（求推薦！！！！）
在三中的校園中，生了很奇怪的事情。起因是在學校的門口處，站著一個外國人，準確的說是一個身材高大的白人，暗棕色的頭，站在人群中真有種鶴立雞群的感覺。
在這個城市中，基本上不會出現外國人，由於地處偏僻，平時很少有外國人到這裡來。所以這裡大部分人除了在電視上，基本上沒有見過真正的老外。
今天，在三中的門前，竟然出現了一個外國人，真是太少見了。
劉易斯心情簡直糟透了，一想到自己的隨行翻譯因為水土不服而病倒在賓館中，自己有不會中文，上帝呀！難道您拋棄您忠誠的信徒了嗎？
早知道這樣，當時在大學時就應該多選一門漢語的課程。劉易斯暗道.劉易斯畢業於耶魯大學，學習的是新聞專業，曾經自學過法語，德語，西班牙語，甚至還有阿拉伯語，可以說是個語言天才，但是惟獨沒有學習漢語。這也導致了今天的尷尬。
劉易斯還有一個身份，就是美國fox電視台的高級助理，他從美國到這裡來的目的是為了找一個人。想想前兩天公司的副總裁興沖沖的找到自己，指著人名對自己說道，劉易斯，一定要找到他，最好能夠簽下他。
看到劉易斯一頭的霧水，那個副總裁又解釋道：「哦！我太興奮了。如果你看了他的作品後一定會和我一樣的興奮地。」說了半天，劉易斯才明白，原來是一個電視劇的劇本被看上了，而且相當被看好，所以公司的高層希望自己能夠找到這個劇本的創作者，買下它的版權，最好可以簽下這個作者。
到底是什麼樣的劇本可以讓公司的高層這麼興奮？這引起了劉易斯的興趣，要來一份副本，耐心的讀了起來。看到名字，愣了一下，《越獄》？這個題材？哼！劉易斯冷笑了一聲，自從《肖申克的救贖》面世以來，不知道有多少人寫過關於越獄的題材，但是沒有一個可以獲得成功，有了《肖申克的救贖》這座大山擋在前面，讓這方面的題材想要成功更是難上加難。不過今天公司的高層是怎麼了，這種題材的劇本都值得這麼興奮？劉易斯暗暗疑惑道。
可是等看上劇本以後，就立刻被其中的故事所吸引，裡面的情節層層鋪進,節奏緊湊,驚心動魄，其中主角的智慧更是讓人歎為觀止，作為一個專業人員，劉易斯更注重劇本深層的東西，在整個故事的緊張之餘，又流露出淡淡的溫情。這種作品，恰恰可以讓觀眾眼前一亮，還能牢牢地抓住觀眾的心裡，甚至還會有淡淡的感動。最終劉易斯終於明白了公司的高層為何會如此失態。僅僅是看劇本就已經讓他緊張的喘不過起來了，如果真的拍成電視劇，那還得了。
現在福克斯電視台的處境雖然不是那麼窘迫，但是也不是很好過。自從報業大亨魯伯特·默多克收購fox以來，雖然已經成為了全美第四大電視台，但是前面的三大巨頭仍然把持著大部分的資源。由於默多克的到來，是電視台的新聞收視率顯著提高，但是電視劇方面，就顯得力不從心了，雖然有《辛普森一家》和《x檔案》能夠挽回一些略勢，但畢竟《辛普森一家》只是一部短劇，而《x檔案》又有些孤木難支的樣子，此時，fox電視台最需要的就是一部可以提高收視率的電視劇，而《越獄》就是最佳的選擇。
如果這個劇本的作者把作品也投給了其他的電視台的話，以這部作品的優秀，不可能不被賞識，如果被人捷足先登的話，想到這裡，劉易斯驚出了一身冷汗，到時候自己豈不是要失業了？於是趕緊找了一個中文翻譯，然後啟程前往遙遠的中國。
想到這兩天的經歷，劉易斯搖頭苦笑，轉眼間，自己已經來到了大洋彼岸的中國。哎！我該怎麼交流呢？不懂漢語，唯一的翻譯也病了，劉易斯感到了深深地無奈。
這裡是高中，應該會有懂英語的吧！劉易斯暗道。於是，連忙拉住一個學生，很緩慢的問道：「請問你認識一個叫做張博的人嗎？」
被拉住的同學顯然有些驚慌，第一次和外國人交流，本身英語也不是很好，所以並沒有聽懂大概意思，但是張博這兩個字還是聽懂了，畢竟這兩天張博的大名已經傳遍了學校，就連高二高三的學生都知道了這個名字。
但是這個同學顯然不知道張博在哪個班級，但是馬上他就想了一個辦法，於是用很蹩腳的英語說道：「fo11ome(跟著我。)」然後，將劉易斯帶到了校長室。
劉易斯心中暗道，難道張博就在這裡？敲了敲門。出來一個中年男子，正是劉強。
劉強看到自己的辦公室前面站著一個外國人，很是奇怪，怎麼會有外國人出現在自己的學校，但是出於禮貌還是道了一聲好，劉易斯認為眼前的人就是張博，連忙說道：「張，見到你太好了。我是fox電視台的高級助理，我叫做劉易斯，我們電視台對您的劇本《越獄》很感興趣，希望能夠買下它的版權。」
劉強簡直要暈了，沒錯，就是暈了。剛和面前的外國人道了聲好，那個人就嘰裡咕嚕的說了一大堆，讓劉強的腦袋都快炸了。雖然他也曾經學過英語，但那是在遙遠的大學時代，經過了這麼久的時間，再說也沒有使用的機會，劉強早已忘得出不多了。又怎麼能夠聽懂劉易斯的話呢?
這時，劉強拿起桌子上的電話，撥了一個號碼。不多時，一個女教師走了進來。劉強像見到救星似的，說道：「李老師，你總算來了，我這裡有個外國友人，可是我的英語實在太差了，只能靠你了。」
李玉秀是一個教英語多年的老師，有很多的經驗，可是讓她和外國人交流，卻有些強人所難，為什麼？她的口語也不是很好，畢竟沒有機會真正的交流，平時接觸的最多的也是書本上的各種語法什麼的。但是她比劉強可是強多了，至少她聽得懂劉易斯語言中的意思。
雖然和劉易斯說話有些磕磕絆絆，但最終總算是弄明白了大概意思。就在劉玉秀交流的時候，劉強不禁皺了皺眉，心中暗道：看來要多找幾個外教了。如果這樣下去，學校的英語成績縱然有所提高，但是，真正坑的還是學生.
小遊戲，等你來現！