老闆翻了翻白眼暈了過去。
那女鬼吃痛，慘叫一聲從老闆身上滑了下來。洛塔接住老闆，將他輕輕地放到了地上，同時伸縮棍變長，把門撞上。
冷茉立刻拋出幾道符咒，封死了窗戶和門，讓那些陰靈逃不出去。
「大白天就敢出來作祟，你們是些什麼東西？」冷茉噬魂劍橫在一個小鬼的脖子上，厲聲地喝問道。
那小鬼似乎並不受威脅，竟然無視噬魂劍的威力，一扭身掙脫出來，一刻不停地向冷茉撲了過來。除了那個女鬼沒動，剩下的都向洛塔撲了過去。
洛塔的伸縮棍沒有噬魂劍那麼霸道，也不留情，掄起就打，十幾個小鬼看起來猙獰，其實沒有什麼力量，登時被打得倒在地上動彈不得。
另一個小鬼也被冷茉用符釘釘在了地上。那女鬼看情況不好，起身想逃，卻被符咒的力量撞了回來。
冷茉一個箭步過來，噬魂劍已經架在了她的脖子上，「哼，沒本事還來找茬打架！」
洛塔一把薅住那女鬼的頭，目露凶光，「說，來幹什麼的？為什麼要挾持旅館老闆？」
「我不知道啊，我們都是這個鎮上的遊魂，昨天有一位大人物來過，說如果看到兩個年輕人，就要來嚇唬嚇唬你們，順便告訴你們，今天晚上六點之前還不到翡翠湖，就讓那兩個千年靈魂飛魄散！」女鬼連忙哆哆嗦嗦地回答說，「那個大人物好凶的。說如果我們不照他的話去做就吃掉我們……」
冷茉吃了一驚，連忙問道：「你所說地那個大人物可是一個胖子？」
「是啊是啊。是一個很胖地男人！」女鬼點頭如搗蒜地說。「兩位大人饒了我們吧。我們都是鎮上地遊魂。平日裡沒做過壞事啊……」
洛塔看了冷茉一眼。「小茉。那就一定是惡人天師了。」
茉點了點頭。看了女鬼一眼。「你們都沾染了邪氣。那些都失去理智了。就你還有點力量。沒受到什麼侵蝕。念在你們是被人所迫。我也不追究了。給你們淨靈之後。有多遠就滾多遠。再讓我看到你們就不是挨揍那麼簡單了！」
女鬼連忙點頭。「是是是。我們一定按照大人所說地辦！」
冷茉收回噬魂劍。拿出銀鈴。給十幾個陰靈做了淨靈。收回符咒。放他們走了。為了不引起不必要地麻煩。冷茉把老闆進門之後地記憶都給封印了。
老闆哼了兩聲睜開了眼睛。見自己躺在地上連忙爬起來。「這……這是怎麼回事？」
「老闆，你還記得什麼？」洛塔笑瞇瞇地問道。
老闆拍了拍腦袋，「啊，我只記得剛才我來給你們送飯，之後就什麼都不知道了……」
「是啊，你放下托盤往外走，突然就倒下了，幸好我眼疾手快，不然你腦袋都摔開瓢了！」洛塔很悲天憫人地幫老闆拍了拍衣服，「老闆。你是不是低血糖啊？還是去醫院看一下吧！」
老闆對自己突然暈倒感覺很納悶，一邊往門外走一邊嘀嘀咕咕，「我身體一直都很好的，吃得香睡得好。怎麼會暈倒呢？」
「看你平日裡老老實實的樣子，說起謊話來還真是面不改色呢！」冷茉瞟了洛塔一眼，「看來我以後可要對你當心了！」
洛塔笑瞇瞇地說：「我平常不說謊話地，你覺得我哪句話是假的嗎？」
「反正你說的都是廢話。真假有什麼關係。」冷茉拿起洗漱用具。往洗手間走去，關門之前扔出來一句。「你不准偷看，否則死定了！」
洛塔自覺還沒有這種癖好。笑著搖了搖頭。拿過冷茉的電腦看了一眼，只見上面全是被廢棄的旅遊風景區的名字。他不知道冷茉查這個幹什麼，不過他一向不喜歡分析，只憑著直覺做事，一看到資料就頭疼。
冷茉洗完澡出來，見洛塔靠在床頭上睡著了，不由得搖了搖頭，也沒有叫醒他。又查了半天資料，給飲品店打了一個電話報平安，看看時間差不多了，才把洛塔叫起來。趕他去洗了澡，又一起吃了早飯。小王正好來敲門，「你們好了嗎？可以走了！」
三人一起坐上去翡翠一村的公交車。除了他們三個，車上就只有公交車司機了。司機是一個二十多多歲的小伙子，穿著白背心，帶著一個草帽，斜坐在車座上。他似乎是認識小王，從後視鏡打量了冷茉和洛塔良久，問道：「他們是什麼人？」
「管那麼多幹什麼？開你地車就是了！」小王沒好氣地回答說。
「哼，別是去一村後面的我就不管。」司機哼了一聲悶悶地說道，「快到中秋了，別再惹出什麼亂子來！」
小王瞟了他一眼，「去一村後面你又能怎麼著？」
