ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.213:©w¿Ë ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ³°¥É±ö¤£¸T¹D¡G¡u´Â¶§¡A§A©Q¬ðµM´N·Q³q¤F­ù¡H¡v

    ÁöµMªL¤ó©M¦oªº·N«ä¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦o°Ýªº¤]¬OªL¤ó·Q°Ýªº¡AªL¤ó¤£¸T¤]°Ý¹D¡G¡u§A»¡§A³o«Ä¤l¡A¨ì©³¬O©Q¦^¨Æ¨à­þ¡H¡v

    ³°´Â¶§µL©Ò¿×¦a¹D¡G¡u­q½Ö¤£±o­q°Ú¡H¨ºªê¤l§Ú¤S¤£¼ô±x¡AÁÙ¤£¦p­q¦¶¼y°ó©O¡C§Ú°Ú¡A¤]´N¬O·Q³q¤F¡C¯R®QÁ@·Ç¤F¡AÁ`¨S¿ùªº¡C¡v

    ªL¤óªY¼¢¦a¹D¡G¡u§A¯à³o»ò·Q¡A´N¦n¤F¡C¡v

    ³°¥É±ö¤ß¸Ì«oª½¥Ç¹¿©B¡C

    ¦¶¼y°ó³Q³oªù¿Ë¨Æ©ì±o­n¦º¡A¦^¥h¥H«áÁ٥ͩȦ³ÅÜ¡A¹j¤Ñ´NÅý¦Û¤v¦Ñ®Q§â¦Û®aªºÀ¨À¨±C¤l³£¥´µo¦n¤F¡A¥^¥^¦£¦£´N­n¤Wªù¥h¤U¸u¡C

    ³°®a§øªº»Ó¤k¨à¸u¤F©²«°¦¶®a¡A³o­Ó®ø®§¹y®É´N¦p¦P¬µ¶}ªºÁç¤@¼Ë¡A¦b§ø¤l¸Ì¤£×H¦Ó¨«¤F¡C¥ý«e¤]¦³¨º®¢¯º³°´Â¶§¬O¼â°ü¡A³o½ú¤l³£¶ù¤£¥X¥hªº¤H®a¡A¦¹®É¤]Ãø§K¦b­I«á»Ä·È·Èªº»¡¨â¥y¸Ü¡A©ÎªÌ»¡¦o¶ù¶i¥h¤§«á¥²©w¨S¦³¦n¤é¤l¹L¤§Ãþªº¡C

    ¤£¹L³°´Â¶§³{¤H´N¯º«¢«¢ªº¡A¤@°Æ­¸¤WªKÀY°µ»ñ°Ä¤p¤H±o¶Õªº¼w¦æ¡A¥s¤H¹ê¦b¬O»Ä­Ë¤F¤ú¡I

    ´C±C±aµÛ¤H¨Ó°Û§¡C¦¶®a¬O¤°»ò¼Ëªº¤H®a¡A¯à¤Uªº¸u§¨ºªÖ©w¬O­«¤¤¤§­«ªº¡C°£¥h¤T¦Ê¤E¤Q¤E¨â¸uª÷¡A§©¹Ý¡A¦U¦â¦W¶Qªºªº¯ù¸­¡A°s¤ô¡CÁÙ¦³¤@¶Â¤@¥Õ¨â¤ÇÂ@°¨¡A¤@¬Ý¨º°ª¤jªº°©¶q©M¤ò¦â¡A´Nª¾¹D¤£¬O¤Z«~¡C

    «Î¤l¥~­±¹y®É³ò¤F¤@¤j¸s§ø¤l¸Ìªº¤H¡A¦b«ü«üÂIÂIªº¬Ý¼ö¾x¡A¨¥»y¶¡¥R¥¸µÛ¦UºØ¸r¼}¶ú§ª«ë¡C

    ³°´Â¶§Å¥µÛ´C±C°Û¤F§¡A¹D»ª©¤µMªº¦¶¼y°ó¥hµ¹»¯®a¤G¦Ñ¨£¹L§¡A°|¤l¸Ì«oÁٶõۡA»¯®a¤H©M³°®aªº±C¤l³£¦£µÛÀ³¥I¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A­Ë¬O²¨©¿¤F¥É¾ðÁ{­·ªº¦¶¼y°ó¡C

