¤ûµq⨫¨ì²Ä¤@®ÚÅKÃ쪺®Ú³¡¡A³o®ÚÅKÃ쪺¹_¤l¹_¦í¤F¾uÅ\ÀYªº¯ã°©¡AºÉÀY³B¬O¤@®ÚÅK×÷¡A¤w¸g²`²`°v¶i¤F©¥¥Û¤¤¡A¤ûµqâ´§°Êµu¤b¡A¥dìÀ¤@Án¡A¥»´N¥ÍùתºÅK×÷À³Án¦ÓÂ_¡C
¥L¤£´±ª½±µ¬å°ÊÅKÃì¡A¸U¤@¤O¹D¨S±±¨î¦í¡A¾ÉPÅKÃì©Ô¦ù¡A«Ü¥i¯à·|±N¾uÅ\ÀYªº¤p¯Þ»K¤p»L§èÂ_¡C
¥|¤¦ÌªøªºÅKÃì¼M°Õ°Õ±¼¦b¦a¤W¡A¾uÅ\ÀYªº¥k°¼¨Åé©úÅã¤@ÃP¡C
±µµÛ¡A¤ûµqâ¤S¦pªk¬¶»s¡A±N¥|®ÚÅKÃ쪺ÅK×÷¥þ¼Æ±ÙÂ_¡AÀHµÛ³Ì«á¤@®ÚÅK×÷±ÙÂ_¡A¥L¤@ÓÁa¨ÅD¤W¥Û¸O¡A±N¾uÅ\ÀYªº¨Åé«ö¦í¡AºCºC¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C
³Ü¤F¨ºªM¤ô¡A¾uÅ\ÀY¨¤Wªº¦º®ð¤w¸g¤Ö¤F³\¦h¡A¥Lʦb¥Û¸O¤¤¡Aªñ¥G³g°ýªº¤j¤f©I§lµÛ´ý¿BªºªÅ®ð¡Aþ©È¬O´ý¿BªºªÅ®ð¡A¹ï¥L¨Ó»¡³£¬Ã¶Qªº«Ü¡C
¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¥L±NÅé¯à®ø¯Ó°§C¨ì¤F·¥¡C§O»¡¤j¤f©I§l¡A´Nºâ¤p¤f©I§l¡A¥L³£«Ü¤Ö´±¥h°µ¡A¦]¬°©I§l¡A¦P¼Ë¤]·|¼W¥[Åé¯à®ø¯Ó¡C
¥Lªñ¥G«O«ù¤F¤@ºØ¥V¯vªºª¬ºA¡C
¥ð®§¤F³\¤[¡A¤ûµqâ¦n©_¦a°Ý¹D¡G¡u«e½ú¡A§A¬Oþ¸Ì¤H¡H¡v
¾uÅ\ÀY¨þ¨þW¯º¹D¡G¡u§A¤£·|¥H¬°§Ú¬O¥j¥N¤H§a¡H¡v
Å¥¨ì¦¹¸Ü¡A¤ûµq⯺¹D¡G¡u«ç»ò·|©O¡C¡v¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡Aè¤~¤ûµq⪺½T¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A³oÓ¾uÅ\ÀY¬ïµÛ¤@¨¯}ªº¹D³T¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¬O¥j¤H¡C
¾uÅ\ÀY±¦âÃø¬Ýªº»¡¹D¡G¡u§Ú¥s±i²M¥¿¡A¬OªZ·íÁô©v¬£ªº´xªù¡C¡v
