ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > °õ´x¥¼¨Ó

¥¿¤å ²Ä¤@¤G¤T³¹ ¼vµø¤½¥qªºÁܽР¤å / °õ´x¥¼¨Ó

    »D¨³¤§«e¼g¥X¨Óªº¨º¥»¬O¡m¿û¤§·Òª÷¥½®v¡n¥u¬O¤@­Ó¨t¦C¸Ìªº²Ä¤@¥»¡A«ö²z¨Ó»¡¥L·íµM¬O­nÄ~Äò¼g²Ä¤G¥»¥X¨Óªº¡C¦ý¬O²Ä¤G¥»¥L´N¤£¥Î¹³²Ä¤@¥»®É­Ô¨º»ò«æµÛ¼g¤F¡A¦]¬°§@¬°¤@­Ó°Ó¤H¨Ó»¡¡A¤Ó§Öªºµo§G·s²£«~¨Ã¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¨à¡C

    ¦pªG¦A¥Î¤@­Ó¦h¤ë´Nµo§G¤@¥»·s®Ñªº³t«×¨Ó¥Xª©ªº¸Ü¡A²Ä¤@¥»®ÑÁÙ¨S§âµ´¤j³¡¤Àªº®ø¶OªÌ§l¤Þ§¹©O¡A³o´N¥X¨Ó²Ä¤G¥»¤F¡H¨º¬Ý¹L²Ä¤@¥»ªº¤H¬O·|¥h¶R²Ä¤G¥»¡A¦ý¬O¦]¬°ºØ©M­ì¦]ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¹L²Ä¤@¥»ªº¤H©O¡H¥L­Ì¬Oª½±µ¶R²Ä¤G¥»°ÚÁÙ¬O¶R²Ä¤@¥»°Ú¡H

    ²Ä¤G¥»µo§G¤§«á¡A²Ä¤@¥»ªº¾P¶qªÖ©w·|¦³¤@©wµ{«×ªº­°§C¡A»D¨³µo§Gªº¨º»ò¶Ô¡A¤£´N¬OÅý¦Û¤v¤ÖÁÈ¿ú¤F»ò¡I¦b»D°T¬Ý¨Ó¡A¥L«ö·Ó¥b¦~¤@¥»ªº³t«×¨Óµo§G¨º³£ºâ¬O¥¿±`ªº¡A²¦³º¥L¤@¥»®Ñ¦³¤b¸U¦r©O¡I¥­±`ªººZ¾P®Ñ§@ªÌ¤@¦~¯à¼g­Ó¤T¤Q¸U¦r´N¤w¸gºâ¦hªº¤F¡A½Ö¯à¸ò»D¨³¤@¼Ë¼gªº¦h°Ú¡H

    ³o´X¤Ñ¡A¨©¶ð´µ°Ò¦b­«·sñ¦X¦P«áªº²Ä¤@§å®Ñ´ÚÂà¨ì¤FÄê¬_­b¥Xª©ªÀªº½ã¤á¸Ì¡A¦ý¬OÄõ¬v·Q§â¿úÂ൹»D¨³ªº®É­Ô«o¥X¤FÂI¤p³Â·Ð¡C­ì¨Ó»D¨³¦Û¤vªº½ã¤á¬O­Ó¤H½ã¤á¡A¦ÓÄê¬_­b¤½¥qªº½ã¤á¬O¤½¥q½ã¤á¡C¤S¬O¤jÃBÂà½ã¡A¤S¬O¸ó¦æªº¡A¤S»Ý­n»È¦æ¥»²¼¤ä«ù¡A¤S¬O·í¦a»È¦æ¤pÀYÀYÀµ¨D¤£­n§â´X¦Ê¸Uªº¦s´ÚÂà¥X»È¦æªº¡A³Ì«á¨¬¨¬¥Î¤F±Nªñ¤Ѥ~§â¿úÂà¨ì¤F»D¨³ªº½ã¤á¸Ì¡C

