1272年7月23日，驕陽似火，據說當日星寒關內萬人空巷，無論軍民，全都湧到城中央去看美女。這也難怪，畢竟打了這麼久的仗，星寒關裡哪裡還有美女？而且這對出現在街上的美女似乎來自大戶人家，不僅美若天仙，而且雍容華貴，儀態萬方。
當然，這是經過加工的說法。據當時星寒關的某團團將回憶說，實際情況是，大多數人是去看笑話的，甚至有的部隊放下修補城牆的工作，蜂擁而至，到場之後全都哈哈大笑。由於太多士兵離開自己的崗位，此事傳到了北王顏華那裡，顏華聽後笑著說：「讓大家輕鬆一下也無妨，就給他們放一天假吧。」
於是北王軍奔走相告。
「去看了嗎？」
「看啥？」
「知道三團的夏維和彌水清吧？」
「是那對斷袖麼？」
「就是他們，倆人今天穿女裝上街了。」
「哇*，快去瞧瞧！」
其實要是在華朝比較大的城鎮，男子穿女裝也不是什麼稀奇的事情，可這是在星寒關，軍民已經好久沒有娛樂了，此時冒出來兩個穿女裝的傢伙，就立刻成了轟動的事情。夏維和彌水清也算豐富了星寒關軍民的文化娛樂生活。
「瞧，那個就是彌水清。」
「哦，這小子長得還是挺秀氣的，扮成女子倒也不難看。他旁邊那個就是夏維吧？」
「沒錯，你不會是第一次見他吧？知道八團的瞿胖子麼？就是那個射箭特厲害的，上次夏維用牙接著了他一箭呢。」
「這麼厲害啊。嗯……他胸口那是什麼啊，我*，比奶牛還大！」
「大窩頭，剛才他還拿出來咬了一口呢！」
圍觀的人熱鬧地議論著。
「三哥，我們這樣搞，怕是不太好吧？」彌水清從沒被這麼多目光注視過，感到很窘迫。
夏維滿面春風地說：「別擔心，三哥當初答應你了，要熱熱鬧鬧地幫你慶祝生日，你聽，他們在誇你漂亮呢。」他邊走還邊向圍觀軍民招手致意，宛如萬人景仰的偉人來慰問大家了，引來陣陣掌聲、歡呼聲、叫好聲。
在萬眾簇擁之下，夏維和彌水清一路來到城中央的軍官飯堂。這是星寒關內為數不多的建築之一，平日用來招待營尉以下的軍官的三餐伙食。但今日卻全面開放，無論是小兵還是平民百姓，都能進來就餐。這是夏維和掌管此地的後勤官事先打好招呼了，反正平日軍官就餐都不收費，伙食費都是從軍餉裡撥出的專款，此時後勤官按照比平常餐館低五成的價錢收費，又有夏維這活寶把生意招來，立刻就高朋滿座了。而賺的錢，當然是由後勤官和夏維裝進腰包了。
「各位！」夏維忽然站起來，端著酒杯，環顧滿滿噹噹的軍官飯堂，「今天是我小妹彌水清的生日，大家吃好喝好，祝我小妹越來越漂亮！」
「好！」一片歡呼，差點把軍官飯堂的房蓋挑了。
這一天就像過節一樣，軍官飯堂裡始終歡聲笑語。而且夏維破壞了軍中禁止飲酒的規矩，在後勤官的幫助下，搞到了一批好酒賣給大家，使得氣氛更加熱烈。就這樣，從上午一直鬧到中午，從中午鬧到黃昏，一批人醉酒倒下了，後勤官立刻派人把他們抬出去，再拉一批新人進來消費。
夏維也喝高了，幾次出溜到桌子下面，又頑強地爬回到椅子上。他看著軍需飯堂裡幾十桌人，嘿嘿笑著說：「小妹，我答應你要擺幾十桌酒席給你慶祝生日，可沒騙你吧？」
彌水清也喝了一些酒，藉著酒意，也放開了小女孩的矜持，興奮地說：「三哥，你真本事！這樣的法子都能想出來！」
「別叫三哥，叫三姐！沒看我還穿著女裝麼？」夏維露出一個「千嬌百媚」的笑容。
「啊……三哥你真噁心！」彌水清作嘔吐狀。
二人哈哈大笑起來。
「光！」一聲巨響從門口傳來。
由於這聲響太大，竟然蓋過了眾人的笑鬧聲，全場立刻安靜了一下。
只見十幾個容裝整齊的士兵從門口衝了進來，在他們中間站著一個面容冷竣的年輕人。立刻有人認出，這個年輕人就是北王顏華的長子——顏英吉。就算不認識他的，也都能看出來他絕對是來者不善。出於軍人的本能，大家不約而同、悄無聲息地將酒壺酒杯藏到了桌下。
但是滿屋子的酒氣是驅不散的，顏英吉冷冷地掃視全場，然後說：「這裡的負責軍官呢？」
後勤官硬著頭皮回答：「大公子，下官在這兒。」
由於北王顏華的兩個兒子在軍中都沒有職務，因此將士們便稱他們大公子、二公子。不過，雖然沒有官職，但顏英吉畢竟是北王的兒子，而且是長子，將來很可能是要繼承北王之位的，因此大家對他還是很畏懼。再加上眼前大家都喝酒了，這可是違反軍紀的事情，雖然北王批准放假，但是可沒批准他們喝酒。如果顏英吉是來追究責任的，大家就都跑不掉了。
這時，顏英吉讓手下的士兵把平民清出場，只留下一眾喝了酒的士兵。夏維拉起彌水清，若無其事地裝成平民，想矇混過去，畢竟他們穿著平民女裝，這應該不難。可惜，他們剛抬起屁股，顏英吉就使了個眼色，幾名士兵上來就把二人按回座位。
這下大家都明白了，顏英吉顯然是知道這次事件的罪魁禍是誰。後勤官可謂最會見機行事的，立刻轉作污點證人，指證說：「大公子，是他指使我幹的，他說下官不聽他的，他就殺了下官。下官只是個後勤官，哪裡鬥得過他那樣衝鋒陷陣的戰士啊？」
「你不會向上舉報嗎？」顏英吉說。
「下官哪裡敢啊？一來他抓住下官的時候，沒旁人在場，二來軍官要調查這事，又要費一番時間，保不準他就來找下官麻煩啊。下官膽小，所以只好聽從他了。」
後勤官一把鼻涕一把淚的說著。
在場的北王軍戰士都是掉腦袋都不皺眉頭的人，雖然知道眼下犯了軍紀，但也都認了，此時見後勤官如此沒骨氣，全都投出了鄙視的目光。
顏英吉冷笑著說：「犯了軍紀就要受罰，誰都逃不掉。都給我抓起來！」
在場的士兵都喝了酒，聽顏英吉要抓人，血氣立刻就衝到腦門了，但他們也都是在北王手下征戰多年的士兵，多少還懂得遵守紀律，一時倒也沒有反抗的舉動，只是眼睛裡都露出了不滿的凶光。