¡uÁô©v¬£¡H¡v¤ûµqâ¨SÅ¥»¡¹L¡A¦pªG°ªÀܦb³o¸Ì¡A¤@©w·|¦yÁn¦y¥s¡AÁô©v¬£¬O³N¤h¬£§O¤¤³Ì¬°¯«¯µªºªù¬£¡A°£«D§A¬O¤@¦W³N¤h¡A§_«h¨S¤Hª¾¹DÁô©v¬£¬O¤°»ò¬£§O¡A¬xªZ¦~¶¡¡AªZ·í¤s±U°_¤F¼Æ¦Ê®aªù¬£¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A±i¯u¤HªºªZ·í¬£¡A¥u¬OÀHµÛ®É¥NÅܾE¡A¼Æ¦Ê®aªù¬£n»ò¨S¸¨¡An»ò¬ªÅS¤Ñ¾÷¡B¾D¨ì¤ÑÄþ¡A³Ì«á¤@¨Ç³N¤hªù¬£ªºÆ¦sªÌ´ê¦b¤@°_¡A²Õ«Ø¤FªZ·íÁô©v¬£¡C
Áô©v¬£¨C¤@¦~¥u¤¹³\¤@¦W§Ì¤l¤U¤s¡A¤@¤è±¬O³B²z«U¥@¤¤¥Ñ¤£¨}³N¤h¤Þ°_ªº¨Æ¥ó¡A¤ñ¦p»¡¸g±`µo¥ÍªºíL«Íŧ§ø¨Æ¥ó¡A¥t¤@¤è±¡A¤]¬O±µ±µ¦a®ð¡AÁA¸Ñ¤@¤U¥@«U¨ì¤F¤°»ò´Â¥N¡C
¥u¥i±¤¨ì¤F¥Á°ê®É´Á¡Ax»Ö²V¾Ô¡AªZ·í¤s¦P¼Ë³Q±²¤J¾Ô¤õ¤§¤¤¡AÁô©v¬£¢©óµL©`¥X¤s¡A¥L̺â¨ì¤FµØ®L¤j¦a¥¼¨Ó·|¦³¤@³õ¤j¯E§T¡A¬°¤F©è¨î³o³õ¯E§T¡A¥L̤ÀÀY¦æ°Ê¡AÀ°§U¦U¤jx»Ö´£¤É¹ê¤O¡A¤S¥|³B¹C»¡x»Ö¦X§@¡A¤@¦@±¹ïµØ®L°ê±Nn±Á{ªº¯E§T¡C
¥u¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A³o¨Çx»Ö¥u·QµÛ¦p¦ó¹º¤À¦a½L¡Aþ¸Ì·|¦b·N³o¨Ç³N¤hªº¶i¨¥¡A¥L̤§©Ò¥H±N³o¨Ç³N¤h¨Ñ¬°¤W»«¡A³Ì¥Dnªºì¦]´N¬O³o¨Ç³N¤h·|¬Ý·¤ô¡A¥i¥H´À¥Ļä¨ì³\¦h¹Ó³®¨Ó¸É¶Kx¥Î¡C
Áô©v¬£§Ì¤l¯à°÷ºâ¨ì¥¼¨Ó´X¤Q¦~¤ºµØ®L°ê±Nn±Á{ªº¤j¯E§T¡A¹ï©óx»Ö·Qn´£¤É¹ê¤Oªº·Qªk¡A¥L̲`ªí¤ä«ù¡A¯u´N´À³o¨Çx»Öµo±¸¤F«Ü¦h¤ñ¸û¥X¦Wªº¬Ó³®¡A³Ì¬°¥X¦Wªº¡A´N¬OÀ°x»Ö®]·µ^µo±¸¤FÁô¯µªº·O·Ë¬Ó³®¡C
¥LÌ´¬±óªù¬£³W¯x¡A¹C¨«ÄU»¡¤F¼Æ¤Q¦~¡A³Ì²×ÁÙ¬OµL¥\¦Óªð¡A±µµÛ¡A¯E§T²×©óÀ³Åç¡C1931¦~9¤ë18¤é¡A¤é¥»«IµØ¡A¦b¨H«°»s³y¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡v¡A¾Ö§L50¸UªºªF¥_Ã䨾Á`¥q¥O±i¾Ç¨}¤£¾Ô¦Ó°h¡A¤éx±j¦ûµØ®LªF¥_¡A¦b3Ó¦h¤ë®É¶¡¸Ì¦û»âªF¥_¥þ¹Ò¡A¹ê¦æ±þ¥ú¡B¿N¥ú¡B·m¥úªº¡u¤T¥ú¡v¬Fµ¦¡A©Ò¨ì¤§³B¾î«Í¹M³¥¡A¨Ï¤T¤d¦h¸U¦W¦PM²_¬°¤éxÅK¿á¤Uªº¥£Áõ¡C