    ³o¦¸Âà¹L¨Óªº¡A´N¬O§S¥h¤F©Ò¦³¦¨¥»¤§«áªº²b§Q¼í¡A¤]´N¬Oµ|«eªºu¸U¡I¦]¬°Ã±¦X¦P®É­Ô¬O¥HÄê¬_­b³o­Ó¤½¥qªk¤Hªº¨­¥÷¸ò¨©¶ð´µ°Òñªº¡A©Ò¥H»D¨³¤]³q¹L¤F¥Xª©ªÀªº¤@¨Ç¦X²zÁ×µ|±¹¬IÁקK¤F¤Wú¤j¶qªº­Ó¤H©Ò±oµ|¡C

    ®³¨ì¤F¿ú¤§«á»D¨³¦³ÂI°g¯í¤F¡C¦pªG»¡³Ì¦­ªº®É­Ô¼g®Ñ¬O¬°¤F§ïÅÜ¥þ®a¤Hªº©R¹B¡A¼g¡m¿û¤§·Òª÷³N®v¡n¬O¬°¤FÃÒ©ú¥L¦Û¤v¦³¯à¤O¼g¥X¤@¥»¦n®Ñ¡C¨º¥L²{¦b¨ì©³­n·F¹À©O¡H

    Ä~Äò¼g¡m¿û¤§·Òª÷³N®v¡n¡H³o®ÑºCºC¼g´N¦æ¤F¤Ï¥¿¥b¦~«á¤~·|¥Xª©²Ä¤G¥»¥L¥u­nÁ{¥Xª©¤§«e¼g¦n´N¦æ¤F¡C¡u¶}¤½¥q¡H¡v»D¨³·Q°_¤F¦Û¤v¤§«e¬Ý¨ì¨©¶ð´µ°Òªº¹BÀç¼Ò¦¡«áªº¤@­ÓÂI¤l¡C

    ·í®É»D¨³·Qªº¬O³q¹Lºôµ¸¤§Ãþªº¤èªk¨ÓÁקK±¼¨©¶ð´µ°Ò¹BÀç¼Ò¦¡¸Ì³Ì¤jªº¦¨¥»¶l±H¤p¥U¤lªº¦¨¥»¡I¹ï©ó¨©¶ð´µ°Ò¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤ë³£­n¦L¨ê¤@¦Ê¦h¸U¥÷±o¤p¥U¤l¡A¨C­Ó¤ë³£­n©¹¥þ¤¤°ê¦U¦a±H³o©M¤p¥U¤l¡A³o¤£¬O¦û¥Î¤F¤j¶qªº²{ª÷¬y»ò¡H³o¤£¬O·¥¤jªº´£°ª¤F¦¨¥»»ò¡H

    ¦pªG¥Îºôµ¸ªº¸Ü¡AÁöµM¥i¯à²{¦b«È¤á¸s¤ñ¸û¤p¡A¦ý¬O¥i¥H­°§C¤j¶qªº¹BÀ禨¥»¡A´Nºâ¼È®É¬Õ§Q¤p¤@ÂI¡A¦ý¬O³o¦~ÀY¤£¬Oûê¦æ·~¤jµo®i»ò¡Hºôµ¸¤£¬O¤õªº¤£±o¤F»ò¡H¹L´X¦~³oºôµ¸µo®i°_¨Ó¤F¡A¸ò±m¦â¤j±m¹q¤@¼Ë³£¶i¤J¨C®a¨C¤á¤F¡A¨º¥L»D¨³³o¥Í·N¤£´N°µ°_¨Ó¤F»ò¡H

    ¦Ó¥B¥L¤]¤£ºâ¬O¹ï³o­Ó¹Ï®Ñ¦æ·í¤@µL©Òª¾¥L¤£ÁÙ¦³Äõ¬v¥i¥H¥Î»ò¡H¨ì®É­Ô¸òÄõ¬v¤@°_¦X§@§Ë­Ó¤½¥q¥X¨Ó¡A¹BÀç­Ó¥ø·~¡AºCºC°µ¤j¡A³o¤£¬O¤]¬O¤@±ø¸ô¤l»ò¡H