    ¦¶¼y°ó¦­·È¨ìµ¡¤áÃä©M³°´Â¶§¤@¶ô¨à¬Ý¼ö¾x¡A®³¤F§â®°¤l¾B¦í¥b±iÁy¡A¯º¹D¡G¡u³o¦^¥iµ¹§A°µ¨¬¤F­±¤l§a¡H¡v

    ³°´Â¶§±qµ¡¤á¸Ì±´¥X¤F¥b­Ó¨­¤l¡C¯º¹D¡G¡u§A­Ë±Ë±o¤U¦å¥»¡C¨ì®É­Ô°h±B¤Ö¤FÔ£¡A§A¥i§O©Ç§Ú¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¹D¨º´N¬Ý§A«ç»ò·Q¤F¡C¦pªG¬O­n­±¤l¡A¥Ñ¤k¤è´£¥X°h±B¡A¨º¸u§¦ÛµM±o¥þ°h¡A¤@¤å¤£¤Ö¡C¦pªG¬O¨k¤è¨Ó°h±B¡A¨º¸uª÷´N¥i¥H¤£ÁÙ¤F¡K¡K

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¬O§Ú¨Ó°h¡A³£ÁÙµ¹§A¡C¡v

    ©ó±¡©ó§¡A³o¨ÇªF¦è»¯®a³£¤£¸Ó­n¡C·íµM¡C»¯®aªºÁy­±¡A³Ì¦n¤]¤£¯à¥á¡K¡K

    ¦¶¼y°ó¦ÛµMª¾¹D¦oªº¤pºâ½L¡A¤]¬OµL©`¡A¹D¡G¡u¥u·í§Ú¤í¤F®i·ìªº«K¬O¡C¡v

    ³°´Â¶§·bµÛ¤p¤ö¤l¡A¹D¡G¡u§A¨º¨â¤Ç°¨­Ë¬O¤£¿ù¡A­É§Ú¿äÆn¨â¦~¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¯º¹D¡G¡u¨º¤£¹L¬O¬ÝµÛ¦n¬Ýªºª±·N¨à½}¤F¡C¥Õªº¨º¤Ç¥s¥Õ¸²y¡A¶Âªº¨º¤Ç¥s¶Â½ñªá¡Aªø±oº}«G¡A©Ê±¡·Å¶¶¡A¦ý¬O¶]¤£±o»·¸ô¡C³Ì¦h¥u¯à¥R¥R³õ­±¡C¡v

    ³°´Â¶§´jµM¡G¡u¨º´N¬O¸ªáªEÀY¡H¡v

    ¦¶¼y°ó¯º¹D¡G¡uµM¤]¡C§Ú³o½ë¨Ó¡C¥»¨Ó´N¬O¨Ó¥R³õ­±ªº¡C¡v

    ¡u¡K¡K¯u¹ê»Ú¡C¡v

    ¶À±C±C¸òµÛªL¤ó¦£µÛÀ³¥I¨º¨Ç¶m¿Ë­Ì¡C¥i¬O¦^¹LÀY©¹¦^¨«¡A³ºµM¬Ý¨ì¦¶¼y°ó©M³°´Â¶§¤@­Ó¦bµ¡¤á¥~¡C¤@­Ó¦bµ¡¤á¸Ì¡A¨â¤H¤äµÛ¯Þ»K¨y½Í¯º­·¥Í¡C¤@¦V©Mħªº¶À±C±C³ºµMÅܤFÁy¡A³s¦£¹D¡G¡u«u³é¡A·s©h·Ý¡A¤j¤p©j¡I¥i¤£¯à³o¼Ë¡I¥s¤H¬Ý¨£¤F¤£¦n¡I¡v

    ³°´Â¶§³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤]¨S·Q¨ì¶À±C±Cªº¤ÏÀ³¬°¤°»ò³o»ò¤j¡A¦ý·Q¨ì³o¤]¬O¦Û¤v²zÁ«¡C³s¦£°h¤F¶}¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦æ¦æ¡A¦¶¤j¤½¤l¡C±z§Ö½Ð§a¡C¡v

    »¡µÛ¡A¡u´^¡vªº¤@Án§âµ¡¤áµ¹Ãö¤W¤F¡A¦¶¼y°ó¥»¨Ó¥b­Ê¦bµ¡¥x¤W¡A¦¹®É¤]³Q±À±o®tÂI¤@­ÓäWC

