看見大夥兒紛紛議論不已，湯帥伸手向大家擺了擺，示意大家安靜，待到大家安靜下來了之後，湯帥說道：「夥計們！我想大家大概都已經知道了，我要辭職了，是的，今天我跟大家說的就是，我要辭職了，因為我的身體已經不足以支撐起這樣大的工作量了。我想很多人會猜測，是不是我和我們球隊的某個球員有矛盾，所以迫於該球員和管理層的壓力，所以我才辭職的，不！不是這樣的我和這個球隊的任何球員都沒有矛盾，無論是張還是科比，當然還有卡隆，我們都處理的很好，我和張，雖然在前期有些小分歧，但是後來我們都已經解決了，現在我和張是朋友，一對好朋友！我之所以這樣說，就是不想引起一些不必要的麻煩！卡隆，你和我過來一下，我有些話要和你說！」
說完湯帥便帶著巴特勒到一邊去說話了，見湯帥和巴特勒走出去之後，眾人又開始議論紛紛！張軒暗歎一聲『該來的始終會來！』便坐在椅子上，不在言語！這時科比走了過來，坐在張軒旁邊，沖張軒說道：「張！昨晚你是怎麼回事啊？現在搞的滿城風雨！還有黑衣男子！」
「唉！昨晚是我們中國的新年，然後我一個留學生朋友呢？就帶了一群朋友到我們家吃年夜飯！大家聚一聚，然後吃完飯之後。他們就商量著去酒吧裡面去high一下，所以他們就去了，而我沒去，後來不知道怎麼的他們和一群小混混給鬧了起來，剛好我打電話給我那個朋友商量事情，然後他就跟我說了，我馬上趕了過去，在路上的時候我打了個電話給師弟，就是那個網上現在流傳的那個黑衣男！我們趕到那裡的時候，他打倒了守門的那倆個馬仔，然後我們衝了進去，我們闖進一個包廂的時候，他們正想對我那幾個女性朋友實施暴行，我們馬上衝進去制止，用槍指著他們，在打到一個試圖反抗的人之後。然後我師弟叫我帶著幾個女孩子出去，接著我師弟一個人就揍起那幾個人來，後來警方出面了，然後我們被帶到了警察局。接著我們被放了出來，我師弟雖然被鑒定為防衛過當，但也還是被保了出來，而那幾個混混則被抓了起來，就是這樣了呃！你明白了嗎？」張軒盡力的解釋道。
「你的意思就是說你從始至終沒有參與鬥毆，而且你們也只是為了解救你的同胞而已！科比表聽後感言。
「是的！可以這麼說，我是無辜的，根本就不像報紙上說的那樣，本來今天我是請了假的，但是米歇爾要我到這裡來解釋一下，你知道今天會有很多記者出席魯迪的新聞招待會，所以他想趁這個機會讓我好好解釋一下！所以我就過來的，現在我好累，你知道，昨晚我從警察局出來，回到家裡就已經是凌晨四點多了，睡到七點的時候，米歇爾就打電話過來，我現在好想睡一會兒啊！」
「好吧！夥計，你就在這裡歇息一下吧！我們得去訓練了，待會米歇爾會來叫你的。」科比拍了拍張軒的肩膀，然後將一個包扔給武賈西奇就出去了，張軒看了看大包小包的武賈西奇，不由的笑了起來。
過了一會兒，湯帥帶著一臉古怪的巴特勒進來了，巴特勒提著個包神色黯然的走了出去。湯帥走到張軒面前，拍了拍張軒的肩膀，然後坐到張軒的旁邊，沖張軒說道：「孩子！過了今天我們就沒有機會在一起工作了！」
張軒轉過頭去，不敢在看這個認真的老頭，湯帥見張軒這副樣子，長歎一口氣，接著說道：「張！我想，一旦我宣佈這個決定之後，你會承擔很多莫名的壓力，很多人會覺得，是因為我和你鬧矛盾，然後我迫於管理層和你的壓力，所以決定辭職，雖然我們盡力去解釋，但是他們不會去相信當事人的解釋，儘管我們所說的都是事實！對於人們來說，他們總是期待些吸引眼球的東西，而真相，沒人去關注！這很可笑！但是沒人能改變！」
張軒回過頭，小聲的說道：「魯迪！辭職之後，你打算幹點什麼？我的意思是，你怎麼安排你接下來的生活！」
「我辭職之後，仍然會掛這個球隊顧問的名頭，但是，我想我應該好好的享受生活了。我該離開籃球了，我已經為它奮鬥了三十四年！我該休息了！對了！我聽說你昨晚又出亂子了！是怎麼回事啊？」
張軒見湯帥問起，於是將昨晚的事一五一十的跟湯帥說了，湯帥聽後，拍了拍張軒的肩膀，說道：「張！我想今天米歇爾叫你來就是趁這個機會跟大家說一下吧！待會乾脆你和我一起去好了，到時候既可以解釋下我和你之間的關係，又可以將你這件事澄清一下！」
「呃！」張軒點了點頭！
「其實，張！我真的很看好你！你完全有可能成為這個星球上最好的中鋒！你的防守天賦真的是我見過最好的，你的蓋帽時機掌握的比聯盟那些老油條還要好！還有你的腳步也十分不錯。當然如果你能加強你的進攻的話，那麼前途不可限量！對了，我走了之後，你們的教練將由弗蘭克哈布倫來代替。他以前是跟菲爾的，所以在他手底下打球你一定要做好準備，因為在三角戰術當中，中鋒必須有策應以及支配球權的能力！所以，你必須要做好準備！好好練練傳球！這樣你才會更多的機會！」
「嗯！我找弗拉德那老傢伙學學！他上次說要教我，到了現在還沒有來將我，大概是在家裡呆的舒服吧！」
「呵呵！弗拉德也不容易啊！他今年也該退役了！也拼了這麼多年了，是時候休息了啊！」湯帥微微笑著說道。
這時候庫普切克走了進來，沖湯帥和張軒笑著說道：「嘿！我說，你們倆個傢伙，總是讓我不安心，你看看，一個要辭職，一個卻因為什麼黑社會鬥毆上報紙，我這個做總經理的可真累啊！現在記者們都在等了，魯迪！你先去吧！等你說完了，張再去解釋一下！」
「不！讓張也一起來吧！反正也沒關係了！不是嗎？」湯帥固執的說道。
「好吧！你們一起吧！」庫普切克聳聳肩膀，說道。
見庫普切克答應了，張軒扶著湯帥便跟著庫普切克往布會走去、