高揚極其的憤怒，因為他開始向不好的方面去想，尤其是遲遲無法確定在黑角城死去的那個華人的身份，讓高揚更是憤怒。
有了屍體，看一眼不就知道是不是李金方了麼，怎麼會直到現在都無法確定身份。
高揚怒吼了一番後，李鵬飛在電話裡也是極其憋悶的道：「揚哥，跟金方去的那個人就是個廢物，屁事兒都幹不了，我讓他去想辦法去看看屍體了，也許很快就能有個准信兒，行了，我不能跟你說了，我得上飛機了，我得先到肯尼亞才能轉機去剛果，也不知道具體多長時間才能到，咱們在黑角城匯合吧。」
高揚恨恨的掛斷了電話，急也沒用，現在只能等消息，或者他親自去看看那具屍體到底是不是李金方。
看到高揚暴怒，弗萊嚇得比他臉還白，顫聲道：「有消息了嗎？金方，李金方他……」
高揚搖了搖頭，道：「還沒確定呢，只要沒見到他的屍體，就不能說他死了，誰知道出了什麼事兒讓他沒法聯繫咱們了，但他肯定沒事兒的，放心吧，李金方那麼厲害，能出什麼事？對不對？」
高揚在拚命的安慰弗萊，更是在安慰自己，但他說著說著聲音就小了，格羅廖夫沉聲道：「剛才說了什麼？」
高揚沉默了片刻後，嚥了口唾沫，道：「黑角城有個華夏人受到槍擊死了，他打死了十七個人，用刀砍死了五個，然後奪槍打死了剩下的十二個。」
弗萊摀住了嘴，把頭扭到了一邊，然後托米也是失色道：「這麼厲害，那，那……」
格羅廖夫也是呆呆的默不作聲，高揚搖了搖頭之後，大聲道：「這世界上厲害的人多了，尤其是華夏人，一個打十個的多得是，誰說厲害的就一定是李金方，誰說只有李金方一個人才能打！除非見到李金方的屍體，否則我絕不相信他已經死了。」
正在說話的時候，飛機的機長從駕駛艙走了出來，在高揚的身前道：「先生，我們可以起飛了。」
高揚把手一揮道：「起飛。」
從紐約飛到剛果布的黑角城，需要十二個小時左右，而對於高揚他們來說，這十二個小時顯得分外煎熬。
剛果布的經濟還算過得去，治安比起幾個鄰國來也好的多，黑角城擁有剛果布最大最繁忙的國際機場，但是缺少能讓摩根的飛機降落的大型私人機場，所以摩根只能想辦法讓飛機降落在黑角國際機場了。
正是因為剛果布太平和了，摩根在剛果布沒有任何力量能幫到高揚，把飛機降落在黑角城國際機場就已經是他的極限了，所以，雖然摩根的飛機上就藏有武器，但高揚他們卻沒辦法把武器帶在身上。
一個熟悉當地環境的人都沒有，也沒有武器，摩根沒有能力讓高揚他們帶著武器安全的離開機場。
紐約處於和黑角城的時差大約是六個小時，飛行了十幾個小時，從紐約出發的時候是下午，到了黑角城，卻是當地的早上了。
從正處於春天的美國到了赤道地區的黑角城，高揚的衣服穿得有點兒厚了，包括格羅廖夫他們也是，走的太急，他們完全沒時間來得及準備在熱帶地區的衣服。
出了機場，迎接高揚他們的除了熱浪還有語言不通的困境。
剛果布曾是法國的殖民地，而黑角城就是法語黑色海角的意譯，而剛果布的官方和通用語言也是法語。
看著不明所以的法標牌，對著用法語來拉客的出租車司機，高揚愣了一下之後，對著身後的幾個人道：「你們誰會法語？」
三個人都是搖了搖頭，然後弗萊道：「艾琳會說法語，但是她什麼時候能到呢？」
高揚無奈的拿出了電話給艾琳打了過去，但是無法接通。
艾琳的電話無法打通的唯一解釋就是她正在飛機上，而從德國飛到黑角城的時間不會太長，只是不知道德國有沒有直達黑角城的班機，如果有的話，那就可以確定艾琳肯定會在幾個小時以內趕到黑角城了。
給艾琳打不通電話，高揚又給李鵬飛打了過去，但李鵬飛的電話也是不通，看來又是一個在飛機上的。
時間過去了將近二十四小時了，結果離得最近的李鵬飛還沒到，卻是距離最遠的高揚先到了。
無奈的苦笑了一聲後，高揚把電話一收，對著機場外排的滿滿的出租車大吼道：「誰會說英語！誰會說漢語！誰會說俄語！」
這時托米也是大喊道：「會說塞爾維亞語也行！」
