ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.182:·sªº°]¸ô ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ³o¦¸°µ·s²£«~¡A¥Îªº§÷®Æ¡A¬O¤W¦¸¿iºëµÙ¯»¿z¥X¨Óªº¤j¥b¡A²ÊÁWªº´í¤l¡C½×¤f·P¡A·íµM©Mºë²ÓµÙ¯»½Õ©M¥X¨Óªº®t³\¦h¡C¦óªpµL½×¬O°µ²D¯»¡AÁÙ¬O°µµÙ¯»¿|¡A³£¥[¤J¤F¤£¤Ö¨ä¥L§÷®Æ¡C¦ý¬O¡AµÙ¯»ªº¨ý¹DÁÙ¬O¦bªº¡C¶°¤W¦³¤£¤Ö°µ²Ê¬¡¨àªº¤u¤H¡A³o¬î¦Ñªê¼F®`ªº®É­Ô¡A¦Y¤W¤@¸J¡A¸Ñ´»¸Ñ´÷ÁÙ¥hÀê¡A¨º¥i¬O¤W¤W¤§¿ï¡C

    ¦Ó»ù¿ú¹À¡A»¯®a°Ó¶q¹L¡A¤¤µ¥¤j¤pªº¤ì±í¡A¤K¤Àº¡¡A¨Ó¸Ë²D¯»¡A¬O¤­¤Q­Ó¤j¿ú¤@±í¡C¥Î¸J¸Ë¥X¨Ó¡A¬ù²ö¤]¦³­Ó¤­¤Q¦h¸J¤@±í¼Ò¼Ë¡CµM«á¤À¥X¥h¡Aµ¹§ø¤Wªº¦³¶¢¤Oªºº~¤l¡AÅý¥L­Ì¤@¸J½æ¨â­Ó¤j¿ú¡A¨º´N¥i¥HÁȤU¤@¥b¨Ó¡C¦Ó»¯®a¦Û¤v¡Aºâ¦¨¥»¡A¥­§¡¤U¨Ó¡A¤@±í¤j¬ùªá¶O¤G¤Q­Ó¤j¿ú¥ª¥k¡C¨º¬O³Ì°ª¦ô­p¡A¦]¬°¦³¤£¤Ö§÷®Æ¡A³£¬O¥L­Ì¦Û®a²£ªº¡C

    ¦Ü©óµÙ¯»¿|¡A¬O¥b³z©úªº¤p¿|ÂI¡A­º¥ý½æ¬Û´N«D±`ªº¦n¡C¦A«hªL¤ó©M³°¥É±öªº¤âÃÀ³£¦n¡A½Õ¥X¨Óªº¨º¨ý¹D¡A¬J«O¯d¤FµÙ¨¤ªº²M²¢¡A¤S¦³«ê¨ì¦n³Bªº»Ä¨ý¡A¦YµÛ²M²n¤£ÂH¤ú¡C´N¬O¯»½è²ÊÁW¤F¨Ç¡A­Y¬O¥Îºë²ÓªºµÙ¯»¨Ó°µ¡A´Nª÷¶Q¤F¡C³oµÙ¯»¿|ªº©w»ù­Ë¬O¦³¨Çª§Ä³ªº¡C¦]¬°»¯ªª©M³°¥É±ö±q¦¨¥»¥Xµo¡A³£»{¬°¤£¸Ó½æ¤Ó¶Q¡C¥i¬O»¯Ä_¨à©M³°´Â¶§«o»{¬°¡A¥]µ¹§ø¸Ìªº®³¥X¥h½æ¡A­n¤T­Ó¤j¿ú¤@¶ô¡Ð¡Ð¤@¶ô¬ù²ö¤£¨ì¸ô¥É±öªº¤p«üÀYªø¼e¡C­Y¬O¦Û¤v¥X¥h½æ¡A´N³Ì¤Ö­n¥|­Ó¤j¿ú¡C

    ¡u¿|ÂI¥»¨Ó´N¬Oª÷¶QªºªF¦è¡A³oµÙ¯»ªº»ù¿ú¤S©wªº³o»ò°ª¡A²D¯»´Nºâ¤F¡A³oµÙ¯»¿|¦pªG¤]½æ±o«K©y¤F¡A©È¬O¶R«¥­ÌµÙ¯»ªº°s¼Ó¸Ì¡A©È¬O·|¤£¤j°ª¿³¡C¡v³°´Â¶§¦p¬O¹D¡C

