********************261
****讓你的音樂如一柄利刃,直刺入市井喧擾的心中吧。2s
(讓你的音樂,像一把利劍,刺入市井的喧鬧直到它的心中)
Let*you
*music,*like*a*swo
d,*pie
ce*the*noise*of*the*ma
ket*to*its*hea
t.
(註:首先,對於一樣的音樂,對音樂的感受和理解的差別卻很可能是巨大的,
其次,其中也許包含了作者的認為當時所謂的「音樂」而實則是市井喧鬧,同時希望能有真正的音樂能刺醒這些實質是市井喧鬧,
而且,也許作者當時發現了有這樣的人這樣的音樂,而寫下此詩,給予肯定乃至讚揚和鼓勵)