高揚把他會說的語言全喊了出來，好增加些幾率來找到一個能交流的人，而托米完全就是湊熱鬧碰運氣了，塞爾維亞語這種小語種，在黑角城遇到的可能性實在是不大。
高揚以為怎麼著也能遇到個會說英語的出租車，畢竟是世界範圍內留行最廣的語言了，但是他大喊了一通後，也許是因為出租車司機都在車裡沒聽到，也或許是因為就是每人會說英語，竟然沒有一個人回應他。
就在高揚打算走幾步再喊一次的時候，卻聽身後有人用他聽不懂的語言在說話，驚喜的回頭一看，卻見是四十來歲的一男一女像是夫婦的兩個人，其中的女人正在對著托米說話。
托米一臉的驚喜，用塞爾維亞語說了幾句，等那個女的又是嘰裡咕嚕的說了兩句後，托米極是驚喜的道：「是的，是的，我們除了塞爾維亞語也可以說別的，英語可以嗎？」
站在那個女人身邊的男人點了點頭，用英語道：「你好，我的太太不會英語，但我會，你們可以跟我說，你們需要幫忙嗎？」
高揚大喜道：「是的，是的先生，我們需要幫助，我們需要找個翻譯，您能幫忙嗎？」
那個男的聳了聳肩，道：「如果你們需要翻譯，可以找當地的旅行社，有很多會說英語的導遊，不想找導遊也沒關係，很多會說法語的人，我可以幫你們打個電話給你們找個翻譯，大約一天需要二十美元就能找到一個合格的翻譯。」
因為要做的事只是一個導遊顯然無法勝任，高揚急聲道：「先生，我能冒昧的問一下，您是這裡的人，還是來旅行？」
那個男人聳肩道：「我在這裡做些生意，長期住在黑角城，所以，你可以把我當成半個當地人來看。」
高揚急聲道：「是這樣的先生，我們要到警察局問些事情，也可能需要到當地政府辦些事情，所以我想請一位熟悉這些政府機關的翻譯，您能幫上忙嗎？」
那個男人皺眉思索了一下之後，這時那個女人用法語和那個男人說了幾句話之後，那個男人最終還是點了點頭，對著托米笑道：「我的太太對遇到塞爾維亞老鄉很激動，所以她想讓我幫你們，好吧，我會盡量幫助你們的。」
托米轉而用塞爾維亞語開始和那個女人說話，而那個男人思索了片刻後，對著高揚道：「是這樣的，我的公司裡有個人，他會英語，也會法語，他經常幫我和當地政府打交道，我想我可以讓暫時當你們的翻譯，不過我的公司離不開他，所以，他最多只能幫你們一天的時間，而且你們得付他酬勞。」
高揚激動的道：「謝謝，非常感謝，先生，太感謝您了，還有您的太太，您認為我付給您的那位員工多少錢合適呢？」
那個男人思索了片刻後，道：「五十美元吧，這是不少，但他值得的。」
高揚激動的道：「沒問題，絕對沒問題，先生，我們什麼時候能見到他呢？」
那個男人聳了下肩，道：「你們跟我走吧，他這時候應該在公司裡，我帶你們直接去我的公司。」
那對夫婦也要坐出租車，給高揚他們的司機說了去哪裡之後，大喜過望的高揚他們幾個讓托米和那對夫婦坐同一輛車準備付車錢，然後終於開向了黑角城的市中心。
到了市中心的位置，出租車停在了一個三層小樓前面，下了出租車，高揚他們跟著那對好心的夫婦進了那個小樓，這裡就是那對夫婦的公司了。
高揚他們在一樓只是等了一會兒，就有一個黑人被領到了高揚他們身前。
那個黑人看起來三四十歲，被領到了高揚的身前後，他伸出了手，對著高揚道：「我叫帕斯卡爾.芒布亞。」
高揚他們終於有翻譯了，因為著急，高揚他們並沒有和那對好心的夫婦過多交流，也沒有和那個叫帕斯卡爾的黑人多說什麼，只是客氣的說了幾句客套話之後，就急匆匆的招呼著帕斯卡爾離開了。
出租車還等在外面，在上了車之後，高揚才對帕斯卡爾道：「是這樣的，我們想去警察局，詢問一些事情，但是我們具體該去哪個警察局，這得讓你來告訴我們了。」
讓人幫忙，總得先給些好處，說完之後，高揚隨手掏出幾百美元的鈔票，直接遞給帕斯卡亞之後，小聲道：「這些錢，是給你的酬勞，如果我們的事情辦得順利，我們還會給你更多的酬勞。」r1152