±q¿ì¤½«Ç¸Ì²¾¨B¨ì¤F±Mªùªº«Ç¤º°V½m³õ¦a¡A¦a¤è¼e´¯¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨Uº¸¤Ò©£©Ml¥ý¥ÍÁÙ¬O¤@¸ô¸ò¤F¹L¨Ó¡C
¡u©Ò¦³¤H¯¸¦¨¤@±Æ¡A®üªk¡A½ð¡I¡v
©Ò¦³ªº¾Çû±Æ¦¨¤@±Æ¡AµM«áÅý¤@Ó¤k¤H¨Ó½ð¡AÁöµM±aµÛ±¸n¡A±aµÛÅ@¨ã¡A¥i¬O¤£½×«ç»ò¬Ý¡A³£·|Åý¤Hı«D±`ªº©Ç²§¡C
®üªk¤]¤£«È®ð¡A¨«¨ì¤@Ó¾Çûªº±«e¡A¸°_¤@¸}´N½ð¦b¤FþÓ¾Çûªº¿ÇÃˤW¡A¤£¹L®üªkªº¤O®ð¤Ó¤p¤F¡A¹ï©ó¬ïµÛ¥[±jÅ@¨ãªº¾Çû¨Ó»¡¡A®üªk³o¤@¸}§¹¥þ¨S·Pı¡C
°ª´·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¥Î§A³Ì±jªº¤O¶q¡A¦ý¬O¤£¯à¥þ¤O¡A§A±o¯d¤U¥Î¨Ó¨Ï¦Û¤v¤£·|¥¢¥h¥¿Åªº¤O¶q¡A¦n¤F¡AÄ~Äò½ð¡C¡v
¯y¯y±õ±õªº¤@¹y½ð¤U¨Ó¡A°ª´¥u¬O·nÀY¡A¦Ó¤@²³®Á½ðªº¾Çû¤]¬O¤@ÓÓªº¨Åé»øµw¡A¥L̤£¬O³Q½ðªº¡A¦Ó¬O³Q¤@Ó¤k¤H³o»ò½ð¡A·Pı«Ü©_©Ç½}¤F¡C
¼Û¤F¤f®ð¤§«á¡A°ª´¹ïµÛ¨«áªº¨Uº¸¤Ò©£©Ml§CÁn¹D¡G¡u¤£¦æ¡A³o¼Ë¤£¦æ¡A§Ú¥H«e¥Îªº°V½m¤èªk©M²{¦b§¹¥þ¤£¦P¡A·Ó³oӼˤlµo®i¤U¥h¡A¦o¤T¤Ñ¤£¥i¯à¹F¨ìn¨Dªº¡C¡v
l¾aªñ¤F°ª´¡A¥ÎÀ£±o·¥§CªºÁnµ¹D¡G¡u§Ú¥un¦o¦³¥X¤W¤@¸}ªº¾÷·|¡A¥un¦o¯à§â¥Ø¼Ð½ð¨ì¡AµM«án¤F¥Ø¼Ðªº©R´N°÷¤F¡A§A¤£»Ýn±Ð¥X¤@Ӯ氫°ª¤â¤F¡A§A¥u»Ýn¯àÅý¦oµo¥X¤@¦¸§ðÀ»´N¥i¥H¡C¡v
°ª´«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¥u¬O¤@¦¸§ðÀ»¡A§Ú·Q§Ú¤j·§©ú¥Õ°V½m¤è¦V¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à«OÃÒ¦o¯à·F±¼¥Ø¼Ðªº¡C³Ì«á¤@¤U¤~¬OP¤H¦º¦aªº¡C¦ý¬O¨º»Ýn¤O¶q¡I¡v
l¥ý¥Í¨IÁn¹D¡G¡u±Ð·|¦o¤èªk¡C¤O¶q¦o¯à¦Û¤v½m¡A§An«OÃÒªº¡A¬OÅý¦o´x´¤¥¿½Tªº¤èªk¡C¡v
°ª´«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¨«¦^¤F®üªkªº¨«e¡A¨I§u¤F¤ù¨è«á¡A¥L©ï°_¤FÀY¡A¹ïµÛ®üªk¨IÁn¹D¡G¡u§Aªº¥X»L¦³°ÝÃD¡A¤£«Kµo¤O¡C¥X»L®É´x´¤ªº®É¾÷¤]¤£¤Ó¹ï¡A¶ZÂ÷¤Óªø©ÎªÌ¤Óµu¡A¶â¡A¥H§Aªº¨°ª¡A§A±o¡A§Ú±o¡A¶â¡A©êºp¡C¡v