¤@³õ¯E§T¹L¥h¡AÁô©v¬£¤]¬O¦º¦º¶Ë¶Ë¡A¬Æ¦Ü³s¶Ç©Ó³£Â_µ´¤F¤j³¡¤À¡A¦b²{¦b³N¤hªº²´¤¤¡AÁô©v¬£¤w¸g¹ý©³®ø¥¢¦b¤F¾ú¥vªøªe¤¤¡C
¡u²{¦b¬O¦h¤Ö¦~¤F¡H¡v¾uÅ\ÀY¼Û®§¹D¡C
¤ûµq⻡¹D¡G¡u²{¦b¬O¤G¹s¤@¤T¦~¡C¡v
¡u¤G¹s¤@¤T¦~¡H¡v¾uÅ\ÀY¨Åé¤@Ÿ¡Aªí±¡Åܱo¤£¦ÛµM°_¨Ó¡AÀH«á¥L¹³¬O¬ª®ðªº®ð²y¯ëÅõ¦b¦a¤W¡A¼Û¹D¡G¡u¤@®Ì¦Ê¦~°Ú¡C¡v
Å¥¨ì¤@®Ì¦Ê¦~¥|Ó¦r¡A¤ûµqâ«Kª¾¹D¤F³oÓ¾uÅ\ÀY³ºµM¦b³o¸Ì³QÃö¤F¤@¦Ê¦~¡A§óÅý¥L¦YÅ媺¬O¡A¤£¦Y¤£³Ü³QÃö¤F¤@¦Ê¦~³ºµMÁÙ¨S¦³¦º¡I
¾uÅ\ÀY¤S»¡¹D¡G¡u¦hÁ§A±Ï§Ú¤U¨Ó¡C¡v
¡u«e½ú¡A§A«ç»ò·|¡X¡X·|³Q§x¦b³o¸Ì¡H¡v¤ûµq⺡ÁyªºW¯º¡A³oӳå를§K¤Ó´d¶Ê¤F§a¡H
¾uÅ\ÀYW¯º¹D¡G¡u§Ú¾D¨ì¦Pªù®v¥S§Ì·tºâ¤F¡A§ÚÌÁô©v¬£¬°¤F©è¨î±Nnµo¥Íªº¯E§T¡A§Ú©M®v¥S¨â¤HµªÀ³¤F®]¤å¡A´À¥L«õ±¸¤@³B¤j¹Ó¥Þ¡AÀ°¥L¼W¥[x»Ýx¶O¡I¡v
¡u§Ú̶OºÉ¤d¨¯¸UW¡A²×©ó¦b³o¸Ì´M¨ì¤@³B¹Ó¥Þ¡A¦P¼Ëªº¡AÁÙ¦b¹Ó¥Þµo²{¤F¤@¥÷¦Ï¥Ö¯È¡A¤W±°O¸ü¤FµÛ¦Wªº³ôÁÖ¤j®v¥ØÁ¿®vªº¤â§Û¯µ¥»¡m¥¦a¤¸¨¥¡n¡A§Ú®v¥S³g°ý³o¥»¯µ¥»¡A¹ï§Ú¤U¤F¬r¤â¡C¡v¾uÅ\ÀY²´¯«°{Ã{¥X¤@©Ù«ë·N¡C
¤ûµq⤣¬Û«H¡A«D±`¤£¬Û«H¡A¶Ì¤l³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¹ï¤è¯à³o»ò¹ï¥I¾uÅ\ÀY¡A¨âÓ¤H¤§¶¡ªÖ©w·|¦³¨ä¥Lªº¤³«è¦b¨ä¤¤¡A¤£µMª½±µ¤@¤M±þ±¼¹ï¤è°Z¤£¬O§óµh§Ö¡H
¾uÅ\ÀY¤S»¡¹D¡G¡u¥L¥¬¤U¤E¤E¦^¤Ñ°}¡AÅý§Ú¦b°}²´¸Ì¤£·|¦º¤`¡A·Qn§Ú¥Í¦º¤£¯à¡C¡v
¤ûµqâ»´Án»¡¹D¡G¡u¥L©M«e½ú¦³¤°»ò®¦«è¶Ü¡H¡v