    ¤£¹L³o­ÓÂI¤}¤]´N¬O¦b»D¨³ªº¸£¤¤°{«G¤F¨º»ò¤@¤U¦Ó¤w¡A»D¨³¨Ã¨S¦³ª½±µ¶}©l«ö·Ó³o­Ó·Qªk°µ¡C²¦³º³o­Ó·Qªk«e¼Æ§ë¤J¤Ó¤j¡A¦Ó¥B»D¨³ÁÙ¨S¤°»ò¸g°Óªº¸gÅç¡A³o»ò¤@¨Óªº¸Ü¡A´Nºâ¾aµÛ¹Ú¹Òªº¯à¤O¤£Á«¿ú¡A¦ý¬O§â³o®a¸Ì¥þ³¡ªº´X¦Ê¸U³£µ¹À£¦b¤½¥q¦n´X¦~¡A¨º¤£¤]¤£¹³¤@·|¨à¨Æ¨à»ò¡H

    ·Q¤F¤@·|¨à»D¨³Ä±±o·Qªº¸£¤l³£§Ö¤z¤F¡AÁÙ¬O¨S·Q¥X¨Ó¤°»ò¤ñ¸û¦³³Ð·NªºÂI¤l¡C¤£¹L¥L¤£¾á¤ß³o­Ó´¶³q¤H­n¬O·Q¤£¥X¨Ó¥u¯àÆ{´eªºÄ~Äò·Q¡A¦Ó¥L»D¨³§¹¥þ¥i¥H¥h¦w¤ßªººÎ­Óı¡AµM«á¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦b¹Ú¸Ì¬Ý¨ì¤°»ò¦n¾÷·|¡B¦nÂI¤l¡I

    ©ó¬O»D¨³©Ô¤W¤Fµ¡Ã®¡A½ö¤W¤F§É¡AºCºCªº¶i¤J¤F¹Ú¹Ò¡C·í¶i¤J¤F¹Ú¹Ò¤§«á¡A¥Lµo²{¦Û¤v¦n¹³¥¿§¤¦b¦Û¤v®a«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡I³o­Ë¬OÅý»D¨³®¼Åå©_ªº¡A¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹Ú¨ì¹L¦Û¤v¦b®a¸Ìªº³õ´º©O¡C

    ´N¦b¥L¥¿¦b·QµÛ³o¦¸·|¹w¨£¨ì¤°»ò³õ´ºªº®É­Ô¡A¥L¬ðµMÅ¥¨ì®a¸Ìªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡C¥L±µ°_¨Ó¤@Å¥¡A­ì¨Ó¬OÄõ¬v¥´¹L¨Óªº¡G¡u³Þ¡A»D¨³°Ú¡H§Ú¬OÄõ¬v¡A§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú³o¸Ì­è­è±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬OªQ¦¿¤@­Ó¤°»ò¼vµø¤½¥q¥´¹L¨Óªº¡A¥L­Ì·Q¸ò§A¨Ó¤@­Ó¹q¸Ü·|ij¡A¬Ý¬Ý§AÄ@·N¤£Ä@·N¦X§@¤@¤U¡K¡K¡v¡C

    Å¥¨ì¤F³o¸Ì¡A»D¨³¬ðµM´h¦í¤F¡C¼vµø¤½¥q¡H¦X§@¡H¡u«ç»ò¦X§@¡H¡v¥L¶}¤f°ÝÄõ¬v¹D¡C

    ¡u¥L­Ì¤]¨S¤Ó²Ó»¡¡A»¡·Qª½±µ¸ò§A¦b¹q¸Ü¸Ì­±½Í¡C§Ú¦ô­p¬O­n§AÀ°¦£¼g¥»¤l¡H¡vÄõ¬v·Q¤F·Q¡A²q´ú¹D¡C

