千夜要的是一大杯淡啤酒，而余英男面前則是放了整整兩大瓷瓶的自釀谷酒。這種酒如其名，用穀物釀成，味道一般，可是酒性極烈。
不容千夜分說，余英男直接倒上滿滿一大杯谷酒，推到了他面前。
「我不喝烈酒。」千夜老老實實地說。
「男人哪有不會喝酒的！」她怫然不悅。
「我找不出和你喝酒的理由。」
余英男一怔，「為什麼？」她看了看千夜幾乎沒什麼表情臉，恍然道：「你不會是覺得不該殺那些人渣吧？」
「進攻手雷，那是對付真正敵人時才用的武器。」千夜淡淡說。
余英男哼了一聲，冷笑起來：「對那群渣滓來說，有區別嗎？你是覺得自己有能力從那裡走出去吧，但是換個人呢？你有沒有想過會是什麼下場？就是昨天，兩個外來女人不小心進了那裡。你知道她們的屍體被找到時，已經變成什麼樣子了嗎？！就這種傢伙，殺他/媽的十次也不過分！反正都是殺人，還要分用什麼武器？」
「但是裡面有孩子」
「那個小壞種在裡面是最核心的角色！他會負責找出有價值的東西，然後決定是不是冒險殺掉東西的主人！」
千夜張了張嘴，發現自己無法可說。
「來！先喝一杯，小男人！真弄不明白你腦袋裡都是些什麼奇奇怪怪的念頭，這可一點不像個獵人！像你這樣的菜鳥，真上了戰場，死都不知道怎麼死的。先干了！彆扭扭捏捏地像個娘們！」
「我就是在這種地方長大的。」千夜突然想解釋一下。
余英男有些詫異地看了他一眼，隨即說：「那我就明白了。看來你不是個軟蛋。來，乾了這杯，算我道歉！」
兩個酒杯重重碰在一起，然後千夜看著手裡的杯子，有些發怔。
這東西哪裡是酒杯，分明是水杯！
但余英男一仰頭，一大杯烈酒涓滴不剩。
千夜臉色有些發苦，皺著眉，一小口一小口的，花了不少時間才慢慢把整杯酒喝下去。喝完之後，他吐出一口濃濃酒氣，臉上立刻泛起一層紅。
又一個裝得滿滿的酒杯從桌面上滑了過來，穩穩停在千夜面前。
千夜這下連話都有些說不出來了，剛剛端起酒杯，就被余英男重重碰了下杯：「干了！」
她一仰頭，又是一口整杯下肚。
千夜這次仍然是分成好幾口，才把酒給喝完，臉上已經通紅一片。
就這兩輪過去，一瓶谷酒已經空了。余英男倒酒的架勢如在喝水，轉眼又來兩輪，第二瓶谷酒也見了底。
余英男看著千夜的目光終於柔和了一些，說：「雖然有些扭扭捏捏的，但酒量還算是個男人。老闆！再來兩瓶，漱漱口！」
「漱口？！」千夜聽到了一個可怕的詞，立刻咳嗽起來。
余英男右手一擺，說：「才兩瓶，不是漱口又是什麼？哦，潤個喉？」
無論漱口還是潤喉，都沒什麼區別。
酒吧的老闆端了兩瓶谷酒，一路小跑著送了上來。
千夜和余英男這一桌已經吸引了整個酒吧的目光。但是這個女孩似乎在這裡人頭很熟，一眾半醉的傢伙有拍手加油叫好起哄的，就是沒有敢上來挑釁的。
漱完口還要潤喉，潤完喉繼續漱口。
就這樣，兩人腳邊堆著的酒瓶越來越多。
余英男越看千夜就越是順眼，已經開始稱兄道弟了，並且覺得他除了易容技術差了點，皮膚白了些，長得不夠健壯，等級不夠高，行事不夠狠辣，氣勢不太軒昂之外，完全可以算得上十足男人，再沒啥其它缺點了。
千夜自然哭笑不得，不知道把她說的這些都去掉之後，自己還能剩下點什麼算是優點了。
既然連話都不怎麼插得上，千夜只有捧著水杯一樣大的酒杯，慢慢地，一口一口地把烈酒全都喝下去。
每當他喝完一杯，余英男就會立刻再給他滿上一杯，然後就是重重碰杯，她一口幹掉，然後看著千夜慢慢對付他那杯酒。
千夜從第一杯開始就搖搖欲墜，隨時可能會栽倒。一直喝了大半夜，十多瓶酒過去，他的樣子還是搖搖欲墜，隨時有可能栽倒。
千夜慢慢幹掉了這一杯酒，然後把酒杯重重放在桌上。他等著余英男再給他滿上，但是過了一會，酒杯還是空的。千夜終於抬起頭，才看到余英男已經倒在了桌子下面。
他怔了好一會，才反應過來這位豪爽女獵人已經喝醉了，而且是不省人事。
酒吧老闆又是一路小跑過來，先是看了看余英男，才向千夜豎了個大拇指，低聲道：「厲害！你還是第一個能夠一對一把她放翻的。哦，這個，不好意思，小店就要關門了，能不能先把帳給結了？」
千夜看了帳單上那巨大的數字，才知道他們一共喝了多少酒。
他無奈掏出三個金幣付了帳，才走過去把余英男扶了起來。她靠在千夜身上依然姿態豪爽，也異乎尋常地重，光是她那身盔甲大概就不下五十公斤。
