離開智利之後，凱瑟琳沒有去她工作的學校，而是隨著父母回到了紐約，住進了康奈爾長老會醫院。
康奈爾長老會醫院是紐約最好的醫院之一，凱瑟琳先在醫院裡接受了完整的後續治療，至今還住在醫院裡，不過現在不是在醫院病房了，而是在康復中心住了下來，她需要接受一段時間的康復治療之後才能回家。
第二天，高揚和格羅廖夫一家子共同去探望凱瑟琳，對於凱瑟琳的作為，格羅廖夫和娜塔莉婭是真的從心底感激凱瑟琳的。
這段日子裡，娜塔莉婭和葉蓮娜經常去看望凱瑟琳，也算是熟門熟路了。
在見到凱瑟琳之前，格羅廖夫已經把他的禮物準備了出來，這一次綠寶石得到了不少，格羅廖夫很自然的就想以綠寶石作為感謝凱瑟琳的禮物，就連給阿黛爾的也有準備，不過有個問題就是，當他和高揚一起把各自準備的禮物拿出來的時候，綠寶石太多了之後，顯得好像不是那麼珍貴了。
在進入康復中心之前，葉蓮娜突然把裝著綠寶石項鏈的盒子遞向了抱著一大捧鮮花的高揚，道：「東西給你，還是你給凱瑟琳吧。」
關於給凱瑟琳的禮物，葉蓮娜頭一天晚上就知道是什麼了，高揚從一開始就是打算讓葉蓮娜送出去的，畢竟凱瑟琳救的是葉蓮娜，而且他和葉蓮娜都已經說好了，可是現在，葉蓮娜卻是又突然改變了主意。
高揚不解的道：「怎麼了，為什麼是我給？」
葉蓮娜輕輕一笑，道：「我覺得，凱瑟琳肯定會更高興是你送給她的，而且這本來就是你要送給她的東西嘛，為了讓凱瑟琳更高興一些，也該是你送啊。好了，別想太多了，我們走吧。」
把盒子塞進高揚的手裡，葉蓮娜走在最前面，找到了凱瑟琳的病房之後，敲開了房門。
待高揚和格羅廖夫都抱著鮮花進入凱瑟琳的康復病房後，凱瑟琳顯得很是驚訝。也很是高興。
凱瑟琳已經可以下地行走了，只是她大多數時間還得坐在輪椅上，而高揚他們到的時候，凱瑟琳正要坐著輪椅被她母親推著去花園裡走走，呼吸一下新鮮空氣的，卻是正好讓高揚他們給趕上了。
格羅廖夫先把鮮花送到了凱瑟琳手裡。一臉嚴肅的道：「謝謝你凱瑟琳，我非常非常的感激你，我無法用語言形容對你的感激之情，祝你早日康復。」
凱瑟琳微笑著接過了鮮花，然後她的母親接了過來，擺在了凱瑟琳床頭的櫃子上之後，對高揚他們的探視表示了感謝之後。替凱瑟琳接過了鮮花，放在凱瑟琳的床頭上。
這時格羅廖夫把手裡的盒子遞給了凱瑟琳，道：「這是我一點小小的心意，希望你能喜歡。」
凱瑟琳笑著接過了包裝好的禮盒，道：「謝謝，其實我明天就可以離開康復中心回家了呢，所以，我現在已經可以說完全康復了。請不必再為我擔心，我已經沒事了。」
說話的同時，凱瑟琳打開了盒子，只是看了一眼裡面的東西後，卻是小小的驚呼了一聲，道：「對不起，這禮物太貴重了。我想我不能收。」
格羅廖夫急聲道：「請收下吧，這只是一件飾物而已，請不要拒絕，我實在是不知道另外還能送你什麼禮物比較合適。哦，阿黛爾也有的，她呢，沒在這裡嗎？」
凱瑟琳微笑道：「阿黛爾已經離開了，有些工作在等著她，很抱歉，我真的無法接受這件禮物，這太貴重了，我想我不適合收下。」
格羅廖夫顯得很是尷尬，有些手足無措，這時葉蓮娜聳了聳肩，道：「爸爸，我已經跟你說過了，凱瑟琳不會接受你的這份禮物的，或許你該挑選個其他的禮物送給她。」
凱瑟琳一直在舉著盒子，格羅廖夫無奈之下，只能把盒子重新接了回來，然後顯得有些手足無措。
高揚這時覺得和格羅廖夫一起來探望凱瑟琳是個非常愚蠢的行為，他該和葉蓮娜一起來，而不是和格羅廖夫他們一家子來的。
這時葉蓮娜輕輕一笑，道：「好了，我覺得這病房裡人太多了，這對凱瑟琳可不好，爸爸，我想你和媽媽或許應該先去外面等等。」
泰勒夫人和娜塔莉婭這些日子下來已經很熟了，她微笑著道：「其實凱瑟琳已經沒有什麼事情了，不過這個病房確實太小了，我想我們可以去外面坐坐，我們不在，這些年輕人說話也會更方便。」
凱瑟琳的媽媽和格羅廖夫還有娜塔莉婭一起離開了，葉蓮娜雖然留了下來，但是在格羅廖夫他們離開之後，葉蓮娜卻是聳了聳肩，道：「好了，現在終於方便說話了，我知道你們一定有很多話要說，不打擾你們，我出去等。」
葉蓮娜出去之後，凱瑟琳吐了吐舌頭，輕笑道：「葉蓮娜是個好女孩兒，不過，她這樣子卻讓我覺得有些尷尬呢。」
高揚也覺得有些尷尬，在發現手裡還抱著鮮花時，趕快把花送到了凱瑟琳的手上，道：「嗯，祝你早日康復。」
凱瑟琳抱著花從輪椅上站了起來，笑道：「都告訴你我已經沒事了，看來只要我坐著輪椅，你就還是會認為我好像很虛弱呢，那我站起來好了。」
高揚笑了一笑後，把手裡的盒子遞給了凱瑟琳，道：「這個，是我準備的禮物，嗯，希望你會接受。」
高揚是雙手把盒子遞過去的，凱瑟琳接過盒子的時候，笑的很開心，道：「謝謝，嗯？」
凱瑟琳盯著高揚的左手腕，臉上失望的神色一閃即逝，隨後臉上雖然還掛著笑容，但很明顯笑的有些不自然。
凱瑟琳打開了盒子
，看到了裡面的一條項鏈後，微微一笑，道：「很漂亮的項鏈，非常漂亮，不過……」
高揚知道凱瑟琳為什麼會顯得很失落，他本來想裝糊塗的，不過看著凱瑟琳的樣子，高揚最終還是鬼使神差一般的舉起了左手，指著手腕上的軍表道：「很抱歉，我把你送我的手錶給弄壞了，所以我只好隨便找了一個先帶著，嗯，你送我的那塊，我還留著呢，我想應該可以修好的。」
凱瑟琳很黯然的臉上一下子又恢復了神采，驚喜的道：「真的嗎？真的是壞掉了？」
高揚聳了聳肩，道：「壞掉了，也不知道是怎麼弄壞的，好像是磕到了，然後指針就掉了下來。」
凱瑟琳緊咬著嘴唇，道：「嗯，沒關係，我是說，壞掉了就壞掉了，不要拿去修了，我再送你一塊好了，唔，啊，謝謝你的禮物，我很喜歡，非常漂亮的項鏈，我太喜歡了。」