「不怎麼著！」司機聽了小王的話似乎帶了幾分火氣，「我不管自然有人管，看在同學的份兒上我勸你一句，別亂打翡翠湖的主意。」又瞄了瞄冷茉和洛塔，「還有你們兩個，留著命好好回家過節去吧，跑來湊什麼熱鬧？」
冷茉冷哼了一聲別過頭去，顯然不願意跟這個司機搭話。
洛塔笑瞇瞇地看了他一眼，很友好地規勸他說：「兄弟，開車要心平氣和才行，容易上火就容易出事。」
「不用你管！」司機氣呼呼地扭過身子去，卻又忍不住從後視鏡裡瞪著洛塔和冷茉。
「你老偷看我媳婦兒，我當然要管。」洛塔笑瞇瞇地來了一句。
司機急了，紅著臉爭辯說：「我……我哪有偷看她？」
「沒偷看你著急什麼啊？」小王也跟洛塔一起調侃著司機。
司機感覺說不過這兩個人。把頭探出車窗，大聲地喊了幾句，「去翡翠十三村，翡翠二村和一村的上車了，再不上車就走了！」
喊了幾聲還是沒有人來搭車，他便動了汽車，開出車站，不一會兒功夫就出了小鎮。上了一條坑坑窪窪的土路，走一步車子晃三下，晃得人頭暈眼花。
路上66續續地撿了幾個人上來，都是去別村串門地。上來地人都對冷茉和洛塔多看幾眼，有時候還嘀嘀咕咕地議論幾句，眼神裡滿是戒備。
「這十年翡翠鎮很少來外人，他們看到外鄉人就是這樣了，你們不用放在心上。」小王好心地告訴冷茉和洛塔。
走出翡翠十三村。拐過一個小山包，就能看到遠處一片很大的綠樹帶，枝葉之間閃動著水波的光芒，冷茉知道那就是翡翠湖了。心情不由得有些激動起來，小邊和石晉就在那裡嗎？
不過讓她疑惑的是，聽了那麼多鬧鬼的傳聞，如果翡翠湖裡冤魂無數，那麼應該陰氣沖天才對。可是放眼望去天青日麗，不見一點邪穢的樣子。
公交車晃晃悠悠地出了翡翠二村，所有的人都下車了，又剩下司機和最初上來地三個人了。冷茉都有些懷疑收的車費夠不夠油錢。
司機從後視鏡瞟了三人一眼，甕聲甕氣地說：「一村在搞祭典，你們去了可要當心啊！」
「離中秋還早，也不是什麼特別的日子，搞什麼祭典？」冷茉忍不住插嘴問道。
司機哼了一聲，似乎不想解釋。
小王看了冷茉一樣，告訴她說：「一村以前每到中秋地前後就要失蹤幾個人。後來有高人指點說只要在中秋前舉辦半個月的祭典就不會了，這幾年還真的沒有失蹤人了！」
「一村的人為什麼不乾脆搬走了，非要在翡翠湖邊上呆著呢？」冷茉對這個問題很疑惑。
「故土難離，都生活了幾輩子了，哪有那麼容易就搬走的，尤其是老人。不過一村現在剩下地人也不多了，原來有五六十戶。剩下二十幾戶了！」小王歎了一口氣。「都是被翡翠湖鬧的，到底是什麼東西跟我們翡翠鎮地人過不去？」
洛塔笑瞇瞇地往外看了一眼。突然說了一句，「這裡地人生命力還真強！」
說話間。公交車在翡翠一村的村口停住了。冷茉往外看了一眼，這村子似乎是建在一個斜坡上地，房子的都高低錯落地，稀稀拉拉地排成四五行，期間大部分都是廢棄地房屋，破爛不堪了。這條土路就從村子中間穿過。到村子後面，路被木樁攔腰截斷了，後面是瘋長的樹木，幾乎覆蓋了整個路面。但是能看出，木樁那邊的一節道路還是水泥的……
村口有一棵很粗的老榆樹，上面掛著翡翠一村的白底紅字牌子。樹下站著兩個拿著紅纓槍的半大小子，讓人想起抗戰時期的「少年兒童團」。
兩個小子看到公交車停下了，立刻扭頭對著村裡大喊，「車來了，車來了，要到鎮上的人快出來了！」看來功能是天然喇叭。
冷茉和洛塔跟在小王身後下了車，還不等腳落地，那兩個小子就拿著紅纓槍衝了過來，「你們是什麼人？去哪家探親戚？」
「哎，這裡還有放哨的呢！」洛塔笑瞇瞇地逗他們，「我們去哪家探親戚還要跟你們匯報嗎？」
「當然要匯報，誰知道你們是來幹什麼地？」個子稍微高點的小子用紅纓槍指著洛塔，虎視眈眈地說，「如果你們想去翡翠湖，給我們村帶來禍害，我們是不會讓你們進村的！」
另一個矮小一些的也點了點頭，「不准你們給我們村惹麻煩，不是探親戚的就快走快走！」
「哼，我們就是要去翡翠湖，你們還能拿我們怎麼樣？」冷茉掃了他們一眼，冷哼一聲說道。小王沒想到冷茉會這麼說，想要阻止已經來不及了。
「不好了，有人要去翡翠湖了！」
「不好了，有人要來搗亂了！」
兩個小子不約而同地大喊起來，喊聲未落，只見村子裡立刻湧出不少人來，個個手裡拿著傢伙，還有的牽著狗，一起往村口奔來……