    ³oÁÙ¤£ºâ¡A¶À±C±CÁÙ¦b¨º¼G¼G¥o¥o¡G¡u³oÁö»¡­q¤F¿Ë°Ú¡A¥i¬O¤Tºõ§»ö¥i¤£¯à§Ñ°Ú¡C§Ú­Ì¤j¤p©j¥i¬O­Ó¦n©h®Q¡A¤£¯à¥­¥Õ¥s¤HÄZ¤F¦Þ®Ú¤l¥h¡K¡K«u³é¦Ñ¥£¦h¼L¤F¡A·s©h·Ý±z§O©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ñ¥£³o´N¬O·Q°_¤F¦Ñ¥£¨º­Ó»Ó¤k¨à¡A¯u¥i¼¦°Ú¡A¤k´B¥X¥h¥´¤u¡A§Ú¨º¥i¼¦ªº¤p»Ó¤k¨à´N³Q§ø¸Ìªº´cÅQ¡K¡K«á¨Ó¤k´B¦^¨Ó¤F¡A§â´cÅQ¥´¦º¤F¡A¥i¼¦¦Û­Ó¨à¤]¨S¸¨µÛ­Ó¦n¡K¡K«u¡A¯u¥i¼¦¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¬Ü¨¤©âÝz¡A¹D¡G¡u¨º±C±C¡A§A»Ó¤k¨à©O¡H¡v

    ¶À±C±CŸŸÄÞÄÞ¦a¹D¡G¡u¦WÁn¤£¦nÅ¥¡A¥X®a°µ©h¤l¥h¤F¡C¤£µM±oÅý¤H»¡¦º°Ú¡C¡v

    ¦¶¼y°ó´N³¬¼L¤F¡C

    ¶À±C±C¤S¹D¡G¡u³o¤k«Ä¤l®a¡A¦WÁn³Ì­nºòªº°Ú¡C­þ¯à¹³§A­Ì³o¸s«á¥Í¡A¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«pªº¶Ã§éÄË¡K¡K«u§r«u§r§Ú¥i¼¦ªº¤p»Ó¤k¨à°Ú¡K¡K¡v

    ³°´Â¶§¦b«Î¤l¸ÌµL©`¦a·Q¡A¶À±C±C¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¦³¤å¤Æ¤F¡H

    ¦¶¼y°ó­Ë¤]¤£¬O­Ó¦Y¯Àªº¡AÁö»¡­±¹ï³o¦Ñ¤Ó¤Ó¥L«Ü¬OµL»y¡A¦ý¬O·Q¤F·Q¡A¥LÁÙ¬O»´»´¦aºV¤FºV³°´Â¶§ªºµ¡¤á¡A¯º¹D¡G¡u´Â¶§¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A§ï¤é¨Ó³­§A¡I¡v

    ³°´Â¶§¦b¸ÌÀY´eÁn¹D¡G¡u§A§Ö¨«§a¡I¡v

    ¦¶¼y°ó¯º¨þ¨þ¦a¨«¤F¡C

    ¶À±C±C¤S¨ÓºV³°´Â¶§ªºªù¡A¨£¤F³°´Â¶§¡A´Nº¡Áy°ï¯º¡A¹D¡G¡u¤j¤p©j¡A±C±C¦h¨â¥y¼L¡A±z§O¶û±C±C¼G¥o¡C¤£ºÞ±z¬O¤£¬O­q¤F¿Ë¡A³o¨k¤k¤j¨¾¡AÁÙ¬O¤£¯à¥á¤F¡C­nª¾¹D¡A©h®Q®a¥i¤ñ¤£±o¥L­Ì¨k¤lº~¡C¹³±z³o¯ëªº¦n¤H¨à¡A´N§ó¸Ó®³¦nÃФl¡AºÝ¦n¬[¤l¤~¬O¡C¡v

    ³°´Â¶§½ß¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A±C±C¡C¡v

    ¶À±C±C¤S¼G¥o¤F¨â¥y¡A¤~ºâ§@½}¡C§â­Ó³°´Â¶§§Ë±oº¡ÀY¤j¦½¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¦o¬O­þ¨à©â­·¤F¡K¡K

    Á`¤§³°´Â¶§ªº¿Ë¨Æ¬O­q¤U¤F¡C»¯¤ó¤Ò©d¦ü¥G¬O¨ø¤U¤FªÓ¤Wªº­«¾á¡A¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡CÁö»¡»¯ªª¶i«°¨£µÛªê¤l¡AÃø§K·|¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C¥i¬O¨º¦¶®a«e«e«á«á¡A¤@¦@¤»¦¸¤Wªù´£¿Ë¡A»¯®a·|µªÀ³¤]¤£¨¬¬°©_¡C