    ¡u§Ú¦ô­p¤]¬O¡K¡K¡A»D¨³ÂI¤FÂIÀY¡A¦P·N¹D¡C¥Lı±oÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A²{¦b»D¨³¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¤å¾Â¸Ì³Ìª¥¤â¥i¼öªº·í¬õ¬µ¤lÂû¡A¦pªG»¡¤@­Ó¤°»ò¼vµø¼@¥´¥X¤F¡u»D¨³°õµ§¡v©ÛµP¡A¦ô­p¬O·|§l¤Þ«D±`¦hªº¤H¥h¬Ý¡C»D°Tı±o¡A¦pªG¦Û¤v¬O¤@­Ó¼vµø¤½¥qªº¦ÑÁ`ªº¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó¬O·|³o»ò°µªº¡A²¦³º¥L»D°T²{¦b¤£¥u¬O¦³¦W®ð¡A¦Ó¥B¤]³q¹L¤F¡m¿û·~·Òª÷³N®v¡nÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¤£¬O¡H

    ¡u¥L­Ì¦b§Ú³o¸Ì¯d¤F¹q¸Ü¸¹½X¡A§A§ä¯Èµ§°O¤@¤U§a¡A§Ú§i¶D§A¡K¡K¡AÄõ¬v³o­Ó®É­Ô¦p¦¹»¡¹D¡C¡u¨SÃö«Y¡A¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú³o´N¨Ó§A³oÃä¨à¡C¡v»D¨³«o¥X¤H·N®Æªº¦^µª¹D¡C

    ¥Î¤F¥b­Ó¤p®É¡A»D¨³¨ì¤FÄõ¬vªº¿ì¤½«Ç¡A¨â­Ó¤H°Ó¶q¤F¤@°}¤§«á¡A´N¥Î®y¾÷§K´£¥´°_¤FªQ¦¿¨º­Ó¼vµø¤½¥qªº¹q¸Ü¡C

    ¦bÄõ¬v©M»D¨³¦Û³ø¤F¦W¦r¤§«á¡A¹q¸Ü¸Ì¶Ç¨Ó¤F³o¼ËªºÁn­µ¡u«uËç«uËü¡A»D¨³§A¦n¡A¤[¥õ¤[¦ü¡K¡K¡v

    ¹ï©ó³o©M¤ñ¸û³J¯k¤SµLÀç¾iªº´H·y¸Ü¡A»D¨³¤]´NÀH«K²Å¦X¤F¨â¥y¤§«á´Nª½±µ¶}ªù¨£¤sªº°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¶Q¤½¥q³o¦¸¬O·Q«ç»ò¸ò§Ú¦X§@¡H¡v

    ¡u¬O³o¼Ëªº¡A»À¤H©mÅU¡AÅU¥ü³Ç¡A¬OªQ¦¿¹Å·~¼vµø¤½¥qªº°ÆÁ`¡C³o¦¸ªº¦X§@­p¹º§Ú­Ì³oÃä¬O·Q³o¼Ë¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à¸ò»D¨³§A¦X§@¤@­Ó¼@¥»¥X¨Ó¡K¡K¡v¡K¡K¡v¡A¹q¸Ü¨ºÃä³o»ò»¡¹D¡C

    Å¥¤F³o¸Ü¡A»D¨³¨Ã¨S¦³¿E°Ê°_¨Ó¡A¥L«ä¦Ò¤F¤@°}°Ý¹D¡G¡u¥i¬O§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¼vµø¼@¥»ªº¼g§@¸gÅç¡K¡K¡v¡K¡K¡v¡C

    ¡u¨SÃö«Y¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì³oÃ䦳±M·~¤H¤h¡C±M·~¤H¤h¥i¥H·d©w¤@¤Á¡A§A¤£·|¼g§Ú­Ìªº±M·~½s¼@¥i¥HÀ°§A¼g¡A§A¤£·|¼g¤ÀÃèÀY¼@¥»¡A§Ú­Ì³oÃ䪺½s¼@¥i¥HÀ°§A¼g¡C¬Æ¦Ü§A¤£¤Ó¼ô±x¼vµø¼@ªº¦U©M±¡¸`¾ô¬q³]­p¡A§Ú­Ìªº½s¼@¤]¥i¥HÀ°¦£¡K¡K¡v¹q¸Ü¨ºÃä¦p¦¹«È®ðªº»¡¹D¡C

