ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.199:µ¹·A¤lÅý¸ô ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    Å¥µÛ³ß®Q¦b¸ÌÀY¼»´Ç¡A¼»ªá¥Í¡AµÛ¦N²»¸Ü¡C¤S­n³°¥É±ö¦Y¥Í»å¡C³°´Â¶§¸ú¦bµ¡¤á©³¤U¡A¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ´X­Ó¾ª¬Û¶]¹L¨Ó­n¾x¬}©Ð¡C³°´Â¶§³s¦£¨«¤F¡C¶}ª±¯º¡A³o¤j±ß¤Wªº¡A°|¸Ì¥¿¶ÃµÛ¡A©M¤@¸s¨k«Ä´ê¦b¤@¶ô¨à¡A¹³¤°»ò¸Ü¡I

    ¸g¹L³o¦¸¡A³°´Â¶§±o¥X¤@­Óµ²½×¡A¦¨¿Ë¬O­Ó²Ö¤Hªº¬¡­p¡I

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A·s®Q¯¸³£¯¸¤£¤Óí¡A¥Ñ»¯Ä_¨à§ßµÛ¡AŸŸÄÞÄÞ¦a¨Óµ¹»¯®a¤G¦Ñ·q¯ù¤F¡C³°´Â¶§¯¸¦bªL¤ó¨­Ãä¡A¥R§@¾Àªá¡C

    ³°¥É±ö®Þ¤F­Ó°ü¤HÀg¡A·n·n®Ì®Ìªº¡A¸÷¤F¤U¥h¡A¥s¤F¤@Án¡A¡u¯R¡v¡B¡u®Q¡v¡I

    »¯ªª©MªL¤ó¹y®É¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A³s¦£¥s»¯Ä_¨à§ß¦o°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦Uµ¹¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¬õ¥]¡Aºâ¬O§ï¤f¶O¡C

    ³°´Â¶§¯º¼H¼H¦a¤W«e¡A·o¶Ã¦üªº¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u·A¡I¡v

    ³°¥É±öªºÁy¹y®É¥Õ¸Ì³z¬õ¡K¡K

    »¯Ä_¨àÀü¤F³°´Â¶§¤@²´¡C

    ³°´Â¶§«¢«¢¤j¯º¦a¶]¶}¤F¡C

    ¶À±C±C©M®a¸Ìªºªø¤u·@°ü¨à³£¨Ó¤F¡A¦bªù¤f¯¸µÛ¡A¯ºµÛ¥s¡G¡u¤j¤Ö¥¤¥¤¡C¡v

    ³°¥É±ö¤]¬O­Ó»á¯à·F²n§Qªº©h®Q¡AÁöµM¬õµÛÁy¡A¨­§Î¦³¨Ç¥´Å¸¡A¦ýÁÙ¬OÀ³¤F¤@Án¡A®³¤F¬õ«Ê¥X¨Ó¤Àµ¹¤j¹Ù¨à¡C

    ªL¤óÁ@¤F¤ß¯k¡A¤W«e¥h§â¦o©Ô¦b¤@Ãä¸Ü¡A¨Ã°½°½¦a¶ëµ¹¦o¤@­Ó²~¡A¤S¤F¨â¥y¸Ü¡A¹y®É³°¥É±öªºÁy¤S§ó¬õ¤F¡C

    Áö¬O­è°ù¤F·@°ü¡A¥i¬O»¯®a«oÁÙ¬O«Ü¦£ªº¡C³°´Â¶§¤F¼ö¾x¡A¤S´«¤F¤@¨­²Ê¥¬¦çªA¡C¦^¤F¦oªº½Þ´×¸Ì¡C

    ¤µ¦~¦h©Û¤F¨â­Ó°ü®Q¡A´×¸Ìªº¥À½Þ¤w¸gÂX®i¤Q°¦¡C¨ä¤¤¦³¥|°¦³£°¨¤W­n¤UØæ¤F¡C¦³¨â°¦¦bÁý¥¤¡AÁÙ¦³¥|°¦¬O­èÃh¤W¡C®a¸Ìªº¦×½Þ¡C¨Å½Þ­è­è­q¥X¥h¥|¤Q°¦¡C¦]¦¹¡A³°´Â¶§¬O¤U¤F¤Q¤G¤À¥\¤Ò¨Ó¦ø­Ô³o´XÀY«Ý²£ªº¥À½Þ¡C