³Q§x¦b¤E¤E¦^¤Ñ°}¹L¦Ê¦~ÁٯଡµÛ¡A¨¬¥H»¡©ú³oÓ¾uÅ\ÀYªº¹D¦æ¡A¤£¡A¤£¯à¥s¾uÅ\ÀY¡AÀ³¸Ó¥sÁô©v¬£±i²M¥¿´xªù¡C
±i²M¥¿½w½wªº©I§l¦R¯Ç¡A¶}¤fµª¹D¡G¡u·í¦~´xªù¤§¦ìª§¹Ü¡A§Ú®v¥S¥Ñ©ó¤ß¤£¥¿¡A³Q®¦®vÃg»@¦Ó¥¢¥h¤FÄvª§´xªùªº¸ê®æ¡A¥L¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡A¥u¬O§Ú¨S¦³·Q¨ì¡A¥L³ºµM¹ï§Ú¦³³o»ò¤jªº«ë·N¡C¡v
ªù¬£¤§ª§¾ú¨Ó´Ý»Å¡A³\¦h¨åÄy¤W¥uÁ¿zªù¤H¹Îµ²¤¬§Uªº¤@±¡A«o©¹©¹©¿²¤¤FÄvª§¤§¦å¸{¡C
¡u³o¦¸ªº¹Ó¥Þ¤Ó¹LÃe¤j¡A§Ú®£©È¤@¤H¤§¤O¨S¦³§@¬°¡A«KÁܽЮv¥S§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A¶i¤J¹Ó¥Þ«á¡A§Ú̹îı¨ì«CÀs¥Õªê¦ìªº·Ù®ð¡A©ó¬OÁp¤â¶i¤J«CÀs¦ì¡A·Qn±N³o¨Ç·Ù®ð©M¬°º×¤H¶¡ªº¨«¦×µ¹°£±¼¡C¡v±i²M¥¿²`³´ªº²´¯]°{Ã{¥X¤@µ·´H¨~¡G¡u®v¥S¦b³Nªk©M°}ªk¤W³y¸Ú·¥²`¡A¥L´£¥X¥Î¤E¤E¦^¤Ñ°}¨Ó§l¯Ç¥Í®ð¡A±N³o¸Ìªº¦º®ð©M·Ù®ðÅX´²¡C¡v
¡u§Ú·í®É¤]ı±o³oÓ´£Ä³·¥¦n¡A©ó¬O¨ó§U¥Lºc«Ø°}ªk¡A«ç©`°}ªk§Y±N¦¨¥\®É¡A¥LÅý§Úµ¹°}ªkÄéª`¤Þ°Êªº¥Í®ð¡A¶X§Ú¤¸®ð¤j¶Ë®É¡A¬ðµM¤U¬r¤â±N§Ú¨î¦í¡X¡X¡v±i²M¥¿³o®u¸Ü¡Aªñ¥G¬O«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¥X¡A¨ä¤¤Áô§tªº«ë·N¡A½Ö³£¯à²M´··P¨ü¨ì¡C
¤ûµqâ¤ß¸ÌµÛ¹ê¦³ÂI¥i¼¦³o¦ì¦Ñ«e½ú¡A³Q¦Û¤v¦Pªù®v¥S§Ì¢®`¡AÁ٥Τ@ºØ¯S§O´Ý§Ôªº¤è¦¡¡A´«¦¨¤°»ò¤H¡A³oªÑ¿n»W¤F¦Ê¦~ªº¤³«ë³£¨¬¥HÅý¥LºÆ¨g¡C
¤ûµqâ¼Û¹D¡G¡u§A®v¥Sªº¤ß¸z¹ê¦b¤Ó¬½¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L§Ú¦³ÓºÃ°Ý¡A¥L±N«e½ú§x¦Ó¤£±þ¡AÃø¹D´N¤£©È¦³¤H¶i¤J¹Ó¥Þ¡A±N§A±Ï¥X¥h¶Ü¡H¡v