°ª´¬ÝµÛ®üªkªº²´·ú«Ü»{¯uªº¦b»¡¸Ü¡A¦ý¬O·í®üªkªºÁy³Q§¹¥þ»X¦í¡A¥uÅS¥X¤F¤@Âù²´·ú®É¡C°ª´«ÜÃø§âª`·N¤O±q®üªkªº²´·ú¤W®¿¶}¡C
±Ð©x»Ýn¬ÝµÛ¾Çûªº²´·ú°V¸Ü¡A¦ý¬O¡C¬ÝµÛ©M¤@Âù¬ü±oÅå¤ß°Ê¾zªº¤k¤H²´·ú¹ïµøµÛ¡A°ª´¤£ª¾¹D«ç»ò·d±o¡A¥L³ºµMµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¤F¡C
¡u©êºp¡A½Ðµyµ¥¤@¤U¡A§Ú±o®Ú¾Ú§Aªº¨°ª§PÂ_¤@¤U§Aªº³Ì¨Î¥X»L¶ZÂ÷¡C¡v
§ä¤FÓɤf¡A¬°¦Û¤vªº¨«¯«¶ê¤F¤@¤U¤§«á¡A°ª´«Ü§Ö¤S©ï°_¤FÀY¡A¤£¹L³o¦¸¥L¤£´±¦A¬Ý®üªkªº²´·ú¤F¡A¦Ó¬O¨nµÛ®üªkÃBÀYªº¦ì¸m¡A¨IÁn¹D¡G¡u½ð¤@¸}¡C¡v
®üªk½ð¤F¤@¸}¡A¬Ý¤F¬Ý®üªk¥X¸}®É¨ì¹Fªº¦ì¸m«á¡A°ª´¬ðµM¹D¡G¡u§A¥®É¬ï°ª¸ò¾cÁÙ¬O¥©³¾c¡H¡v
®üªkªº²´·ú½N¤F°_¨Ó¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì®üªkªºªí±¡¡A¦ý°ª´Ä±±o®üªk¬O¦b¯º¡C
¡u°ª¸ò¾c¤ñ¸û¦h¡C¡v
°ª´·Pı¶V¨Ó¶V¹û§á¤F¡A³on¬O¤@Ó¯SºØ§L¾Çû¡A¥L¦¤@¸}¤W¥h¤F¡A¥un¿å¤W¤@¸}¡A¤°»ò¶ZÂ÷¤è¦ì¤°»òªº³£¯àª¾¹D¡A¦ý¬O±¹ïµÛ®üªk¡A³o¨Ç²Ê¼É²³æ¦Ó¦³¨Çªº¿ìªk¤@·§¤£¯à¥Î¡A«o¬OÅý¥L«Ü¦³¨ÇµL±q¤U¤âªº·Pı¡C
¼¸¤F¼¸ÀY¤§«á¡A°ª´«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A¹ïµÛ¨Uº¸¤Ò©£¤@ÁyµL©`ªº¹D¡G¡uµ¹§Ú§äÂù°ª¸ò¾c¡A¤k¦¡ªº¡A¦ý§Ú±o¯à¬ï¤W¡A§Ú¤£ª¾¹D¬ïµÛ°ª¸ò¾c«ç»ò½ð¡C¡v
¨Uº¸¤Ò©£Åã±o«D±`¬°Ãø¡A¦Ól¥ý¥Í¥ß¨è¹D¡G¡u§Ú¨Ó§ä¡A¦h¤j½X¡H¡v
¡u¼Ú¬w½X43¡A¦ý§Ú·Q¥i¯à44ªº§ó¦X¾A¡A®üªk¡A§A¬ï¦h°ªªº¾c¸ò¡H¡v
¡u¤£¤@©w¡A±q¤Íù¦Ì¨ì¤QÍù¦Ì³£¸g±`¬ï¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¡C¡v
°ª¶§µL©`ªºÅu¤FÅu¤â¡A¹ïµÛl¥ý¥Í¹D¡G¡u§AÅ¥¨ì¤F¡A¬°¤F«OÀI°_¨£¡A§Ú«Øij¦h§ä´XÂù¡A·íµM¡A¦pªG¯à§ä¨ìªº¸Ü¡C¡v
Ý®¤FÝ®¦Õ¦·¤W¤@ª½±aµÛªº¦Õ¾÷«á¡Al¥ý¥Í¨IÁn¹D¡G¡u´M§ä¤k¦¡°ª¸ò¾c¡A¾c½X±q¼Ú¬w½X42¨ì45¡A¾c¸ò±q¤TÍù¦Ì¨ì¤Q¤Íù¦Ì¡A³t«×n§Ö¡I¡v
