ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í¤§§Ö·NÁa¾î

²Ä¤C¨÷ ¶i¤ÆÄò¦± 1995.1.30 ²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¦Y¾L ¤å / ¥¬¦Ñªê¦Y¤H

    ·PÁ¡uÂŦ⳷¡v1pk¡A4»\³¹¡A50¶Q»«¡C

    ·PÁ¡u¿Õ·¬¤s‹Ò¡v1»\³¹

    ¤j²M¦­¡A¸­ºÑ·×¯«²M®ð²n¿ô¨Ó¡AÁöµM¡mex­¸¨®¡n¥@¬É¸Ì¸ò²{¹ê¥@¬É¸Ìªº**¨Ã¤£±¾¹_¡A¦ý¬O¬YºØ·N¸q¤W¸­ºÑ·×¤w¸g¨Ã«D³B¨k¡A¦Ó¬O¤@­Óºë¯«¤Wªº¨k¤H¤F¡C

    ¦pªG¥L·Q¦b²{¹ê¤¤¤]§¹¦¨¹ý©³ªº¸ÀÅÜ¡A¬Û«H¸­µµ¤]¤£·|©Úµ´¥Lªº¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ¸­µµ¯¸¦b§ÉÃä¡A¬Q¤Ñªº¯kµh·PÅý¦o¦³¨ÇÃø¹L¡A¤£¹L§ó¦hªº¬O¤º¤ß²`³B¥R¬Õªº©¯ºÖ¡A¦o¯¸¦b§ÉÃä¡A¥Î²`±¡ªº¥Ø¥úª`µøµÛ¸­ºÑ·×¡C

    ¸­ºÑ·×**µÛ¤W¨­¡A±N¦o©ê¦bÃh¤¤¡A¥Î¥u¦³¸­µµ¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ»´Án¹D¡G¡u§Ú·|«OÅ@§A¡A¤@¥Í¤@¥@¡A¥Ã¥Í¥Ã¥@¡C¡v

    ³o¸Ü¤w¸g¤£¬OªÅ¤f¿Õ¨¥¡A¦Ó¬O¹ê¸Ü¡A¨â¤H¦]¬°²ö¦Wªº§ô¿£¡A¤Ñ¥Í´N­n®¹¸j¦b¤@°_¡A¦Ó¥B¬O©¯ºÖªº®¹¸j¦b¤@°_¡C

    ¤p¿ßÅw§Ö¦a¥s¤F¨âÁn¡AµM«á¸õ¥X¸­ºÑ·×ªºÃh©ê¡A±q§ÉÀY¥p¹L¨Ó¸­ºÑ·×ªº¤W¦ç¡C

    ¥LªYµM¤@¯º¡A±µ¹L¬ï¤W¡C

    ¦b³o­Ó°|¤l¡A­n¦í¨â¤Ñ¡A¤j¦~ªì¤G¤U¤Èªº®É­Ô¡A¤j®a¤~·|¦U¦Û´²¥h¡A¸­ºÑ·×¤]¤£¨Ò¥~¡AÁöµM®L®R¬O¤j¦~ªì¤T¥Í¤é¡A¤£¹L¨º­Ó®É­Ô¥LªÖ©w´N³­¦b¦oªº¨­Ãä¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ¡uºÑ·×¡A§A°_¨Óªº«Ü¦­°Ú¡C¡v¸­§Í§Í¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¯¸¦b¸­ºÑ·×¨­Ãä¡A¯º½N½Nªº¦ù¥X¤â¡A¥Ü·N¸­µµ¶]¨ì¦Û¤vªÓ»H¤W¡C

    ¸­µµ¦ÛµMÅ¥¸Ü¡A¦oª¾¹D¸­§Í§Í¬O¸­ºÑ·×Ãö«Y³Ì¦nªº¤@­Ó©j©j¡A¤]´N¨S¦³¤F¹j»Ò¡C¦b¬Q¤Ñ±ß¤W¨â¤H²`«×¥æ¬y¤§«á¡A¸­ºÑ·×¤]¹ï¸­µµ»¡¤F¸­§Í§Íªº¤pÅ]¤k¤ß©Ê¡AÅý¦o¤£­n¦]¬°¸­§Í§Í¹L¤ÀªºÁ|°Ê¦Ó¥Í®ð¡C