    µ¥¦£§¹¤F¤U¸u¡AªL¤ó§â³°´Â¶§¥s¥h¤F¡A°Ý¦o¥´ºâ«ç»ò¦w±Æ³o¨Ç¸u§¡G¡u³o¨ÇªF¦è¡A§A¹Lªùªº®É­Ô¥²©w¬O­n§A±a¥hªº¡C¨º²{¦b«ç»òºâ¡H¬O®Q¥ýÀ°§A¦¬µÛ¡AÁÙ¬O«ç»òµÛ¡H¡v

    ªL¤ó¹ï³°´Â¶§¡A¤@ª½¬O©ñ±o«D±`¼eªº¡C

    ³°´Â¶§·Q¤F·Q¡A½N°_¤F²´·ú¡A¹D¡G¡u®Q¡A§©¹Ý§Ú¦¬µÛ¡A¿ú±z´N¥ý¦¬µÛ¡C¡v

    »¡¤£©w°Ú¡A¤£¤[¥H«á¡A´N­n¬£¤W¤j¥Î³õ©O¡C

    ªL¤ó¯º¹D¡G¡u¨º¦¨¡AÁö»¡§A¤]­nµ¥¨â¦~¦A¶ù¡A¤£¹L§Aªº¶ù§©¡A¤]±o¥ý¸m¿ì¦n¡C§A¨º­º¹¢§X¤l¸Ì¡A¤]¸Ó¦A¸É¶K¤@¤U¡CÁÙ­n¦hµô¨â¥ó·s¦ç»n¡CÁÙ¦³Åý§A¤@¨Ö±a¹L¥hªº¡A«½«½ªº¾c¤l¡A·s©h·Ýªº¾c¡K¡K³o¨Ç§A³£¤£·|°µ¡C§Ú°O±o§A¬O¾Ç¤F¤@·|¨àªº¡A¦³¶À±C±CÀ°§A°µ¡A¦ý§A¤]±o¦Û¤v¾ÇµÛ¨Ç¡A¯à°µ¦h¤Ö¬O¦h¤Ö¡K¡K¡v

    ªL¤ó§¹¥þ³´¤J¤F¦Û¤vªº«äºü¸Ì¡A¤@·|¨à½K¬Ü¡A¤@·|¨à¯º¡A¹D¡G¡u¨º¼Ëªº¤j¤á¤H®a¡AÁö»¡§A±C±C¬O­Ó¦n©Ê¤lªº¡A¦ý§A©t¨­¶ù¶i¥h¡A§Ú¤]¤£©ñ¤ß¡AÁÙ¬O­nµ¹§A¶R¨â­Ó¤H¡A¥ý½Õ±Ð¥X¨Ó¡A·í°µ¬O§Aªº³­¶ù¡A³­§A¤@¶ô¨à¶ù¶i¥h¡A¤]ºâ¬O­Ó§U¤O¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¥¿¥©³o®É­Ô¡A¤j¤X·W·W¦£¦£¦a¶]¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u¤Ó¤Ó¡A¤j¤p©j¡I¤j¤Ö¥¤¥¤­è­è¦b¥~ÀY¡A¬ðµM©ü­Ë¤F¡I¡v

    ªL¤ó©M³°´Â¶§¹y®É³£À~¶Ì¤F²´¡G¡u¤°»ò¡H«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H«ç»ò·|¬ðµM´N©ü­Ë¤F¡H¡v

    ¤@Ãä´N«æ¦£¸òµÛ¤j¤X©¹¥~¨«¡C

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u²{¦b¦b­þ¨à©O¡H¡v

    ¤j¤X¹D¡G¡u¤j¤Ö·Ý­è¥h¤F¡A§â¤j¤Ö¥¤¥¤©ê¦^«Î¤l¸Ì¥h¤F¡A¤w¸gÅý¤H¥h½Ð¤j¤Ò¤F¡C¡v

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u¨º§Aµ¹§Ú¦n¦n»¡»¡¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H«ç»ò·|¬ðµM©ü­Ë¡H¡v

    ¤j¤X¼«¼«¦a¹D¡G¡uÁÙ¤£¬O¨º¸s¤H¡A¶Ã»¡¸Ü¡A§â¤j¤Ö¥¤¥¤µ¹®ðªº¡I¡v

    ¦Û¥´³°´Â¶§­q¤F¿Ë¡A»¯®aªù¤f´N®É±`¦³¤H®Ì¿º¡C»¡¨â¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¤]¬O¦³ªº¡A¥i¬O³°¥É±ö¤@¦V¤£¬O­Ó®ð©Ê¤jªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à¬ðµM´N©ü­Ë¤F©O¡H

