********************217
****果的事業是尊貴的，花的事業是甜美的；但是讓我做葉的事業吧，葉是謙
遜地，專心地垂著綠蔭的。
（果實的服務是寶貴的，花的服務甜蜜的，但讓我的服務是葉的服務，而處於它們謙遜又忠誠的蔭影中吧）
**The*service*of*the*fruit*is*precious,*the*service*of*the*flower*is
sweet,*but*let*my*service*be*the*service*of*the*leaves*in*its*shade*of
humble*
註：這已經是比較明顯地表示作者至少此時是更想處於一個傳播者、影響者和培育者的位置，這也是因為作者之前很可能已經做出了相當多的成就和貢獻，而且此時也許也已具備相當強大和實際的推動力，才會有此時的這種心甘情願的想法
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************218
****我的心向著闌珊的風張了帆，要到無論何處的蔭涼之島去。
（我的心迎著那懶散的風，張開了它（即心）的帆，要去那任何地方的朦朧之島）
**my*heart*has*spread*its*sails*to*the*idle*winds*for*the*shadowy
island*of*
註：這首詩與上首詩也有一定關係，正是這種「傳播者、影響者和培育者」的此時的定位，也許是或讓作者覺得自己的創作、創造到了一個似乎某個「終極」階段或飽和之時，因此，也許有任由自己的心，哪怕是隨著那懶散之風、到任何之處的荒虛之島，而來看看自己的心到底能被帶到何處的想法乃至做法