    ¥¿¦£¬¡µÛ¥´±½¡Cµ²ªG³Q§ä³o¸Ì¨Óªº»¯Ä_¨àµ¹´ª¥X¥h¤F¡C

    »¯Ä_¨à¹D¡G¡u§A©Q¤S¦b³o¨à¦£¬¡¤F¡K¡K§A·A­è°Ý§Ú¡A¦o¯àÀ°Ô£¦£¡C§ÚÅý¦o·²µÛ¦o¤]¤£ªÖ¡C§A§Ö¥hÁ@Á@¡C¡v

    ³°´Â¶§Ù^Ùg¦a¹D¡G¡u³é¡A­ô¡C¥H«e©Q¤£ª¾¹D§A³o»ò¤ß¯k¤H©O¡I¡v

    »¯Ä_¨àÁy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§A§Ö¥h¡I¡v

    ³°´Â¶§µªÀ³¤F¤@Án¡A§ÔµÛ¯º¥h¸ò³°Äõ觘²aþþ®¤¬ù©MÄYÅË•¬¨¦ÇѦ籵Ю¶L?

    ¨ä¹ê³°¥É±ö¤]¤£¬O¦Y¹¡¤F¼µªº¡C¦Ó¬O­è¶ù¤F¹L¨Ó¡A³o¸ÌÁöµM¥H«e±`¨Ó¡A¦ý©³ÁÙ¬O­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡C¦o¨£¨C­Ó¤H³£¦³¨Æ±¡°µ¡A¦Ó¦Û¤v«o¶¢µÛ¡K¡KÃø§K²£¥Í¤@ºØ¤£¦w·P¡C

    ³°´Â¶§¤F³°¥É±ö¡Aª¾¹D¦o¬O©Q·Qªº¤F¡C¥i¬O¤£¥Î¦o¤]ª¾¹D¡C³°¥É±ö¤µ¤Ñ¡A¹ê¦b¬O¤£¾A¦X°µÔ£¨Æ¨à¡K¡K

    ¦ý¬O¦o¤£¯à¦oª¾¹D°Ú¡I¥u¦n³W¯x¬O³o¼Ëªº¡A·s®Q­è¶ù¹L¨Ó¡A¤£¯à·F¬¡¡A§K±o§é·l¤FºÖ®ð¡C«K¥h§â³°¥É±ö±a¤FªL¤ó¨­Ãä¡CÅý¦oÀ°ªL¤ó±a«Ä¡C¥i¬OªL¤ó¨­Ãä¤w¸g¦³¶À±C±C¤F°Ú¡I³°´Â¶§¨S¿ìªk¡A¤S¥h§ä¤F¨Ç°w½u¬¡µ¹¦o°µ¡C

    ³°¥É±ö³o¤~®ø°±¤F¡A³­µÛªL¤ó¡A«ö³W¯x¡A¤]¯à·s·@°ü¬O¦b±C±C¸ò«e¨à¥ß³W¯x¡C¨ä¹êªL¤ó©M³°´Â¶§³£¬O¤@¼Ëªº·Qªk¡A¬O©È³°¥É±ö¤£¦Û¦b½}¤F¡I

    ³o³°¥É±ö¨S¹Lªùªº®É­Ô¡A»¯Ä_¨àªí²{¥X¨Óªº­«¦â»´©f¡A¬Æ¦Ü­«¦â»´¤÷»´¥À¡A³o¦¨¤F¿Ë¤§«á¡C¥i¿×¬Oµo´§¤F·¥­P¡I

    ¦³¨º»ò´X¤Ñªº¥\¤Ò¡A»¯Ä_¨à¦³¨Æ¨à¨S¨Æ¨àªº¡A·R¨nµÛ³°¥É±ö¶Ì¯º¡C¤@±o¶¢°Ý¡u§A·A¦b·FÔ£°Ú¡H¡v¨£³°´Â¶§¦b¦YªF¦è¡A°Ý¡u¦³¨S¦³¤À§A·A¦Y¡H¡v

    ¥H¦Ü©ó³°´Â¶§¨£¥L´ý¨­°_Âû¥Öª¸½D¡A·Q·È¡C¦¨¿Ë¤T¤Ñ«á³­µÛ³°¥É±ö¦^®Q®a¡A¼Ë«Ü¬O¨q¤F¤@°é®¦·R¡C¾É­P³°´Â¶§«Ü¬O·P´n¤F¤@µf¡CªGµM¬O·s±B¿Pº¸°Ú¡C