´£¥X¤F¤@ӫܹL¤À¡A¦ý¬O«Ü¦³¥²nªºn¨D«á¡A°ª´¦A¦¸¬ÝµÛ®üªk¡A¥i¬OµL·NÃѪº¨n¦í¤F®üªkªº²´·ú«á¡A¬ÝµÛ¤@Âù²Mº«¤JºÎªº²´·ú¡A°ª´¤S¨«¯«¤F¡C
±q´h¯«¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A°ª´ªºÁy¨êªº¤@¤U´N¬õ¤F¡A¥L§C¤UÀY¡A¤@¤â¦«µÛ¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¸Ë§@¬O¦b«ä¦Ò¥H±»¹¢¦Û¤vªºµ~¹Ò®É¡A¤À©úÅ¥¨ì¤F®üªk»´·Lªº¤@¯º¡C
°ª´¤jʨ¡A´|¤F´|ÃBÀY¡A°µ¥X¤F¤@°ÆÀY¯kªºªí±¡«á¡A¦A¦¸¬ÝµÛ®üªkªºÃBÀY¹D¡G¡u§Aªº±¡ªp«Ü³Â·Ð¡A¦ý§Ṳ́£¬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v
§á¹L¤FÀY¡A·Pı¦Û¤vªºÁy¦³¨Çµo¿Nªº°ª´¹ïµÛ¤@Ó¾Çû¹D¡G¡u§â§AªºÅ@¨ãµ¹§Ú¡C¡v
¬ï¤W¤FÅ@¨ã¤§«á¡A°ª´¹ïµÛ®üªk¨IÁn¹D¡G¡u¨Ó½ð§Ú¡C¡v
½ð§O¤H°ª´¬O½ð±o¦h¤F¡A³Q¤H½ðÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡AÁöµM¦³Å@¨ã¡A¦ý¥¼§KÁÙ¬O¤ß¸Ìµoµê¡A¤£¹L¯à®üªkºø³nµL¤Oªº¤@¸}½ð¦b¤FÅ@¨ã¤W«á¡A©ñ¤U¤ßªº°ª´¨IÁn¹D¡G¡u³o¤@¸}ªºn³Z¬O§Ö¡Aã¡A¬½¡A¨ä¹ê¹ï©ó¨k¤H¨Ó»¡¡An½ð¡K¡K¡A¶â¡A«y«y¡A§A¤£»Ýn¦h¤jªº¤F¤O«×¡A¥u»Ýn½ð¥¿¤F¦ì¸m¡A´N¯àÅý¥L¥¢¥h©è§Ü¯à¤O¡A³t«×§Ö¤F¡A¦a¤è´N¨Ó¤£¤Î°{ÁסA¦Ó¬½¡A¬O§A¤@©wn¥þ¤O½ð¤W¥h¡A¤£n¦¬¤O¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡C¡v
®üªkªº²´·ú½NµÛ¬Ý¤F°ª´¤@²´«á¡A¦A¦¸½ð¤F¤@¸}¡C
°ª´¦³¨Ç´o«ã¡A¤]¦³¨Ç«æļ¡A¥L´£°ª¤F¨Çµ¶q¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A¨S¦Y¶º¶Ü¡H´Nºâ§A¬OÓ¤k¤H¡A¤]¤£¸Ó¥u¦³³oÂI¨à¤O®ð§a¡H¥þ¤O¡I¡v
®üªk¦A¦¸½ð¤F¤@¸}¡A¤O¶q¤j¤F¨Ç¡A¦ý°ª´ÁÙ¬OµLªkº¡·N¡C
·í±Ð©xªº¡A¤@µÛ«æ¡A¤]´NÅU¤£¤W¦Û¤v±Ðªº¬O¨kÁÙ¬O¤k¤F¡A¥¿·í°ª´nµo¤õªº®ÉÔ¡A«oÅ¥®üªk²×©ó»¡¤F¤@Óªø¥y¡C
&
nbsp;¡u§Ú¥»¨Ó´N¨S¦³¦Y¶º¡A§Ú«Ü¾j¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¤O®ð¡C¡v