    ³o¸ÜÁöµM«È®ð¡A¦ý¬O»D¨³Å¥¤F¥b¤Ñ¤§«á¡A«ç»ò´Nı±o¨º»ò¤£¹ï¨ý¨à©O¡H¤°»ò³£¬O¹ï¤èªº½s¼@À°¦£¤F¡A¨º¥L¶¡¨³·F¶Ü°Ú¡H³s±¡¸`³]¸m¤°»òªº¹ï¤è³£±µ¤â¹L¥hªº¸Ü¡A¨º»D¨³¨S¨Æ¨à¥i¤z¤F°Ú¡I¦XµÛ³o­Ó¼@¥»´N¬O¬W¤F¤@­Ó¡u»D¨³³Ð§@¡vªº¦W¦r¬O§a¡H

    ¡u±zªº·N«ä¬O¡AÅý§Ú±¾¦W¡H¡v»D¨³¤£²z·|¹ï¤èªº¦U©M¯»¹¢¡Aª½±µ¤@¨î¨£¦åªº°Ý¹D¡C

    ¡u¤]¤£¯à§¹¥þ³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¤½¥q¤]¬O¦Ò¼{¨ì¤F»D¨³¦P¾Ç§AÁÙ¦~»´¡A¨S¤°»ò¸gÅç¡A©Ò¥H¤~§ä±M·~½s¼@À°¦£ªº¹À¡C³o¥i¤£¬O¥u±¾¦W¦Ó¤w¡A¤å¦rª©Åv¤]¥i¥HÂk§A¡A§Ú­Ì¤]µ¹§A¶RÂ_¼vµø§ï½sªºª©µ|¿ú¡K¡K¡v¹q¸Ü¨ºÀY¦n¹³Å¥¥X¨Ó¤F»D¨³Án­µ¤£¹ï¡A°¨¤W§ó«È®ðªº»¡¹D¡C

    ¦ý¬O³o©M§ó«È®ðªº»¡ªk¡A«oÅý»D¨³¦³ÂI¤£²n¤F¡C¹Å·~¼vµø³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¯Âºé´N¬O§â»D¨³·í¦¨¤F¦N²»ª«¡A·í¦¨¤F§l¤Þ¤Hªº©ÛµP¬O§a¡H¥L»D°T¤°»ò³£¤£¹L¤â¡A¬Æ¦Ü³s³Ð·N¦ô­p³£¤£¥Îµ¹¹ï¤è¡A´N¬O³æ¯Âªº±¾¤W¦W¦r¡AÀ°¦£«Å¶Ç¡AµM«á½k§Ë¥L»D¨³ªº¯»µ·¡H

    ¡u³o¦¸¶RÂ_©O¡A§Ú­Ì¤½¥q·Ç³Æ¥X10¸U¤¸¡A¤H¥Á¹ôªº²{©R¡K¡K¡vÅ¥¨ì¤F»D¨³¥b®Î¨S»¡¸Ü¡A¹q¸Ü¨ºÀYªº¤H»°¦£¤S¥á¥X¨Ó¤F·sªºÂ¦½X¡C

    ³o10¸U¤H¥Á¹ô©ñ¦b³o­Ó¦~¥N¡A©ñ¦b´¶³q¤H®aªº½Tºâ¬O¤@µ§¥¨´Ú¤F¡C­n¬O¤@¯ë§@®a¡A·d¤£¦n´Nª½±µµªÀ³¤F¤U¨Ó¡K¡K¡B¤Ï¥¿¤]¤£¥Î¥I¤°»ò³d¥ô¡A¥u¬O¬W¤@­Ó¦W¦r¦Ó¤w»ò¡A´N¥Õ¥Õ±o¨ì¤F10¸U¤¸¡I³o¥Í·N¤£¬O«Ü¦Xºâ»ò¤S¤£¥Î¶O¤°»ò¤O®ð¡K¡K¡v¡K¡K¡v

    ¦ý¬O»D¨³Ä±±o¦³ÂI¤£²n¡A¥L³Ìªñ³o¬q®É¶¡­è­è¦³¤F¤@©M¤½²³¤Hª«ªº¦Ûı¡A­è¦³¤F¤@©MÅܦ¨«C¤Ö¦~º]¼Ëªº¦Û»¨·P¡AÃø¹D¹L¤F¤~¨S´X¤Ñ´N¦Û·´§Î¶H¡H¬Oªº¡A¦Û·´§Î¶H¡I¥L»D¨³¤£¬O²¦ºX³Í¡I