    ¸­µµ¦ÛµM¬OÂIÀYµªÀ³¡C

    ¸­µµ¤@­ÓÁaÅD¸õ¨ì¸­§Í§Íªº¯Ý«e¡A¨â°¦¤p¤ö¤l§ì¦í¸­§Í§Í¨­«e¦ç»n¡C

    ¡u¦o¬O·QÅý§A©ê¦o©O¡C¡v

    ¡u®@¡C¡v¸­§Í§Í¤@´h¡A»°¦£¦ù¥X¤â±N¸­µµ©ê¦bÃh¤¤¡C

    ¸­¶³¤Ñ³o®É­Ô¤]¿ô¤F¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¥Lµ¹¦Û¤vªº¨º­Ó³ßÅw¾i¿ßªº­ô­Ì°½°½¥´¤F­Ó­Ó¹q¸Ü¡A±N¸­µµªº¤p¿ß§Î¶Hµ¹´y­z¤F¤@¹M¡A¥L¨º­ÓªB¤Íº¡¬O¤£«H¡A¤f¤¤¤£Â_¹D¡G¡u¦pªG¯u¦³§A»¡ªº¨º»ò¥i·Rªº¤p¿ß¡A§Ú´±«OÃÒ¡A»ù®æµ´¹ï·|Ãø¥H·Q¹³¡A¤£¹L§Ú«D±`ÃhºÃ§A©Ò´y­zªº¨º¥u°Êª«¬O§_¦s¦b¡A¤£·|¬O§A¤Û·Q¥X¨Óªº°Êª«§a¡H«ç»ò¥i¯à·|¦³¤Ú´x¯ëªº¤j¤pªº¤p¿ß¡A¤ò¦â·¥¬°¯Â¥¿¡A²´¯«©ú«G¦Ó¦³ÆF©Ê¡A©{­Y¤Hªº²´²¶¤@¯ë¡AÁÙ¥i¥H¯¸¦b¤HªºªÓÀYµ¹¤H¥´©Û©I¡H§Ú¤£«H¡vÅ¥¤F³o¸Ü¡A¸­¶³¤Ñ¤ß¤¤¤j³ß¡A«o¤£¦A»¡¸Ü¡A±N¹q¸Ü±¾±¼¡A¤@±ß¤W¥L½¨ÓÂÐ¥h³£¨S¦³ºÎµÛ¡A¸£®ü¤¤¤@ª½¯B²{¥X¤pµµ¨º¥i·Rªº¼Ò¼Ë¡A¨Ä¥©ªº¤pµµ­I«á¬O¤@®y¶W¯Åª÷¤s¡A¥H¤Î¸­ºÑ·×¨º²HµM¦Ó¤S¦³¨Ç§N·Nªº­±Ãe¡C

    ¡u¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v¸­¶³¤Ñ¦³¨Ç­W´o¡C

    ¡u¦pªG¥i¥H¡A´N°½°½¦a±N¨º°¦¤p¿ßµ¹Âð_¨Ó¡A´Nºâ¬O¸­ºÑ·×µÛ«æ¡A¦Û¤v¤£©Ó»{´N¦n¤p«Ä¤l¦Ó¤w¡A´N¤@°¦¿ß¡A¾xÄˤ£¤F¨â¤Ñªºµ¥¨Æ±¡­·¥­®öÀR¤§«á¡A§Ú¦A°½°½Âà¤â±N¥¦½æ±¼¡C¡v¸­¶³¤Ñ¤ß¤¤·t·t¤U¤F¨M©w¡A©ú¤Ñ´N¸Ó¤À¹D´­Åß¡A¦U¦^¦U®a¤F¡A¨Æ¤£©y¿ð¡AµS¿Ýªº¸Ü´N±N¦AµL¾÷·|¡A®É¶¡´N¿ï¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¡C

    ¥L©Ô¹L¦Û¤v¤k¨à¸­»A¡Aªþ¦b¦ÕÃä©M¦o»¡µÛ¨Ç¤°»ò

    ¡uºÑ·×¡A¤µ¤Ñ·Ç³Æ¥h­þ¸Ìª±¡H¡v

    ¸­ºÑ·×¯º§u§u¹D¡G¡u©j¡A¤@°_¥h¶RÂI¬¶¤õ¡H¸Ü»¡§Ú¤S·Q©ñ¡y°_¤õ¡z©O¡I¡v

    ¡u°_¤õ¡v´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤õ½b¬¶¡v¡A¤Q¶ô¿ú¤G¤Q®Ú¡AÂI¿U¥i¥H¡uÜÛ¡vªº¤@Án°ª°ª­¸¤W¤ÑªÅ¡AµM«á¡u©N¡vªº¤@ÁnÃz¬µ¡C

