此時，場中的紅日會，由於二百多名服用紅日丸的成員加入，漸漸挽回敗局，與狼族拉成平線，難分高下。雙方都殺紅了眼，震耳的廣播聲未能使他們停手，依舊忘我的撕殺著，絲毫不受其影響。
山本一夫可不一樣，獄兵的出現，出了他的意料，心中甚感不安，深怕獄兵攪黃了他的計劃。急忙朝胖子猛揮一枴杖，枴杖帶著悶沉的呼嘯聲，擊中胖子的刀刃，噹一聲撞出火花，逼得胖子連連後退。
逼退胖子後，山本一夫不再理會他，轉身朝決鬥台直奔而去，一邊跑還一邊急聲喊道：「快殺了布魯，快！（英）」
「想跑，沒門！（英）」胖子怒吼道。緊接著，持刀朝山本一夫，怒烘烘的追去。
不等胖子追上，台前的數名紅日會成員，臉色暗沉的盯著胖子，迅朝其提刀殺去，將胖子團團圍住。
葉風在台上依舊揮灑熱汗，瘋狂的拚殺著，不知殺了多少紅日會成員，台上躺滿了屍體，鮮血灌紅檯面，順著台壁往下流去，濃濃的血腥味撲鼻而來，在烈日的照射下，煞是讓人作嘔。
布魯背靠著葉風，渾身濺滿了鮮血，有自己的，也有敵人的，伴著汗水混在一塊，腥臭味直逼人怯步，看似從煉獄爬出來的惡鬼。他身子有點虛弱無力，但手上工夫絲毫不敢鬆懈，一邊喘著大氣，一邊揮刀擊敵。
台前的紅日會雖服用了紅日丸，失去了痛覺，但沒失去理智，見葉風手段如此凶狠，劈倒了上百名同伴後，銳氣仍然不減，出自對死亡的恐懼，皆有點膽怯，出招威力大減，不再像先前那麼亡命。
山本一夫急得滿頭是汗，心如火撩的沖台前的紅日會成員，聲嘶力竭地喊道：「快快殺了布魯，快殺！（英）」
「彭」的一聲槍響，全場皆被震住了，混戰在一起的狼族成員與紅日會成員，停止了撕殺，一個個臉露驚訝的散開，各退一邊互相敵視著。
壞了！山本一夫暗道一聲，急忙扭頭朝獄兵望去，只見上百名獄兵手持mp5衝鋒鎗，一個個表情嚴肅的警戒著場中眾囚犯。
黑人軍官嘴角高挑，對這一槍造成的效果很是滿意，輕輕將手槍伸到嘴邊，吹散槍口冒出的裊裊輕煙，緊接著，將手槍隨意的丟給身後獄兵，拿起擴音器對著眾囚犯，震聲喝道：「放下武器，按次序排成兩行縱隊，趕回牢房！（英）」
聞畢，狼族所有成員趕緊丟下手中的傢伙，排成一列縱隊緩緩向獄兵走去。台上與葉風的撕殺的紅日會成員，這時早已退下決鬥台，正與場中的紅日會成員一樣，皆看著山本一夫，聽候他的指示。
山本一夫見此情景，心涼了半截，知道大勢已去，但很是不甘心，狠狠的將枴杖甩掉，轉頭死死的盯著葉風與布魯不放，恨不得衝上台將兩人撕碎。
黑人軍官見紅日會沒動身，雙眼瞪得銅圓，拿起擴音器對其怒道：「排縱隊，趕回牢房，若有不從，一律擊斃。（英）」
葉風聞畢，嘴角微微上翹，回山本一夫一個冷笑，緊接著，架起布魯的胳膊，將其撐扶著，慢慢朝階梯口走去。
「我不會就此作罷的，走著瞧！（英）山本一夫咬牙切齒的怒道。說完，向前使勁一揮手，帶頭向出口處走去。紅日會眾成員見狀，急忙丟掉手中的倭刀，排成縱隊，恭恭敬敬地跟在山本一夫身後，不緊不慢的向出口處走去。