法庭上，一開庭就出乎所有人的意料，馬清偉通過他的律師向孫子明道歉，還讓馬清霖把他從輪椅上扶起來，站在原告席上向孫子明鞠了一躬。
「尊敬的法官大人，我受我的當事人委託，放棄民事賠償。如果孫先生，能向我的當事人馬清偉先生道歉，我們將申請庭外和解。」
法庭裡上百雙眼睛齊齊地看著，站在被告席上的孫子明，這是最皆大歡喜的局面了。律師席裡的鍾律師，還有旁聽席上的曾叔和李澤楷他們幾個一聽，心道完了。
這是一場意氣之爭，英籍的法官大人不可能瞭解華人的倫理。辱人父母而且是已經去世了的，孫子明又是有頭有臉的人，這怎麼可能退讓？有錢到了一定的地步，經濟利益可以先放一邊，場面一定要撐住。而面子，就是最重要的場面，這個場面一旦沒了，你讓孫子明如何在香港立足？
這個馬清偉平時的偽裝太好，騙過了所有的人，包括那些無孔不入的狗仔。這傢伙並不是像他的外表和傳聞一樣，是個靠父親餘蔭的花花公子，而是個扮豬吃老虎的狠角色。他認錯道歉看似是丟了面子，但只要孫子明在監獄裡多呆段日子，他什麼面子都扳回來，還挽回了他的社會聲譽。
站在被告席裡的孫子明，心裡像壓上一塊大石頭，覺得大事不好，自己這一次可能是真的要栽在那肥豬手裡。事情已經鬧到香港人盡皆知，自己是無法退讓的，一但低了頭，搞不好就是不可預知的連鎖反應。操！這世界上還真沒有蠢材，這馬清偉夠狠的！
沉默了一陣，孫子明緩緩但堅決道：「no，我或許有罪，但我堅信我沒有錯。」
隨著孫子明這一聲拒絕，事情就如他的猜測，開始走向另一個方向，他利用媒體取得的輿論在法官和陪審團那裡，已經蕩然無存。原告席上的馬清偉眼中也閃過一絲亮色，孫子明你個衰仔，這次可算是栽了吧？
也隨著孫子明的拒絕，檢察官開始提起公訴。跟意料中的一樣，雙方對發生在餐廳裡的衝突過程，以及法醫的鑒定，並無疑義。雙方的矛頭直指孫子明是否有意，檢方堅持他是故意的。
李澤楷、大堂經理、侍者依次出庭作證，真實地陳述當日發生的衝突，再次確認是馬清偉挑釁在前，孫子明動手在後。
檢方：孫子明先生用椅子，打倒我的當事人馬清偉先生後，我的當事人反應過來後，是避讓了的而且嘴裡求饒過，對不對？
證人：對
檢方：孫子明先生置若罔聞，繼續追打，直至李澤楷先生和您拉開他，對不對？
證人：對
檢方：法官大人，我沒有什麼要問的了。
在法官的示意下，鍾律師開始發問，「請證人重複一遍，馬清偉先生是如何挑釁我的當事人的。」
證人：……
法官大人對這些辱罵並不理解，陪審團裡開始相互交換眼色，馬清偉太惡毒了，這些話放在任何一個人頭上，都會過激反應的，何況是個二十出頭的年輕人。
接著開始傳喚另一個當事人關芝琳，她為了今天的出庭，已經兩天一夜沒睡。當關芝琳站到證人席上時，連法官也有點動容了，平素在銀幕上光彩照人的大美女，已經是形容憔悴，彷彿老了十歲。
檢方：關小姐，你在筆錄裡提到，孫先生對你有好感，你們是朋友。他給了您三部電影的片約，同意您預支片酬，而且你們有過肢體接觸，對不對？
關：對
全場一片嘩然，正在旁聽席上的娟子臉都黑了，瞪著被告席裡的孫子明，那眼光像是刀子一樣。孫子明感覺到了娟子的眼光，心裡發虛的看向關芝琳。
檢方：法官大人，我的話問完了。
鍾律師起身，走到關芝琳面前，「關小姐，告訴我，您和我的當事人是如何認識的，您那些片約和預支的片酬到底又是怎麼回事？
關芝琳哽咽了下，低聲道：「我和孫先生是在鄒聞懷先生的生日宴會上認識的……我們當時坐在花園裡聊天，可能我們都能說國語，大家聊得比較開心，雙方的肢體有過接觸。
他給我片約和預支片酬，是因為我父親關山先生，以前是長城電影公司，現在的銀都機構的演員。我父親身體不太好，有內風濕病，銀都機構的張經理幫我說了說，孫先生就給了我三部片約和同意我預支片酬。他說人生最痛苦的事，莫過於『子欲養而親不待』。
因為我的片酬並不穩定，當時光影公司的王京副總經理反對過，說光影公司不能開這個先例，寧願借錢給我也不能預支片酬。孫先生說，『百善孝為先』，這是對我孝敬父親的褒獎，這才在他們董事會通過的。」
孫子明看到旁聽席上開始有人叫好，心裡略略得意。做人大方是有好處的，你泡妞還斤斤計較，該你倒霉！馬清偉臉上發黑，自己讓人買通這婊子的經紀人，居然還搞出個這麼大的烏龍來。看來孫子明也反應夠快的，就不知他出的價碼是多少。