    »¯ªªÅ¥¤F¡Aı±o¦³¹D²z¡C¥i¬O³o¤Ñ¨à¼ö¤£¤F¦h¤[¤F¡A¨ºµÙ¯»¿|ªº»ù¿ú­Y¬O­qªº¶Q¤F¡A©È¤Ñ§N¤F¡CÁٽ椣§¹¡C´N¬O¥»§øªº¶m¿Ë¡A¤]©È¥L­Ì¤£´±®³³o»ò¶QªºªF¦è¥h½æ¡C

    »¯Ä_¨à«h´£¥X¨Ó¡G¡u¯R¡A¤£¦p§A©M§Ú¤@¶ô¨à¶]¤@½ë«°¸Ìªº¿|ÂI¾Q¡C¡v

    ¿|ÂI¾Q¬O±Mªù½æ¿|ÂIªº¡A±Mªù©bµÛ¿|ÂI¥hªº¤H¦ÛµM¦h¡A¦Ó¥B·|¦Y¿|ÂIªº¡A¤]¦h¬O¤â¸Ì¯à¦³¨â­Ó¾l¿úªº¡C

    ³o®É­Ô¡A³°¥É±ö¬ðµM¹D¡G¡u§Ú¯R¡A©MÂí¤l¤W¦³®a¥s»ô°Oªº¿|ÂI¾Q¡C¦n¹³Ãö«Y¤£¿ù¡K¡K¨º¦¸§Ú¯RÀ°¥L­Ì»¡¤U¤F¤@¶ô¦n¦a¡A¥L­ÌÁÙ°e¤F§Ú­Ì®a¤@¤j²°¤l®Ûªá¿|­þ¡C¦n¹³ÁÙ¦³´X®a«°¸Ìªº¿|ÂI¾Q¡A§Ú¯R¤]¨«°Ê¡C¡v

    ³°´Â¶§¤@³ß¡A¯º¹D¡G¡u¨º¤£¬O¥¿¦n¡H´NÅý§A¯R¥h»¡¶µ»¡¶µ¡A³o¿|ÂI¡A´N¥ý©ñ¤@¨Ç¦b¥L­Ì¨º±H½æ¡C¡v

    »¯ªª¯º¹D¡G¡u¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡C¡v

    ³o¸Ó°Ó¶qªº³£°Ó¶q¦n¤F¡A³Ñ¤Uªº¡A´N¬O°Ê¤â¤F¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A»¯Ä_¨à©M»¯ªª´N¥h¤F³°®a¡CªL¤ó¯d¦b«Î¤l¸Ì±a«Ä¤l¡A°|¤l¸Ì¡C³°´Â¶§¡A³°¥É±ö¡C³°Äõ­^¡A°KÄ_¬W·@°ü©M¦oªº´X­Ó«Ä¤l¡A´N³£¦b°|¤l¸Ì¦£¬¡¶}¤F¡C¦£¨ì¤Ñ³Â¶Â¬Ý¤£²M¤F¡A¦@¤U¤F¤G¤Q±í²D¯»¡A¥Î°®²bªº³Â¥¬¾BµÛ¨ì©ú¨à¦­¤W¡A´N¸Ó­á¤W¡CÁÙ¦³µÙ¯»¿|¬O¦­·Ç³Æ¦nªº§÷®Æ¡A¦@¦P°µ¦n¤F¤Q¤K¾Q¡C¤@¾Q¬ù²ö¯à¤Á¥X¥|¤Q¶ô¨Ó¡C

    ²´¬Ý¤Ñ¤]¶Â¤F¡A³°¥É±ö¯Á©Ê´N¯d¦b»¯®a¹L©]¤F¡A©M³°´Â¶§¡C³°Äõ×ǧhë«À²Äzªöµ}ºrÁBïi煺åu¢{úíÆi«nŽ@»@ûz¤÷øAü¹19¶Ä¥[¦æ¢|­Ê¼Òû«ýP²a²ÇÀ¾?

    ¹j¤Ñ¤@¤j¦­¡A»¯ªª©M»¯Ä_¨à¤ÀÀY¦æ°Ê¡C»¯ªª´N¥Î°¨¨®©ÔµÛ¤Q¤K¾QµÙ¯»¿|¡A©M³°¤¸Ä_¤@¶ô¨à¤W¶°¥h¤F¡C»¯Ä_¨à«h¥h§ä¤F¦Û®aªº´X­Ó¦ú¤á¡A©M§ø¤l¸Ìªº´X¤á¥Lª¾¹D±¡ªpªº¤H®a¡A°Ý¥L­Ì¬O§_Ä@·N¥h½æ³o­ÓµÙ¯»²D¯»¡C

    ¥X¥G·N®Æªº¬O¡A³o­n¤ÀµÙ¯»²D¯»ªº®É­Ô¡A³°¤åª÷±aµÛ³°¤j­¦¤]¤Wªù¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤]·Q¬DµÛ¾á¤l¤W¶°¥h½æµÙ¯»²D¯»¡C¬O³°Äõ觘¿³ŽÁ·m§j¼±?

