轉眼間，已十一月中旬，天氣冷了。經過這一段時間集中灌輸精神力，奴兒已長到接近四尺高，一隻小臂已經實體化，軟晶射出的距離已達四十米以上。蕭重的體力也恢復的差不多。
一天傍晚，肖梅來電話，說蕭重的姑姑到學校來看他，已經知道他受傷住院的事，麻竿將他的姑姑領到家裡來了，問蕭重是到家裡來還是把姑姑領過去。
蕭重說了句「我馬上到！」就急忙趕回家。
蕭重自行車騎得飛快，在路過一個飯店門前的時候，他忽然看到扁頭正在和一個女人拉扯爭吵。
扁頭一身西裝，頭髮也留長了，上嘴唇留了鬍子，一隻耳朵還帶著墜兒。他和女人吵了幾句，忽然抬手就打，直打得那女人抱頭痛哭。
那女人身材高挑，穿一件淺色帶帽子的長風衣，看不到面容，可聲音蕭重覺得有些熟悉。她捂著被打的臉邊哭邊說：「求求你，放過我吧！」
這混蛋扁頭竟然在大街上毆打女人，這事不能不管！蕭重心中一熱，一股火氣湧上來。
本來他已經騎過去了，現在又繞回來，在路邊停好自行車走過去。
蕭重來到扁頭身側，朝地上吐了一口唾沫說：「喂！你真有出息！打女人挺威風的！」
扁頭看到蕭重一愣，接著怒道：「滾一邊去！我打我的女人關你屁事！」說著，朝女人頭上就是一巴掌，打得那女人痛叫一聲捂著頭連連後退。
「住手扁頭！」蕭重一伸手，攔在女人和扁頭之間，盯著扁頭道：「我不管她是你什麼人，你不能打她！」說話間，覺得衣服被人拉住，回頭一看，那女人竟然是春萍。
「是你？」蕭重有些吃驚。他對這個女人曾經有過好感，但因為她投靠關步青而破壞了。一時間他為自己替她架樑有點後悔。
春萍臉上掛著淚珠，半邊臉上有明顯的四條指印，邊躲閃著扁頭邊向蕭重哀求：「小蟲兒，幫幫我。我不要給他幹了。」
看到春萍被打後哀傷無助的樣子，蕭重有些憐憫，不管這個女人怎麼樣，他不想看到她被扁頭欺負。他問春萍：「怎麼回事？」
春萍還未回答，扁頭忽然衝上來，抓住她一隻胳膊就往飯店裡拖。
春萍哭叫著拚命掙扎，另一隻手緊緊抓住蕭重。蕭重見狀，只得抓住扁頭的手腕把他和春萍分開。
蕭重下手有些重，抓得扁頭有些痛，扁頭推了蕭重一把，怒道：「媽的大鳥！你瞎了狗眼！我們兩口的事你也要管！」
「兩口？」蕭重聞言猶豫了。要是春萍真的又靠上扁頭，還真是不能管了。
這時，飯店裡走出兩個服務員裝束的男人，一個站在扁頭身後，一個來到蕭重身側，緊盯著蕭重，似乎準備幫手。
看到蕭重戒備著來人，扁頭又去抓春萍。
春萍邊掙扎邊叫：「我不是你什麼人！你這個流氓！你還我的身份證和衣服！我不給你幹了！」
蕭重又一次擋住扁頭。他還是比較相信春萍，扁頭可能是說假話想把他支走。他把臉一沉，喝道：「扁頭！你就會欺負女人！把她的東西還給她！」
扁頭怒罵道：「媽的大鳥！你幫這個**，也得顛顛自己。你小子再不滾蛋，我連你一塊揍！」
他只是罵，可沒向蕭重動手，眼光飄乎，不時望向蕭重身後。蕭重覺得奇怪，回頭一看，虎仔和兩個小弟正站在他身後不遠處。
虎仔惡狠狠的目光緊盯著扁頭，亮光光的腦袋已經發紅，這是他發怒的先兆。他一手握著刀把，一手在腰側虛握，好像隨時準備撲上。
原來扁頭害怕虎仔！難怪他只說不動，照過去，可能早就動手了。
蕭重朝虎仔點點頭，對扁頭道：「把她的東西拿來，就饒了你！」
扁頭彷彿聽到天方夜談，一臉不信和驚奇，「你說什麼？就憑你？」他似乎受到了侮辱，臉也開始發紅，想要發作。
「雜種！聽到沒有！」虎仔的聲音就像刮鐵，陰森刺耳，帶著一股殺氣逼近過來。
扁頭驚恐地看了虎仔一眼，被蕭重激出來的怒火立刻消散。他知道虎仔是從斜對面百貨店出來的，他不明白虎仔怎麼會替蕭重說話。他驚慌地退後想躲進飯店，卻被虎仔攔住。
扁頭身邊的兩個幫手搶上前想要幫忙，剛衝出兩步，就被虎仔刀鞘捅得捂著肚子痛叫著退回去。
扁頭擺了一個防守的架式，側身微蹲，兩拳護胸，似乎要與虎仔搏鬥一番。
虎仔冷哼一聲，忽然衝上。扁頭呼喝一聲迎面踢出一腳。虎仔一側身，刀把結結實實砸在扁頭的小腿上。扁頭大叫一聲摔倒在地，抱著小腿痛叫連聲。
看到虎仔抬腳欲踢，扁頭慌忙擺手表示罷戰投降，嘴裡一連聲地叫著「我熊了！我熊了！」
顯然他被虎仔嚇著了，竟然沒有先爬起來，就這樣狼狽地躺在地上叫飯店的人去拿春萍的身份證和衣服。
這一會兒，蕭重問明了春萍和扁頭衝突的原因。
原來，春萍在關步青出事後失去了生活來源，不得已只得重回酒店打工。可她找了幾個酒店都沒做長，最後流落到扁頭開的這家飯店。
春萍覺得這家飯店給的工資較高，就簽了一年的合同。誰知扁頭沒安好心，除了讓她當服務員外，還要她陪寢，甚至賣淫，遭到她激烈反抗。
為了逼她就範，扁頭扣下她的身份證，還扣下她的工資和衣物。而春萍因合同未到期不敢離去，怕要付出幾倍的賠償。
今天，一個服務員告訴她，扁頭已將她送給一個老闆，今天晚上來領人，她驚駭而逃，被扁頭發現，這才出現蕭重看到的一幕。
蕭重聽了，大怒。這混蛋扁頭竟然這麼可惡，一定叫他嘗嘗被惡人整的滋味！
身份證和衣服拿來了，蕭重對虎仔悄悄說了幾句話，扯著春萍離開。
他們走前聽到虎仔對扁頭說：「你扣人一年工資要馬上還，連工資帶獎金一共一萬。快去拿！少一分錢我就砸你店裡一樣東西。」
扁頭哀叫著「她才幹了一個月啊！」不斷求饒。
蕭重知道，扁頭的惡夢開始了。
蕭重叫春萍到城郊旅店去找龍仔，讓她先到自己的房間去住，他急急忙忙趕回家。