    ¥u¬O³°´Â¶§¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C­ì¨Ó³o¨â­Ó¡A¤@­Ó¬O¦o¤j­ô¡A¤@­Ó¬O¦o³Ì¦nªºªB¤Í¡A³Ì·|¤ß¸Ì¸Ü¬O³o¨â¤H¤F¡C²{¦b¥i¦n¤F¡A¥L­Ì¨â­Ó¤Ñ¤Ñ§A»ú§Ú»ú¡A²´¸Ì¦A¤]®e¤£¤U¨ä¥L¤H¤F¡A§Ë±o³°´Â¶§­Ë¸g±`©t¹s¹sªº¤@­Ó¡AÃø§K¦³¨Ç¥¢¸¨·P¡C

    Â಴¤F¦¬µÙ¨¤ªº©u¸`¡C³°¥É±ö¤]º¥º¥¾AÀ³¤F»¯®aªº¥Í¬¡¡C¶}©lªº®É­Ô¦o¬OÀ°µÛ³°´Â¶§¾ã²z½Þ°éªº¡A«á¨Ó³Q»¯Ä_¨à¥s¥h¡A¸òµÛ¥´ÂI½¬¦À¤F¡C»¯ªª«h¦b°ù¤F¨à·@°ü´X¤Ñ¥H«á¡A¶}©l¤F¦­¤W¥Xµo¥h¿¤«°¡A±ß¤W¦^¨Óªº¤é¡C

    ­ì¥»½æ¦Ì³¥u¬O¶¶±a¡A¨S·Q¾P¸ô¤£¿ù¡C»¯®a¦Û®a¥X²£¦Ì³«Ü§Ö½æÁj¡A»¯ªª§h©J»¯Ä_¨à¡A¦b¦Û¤v§ø¸Ì¡AÁ{ªñ§ø¸Ì¦¬Â³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A½¬¦Àªº¬¡­p¡A¤j¥b³£¸¨¦b¤F³°¥É±öÀY¤W¡C

    ¨º¤Ñ³°´Â¶§¦^¥D¼Ó¡A¬ðµMÅ¥¨£ªL¤ó©M³°¥É±ö¦b°Ó¶q¡K¡K

    ¡u¡K¡K¬OâäµÛ«¥­Ì®a®a¹Ò¤Ó¦n¡A©È°ªÃk¤F¡A©Ò¥H§@½}¤F¡C¡vªL¤ó¹D¡C

    ¡u¨º®Q±z«ç»ò¡H¡v

    ¡u§@½}§@½}¤F§a¡C¨º«Ä­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº¡A·Q¨Ó¥H«á¤]¬O­Ó¦³¥X®§ªº¡C¡v

    ³°´Â¶§¤SÅ¥¤F¤@·|¨à¡A²×©ó·Q°_¨Ó¡A¦o­Ìªº¬O¦b³°®a¶ù¤k¨àªº®É­Ô¡A¦³¹L¤@­±¤§½tªº¨º­Ó¨§¥]¡CÀ³¸Ó¬O±i´C±Cªº¨º­Ó¡C­ì¨Ó¥L¥s¬x¨§¥]¡I

    ³°´Â¶§ºJºJ¼L¡Aª½±µ±À¶}ªù¨«¶i¥h¤F¡A¯º¹D¡G¡u®Q¡A·A¡A³oµÙ¨¤¥i­n¦¬¤F¡C³o¦¸ªº¨Æ¨à¡A§Ú­ôªº·N«ä¡A¬O¥L¨Ó¦¬¡A½Ð¤H¶}§@§{ªº¨Æ¨à¡AÅý§Ú·A¨Ó°µ¤F¡C§Ú±oªÅ¡A¤]·|¹L¥hÀ°§â¤â¡C¡v

    ±C·@­Ç³£¦³¨ÇÀª§¼¡AÅ¥¤F¡A³s¦£¹D¡G¡u¨º¦¨¨º¦¨¡C¡v

    ³°´Â¶§·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uÁÙÅý¹F®Q²o­ÓÀY§a¡C¡v