·í§Lªº¡A°V½mªº®ÉÔ¡A®ÁµÛ¾j¨º´N®ÁµÛ¾jÐù¡A°ª´»¡§A¨S¦Y¶º¥u¬O¿Ø¨ë¡A¦ý¥L¨S·Q¨ì¯uªº·|±o¨ì®üªkµ¹¥Xªºµª®×¡C
°ª´´jµM¬Ý¦V¤Fl¥ý¥Í¡A¦Ól¥ý¥Í«o¬O¥ß¨è¹D¡G¡uÅý¦o¦YªF¦è¡A®üªk¡A§A·Q¦Y¤°»ò¡H¡v
®üªkµy·L«ä¯Á¤F¤ù¨è«á¡A¥Î«Ü¦nÅ¥ªºÁnµ¹D¡G¡u§Ún¦Y¤ôµNªá·¦µæ¡A¤@¤pºÐÂû¦×¡A¥ÕµNªº´N¥i¥H¡AÁÙn¤@¤p¬qªk°êªø´ÒÄÑ¥]¡A³o¼Ë´N°÷¤F¡C¡v
l¥ý¥Í¥ß¨è¹D¡G¡u«Ü§Ö´Nµ¹§A¡C¡v
¨Uº¸¤Ò©£«o¬O½K¬Ü¹D¡G¡u§Ú³o¸Ì¥i¨S³o¨ÇªF¦è¡AÂû¦×§Ú̦³¡A¦ý¬O¡A§A½T©w¬O¥Õ¤ôµN¥X¨Ó´N¥i¥H¡H¡v
°ª´«Ü¬O´jµMªº¬Ý¤F®üªk¤@²´«á¡A¨IÁn¹D¡G¡u§A¦b´îªÎ¡H¡v
®üªk±aµÛ¨Ç¿ò¾Ñªº¨ý¹D¤pÁn¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¥u¬On«O«ù¨§÷¡C¡v
°ª´§â¤â¤@´§¡A¹D¡G¡u§A²{¦b¤£»Ýn«O«ù¨§÷¡A§A»Ýn¼W¥[Åé¤O¡A©Ò¥HÅý¨º¨Ç¤°»ò¤ôµNªá·¦µæÁÙ¦³¤ôµNÂû¦×¨£°¥h§a¡I¡v
»¡§¹«á¡A°ª´¹ïµÛ¨Uº¸¤Ò©£Áq¤FÁqªÓ¡A¹D¡G¡u¦pªG²{¦b³o¸Ì§Ú¯à°µ¥Dªº¸Ü¡A¶â¡Aµ¹¦o¨Ó¤@¥÷Âû¦×¡A¦ý¥²¶·¬O¤h§L̦Yªº¨ººØ¡A¦A¨Ó¨Ç¶ÀªoÄÑ¥]¡A¦h©Ù¨Ç¶Àªo¡A¦pªG¨S¦³³o¨Ç¨º´N¨Ó¨Ç©ÜÂij£¦æ¡A©ÎªÌ¤°»òº~³ù¬µÁ¦±ø¤°»òªº¡A©U§£¹«~¤]µL©Ò¿×¡AÁ`¤§n°ª¼ö¶q¡A°ª¯à¶q¡I¡v
»¡¸Üªº¦P®É¡A°ª´ªº¨{¤l©B©B¥s¤F°_¨Ó¡AºN¤FºN¨{¤l¤§«á¡A°ª´W¯º¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤]¤@¤Ñ¨S¦Y¶º¡A§Ú²{¦b¤]¾j¤F¡Aµ¹§Ú¤]¨Ó¤W¤@¥÷¦n¤F¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥i¥H¥Î¤û±Æ§âÂû¦×´À´«±¼¨º´N³Ì¦n¤F¡C¡v
»¡§¹¤§«á¡A¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䯸ªºµ§ª½ªº¾ÇûÌ¡A°ª´¦A¦¸´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡uµ¹¥L̤]¨Ó¤@¥÷¤û±Æ¡A§Ú¤£¤¶·N¥ý®³§OªºªF¦è¹Ô¹Ô¨{¤l¡A¦ý§Ú§Æ±æ¯à¦Y¨ì¤û±Æ¡A§Ú·Q¤û¦×ªº§@¥Î¤j®a³£À´ªº¡C¡v