酒吧老闆慇勤而詳細地給千夜指點了余英男住的地方，然後衝著他擠眉弄眼地笑，表情說不出的猥瑣，最後還想向千夜推銷一種『絕對可以讓她明早下不了床』的猛藥。
千夜哭笑不得，趕緊拒絕了老闆的『好意』。他要是真對這位四星女獵人做了點啥，醒來後她肯定會立刻打斷千夜雙腿，那時下不了床的就是千夜了。
千夜扛著女獵人，按著老闆給的地址，一路走到了一座小樓前。
樓門根本就沒鎖，裡面設置的幾個簡單陷阱也難不住千夜。他小心翼翼地避開從大門到走廊的警戒機關，走上三樓臥室，一把將余英男扔在床上，這才鬆了口氣。
千夜打量了一下房間，這裡的佈置充分說明了這個女孩根本就是一個暴力狂。一面牆上掛滿了槍械，另一面則是各類刀具。看著象書櫥的一排櫃子裡，則有不少黑暗種族身上奇奇怪怪的部件，這些都是她戰績的證明。一般男人估計看了這些，會立刻對她敬而遠之。
千夜這時開始感到喝一晚上烈酒的後遺症了，口乾舌燥的，他在桌上找到些冷水，也不管是否隔夜，連喝了幾大杯，這才算好過了些。
他把自己扔到沙發裡，慢慢放鬆，然後酒意陣陣上湧，也就睡了過去。
迷迷糊糊之間，千夜突然感覺到有一陣隱晦的危險，他又出現在那空曠無人的街區。但這一次從黑暗小巷中走出的不是血奴，而是余英男！她面容冷峻，抬起手槍，指向千夜的額頭。
千夜大驚，想要叫她住手，可是無論如何也發不出聲音！
余英男一臉冷漠，食指壓下，扣動扳機。
在她扳機擊發前的一瞬，千夜忽然從地上彈起，撞入她懷中，抱住她手臂，一個過肩摔就把余英男扔了出去！
但是余英男雙腳剛要離地，忽然翻身扭動，以壓倒性的力量反而把千夜甩了出去！
天旋地轉中，千夜立刻醒了過來，發現自己正在向牆壁疾速撞過去。多年形成的戰鬥本能在這時發揮了作用，他四肢伸張，同時抵在牆壁上，輕巧化去了衝力，然後整個人一縮，就掛在了牆壁與天花板的夾角，回頭望去。
余英男正站在房間裡，還保持著拋擲的姿勢，一臉愕然地看著他。
這一次不是夢，而是真實影像。
余英男收了姿勢，有些尷尬地說：「那個我實在不是有意的，只是想給你蓋點東西。沒想到你忽然然後我就還好你挺厲害的，沒受傷就好。」
千夜貼著牆壁滑下，苦笑著說：「不怪你，是我經常做噩夢。剛才又做了一個噩夢，所以會有本能反應。」
余英男點頭道：「不過你的感知真厲害，居然能夠在睡眠狀態下感覺到我的接近。看來夠資格在野外獨自活動了。」
千夜看了看時間，已經是早上五點。這個時間，也是獵人們開始出動的時候。
余英男忽然有些不好意思，抓了抓頭，說：「那個，昨天晚上有些失態了。真沒想到你的酒量這麼好！你以前是幹什麼的？」
「開酒吧的。」千夜的回答頓時讓余英男笑容一僵。
片刻過後，兩個人一邊吃早餐，一邊開始談正事。
余英男聽說獵人之家來了個新人，而且二爺評價頗高。正好她手上有一件十分棘手的任務，人手還不夠，於是就來找千夜，結果恰好在貧民窟看到那一幕。千夜的優柔寡斷讓她實在看不下去，於是用一慣的粗暴風格迅速解決了那些暴民。
然後她提議去喝一杯，原本的打算是把千夜狠狠灌翻，給這位一星小獵人來個小小的教訓。沒想到這次陰溝裡翻船，竟然遇到個開酒吧的！
一向酒量罕逢敵手的余英男終於也被放倒，讓千夜扛了回家。
但是這也讓余英男對千夜刮目相看，按她的說法，酒量好的人，人品也不會太差。
雖然千夜對她這個理論實在難以苟同，但是明智地沒有和身為酒桶的她爭論，而是問起了此行的任務。
原來余英男得到情報，在距離暗血城三百多公里的一處山谷中，有一個狼人的秘密巢穴。那裡收藏著一座古老圖騰，據說這個圖騰有能夠提高狼人修煉速度的可怕力量。這種東西在帝國研究院收購名單上一向具有很高的優先度，可以用於研究黑暗原力。
余英男就是打算把這件東西弄到手，但是覺得光靠自己現有的力量還是不夠。
她原本已經初步組建了一支隊伍，包括一個四星獵人以及兩個三星獵人，然後就再也找不到合適的人了。她看得上的人都正在出任務，有空閒的她又看不上。最後實在沒辦法才找上了千夜這個新來的，主要原因還是二爺的那一句好評。
千夜沒想到二爺的評價這樣被人重視。畢竟四星獵人可不簡單，死在余英男手上的黑暗種族少說也有三四十個，而且很可能有不少四級的厲害傢伙。連她都如此信任二爺，說明二爺那人絕不簡單。
「你先在這坐著，我去洗個澡。」
余英男當著千夜的面脫得只剩下內衣，露出如獵豹般優雅性感的身體，走進了浴室。