    ³°¥É±ö³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¨Æ¨à§A°µ¥D¦¨¤F¡C¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¨º«ç»ò¦¨¡A§A¤~¬O§Ú­Ì®aªº¥¿¸gªº¤j¤Ö¥¤¥¤¹À¡C¡v

    »¯®a²´µÛ®a¤j·~¤j¤F¡A¦³¨Ç³W¯x¡A¤]­nºCºC¦a¥ß°_¨Ó¤~¬O¡C³°¥É±ö¶ù¶i¨Ó¡A¦³¤H¦o¯à·F¡A³o¬O»¯®aªººÖ®ð¡C¥i¬O³°´Â¶§«oºCºC¦³¨Çĵı¡C¥H«e³o­Ó®a¸Ì¡A³£¬O¦o©M»¯Ä_¨àºÞµÛªº¡A¥H¦Ü©ó³°¥É±ö¶ù¹L¨Ó¥H«á¡A¦³¨Çªø¤u·@°ü¤]¤£¤j§â³°¥É±ö©ñ¦b²´¸Ì¡C­Ë¤£¬O¬G·Nªº¡A¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¬O³°¥É±ö§h©J¤F¡A¨S¦³°Ý¹L³°´Â¶§¡A¦o­Ì¤ß¸Ì¤]·|¥Ç¹¿©B¡C

    ³°´Â¶§¤£·Q©M¦Û¤vªº·Aª§¤°»ò¡A¦]¦¹¦³¤H°Ý°_¨Ó¡A¦o³£¬O¦nÁn¦n®ð¦a¹D¡G¡u¥h°Ý§Ú¤j·A¡C¡v

    ªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A¤j¹Ù¨à¤]·|º¥º¥©ú¥Õ¡A³o¦ì·s¥¤¥¤¸Ü¤]¬O§@¼Æªº¡C³°´Â¶§¦w¤ßºÞµÛ½Þ°é³o¤@¥N¡A¨Ã¤£·|¦A´¡¤â¨ä¥L¦a¤è¥h¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A§O¤H¤£©ú¥Õ¡A³°¥É±ö«o¬O±o²M·¡¡A¤ß¸ÌÁôÁô³£¬O·P¿Eªº¡C©Ò¥H©h·A¨â¤HªºÃö«Y¡A­Ë¬O©M±q«e¤@¼Ë¦n¡C

    ·sÂAªºµÙ¨¤¯»¡A¾Ú»¯ªª±a¦^¨Óªº®ø®§¡A¬O¦­¦³¤H­q¤F¤£¤Öªº¡C³o¥ó¨Æ¥æµ¹»¯Ä_¨à¤Ò©d¨Ó°µ¤F¡C³°´Â¶§³Q¥s¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¬OµL½×½Ö°Ý¦o¤°»ò¡A¦o¤]ÁÙ¬O¨º¥y¡u¥h°Ý§Ú¤j·A¡v¡C

    ³°¥É±ö¦b»¯Ä_¨àªºÀ°§U¤U¡A­Ë¤]°µ±o«Ü¬O¹³¼Ë¡CÁö¦p¦¹¡A«oÃø§K¤ß¤¤¦³¨ÇÊØÊסA±ß¤W¤Ò©d­Ç¿W³Bªº®É­Ô¡A·|°Ý°_»¯Ä_¨à¨Ó¡C

    ¡u¡K¡K«Ü¦h¨Æ§Ú³£¤£·|¡A´Â¶§³£Åý¤H¨Ó°Ý§Ú¡C§Ú¦Û¤v¤ß¸Ì³£®³¤£·Ç¡K¡K¡v

    »¯Ä_¨àµL©Ò¿×¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨ºÁ`±o¾Ç¤£¬O¡H¡v

    ³°¥É±ö»´Án¹D¡G¡u§Ú©È°Ú¡I¡v

    »¯Ä_¨à¹D¡G¡u©ÈÔ£¡A´Â¶§©M§Ú·Qªº¬O¤@¼Ëªº¡Cºâ§A¥X¤FÔ£®t¿ù¡A§Ú­Ì®a¤]¤£¬O½ß¤£°_¡I§A¥uºÞ¤jÁx¦a¥h°µ¬O¤F¡C¡v

    ³°¥É±öÁy¤@¬õ¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡A³o¬O´Â¶§µ¹¦oÅý¶}ªº¸ô¡K¡K¨º»ò¦Û¤v¤@©w¤£¯àÅý¤Ò§g©M´Â¶§¥¢±æ¡I