¾Çû̪º²´·ú¸Ìº¡º¡ªº¥þ¬O¯º·N¡A°ª´½Ä¥LÌÀ½¤FÀ½²´·ú«á¡A¬ÝµÛ¨Uº¸¤Ò©£©Ml¥ý¥Í¹D¡G¡u§Ú·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¤û±Æ³Ì¦n¡A¶â¡A§Ún¦×²´¤û±Æ¡A¤¤À¼ô¡A½Ð«OÃÒ¨ý¹D¤@©wn¦n¡A§AÌÁ`±oÅý§Ú¦Y¹¡¶º¬O¤£¬O¡AÁÙ¦³¡A§Ú«Ü¯à¦Y¡A©Ò¥H¤d¸U¤£n«ö·ÓÀ\ÆU¸Ì¤Wµæªº¥÷¶q¨Ó¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ§A̯à«ö·Ó¤@Ó¾j¨ìn¦º¤j§Lªº¹¶q¨Ó¡C¡v
¨Uº¸¤Ò©£¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u§Aªºn¨DÁÙ¯u°ª¡C¡v
l¥ý¥Í¨S¦³¤@µ·¤£º¡ªº±¡ºü¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö«á¡A¥L¨IÁn¹D¡G¡u§Aªº¤@¤Án¨D³£·|±o¨ìº¡¨¬¡A¤û±Æ«Ü§Ö´N¨Ó¡C¡v
¤û±Æn°µ¦n»Ýnªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A°ª´¥»¥´ºâ¶X¦YªF¦è¤§«eªº®É¶¡¦A½m½mªº¡A¦ý¬O¬ÝµÛ®üªk½ð»Lªº®ÉÔ·n·n®Ì®Ìªº¼Ë¤l¡A¤£¶ÈÅã±o«Ü¾j¡AÁ٫ܵt¡A²¦³º³o®ÉÔ¬Oâ±á¥|ÂI¨ÓÄÁ¡A°ª´°®¯Ü¥s°±¤F°V½m¡AÅý®üªk¥ý¬Ý¤@·|¨à¡C
°ª´©M¾Çû¤@¹M¹Mªºµ¹®üªkºt¥Ü¥L¬O«ç»ò¥X»Lªº¡Aµ¥¤F¤j¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ¡Al¥ý¥Í¬ðµM¹D¡G¡u§A̪º¤û±Æ¨Ó¤F¡A²{¦b§AÌ¥i¥H¥ý¦YªF¦è¡AÁöµM§Úª¾¹D§A̳£¬O¦æ®a¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±o´£¿ô§AÌ¡A§O¦]¬°¦Y±o¤Ó¦h¦Ó¯Ô»~¤F°V½m¡C¡v
¦YªF¦èªÖ©w±oºK¤U±¸n¡A©Ò¥Hl¥ý¥Í±aµÛ®üªkÂ÷¶}¤F¡A¦Ó¦b®üªkÂ÷¶}«á¡A¥ß¨è¦³¤H°e¨Ó¤F¤@ÓÓ¤j½L¤l¡A°ª´¥LÌn¦b°V½m³õ¦YªF¦è¤F¡C
ÁöµM¬O¤£ù׿û¦Û§UÀ\½L¡A¦ý¸Ì±ªºªF¦è¥i¬O¦nªF¦è¡Aµ¥µÛ¤@¤H±µ¹L¤@ÓÀ\½L«á¡A°ª´§â¤â¤@´§¡A¹D¡G¡u¦Y¡I¡v
©Ò¦³¤H³£¬O§â±¸n¤@ºK¡AÅS¥X¤FÁy¤§«á¡A¬Ü¶}²´¯ºªº¹ïµÛ°ª´¹D¡G¡uÁÂÁ±Щx¡I¡v
ªGµM³£¬O¨Ç¦Ñ¼ô¤H¡A°ª´¤]¬O¬Ü¶}²´¯ºªº¹D¡G¡u¹ÙpÌ¡A§A̦³¦h¤[¨S¦Y¹L¤û±Æ¤F?¼µÛ³oÓ¾÷·|¡A·Q¦Y¤°»ò»°ºò»¡¡A³o´X¤Ñ¥ýÅý§A̪º¨{¥Ö¨É¨ü¤@¤U¦A»¡¡A§Ö¡A¶X¼ö¦Y¡A¥ý¦Y¦A»¡¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)