    ²¦ºX³Í¨º©MÃa«Ä¤l¼ÒªOªº³Ã¥ë¡A¬O¥i¥HÀH·N¶Ã¨Ó¡AµM«áÂ\¥X¤@°Æ¡u¦Ñ¤l´N¬O³o¼Ë§A«ç»òºw§a¡K¡K¡vªº¼Ë¤l¨Ó¡AÁÙ¯à±o¨ì¯»µ·¡u¯u©Ê±¡¡vªºÆg´­¡C¦ý¬O»D¨³¤£¤@¼Ë¡A»D¨³¬O¦n«Ä¤l¼ÒªOªº¡I¥L­n¬O¶Ã¨Ó¡A¦^ÀY¨º¨Ç¤p«Ä¤lª½±µ´N¹ï¤÷¥À»¡¡B¡K¡K§A¬Ý¡A»D¨³³£³o»ò°µ¤F¡K¡K¨º»D¨³¥H«áÁÙ«ç»ò¥ú©ú¥¿¤jªº½æ®Ñµ¹®aªø¡A«ç»ò½æ®Ñµ¹«Ä¤l¡H²{¦b´N¬O¦]¬°®aªø¦Ñ®v³£¬Û«H»D¨³ªº¤H«~¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~Ä@·N¤¹³\¤p«Ä¤lŪ»D¨³ªº®Ñ¡I

    °£¤F³o©M¦³ÂI¯}Ãa¦Û¤v§Î¶Hªº¾á¤ß¤§¥~¡A»D¨³¤£²nªºÁÙ¦³§Oªº¤º®e¡K¡K¥L²{¦bÁöµMÁÙ¬O«Ü³ßÅw³n©f¹ô¡A¦ý¬O¥L¤£¬O¨º­Ó·í¦~Ä~Äò¥Î¿ú±Ï¥þ®aªº»D¨³¤F¡I·í¦~ªº»D¨³¤]³\µ·²@¤£·|ÅU¼{µ²ªG´N¦¬¤F¿ú¡A¦ý¬O²{¦bªº»D¨³¤£¤@¼Ë¤F¡I

    ¹ï¤è¥u­n¥Lªº¦W¦r¡A¤£­n¥L°Ê¤â¼g¡A¨º¼ç¦b§t¸q¤£´N¬O»{¬°¥L»D¨³³Ì¤jªºÀu¶Õ´N¬O¦W®ð»ò¡H´Nºâ¬O³q¹L¡m¿û¤§·Òª÷³N®v¡nÃÒ©ú¤F¦Û¤v¡A¨º¦b¹ï¤è¬Ý¨Ó¥LÁÙ¥u¬O¤@­Ó¦W®ð¤j©ó¹ê¤Oªº¤pªB¤Í¦Ó¤w¡C¹ï¤è¨º¼ç§t¸q¤£´N¬O®Ú¥»¤£·QÅý»D¨³´¡¤â¼@¥»»ò¡H¤£´N¬O¤£¤Ó«H¥ô»D¨³¯à§Ë¥X¨Ó¤@­Ó¦³·N«äªº¼@¥»»ò¡H

    ¦Ó¥B¥N»ùÁÙ¥u¬O10¸U¤¸¦Ó¤w¡I¨º»D¨³·F¶Ü­nµªÀ³¥L­Ì¡H¥L¦Û¤v°®¯Ü¼g­Ó¼@¥»¥X¨Ó§ä¤H©ç¤£»Ý¬O¤F»ò¡I¥LÁÙ¯u´N¼g¤£¥X¨Ó¤F¡H

    ¡u³o¼Ë¡A®e§Ú¦Ò¼{¤@¤U¦n§a¡A§Ú¦Ò¼{´X¤Ñµ¹§A¦^¹q¸Ü¡C¡v»¡µÛ¡A§â¹q¸Üµ¹©Ô¤F¡C

    ¥L¦³¤F¤@­Ó·Qªk¡A¦³¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