……
檢方：尊敬的陪審團、法官大人，孫子明先生是個非凡的藝術和商業天才，他能在一年之內建立起一個資產超過10億的電影公司，還指導他的家族成員，在內地建立起一個超過150家分店的大型連鎖超市。試問，如果這樣的人情緒容易失控，這些他是如何做到的？只有一個解釋，孫先生除了有非凡的天才外，還有相當強的自控能力。
我們都知道，電影圈裡美女如雲，像孫先生這樣的天才導演，會受到許多誘惑，比如金錢、女色、還有毒品。可是，他來香港這一年多，除了交了個女朋友外
外，我們聽到任何關於他的緋聞或是負面新聞嗎？由此可見他的自控力，因此我們認為孫先生當日在餐廳，並沒有失去理智。……懇請陪審團和法官大人，判決孫子明先生故意傷害罪成立。
鍾律師：我不否認我的當事人具有非凡的天才和超強的自控力，但人有軟肋，我的當事人軟肋就是他的身世。尊敬的陪審團、法官大人，這是我當事人的簡歷。孫先生出生時，母親因產後大出血過世，他父親含辛茹苦撫育他成人。就在他考上中國內地最富盛名的燕京大學，他父親又因為激動，導致腦溢血不幸辭世。
尊敬的陪審團、法官大人，我的當事人再有自控力，這些過往也是一個不可觸碰的傷疤。而馬清偉先生，在明知道是一個誤會的情況下，依舊毫不留情地揭開這個傷疤，我的當事人憤怒之下失去理智，這才會導致後來的衝突。
還有一點要指出的是，我的當事人孫子明先生，清醒過來後的第一件事就是到淺水灣警署投案自首。這一點，請陪審團、法官大人酌情處理。
……
法官舉起法槌敲了一下，莊嚴地宣佈，「現在休庭30分鐘，請陪審團退庭合議。」
『叱』法警一聲例行公事的叫聲，孫子明緊張地看著假髮下頭髮花白的法官，他向埃李打聽過，這位**官是個仁慈的人，而且是個熱心於公益事業的人。
孫子明在法警的帶領下，走進了被告休息室，臉色沉重的鍾律師隨即也進來了。兩人把門給關上，鍾律師沉重道：「孫先生，事情比較嚴重了，我們都沒想到馬清偉這麼厲害，居然會搶先認錯道歉。」
孫子明歎了口氣，馬清偉那混蛋這一招以退為進玩得漂亮啊，不愧是豪門子弟，「鍾律師，按你的經驗，我最少要判多久？」
鍾律師沉吟了會，回想了下陪審團成員的表情，低聲道：「孫先生，你真的不考慮陪禮道歉？今天關芝琳小姐的證詞很精彩，你只要陪禮道歉，很可能會判處公共服務等監外懲戒的。」
孫子明搖搖頭，沒上法庭之前他就想得很明白了，這事退不得。自己能一開始就恫嚇住社團勢力，就是憑著自己不退讓不妥協，『寧為玉碎，不為瓦全』的強硬。現在只要自己一退，以前的所作所為全成了虛張聲勢，更會讓他們瞧不起。
更為麻煩的是，這可能會引發連鎖反應。現在的電影行情更好了，自己公司製片實力這麼雄厚，肯定會引來其他勢力覬覦的，與其搞出衝突來，還不如自己強硬到底，讓他們都投鼠忌器。
鍾律師不勸了，歎了聲氣開始重新修改孫子明的最後陳述。孫子明盯著牆壁，隔壁那混蛋肯定很得意吧？
隔壁的馬清偉確實很得意，用沒受傷的手，大力拍著律師的肩膀，「高大狀，你吊！老子鞠個躬就挽回了聲譽，還讓那王八蛋多坐幾個月牢！」
黃律師沉吟了下，張了張嘴還是沒勸說馬清偉。如果得理不饒人，馬先生的結局如何，還真不好說。
馬清偉見自己律師臉色有點不好，拍著他肩膀笑道：「黃大狀，我又不是傻子，霍榮那老傢伙都會來找我喝茶，孫子明哪會是什麼善茬？以後，我們就是井水不犯河水，大路朝天各走一邊。」
黃律師鬆了口氣，這樣最好了。
半個小時很快，雙方重新進入法庭，離法官最近的陪審團成員，看了看鍾律師，見他沒有任何反應，歎了口氣將手裡的信封交給法警。
法官大人也暗歎了口氣，對孫子明緩緩道：「孩子，你是個心地善良的天才，為這個社會作出了極大的貢獻。希望你能在監獄裡反省自己，不要讓過激的情緒，毀了上帝給你的天賦。」
『砰』法官大人錘下了法錘，莊嚴地宣佈道：「……孫子明先生故意傷害罪名不成立，過失傷害罪名成立。……現在判決如下：被告人孫子明犯過失傷害罪，判處有期徒刑18個月，並處罰金20000元；決定執行有期徒刑18個月，並處罰金20000元。……退庭」