    ¡u¡K¡K¥¿¦n§Ú¤µ¨àº÷½v²ø¸Ì©ñ°²¡A©Ò¥H§Ú´N·QµÛ¡A±a¤j­¦¥ý¨«¤@½ë¡C¥H«áÅý¥L¦Û¤v¨Ó¡C¡v³°¤åª÷¸ÑÄÀ¹D¡C¹ïµÛ³°´Â¶§¡A¥L¦n¹³¦³¨ÇÀª§¼¡C

    ¥L¤µ¦~¦Ò¸Õ¸¨²Ä¤F¡A³°¤å¨qÀ°¦£¦b¿¤¸Ìªº¤@®a¤jº÷½v²øµ¹¥L§ä¤F¤@¥÷½ã©Ðªº¬¡­p¡AÁ~¹S­Ë¬O¤£§C¡A¤K©Ðªº¤é¤l¤]ºCºCªº¹L°_¨Ó¤F¡A²{¦b³°®a¤G¦Ñ°ò¥»¤W³£¬O©M¤K©Ð¿Ëªñ¡A¤]¾a¤K©Ð±µÀ٨ǡC³o¨Ç¦b§ø¤l¸Ì³£¬O¥X¤F¦Wªº¡C

    ¦Ó¤j©Ð¡A³°¤j­¦¦b¦Ò¤F¤@¦~¥H«á¡Aµo²{¦Û¤v©Ð¸Ì­n¨ÑµÛ¨â­ÓŪ®Ñ¤H¡AÁÙ¦³¤@­ÓºÆºÆÅöÅö¡Aªá¿ú¤@ÂI³£¤£Á¿¨sªº¯R¡A¹ê¦b¬OÁ}­W¤F¨Ç¡C¯Á©Ê´N©ñ±ó¤F¦Û¤vŪ®Ñªº¾÷·|¡A¦³®É­Ô·|¨ì¶°¤W¥h±µ¤@¨Ç¬¡¨à¨Ó°µ¡A©ÎªÌ¥hÂ\¦aÅuÀ°¤H¼g«HÔ£ªº¡C¥LÁöµM¦~¬ö¤£¤j¡A¦ý¬O¦n¤ï¤]¬OÃѦrªº¡A¤@¨Ó¤G¥h¡A¶°¤Wªº¤H¤]ª¾¹D¤F¥L®a¸Ìªº¨Æ¨à¡Aı±o¥L¥i¼¦¡A¤]·|¦h¥úÅU¥L¤@¨Ç¡C¥L¬O´M«äµÛµ¥¦Û¤v¦~¬ö¤j¤@¨Ç¡A¤]¸òµÛ¥h°µ½ã©Ð¤@Ãþªº¬¡­p¡A¤£¹L¥L³s­Óµ£¥Í³£¨S¦Ò¤U¨Ó¡A¤@¶}©lÁ~¹S¤£¥i¯à¦³¦³¨q¤~¥\¦Wªº³°¤åª÷¦h¡C

    ¦ý¬O³°Äõ­^ÄU¥L½ñ½ñ¹ê¹êªº¡A¦h°µ´X¦~¡A°µ¼ô¤â¤F¡A¥L¦Û¤v¦Û¥ßªù¤á¤]¨S¦³°ÝÃD¡C²{¦b¥L¦~¬ö¤Ó¤p¡AÔ£¾Q¤l¤]¤£·|¦¬¥L¡C©Ò¥H¥L¥u¦n°µ¨Ç¹s¸Höã¿ú¡C³o¦¸¡A³°Äõ­^Åý¥L­Ì¨Ó¡A¥L­Ì´N¨Ó¤F¡C

    ¹ïµÛ³o¨â­Ó¤H¡A³°´Â¶§­Ë¬O¨S¤°»ò·Pı¤F¡C²¦³º¥H«e¡A³o¨â­Ó¤H¹ï¦Û¤v¥À¤k­ÇÁö»¡¤£ºâ¦h¦n¡A¥i¬O¤]¨S¦³´Û­t¹L¦o­Ì®Q¨à­Ç¡C¦Ó¨â­Ó±q¤p³Q¨Ñ¾iµÛªºÅª®Ñ¤H¡A¯à°µ¨ì³o­Ó¥÷¨à¤W¡A¦o¤]¬O¨ØªAªº¡C¦óªp»¡¤°»ò¡A¤]­nµ¹³°Äõ­^¤@­Ó­±¤l¡C³Ì­«­nªº¬O¡A²{¦b¦³¤HªÖ¥h½æ³o¨ÇµÙ¯»²D¯»¡A´N¬O¦n¨Æ¨à¡C

