提彬的「獵鷹者」號飛機那幾乎稱得上完美的機艙，此刻已被覆蓋了一層薄薄的鋼片。空氣被壓縮了，散出一股丙烷的味道。貝祖·法希將所有人都打走，他獨自一人坐著，手拿著飲料以及在提彬保險櫃裡找到的沉重的木盒。
他的手指滑過那朵鑲嵌的玫瑰，並把那裝飾精美的蓋子舉起來。他在裡頭現了一個上面標有字母轉盤的圓石筒。這五個字母拼起來就是sofia。法希盯著那五個字母，看了很長時間，然後把那圓柱體從襯墊上拿起來仔細的檢查，生怕漏掉其中的某個部分。
法系將圓柱體放回了木盒，然後透過飛機的窗口，茫然地看著外面的停機庫，腦子裡還在想剛才跟索菲進行的簡短談話，以及剛從維萊特莊園pts那裡來的消息。突然一陣電話鈴響，才將他從白日夢中驚醒過來。
電話是法國中央警署的接線總機轉過來的。調度員一上來就不停地道歉，說蘇黎世儲蓄銀行的總裁不斷地打電話過來，儘管他們反覆地告訴他中尉出差到倫敦去了，但他仍舊打電話來。法希很不情願地讓接線員把電話接過來。
「韋爾內先生，」法希還沒等那人開口，就先說道：「我很抱歉剛才沒打電話給你。我總是很忙。我已經答應過你，不會讓你銀行的名字出現在各家媒體上。所以，你還有什麼放心不下的呢？」
聽得出韋爾內的語氣裡有些不安，他告訴法希，蘭登與索菲如何將木盒子從銀行裡弄出來，又是怎樣說服他協助他們逃跑。「然而當我聽說他倆有罪在身時，我就把車開到路邊，要他們把盒子還給我，但他們卻攻擊我，並開著我的車走了。」
「原來你還在關心紫檀木盒子啊。」法希看了看鑲嵌在蓋子上的玫瑰，然後又輕輕地揭開蓋子，露出那白色的圓柱體。「那你告訴我，裡面都放了些什麼東西？」
「裡面倒沒有什麼好東西。」韋爾內情緒激動起來：「我只是擔心銀行的名聲會受到損害。此前我們銀行還從沒遇到過搶劫事件，從來沒有。如果我不能幫客戶找回這件東西，我們的名聲就會毀了。」
「你剛才說索菲和蘭登有密碼，也有鑰匙，那你憑什麼說他們盜走了盒子呢？」
「他們今晚殺了人，也包括索菲·奈芙的祖父在內。他們的鑰匙和密碼，很明顯是通過非正當手段得到的。」
「韋爾內先生，你的背景資料和興趣愛好我手下的人都已經調查的很清楚了。顯然你是位頗有教養並且情趣高雅的人。我也想像得出，你跟我一樣，是一位很講信義的正派人。這樣吧，我以警察局上尉的名義向你保證，不單是你的盒子，就連你銀行的信譽問題，都不會有絲毫的損失。」