³o¥y¸Ü°Ý§¹¡A±i²M¥¿ªº²´¯«¤]ÅܱoÅåºÃ°_¨Ó¡A¥L¬ÝµÛ¤ûµqâ¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O«ç»ò§ä¨ì³o³B¹Ó¥Þ¶Ü¡H§Ú®v¥S¤w¸g¦bì¥ý¹Ó¥Þ°}ªkªº°ò¦¤W¤S§G¸m¤U¤F¤@Ó»Ù²´°}¡A¥ô¦óªº·¤ô®v³£¤£¥i¯àµo²{³o³BÄ_¥Þ¡I¡v
¤ûµqâ¤@°}µL»y¡A³o¨Ç·¤ô®v¦Ò¼{°ÝÃD·í¯u²³æªº¥i¥H¡A¯S§O¬O©Ð²£°ª®p¨ÓÁ{«á¡A¨º¨Ç©Ð¦a²£°Ó¤Hþ¸ÌºÞ¤°»ò·¤ô¤£·¤ô¡A¥un¬O¶ô¦a¡A¥L̥ߧY·|ÅÜ¥X¤@®y°ª¼Ó¤j·H¡C
¦¨¦N«ä¦½ªº¬Ó³®¦ì©ó¤@®y«°¥«¤§¤U¡A¥u¯à¼y©¯³o®y«°¥«ªº¸gÀÙ¤£µo¹F¡C
³o¦¸¤ûµqâ³o¦æ¤HÁöµM¬O«ö·Ó¥Éâ´£¥Ü¦Ó¨Ó¡A¦ýÃø«O¤£·|¦³¤H¥´¤«¤°»òÆp¨ì¦¨¦N«ä¦½ªº¹Ó¥Þ¤º¡C
¤ûµq⻡¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¬O·¤ô®v¡A¥L±o¨ì¤F¤@¥÷Ãö©ó¦¨¦N«ä¦½¬Ó³®ªº®ø®§¡A§ÚÌ«K§ä´M¦Ó¨Ó¡C¡v
±i²M¥¿¼Û¹D¡G¡u¯u¬O¤Ñ·N°Ú¡A§Ú®v¥S¥H¬°¦³«Í¸s¦uÅ@¡A¨S¤H´±¨Ó¨ì³o³B¹Ó«Ç¡A«o¨S·Q¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A§ÚÁÙ¬O«¨£¤Ñ¤é¤F¡C¡v
±i²M¥¿ªº®v¥S¨Ã¤£¬O¶Ì¤l¡A¥L·íªìªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~¡A¦Ó¥B¥LÕtºâ¤F¥H«áªº¼Æ¤Q¦~¡A±i²M¥¿³£·|¦b¹Ó«Ç¸Ì´ç¹L¡A¥L¦ÛµM¥i¥H©ñ¤ßÂ÷¶}¡A¦Ó¥B´Nºâ¦³¤H½M¿ß¸I¨ì¦º¯Ó¤l§ä¨ì³o¸Ì¡A¤]ªÖ©w·|³Q«Í¸s¼¹¦¨¸H¤ù¡A³sÓ®ø®§³£µo¤£¥X¥h¡C
¤ûµqâ¤S±q¥]¸Ì¨ú¥XÀ£ÁY»æ°®©M¤@²~¤ô¡A»¡¹D¡G¡u«e½ú§A¥ý¦YÂIªF¦è§a¡A«u¡A¤]ºâ¤£¤W¬O«¨£¤Ñ¤é¡A§A¥u¬O±q¤@Ó¤p¥}«Ç´«¨ì¤F¤@Ó¤j¥}«Ç¡A¥|¤èÂ_ÀsÂz¤w¸g¸¨¤U¡A§ÚÌ«Ü¥i¯à¥X¤£¥h¤F¡C¡v
»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¤ûµq⪺¥Ø¥ú¦³·NµL·Nªº´Â±i²M¥¿ÁyÀU¤W¿g¡A±i²M¥¿¥i¬OÁô©v¬£ªº´xªù¡A¾¨ºÞ¤ûµq⤣ª¾¹DÁô©v¬£¦b³N¤h¬É¥NªíµÛ¤°»ò¦a¦ì¡A¥i¥LÁÙ¬O¥i¥H·P¨ü¨ì±i²M¥¿ªº¤û¹G¤§³B¡C
