這個問題,很有難度,劉德嘩低著頭思考著應該怎麼回答。
如果是打太極踢皮球含糊以對,後面肯定還會有更刁鑽的問題在等著他。如果是表示否認,那麼日後真相大白自己就聲名掃地。如果表示確認,那麼對吳思嘉來講,現階段可能會製造更多的阻礙。
劉德嘩仔細分辨了其中利弊,最後點點頭,肯定道:「沒錯,就是這個吳編劇!」出自自己華夏人的身份,他也想讓華語歌壇奠定一個堅實的基礎,讓吳思嘉坐實了這個名頭,國際上的音樂人至少能知道,有一個天才編劇還能做曲,而且他就在華夏的這個城市裡,讓華夏的音樂人也有一點自傲的資本,讓全世界娛樂界人都知道,說不定這個人,將來還能成為華語娛樂打進國際市場的探照燈也並非不可能。
媒體嘩然,頓時場面有點失控,招待會的來了,華夏記者全部爭先恐後的提問關於這個神秘編劇的事情,企圖挖到一點有價值的新聞,而外國記者紛紛用英語或者本國語言打聽吳編劇到底是什麼人。
經紀人連忙站了起來裝模做樣的看看表,讓劉德嘩回答了幾個不痛不養的問題,就面帶微笑宣佈時間到了,要求解散會場,劉德嘩給媒體留下「對於吳編劇的事情以後自然見分曉」的統一答案後就迅撤退,吊足了他們的胃口,最後也只能搖頭苦歎一一離去,聰明點的記者暗下決心給總編打了電話,申報了情況繼續留守,打算在劉德嘩3天後的歌友會上,進一步打聽消息。
房間內劉德嘩定了定神,剛剛室內人太多,空氣流通不是很完好,他都感覺自己有點煩悶了起來,暗道今天晚上的招待會真很有難度,可以說到了後面都是集體朝吳思嘉那小傢伙身上轟炸,一不留神就很容易洩底。
這時候經紀人和2個掛著「翻譯」牌子的工作人員走了進來,手上還提了個禮儀花籃,正是先前抬入招待會現場的2個花籃之一,放下了,就出去了。
「哇哈!悶死我了!」
吳思嘉從花籃裡面跳了出來,伸手就搶過劉德嘩手裡的杯子自顧自的倒水喝,身上周圍扎滿了綠葉鮮花,好不鮮艷滑稽。
「原來你就躲這裡面了。」劉德嘩目瞪口呆之後恍然大悟,迎賓用的禮儀花籃普遍巨大,吳思嘉還是孩子大小,要跳進去在裝扮一番,確實很難現。「那你說的話是怎麼回事?花籃放這麼遠,你怎麼可能直接對著花筒說話?」
「啊…得救了,悶死我了,渴死我了。」吳思嘉一臉鬆口氣的表情喝完了水道,「還不是這個東西貝!」
吳思嘉把耳朵上的一物事解了下來扔到劉德嘩手中,劉德嘩一看,笑道原來是這麼回事。
在90年代初期,很多藝人的心理素質不成熟,而且娛樂圈裡面的潛規則裡面並沒有不准用假唱的這一條例,在大6的春節聯歡晚會上,也曾多次傳出過藝人假唱的傳聞,而吳思嘉扔給劉德嘩的道具,正是拿來假唱用的一系列道具。這個道具一般分2種,一種是後台播放,前台假唱;另一種就是後台藝人假唱,前台藝人做口型,類似雙簧。後者一般在藝人臨時嗓音出了問題的時候時常引用,吳思嘉也就投機取巧,在自己身上按了話筒,又在2名工作人員的身上掛了「翻譯」的工作牌,放了傳聲器,當工作人員坐到長桌子上的時候,就把傳聲器放到話筒上,這樣的事情他們做過不少,自然輕車熟路,然後吳思嘉就當場翻譯就行了。
「哈哈,小傢伙鬼主意不少,那說話算話,回頭請你吃冰激凌。」劉德嘩笑道。
「一個冰激凌就想打我?」吳思嘉撇著嘴,「剛剛你又在招待會上露我底,這個怎麼算?」
「我也迫於無奈啊,反正人家只知道你是孩子,又不知道你是誰,姓吳的孩子多啊,8歲的?10歲的?在我們這個年紀看來,15歲都照樣叫孩子不是嗎?」劉德嘩振振有辭。
「哼哼,這次就放過你,總之下不為例,在不准透露我的消息了!」吳思嘉虎著臉威脅道。
還沒等劉德嘩回答,先前邊上掛著「翻譯」牌子的工作人員和經紀人就又進來了。
「嘩仔,這是韓國記者的邀請函,裡面內容是想讓你抽個時間做一次單訪,時間是晚上xx點,地點是xx。」一名工作人員遞給劉德嘩一張寫滿了韓文的請貼。
「這是r國的請貼,內容是一樣的,時間是xx地點是xx。」另一名工作人員又拿出一張寫滿了r文的請貼。
「還有m國的請貼……」經濟人拿出一張寫滿英文的請貼。
吳思嘉看的清清楚楚明明白白,那3張請貼上一個漢字都沒有,那這3個人是怎麼翻譯出來的?
「你…你…他們…他們…」吳思嘉口舌不清,一時間沒明白這到底怎麼回事。
「來來我給你介紹啊。」劉德嘩忍著笑,一字一句道,「這二位掛著『翻譯』牌子的是我的隨行專職翻譯,這位是我的經紀人,兼翻譯。」
「你不是說一個卡了魚刺在醫院拔刺嗎?」
「拔完就回來了啊。」
「那另一個不是被狗咬了在醫院打預防針嗎?」
「打完就回來了啊。」
「那最後一個不是見到心愛的姑娘說要製造事故讓她救護,企圖接近嗎?」
「泡到就回來了啊。」
「……」吳思嘉變態的大腦立時當機,在失去意識的那一刻又問了最後一個問題,「既然翻譯都在,那你幹嗎還心急火燎的讓我死趕硬趕啊?」
「因為我也是演員啊,怎麼樣?我演的還算像吧?當然了,我的配角們也演的不錯,都很有水準的嘛。」劉德嘩終於忍不住大笑起來。
「……」吳思嘉當場昏迷,想起前幾天把劉德嘩行蹤透露給媒體的那一幕,腦袋裡面來回徘徊著一句話:陰人者人必陰之。