    ¸­ºÑ·×¤p®É­Ô¿W·R³oºØ¬¶¥M¡A¹ï©ó¨ä¥Lªº¦UºØ·Ïªá³£¤£®h¤@ÅU¡AÆJµM¶¡·Q°_¬Q©]¤ÑªÅ¤¤ªºµºÄꪺ·Ïªá¡A¸­ºÑ·×¬ðµM¥Í¥X¤p«Ä¤ß©Ê¡A¤]·Q©ñ¬¶¡C

    ¸­§Í§Í¤@´h¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v§Ì§Ì¤w¸g15·³¤F¡A³ºµMÁÙ·Q©ñ¬¶¡A¦ý¬O¦o¤S¤£Ä@©Ø¤F§Ì§Ìªº·NÄ@¡A©ó¬OÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A¤@°_¥h¡C¡v

    ¨â¤H¶¡¨ÃªÓ¨«¨ì¶m¶¡ªº¤p¾x¥«¡A¾x¥«ÁöµM¤p¡A¦a­±¦³¨ÇªdÀסA¼³»ó¦Ó¨Óªº¨ý¹D¤]¤£¤Ó¦n»D¡A¦ý¬O¨«¦b¨ä¤¤«o·Pı¤ß¸Ì­±·x«¡«¡ªº¡A¦]¬°¦b³o¤p¾x¥«¤¤¨ì³B³£¬O¬v·¸µÛ¯º®eªºÁy³J¡A¨C­Ó¯º®e³£¬O¨º»òªº¯Â¯u¨º»òªº¯u¸Û¡C

    ¸­ºÑ·×ÀH¤â±Ç¤F¤@¦Ê¶ô¶R¤F¤@¤j³U¡u°_¤õ¡v¡A¥X¤âÁïºïªº±N¸­§Í§Íµ¹§Ë±o¥ØÀü¤f§b¡G¡uºÑ·×¡A§A¤£¬O§âÀ£·³¿ú¥þ¶R°_¤õ¤F§a¡C¡v

    ¸­ºÑ·×¯º¹D¡G¡u­þ¸Ì°Ú¡A§Úªáªº³£¬O§Úªº¹sªá¿ú¡A¦Ü©óÀ£·³¿ú¡A§Ú¥þ¥æµ¹¤÷¥À¤F¡C¡v

    ¡u®@¡X¡X¡v¸­§Í§Í¦³¨Ç§b´h¡A¤]«Ü¦YÅå¡A¸­ºÑ·×ªº¹sªá¿ú¦³³o»ò¦h¡H¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A«o¤S©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦Û¤v¨û¨û¸­«T®p¤w¸g©x´_­ì¾¡A®a¸Ì­±¦ÛµM¤ñ¥H«e´I¸Î±o¦h¡CÁöµM²{¦bÁÙ¦í¦b´×¤á°Ï¡A¥i¬O¦b¤£¤[ªº±N¨ÓªÖ©w¬O­n·h¥X¨Óªº¡C

    ¸­ºÑ·×ÕiµÛ¬¶¥M¡A¤â¤¤®³µÛ¤@­Ó¥´¤õ¾÷¡A­Ë¬OÃ䨫Ãä©ñ¡C¸­§Í§Í¨­¬°¤k«Ä¤l¡AÁöµM¬O©j©j¡A¦ý¬OÁÙ¬O«Ü®`©È³oºØ¨ì³B¶Ã­¸¡AÁÙ·|Ãz¬µªº¬¶¥M¡C

    ¤@¸ô¤W³£¬O¤p¤ßÁlÁl»P¸­ºÑ·×«O«ù¶ZÂ÷¡A¨Ã¥B¤@ÁyÅåÀ~ªº¬ÝµÛ¸­ºÑ·×©ñ¬¶¡C

    ©ñ¤F¥b­Ó¤p®É¡Aªñ¥G¨â¦Ê¦h­Ó°_¤õ¡A¸­ºÑ·×²×©ó¦¬¤â¡A¨«¨ì¸­§Í§Í­±«e¡G¡u©j¡A§A¬O¤£¬O¦³­Ó¦P¾Ç¡A¥s°µ¬h©ö·Ï¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤£¹L°ª¤G§Ú­Ì¨â­Ó´N¤£¦b¤@­Ó¯Z¤F©O¡C¡v¸­§Í§Í¤@´h¡A§b¤F·|¦^µª¹D¡C