¥L¥i¥HÂ_©w¡A³oÓ½G¦¨¾uÅ\ªº¤HªÖ©wª¾¹DÂ÷¶}³o¸Ìªº¤èªk¡A³o¤]¬O¥LÀç±Ï±i²M¥¿ªº¤@ӳ̤j¦]¯À¡C
ªGµM¡A±i²M¥¿«y¹Â¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡uÂ÷¶}³o¸Ì«Ü®e©ö¡A§A¥h¤J¤f³B¡A´Â«e¨«¤T¤Q¨B¡A´Â«á¨«¤G¤Q¨B¡A¦A´Â¥ª¨«¤Q¨B¡A©¹¦^¨«¤Q¨B¡A¸¨¸}³B¡A´N¬OÂ÷¶}ªº³q¹D¡C¡v
¡uÂ÷¶}¬Ó³®ªº³q¹D¡H¡v¤ûµqâ«ö±Ì¦í¤ß¤¤ªºÅå³ß¡A°Ý¹D¡C
±i²M¥¿ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o±ø³q¹D¤£·|¦b¥ô¦ó¤åÄm¤¤°O¸ü¡A¦]¬°³o¬O»X¥j«Ò°êªº¬Ó«Ç¤J¤f¡A¸Ì±¤£¤Ö¹Ó«Ç¡A³£¬Oµ¹¬Ó«Ç¤¤¤H©Ò«Ø¡A¦pªG¦³¬Ó«Ç¤¤¤HÂk¤Ñ¡A¥L̪º¿òÀe«K·|³q¹D³o±ø³q¹D°e¨ì¥LÌ©ÒÄݪº¹Ó«Ç¡C¡v
¡u¨Cӹӫdz£¦³¡H¡v¤ûµqâ¤S°Ý¹D¡C
±i²M¥¿À³Án¹D¡G¡u¶â¡A¨S¿ù¡C¡v
¤ûµqâ³ß¹D¡G¡u«e½úª¾¹D©Ò¦³¹Ó«Çªº³s±µ³B¶Ü¡H¡v
±i²M¥¿µª¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¥un§A§U§Ú¥X¥h¡A§Ú·|§â¹Ï¯Èø»sµ¹§A¡C¡v
¤ûµq⦳ÂI¾á¤ßªºâä¤Fâä±i²M¥¿¡A§t»Wªº»¡¹D¡G¡u«e½úªº¨Åé¡H¡v
±i²M¥¿³¬¤W²´¡A·L·LÀXº¡A»¡¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú¦º¤£¤F¡C¡v¸Üµè¸¨¡A¥L©ï°_¤âÁu¡A¦b¦Û¤v¤»³B¥Þ¹D¤W¬½¬½ÂI¤F¤@¤U¡AÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¡A¥L¨¤W¤ÄµÛªºÅKÃì¼M°Õ°Õ§@ÅT¡C
¡uø¡I¡vèÂI§¹¶g¨n¥Þ¡A±i²M¥¿¤@¤f²J¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¥»¨Ó¥Ö¥]°©ÀYªº¥~»ª¡A¹³¬O¥R®ð¯ëªº«ì´_¦pªì¡A«ì´_¥X¤F±i²M¥¿ªº¥»¨Ó±»ª¡C