    »¯Ä_¨à¹ï³o¨â­Ó¤H¡A¤]¨S¦³ªí²{¥X¤°»ò¯S§Oªº¨Ó¡C¥L¤@¦@´N§ä¤F¤K­Ó¤H¡A¥[¤W³o¨ûË»­Ç¡A«ê¦n¬O¤Q­Ó¤H¡A¯à°÷¤@¤H¨â±í¬D¤W¶°¥h¡A©ÎªÌ¥h¾F§ø¡A¦a¤èÀH«K¥L­Ì¦Û¤v¿ï¡C«ö·Ó°Ó¶q¦nªº¡A¬O¤@¤H¥ýµ¹¤­¤Q­Ó¤j¿ú©ãª÷¡C¬D¥X¥h¡A½æ¤F¦h¤Ö¡A´N¸É¦h¤Ö¤j¿ú¦^¨Ó¡C­Y¬O¤@ÂI¨à¨S½æ¡AÁÙ¯à§â³o¤­¤Q­Ó¤j¿ú°h¦^¥h¡C³o¤]¬O¥´®ø§ø¥Á­ÌÅU¼{ªº¤@ºØ¤èªk¡C

    »¯Ä_¨à­t³d¥s¤H¡A³°´Â¶§­t³d¦¬¿ú¡A¦¬¤F¿úªº¡A´N¦b¦­´N¼g¦n¨Ã¥B©Àµ¹¥L­ÌÅ¥¹Lªº¨óij¤W¡A¤@¤HÝ®¤@­Ó©æ«ü¦L¡C³°´Â¶§¦A´£µ§¦b¨º©æ«ü¦LÃä¤W¼g¤U¨º¤Hªº©m¤ó¡C³\¦h¤H¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A»¯®a¤]©è¿à¤£¥h¡C¦óªp¡A»¯ªª¤]¤£¬O¨º·|©è¿àªº¤H¡C

    «Ü§Ö¡A³o¤G¤Q±í²D¯»´N¤w¸g³£³°³°ÄòÄò³Q¬D§¹¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A»¯®aªº¤@¤Á«ì´_¤F¥¿±`¡C³°´Â¶§¾i½Þ¡A»¯Ä_¨à¨Í§Ë³½¡AªL¤ó±a¤p«Ä¡C¤µ¤ÑÁÙ¦³¶°¤W°s¼Ó¸Ìªº¤H¨Ó¦¬½Þ©M³½¡Ð¡Ð¼y½÷°s¼Ó¬O»¯®aªº¤j«È¤á¡A´X¥G¨C¹j­Ó¤@¤Ñ´N·|¨Ó¤@¦¸¡C¦Ó¥B¬O«°¸Ìªº°s¼Ó¡A¶°¤Wªº°s¼Ó¡A©MÁ{Âíªº°s¼Ó¡A³£·|¨Ó¦¬ÁÊ¡C

    µ¹³°®a¤U¸u¡A»¯®a¤]ºâ¬O¤j¥X¦å¡A§â¤â¸Ì¬¡ªxªº²{»È¤lªá¤F­Ó¤C¤C¤K¤K¡C©¯¦Ó®a¸Ìªº¶i¶µ¬O·½·½¤£Â_ªº¡A¨Ã¤£¾á¤ß·|³y¦¨°]¬F¦M¾÷¡C

    ¦£¨ì¤U¤È¡A³°´Â¶§©ïÀY©Ù¤F©Ù¦½¤ô¡A·Pı®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±ªº´N¹L¥h¤F¡C

    »¯ªª¦^¨Ó¤F¡CµM«á¡A¥X¥h¬D¾á¤lªº¡A¤]³°³°ÄòÄò³£¦^¨Ó¤F¡Cµ²ªG¥X¥G·N®Æ¡A©Ò¦³ªº²D¯»¡A³ºµM³£½æ¥ú¤F¡I

    ¹F¤l¤G¨ûéw«p¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º¶°¤l¤W°µ¤uªº¤H¦h¡A³oªF¦è½æ±o¤S¤£¶Q¡A¯w²´ªº¥\¤Ò´N½æ§¹¤F¡C¡v