    ¦¹¨è¦o¤ß¤¤«o¦b·Q¡A¦Û¤v§Ì§Ì°Ý¬h©ö·Ï·F¤°»ò¡H¤W¦¸¨£­±¤§«á¥L³ßÅw¤W¤F¦o¡H¤£¤£¦æ¤£¯àÅý¥L³ßÅw¤W¬h©ö·Ï¸­§Í§Í·PıÁyÀU¦³¨Ç¤õ»¶¡A¦o·Pı¦Û¤v¸£¤l¤¤¶Ã«¡«¡ªº¡C

    ¡u®@¡A¨º§A©M¦oÁÙ¸g±`Ápô¶Ü¡H¡v

    ¡uÁÙ¦æ§a¡A§Ú­Ì¨â­Ó¯ZÂ÷±o¸û»·¡A¥­¤é¸Ì§Ú­Ì¨â­Ó³£¤£¤Ó³ßÅw¥X¥h·Èľ¡A©Ò¥H¸I­±¾÷·|¤ñ¸û¤Ö¡A¦ý¬O¨£­±ÁÙ¬O·|»¡¸Üªº¡C¡v¸­§Í§ÍÁöµM¤ß¤¤«äºü¸U¤À¡A¥i¬O¦^µª¸­ºÑ·×ªº¸ÜÁÙ¬O®¼¬yºZªº¡Aªí±¡¤]¨S¦h¤ÖÅܤơC

    ¸­ºÑ·×¸£®ü¤¤¦^·QµÛ¬h©ö·Ï°Ý¦Û¤v­n¦Ò­þ©Ò¤j¾Çªºµe­±¡A¤f¤W°Ý¹D¡G¡u¨º©ö·Ï©j¦o¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¦¨ÁZ«ç»ò¼Ë¡H§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ¡u¦o¾Ç²ß¦¨ÁZÁÙ¤£¿ù§a¡A¥i¥H«O«ù¦b¥þ¦~¬ö«e¤­¤Q¦W¡A§Úª¾¹D¦o«ÜÁo©ú¡A¥i¬O¦o¤£³ßÅw»{¯u¾Ç²ß¡A¤Ï¦Ó³ßÅw»âµÛ¤@¸s¤p¤Ó©f¥´¥´¾x¾xª±¼Ö¡C¡v¤U·NÃѪº¦^µª§¹²¦¡A¸­§Í§Í¬ðµM¸C¤j¤F²´·ú¡A¹D¡A¡u©ö·Ï©j¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H§A­Ç»{ÃÑ¡H¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©Û¨Ñ¡C¡v

    »¡§¹¸­§Í§Í´N¤@°¦¤â¥H¥ú¹q¯ëªº³t«×Àþ¶¡´ª¦í¸­ºÑ·×ªº¦Õ¦·¡C

    ¸­ºÑ·×´ý¨­¤@Ÿ¡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥ú³t¤â¡A¥L¤W½ú¤l¤@¦¸¤]¨S¸ú¹L¥h¡A³o½ú¤l¤w¸g¨â¦¸³Q§ì¡A¤]·«¬O¤@¦¸³£¨S¸ú¹L¥h¡C

    ¡u©j¡A¯k¯k¯k¯kÃP¤âÃP¤â¡A§Ú§i¶D§A¡C¡v

    »D¨¥¡A¸­§Í§Í±N¤â©ñ¤U¡Aªþ¦Õ²âÅ¥¡C

    ¸­ºÑ·×±N¦Û¤v±Ï¤F¬h©ö·Ïªº¨Æ±¡¤@µ§±a¹L¡A¥u¬O»¡¦Û¤v¨£¦o¹J¨ì¦M¾÷¡A¤W«e³Û¤F¤@Án¡A¨º¸s¤ï®{´N¥þ³¡¤@«¡¦Ó´²¡A©Ò¥H¨â¤H´N»{ÃѤF¡C

    ¥L¨è·N±N¨ä¤¤ªºÅåÀI¥þ³¡µ¹¬Ù²¤¡A¦pªG¥þÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¤£¶È·|³Q¸­§Í§Í·í°µ§j¤û¡AÁÙ°_¤£¨ì¥¿­±®ÄªG¡A»¡¤£©w¸­§Í§ÍÁÙ·|¨ì¾Ç®Õ¨DÃÒ¤@µf¡A¨ì®É­Ô©ö·Ï©jª¾¹D¤F¤ß¸ÌªÖ©w·|¤£¼Ö·Nªº¡C