    ¾Ú¤j¤X©Ò»¡¡A¤µ¤Ñ¬O¨Ó¤F¤@­Ó¡A¦ÛºÙ¬O³s¤óªº»·©Ð¿Ë±­ªº°ü¤H¡A±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¡A»¡¬O®a¸Ì¥X¤FÂI¨Æ¨à¡A¨Ó§ë©b³°¥É±ö¡C³°¥É±ö»¡³o´N©_©Ç¤F¡A¦o¤@­Ó¥X¶ùªº©h®Q®a¡A©Q´N¨Ó§ë©b¦o¤F¡H

    µ²ªG¨º¤H«æ¤F¡A§â³s¤óªºªñ´X¥N¤H³£»¡¤F¥X¨Ó¡AÁÙ»¡´N³o·|¨à¡A¨S¦³¦a¤è¥h¤F¡A³°¥É±ö­n¬O¤£¦¬¯d¦o­Ì¡A´N¸Ó§â¦o­Ìµ¹¹G¦º¤F¡I

    ³°¥É±öµL©`¦aªí¥Ü¥i¥Hµ¹¨Ç»È¤l¡A°e¦o­Ì¥hÂí¤W¡A©Î³\¥i¥H§ä¨ì³°®a¤H¡C

    ¨ºª¾¹D¦o­Ìµw¬O¤£¥i¡A¦º¤^¥Õ¿àªº¡A©ÔµÛ¹L©¹ªº¶m¿Ë­n¤Hµû²z¡AÁÙ»¡³°¥É±ö¬O¦o¬½¤ßªºË»¤k¨à¡C«á¨Ó¦b³°¥É±ö¦ÕÃ乿©B¤F¤°»ò¡A´N¬O¨º¨Ç¸Ü§â³°¥É±ö®ð±o­n¦º¡A¤j½|¤F¥X¨Ó¡Cª§°õ¿E¯P¤F°_¨Ó¡A³°¥É±ö´N³Q®ð·w¤F¡C

    »¯Ä_¨à¥^¥^»°¨ì¡A§â¤H°e¤F¦^¥h¡A¨ÃµÛ«æÅý¤H¥h½Ð¤j¤Ò¡C

    ­þª¾¹D¨º¨Ç¤HÁÙ¬O¤£ªÖ¨«¡A©ÔµÛ»¯Ä_¨àªº¤âª½¥sË»¤k´B¡C

    ³°´Â¶§Å¥¤F¡A­ú¯º¤£±o¡A³o¥s¤°»ò¡H´I¦b²`¤s¦³»·¿Ë¡H

    µ¥ªL¤ó©M³°´Â¶§¥^¥^¦£¦£»°¨ì¡AªGµM¨£­Ó°ü¹D¤H®a¡A±aµÛ¨â­Óż¤¼¤¼ªº«Ä¤l¡A´N¦b³°¥É±ö©Ðªù¤f­ú­ú³Ú³Úªº¡C³°Äõ­^¶ÂµÛ¤@Áy¡AÄdµÛ¥L­Ì¤£Åý¥L­Ì¶i¥h¡C

    ¨º°ü¤H¹D¡G¡u­þ¦³§A³o¼Ëªº¡H¤£¹L´N¬O§ÚË»¤k¨àªº¤@­Ó¥£¤~½}¤F¡A©Q´N´±ÄdµÛ§Ú­Ì­þ¡H§A§Öµ¹§ÚÅý¶}¡AÅý§Ú¥h¨£¨£§Ú¨º­Ó¥i¼¦ªº¤pË»¤k¨à¡C¡v

    ³°Äõ­^¶û´c¦a¬Ý¤F¦o­Ì¤@²´¡AÅãµM¬Oı±o¦o­Ì¤Óż¤F¡C©ïÀY¬Ý¨ìªL¤ó´X­Ó¡A³s¦£¹D¡G¡uÂT¡A´Â¶§©j¡C¡v

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u¤j¤Ò¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v

    ³°Äõà@¤îÃè¼ìÀe¯s©h¯î¤aû©¢s¿ã©T¤c©çÉH1xþu½xɫϱýÕªJ®¤ïO¤÷õ»úí»ë¦ô§j¥é»»?
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