    ÁÙ¦³¤H¯º¹D¡G¡u¨º¤p«½¤l³g¼L¨à¡A³oÂí¤W¤£¬O¦³½æµÙ¯»½kªº¹À¡A¨ºªF¦èª÷¶Q¡A¤j¹Ù¨à³£ª¾¹D¡C³oµÙ¯»²D¯»«K©y°Ú¡A¤p«½¤l¾x¡A¤j¤H´N³£¥X¨Ó¶R¡A¤]¬O¤@·|¨à´N½æ¥ú¤F¡CªF®a¤j¤Ö·Ý¡A©ú¨àÁÙ¦³¤£¡H¡v

    »¯Ä_¨à¬Ý¦V³°´Â¶§¡C³°´Â¶§¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¡C¡v

    ¤j¹Ù¨à¤j³ß¡A³s¦£¤W¨Ó§â¿ú³£µ²²M¤F¡C¤G¤Q±í²D¯»¡Aµ²ºâ¨ì³°´Â¶§¤â¤W¡A´N¬O¤@¨â»È¤l¥ª¥k¡C©ß¥h¦¨¥»¡A²bÁȤF¤»¦Ê­Ó¤j¿ú¥ª¥k¡C

    µ¥¤H³£´²¥h¤F¡A²³¤H¦^¥h¦Y±ß¶º¡A»¯ªª¤~¯º§u§u¦a±q°Â¸Ì®³¥X¤F¤G¨â»È¤l¨Ã¤@¦Ê¤»¤Q­Ó¤j¿ú¡C

    ³°´Â¶§¤j©_¡G¡u³o´N§â»È¤l®³¦^¨Ó¤F¡H¡v

    ¡uÀ£®Ú¨S¶i«°¡C¤Q¤K¾QµÙ¯»¿|¡A´N¦b¶°¤Wªº¤T­Ó¿|ÂI¾Q¤l¤À¤F¡C§Ú©M¿Ë®a¤½³ÜªM¯ùªº¥\¤Ò¡AÂà±y¦^¥h¬Ý¡A¤H®a´N§â¿úµ¹¤F§Ú¤F¡C´Â¶§¡AÁٳƤU¨º¨ÇªF¦è¨S¡H¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u³Æ¤U¤F¡C¤£¹L¤]¨S³Æ¤U¦h¤Ö¡A©ú¤Ñ³Ì¦h¯à°µ­Ó¤T¤Q¾Q¡C«Ý·|¨à§Ú¥h§â°|¤l¸Ìªº°ü®Q¤l³£¥s¤W¡C¬Q±ß°µµÛ»´¬Ù¡A¤µ¤Ñ¤]¦£±o¹L¨Ó¡C¡v

    »¯ªªÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦æ¡C¡v

    ³o¤@©u¡A»¯®aªºµÙ¨¤¤]¤£¦h¤F¡C¦Ó¥BÁÙµ¹¿¤«°ªL®a¡A©M³°¤¸Ä_®a¡A©M§ø¤l¸Ì´X¤á¥æ±¡¤£¿ùªº¤H®a¡A³£°e¥h¤@¨Ç¡C

    ³o»ò³°³°ÄòÄòªº½æ¤F¤@­Ó¤ë¡A´N§â³Ñ¤UªºÁW¯»¦¨«~½æ±o®t¤£¦h¤F¡C¦Ó³o®É­Ô¡A®t¤£¦h¤]¨ì¶i¤J¬î©u¤F¡C³Ì«á¤@§åµÙ¯»½æ¥ú¡A¦¬¦^¨Ó¥|¤Q¤­¨â»È¤l¡C»¯®a¤H·NÃѨì¡A³o¥i¯à¬O¤@±ø¥Í°]¤§¸ô¡C

    ©ó¬O¤@®a¤H¤S§¤¦b¤@¶ô¨à¶}·|¡AªL¤ó¯ºµÛ¼Æ¥X¤E¨â»È¤l¡Aµ¹¤F³°¥É±ö¡C³°¥É±ö¬õµÛÁy¤â¦¬¤U¤F¡C

    »¯ªª¯º¹D¡G¡u§A¯R¨º¡A§Ú­Ì´N¤£ºâ¨º»ò²M·¡¤F¡A¦Ü¦h½Ð¥L¦h¦Y´X¹y°s¡C¡v

    ³°¥É±ö³s¦£µªÀ³¤F¤@Án¡C

    »¯Ä_¨à¯º¹D¡G¡u«¥­Ì¦³¤»­Ó³½¶í¡C¤µ¦~³o¨ÇµÙ¨¤¡A³£¬O³¥ªøªº¡A©ú¦~¡A«¥­Ì´N¦A«õ¨â­Ó³½¶í¡A°£¤F°|¤l¸Ì³o­ÓºØáA¥~Ãä¨àªº¡A¥þ¥áµÛµÙ¨¤¥hºØ¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