣氛。」
「嗯，那就比較適合了。哎，你怎麼會有這個靈感，在監獄？歌詞呢？」
孫子明撓了撓頭，《再見，警察》原版是意大利語，他哪懂意大利語啊？
「虹姐，我在參觀殉職警察紀念室時，想起了在美國拍片時，聽到的《amazinggrace》，我就是用它的曲調改編的。我想用意大利語填詞，以突出其悲情、空靈，用中填詞會喪失這曲子的韻味，用英語又容易讓觀眾學會唱。再說，我不想這歌曲進入卡拉ok，成為大家的
娛樂曲目，褻瀆原作者的良苦用心。」
公共關係科的張警官立即提醒道：「孫先生，我們上司可能更願意聽到英歌詞，您是不是考慮一下？」
孫子明毫不猶豫地拒絕，「不行，這不是流行歌曲。我們應該引導觀眾去欣賞曲子，而不是每個人都去唱卡拉ok。如果是教徒，他們根本不會同意，卡拉ok場所裡出現他們的宗教歌曲。」
張虹也點頭同意，香港現在遍地開花的卡拉ok，雖然娛樂了市民，但也製造了不少噪音。這樣改編自宗教音樂的曲子，如果用英歌詞，確實容易大街小巷地流行開來，失去了改編後應有的悲傷。張警官還想勸說，旁邊的辛督察拉了拉他，低聲問道：「你們長官授權過你，可以干涉孫先生的工作嗎？」
「nosir，thinkyousir。」
張虹有點不悅地瞪了張警官，辛督察連忙道：「張小姐，能不能給我們在外面找個地方，我們呆在這會影響你們工作的。」
張虹指了指外面的會客室，辛督察連忙帶著兩人出去，還幫他們把門關上了，轉臉就沉聲訓斥，「張sir，我不知你們上司是如何命令你的。但我得到的命令是，只要孫先生沒有違法活動，我就要給他充分的自由。藝術是需要自由的，這是我們典獄長特意交待過的，understand?」
「yessir，thinkyousir!」張警官立即低聲答應，心裡後悔死了。裡面那位大導演，是自己頂頭上司的頂頭上司的頂頭上司的朋友，自己也太不醒目（聰明）了。
這位辛家洛督察，就是原來在獄中關照陳薈敏的那個『阿洛』，也是當初陳薈敏當獄警時的小跟班。要他違反警務條例，去幫助孫子明，他或許做不到，但按典獄長的暗示，給予一些便利還是可以的。
三人一直呆在會客室喝茶、看報紙，等到傍晚，他們三個警察連晚飯都吃完了，裡面還在工作。旁邊的一個助理正好經過，辛督察連忙叫住她，指指手上的腕表，「關小姐，孫先生他們還要多久？」
關小姐輕輕推開辦公室門看了眼，門裡隱隱約約傳來一陣鋼琴聲，又關上門低聲道：「如果快的話，凌晨時應該能出小樣，現在還在編曲。」
啊？辛警官見公共關係科的張警官，臉上有不豫之色，低聲道：「張sir，如果你有事的話，先走吧。這裡我們盯著就行，本來看守的事就是我們的職責，你只要負責協調。」
張警官猶豫了下，感激道：「謝謝辛sir，那我先走了，今天約好了女朋友看《倩女幽魂》」
張警官走後，邱警員遺憾地看著關上的門。《倩女幽魂》啊，自己都讓電視裡的宣傳片，勾得眼饞了一個禮拜。辛督察好笑地在自己跟班後腦勺上一巴掌，笑罵道：「想看啊？等裡面那位忙完了，去他家看就是了。我聽我師傅說，他家裡就有小電影院，他自己肯定也會看的。」
「那我馬子（女朋友）呢？」
「笨！不會讓她先到門口，你們裝作是無意碰到的，這不就行了嗎？阿丘，做人要講原則，也要學會靈活點。」
「嘿嘿，謝謝師傅」
一直等到凌晨兩點多，裡面的門終於開了，孫子明衝他倆招了下手，「辛sir，進來幫個忙。」
「哎」
兩人趕緊進去，孫子明指著樂手和張虹道：「這是寫給殉職警察的曲子，你們幫著聽一聽，比較下兩種效果。現在，你們閉上眼睛深呼吸，心裡想著那些殉職的同僚。他們或是你們的朋友、同學、拍檔，他們已經永遠地離開了你們，再也不會回到你們身邊了，……」
辛警官他倆依言閉上眼睛，開始默想著那些殉職的同僚，漸漸音樂響起，一個悲傷、空靈的女聲開始哼唱，『ladusangwu
wusangye
lumayizu
wulawu……
yizubazu
sangnouwuyou
luyoumisu
wuwuyou……
wuduzaa
yizayou
adulawu
zubiemu……
yizuilazu
lawuyilei
suomalasu
biealuoyiei……』
（奇異恩典，何等甘甜，我罪已得赦免；前我失喪，今被尋回，瞎眼今得看見！
如此恩典，使我敬畏，使我心得安慰；初信之時，即蒙恩惠，真是何等寶貴！
許多危險，試煉網羅，我已安然度過；靠主恩典，安全不怕，更引導我歸家！
將來禧年，聖徒歡聚，恩光愛誼千年；喜樂頌讚，在父座前，深望那日快現！）
經過孫子明的引導，本來就有點傷感的兩位警官，一聽到如此悲傷的音樂，眼睛不禁發酸，眼角漸漸滲出了淚水。音樂漸漸遠去，辛督察睜開眼睛，擦了把眼淚，羞赧道：「孫先生，讓您見笑了。」
孫子明也讓這音樂感染了，虹姐的編曲能力比原創更高，更富有藝術感染力，「沒事，男兒有淚不輕撣，只是未到傷心時。現在
在，你們再幫著聽另一個版本。」
「嗯」
傷感的音樂再次響起，這次純粹是女聲的吟唱，空靈悲傷讓人心裡發酸。
等音樂停下，辛警官還沉緬於音樂給他的感染，半晌才低聲道：「孫先生，第一首讓我心裡難過，想起了殉職的警校同學。第二首不但讓我緬懷，而且讓我彷彿看到了葬禮上，送別的市民和同僚。我不太會說，只是覺得第二次的更好，不單是悲傷彷彿還有一種榮耀。」
孫子明與張虹互看了下，點了點頭，這首改編過的宗教音樂，無論怎麼樣的歌詞都有點狗尾續貂的感覺。這種直接能流進心靈深處的音樂，是不需要歌詞的。
「那就用第二次的版本吧，我過兩天回北平時，請中央交響樂團的演奏，或許效果會更好。」
孫子明也覺得流行音樂的樂手演奏這種音樂，也有點不夠專業，「行，你看著辦。那兩個曲子，你在北平也幫忙編一下，一定要氣勢磅礡。」
「行，這兩首估計不太好編，我試一試吧」
……
孫子明在辛督察他倆的陪同下，出了錄音棚坐進了警車，「辛督察，我們去哪？」
「孫先生，隨便找個地方睡一覺吧。現在你只要在我們視線之內，到哪去都行。」