    ¦o¥»¨Ó¬O¯à·Fªº¡A¦³¤F³o­Ó·Qªk¡A§ó¬O¤@ªù¤ß«äÆpÀç®a¸Ìªº³o¨Ç¨Æª«¤W¥h¤F¡AµÙ¨¤©u¸`ÁöµM¬O½W½W¸I¸Iªº¡A¤£¹L¤]¶êº¡¦a¹L¥h¤F¡Cª½½¬Ã¦¬Ã¬ªº©u¸`¨ÓÁ{¡A³°¥É±ö§ó¤W¤â¤F¡C

    ³°´Â¶§º¥º¥ªº§â®a¸Ìªº¨Æ°È©ñ¶}¤F¤â¡A±M¤ßºÞµÛ½Þ°é¨º¤@Ãä¡C¤]¤£·|¦A¹³³°¥É±ö­è¨Óªº®É­Ô¤@¼Ë¡A©Ò¦³¤H¦³¤°»ò¨Æ¨à¡A¤S³£¶]¦o¸ò«e¨à¨Ó®Ì¿º¡A°Ý³o°Ý¨º¡A¦Ó¬O§ó¦hªº§âª`·N¤O©ñ¦b¤F³°¥É±ö¨­¤W¡C

    ¤£¹L´X­Ó¤ëªº¥\¤Ò¡A¤j¹Ù¨à°O¦í¤F»¯®a³o¦ì·s¨Óªº¡A¯à·Fªº¤j¤Ö¥¤¥¤¡C±q«e¦b³°¥É±ö¨­¤W¨º¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A¤]¹³³Q¤ô¨R¹L¤@¼Ë¡A¤@ÂI¨à¤£³Ñ¤U¤F¡C²¦³º¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A¤@­Ó¤k«Ä¡A±B«á¬O§_©¯ºÖ¡A¦b¤Ò®aªº¦a¦ì¦p¦ó¡A¤~¬O«Ü¦h¤H¨M©w¦o¬O§_­È±o³Q¸r¼}ªº¨Ì¾Ú¡C

    ¤]¦³¤H´À³°´Â¶§¤£­È¡A¥i±¤¬O­Ó©h®Q®a¤F¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A³°´Â¶§ªº¤ß«äº¥º¥²H¤F¡C»¯®a²{¦bÁö¤£¬O¤j´I¤j¶Q¡A¥i¬O°_½X¦ç­¹µL¼~¡C®a¸Ì¥~Ãä¨à¦³»¯ªª¶]µÛ¡A®a¸Ì¤S¦³»¯Ä_¨à©M³°¥É±ö¸òµÛ¡A®a°È¤S¦³ªL¤óµÛ¡C³°´Â¶§®Ú¥»¨S¦³¥²­n¦A¾ã¤Ñ¦£¤W¦£¤U¤F¡C

    ¨ä¹ê³Ì­«­nªº¡AÁÙ¬O¦oªº¤ß¹Òµo¥Í¤FÅܤơC

    ¤@¦¸µL·N¶¡Å¥¤H´£°_¡A¦b¨Ê«°§Û±Ùªº¥Ç¤H¡A³£·|³Q±ó«Í¦b¨Ê«°¥~ªº¶Ã¸®±^¡C³°´Â¶§°Ê¤F¤ß«ä¡C

    ¡u¡K¡K¤Ï¥¿¤]¤£»·¡A§Ú·Q¥h¨Ê«°¨«¨«¡C¡v³°´Â¶§¦b¦Y¶ºªº®É­ÔÀH¤f¹D¡C

    »D¨¥¡A»¯Ä_¨à¤@¤f´ö®tÂI¶æµÛ¡A«y¤F¨âÁn¡A³Ì²×¹D¡G¡u­JÔ£­þ¡A²{¦b®a¸Ì¥¿¬O¦£ªº®É­Ô¡A­þ¸Ì¨«±o¶}¤H¡H¡v

    ³°´Â¶§¹Êøî¹D¡G¡u§Ú¥h´X¤Ñªº¥\¤Ò¡A¨ºÃäÄõ­^·Ó¤@¤U¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡vr

    ³Ì§Ö§ó·s¡A½Ð¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