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v»¡§¹¸­§Í§Í¤j¤O¥´¤F¸­ºÑ·×«á­I¦n´X¤U¡A´eÅTªºÁn­µ«Ü¤j¡A¸­ºÑ·×ªº«á­I«Ü¯k¡A¥L­è·Ç³Æ»¡¸Ü¡A¸­§Í§ÍÁn­µ¬ðµMÅܪº¦B´H¡A¦o§N¯º¹D¡G¡u©ö·Ï©j¡A¥sªº¦n¿Ë¼ö¹À¡I²{¦b§A¸­ºÑ·×¦³¨â­Ó©j©j¤F¡A¬h©ö·ÏÁÙ«D±`º}«G¡A§A¦³¤°»ò·P·Q¶Ü¡H¡v

    ³o¸Ü³±´Ë´Ëªº¡AÅý­ì¥»·Ç³Æ©ê«èªº¸­ºÑ·×´ý¨­µo´H¡A¥L½ß¯º¹D¡G¡u©j¡A§A¬Ý§A»¡ªº­þ¸Ì¸Ü¡A§Ú¯u¥¿ªº©j©j´N§A¤@­Ó¹À¡A©ö·Ï©j¥u¬O¤@­Ó¥N¸¹¡A¥N¸¹¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¥N¸¹¶Ü¡H¥i¬O§A¥s¦o©j§Ú«Ü¤£µÎªA°Ú¡C¡v¸­§Í§ÍªOµÛ­ÓÁy¡A´h´hªºªí±¡Åý¸­ºÑ·×¦³¨Ç©È©È¡C

    ¸­ºÑ·×¦³¨Ç¸Ò²§¡A¬Ý¤F¸­§Í§Í¤@²´¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡G¡u©j©j¡AÃø¹D§A¦Y¾L¤F¡H¤£¦Ü©ó§a¡A¤£´N¤@­ÓºÙ©I¹À¡C¡v

    ¡u¦Ü©ó¡A§ÚÁÙ¯u´N¬O¦Y¾L¤F¡C¡v»¡§¹¸­§Í§Í¤S´ª°_¸­ºÑ·×ªº¦Õ¦·¡A´o«ã¹D¡A¡u¬°¤°»ò¥s¦o©j©j¡Hª½±µ³Û¦W¦r¤£¦n¹À¡A§A©j©j¥u¦³§Ú¤@­Ó¡C¡v

    ¡u«u§r¡C¡v¸­ºÑ·×³Q¸­§Í§Í¤@­Ó°½Å§¡A¾É­P­«¤ß¤£Ã­¡A¾ã­Ó¤H¦V¥k¶É­Ë¡A¤â¤]ÀH¤§¶Ã´§¡A¥u·Q§ì¦í¤@­Ó¯àÅý¦Û¤v©T©w¦íªºª«Åé¡C

    §ì¦í¤F!¸­ºÑ·×«Ü¼y©¯¦Û¤v²×©ó¯¸Ã­¡A«oµo²{¦Û¤v´x¤ßªºªF¦è¦n¹³«Ü¬X³nªº¼Ë¤l¡A¥L§áÀY¤@¬Ý¡A«oµo²{¸­§Í§Íº¡Áy³q¬õ¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

    ¥L¦A¬Ý¦Û¤vªº¤â¡A­ì¨Ó¦b¸­§Í§Í²ä¤l¥H¤U¤T¤oªº¦a¤è¡A³æ¤â­è¦n´x´¤µÛ¨º¹Î¨Å.¦×¡C

    ®º¤@®º¡A®º¤@®º¡A«ö¤@«ö

    ³o¬O¸­ºÑ·×¤U·NÃѪºÁ|°Ê¡C

    ¡u¸­ºÑ·×¡I§A­Ó¸Ó¦ºªº¡A§Ú­n±þ¤F§A¡I¡I¡I¡v

    ¡u¤£­n¡I¡I¡I¡v

    ¼««ãªº¥s³Û©M´dºGªººG¥s¦¹°_©¼¥ñ¡A¦Ó¦¹¨è¡A³Q§N¸¨¨ì¤@Ã䪺¸­µµ¯¸¦b¸ô®Ç¡A¬ÝµÛ°l¥´ªº¨â¤H¡A²´¤¤º¡¬O°g¯í¡C

    ¡u³Q¥D¤H§ì§ì®º®º¡H¤£¦n¶Ü¡v¸­µµ¦ù¥X¿ß¤ö¡A´|¤F´|¦Û¤vªºÁy³J¡A¦³¨ÇºÃ°Ý¡C

    ~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