連續戰勝英格蘭和阿根廷這樣的強隊，德國隊得到國內的廣泛讚譽。
《踢球者》評論道：和四年前一樣，德國隊再次進入了半決賽，在經歷了完美的開局之後，勒夫的球員們很好的抵抗住了阿根廷隊的壓力，並在下半場有效的給予了還擊，德國隊拿掉了阿根廷頭頂的光壞。
圖片報在賽後以「上帝般的德國」為題，對德國對本場比賽的表現大讚不已：這實在是太讓人瘋狂了！4-0我們將奪冠熱門阿根廷隊送回了家！
4-0！在開普敦我們根本就看不到梅西和阿根廷隊，只有德國球員的夢幻足球。馬拉多納的上帝之手不再有，德國隊讓阿根廷隊失去光輝！
體育圖片報以「德國摧毀阿根廷！」為題評論了本場比賽，章寫道：德國隊四星旅程還在繼續！穆勒、克洛澤以及弗裡德裡希把德國隊帶進了四強。德國隊憧憬1990後的第一個世界冠軍獎盃。
法蘭克福匯報評論道：4-0！德國隊戰勝了阿根廷，這是一個怎樣的成績啊！德國隊昂首進入了世界盃四強，德國隊繼續了對陣英格蘭時的出色表現，現在只差兩場勝利我們就是世界冠軍了。德國隊讓馬拉多納和梅西黯然失色，勝利簡直完美！
明鏡週刊評論道：德國隊依靠出色的表現肢解阿根廷隊！勒夫率領弟子們將阿根廷隊掃地出門。
世界報評論道：德國隊依靠完美的表現將阿根廷掃地出門，德國戰車正在朝著第四個世界冠軍獎盃昂首挺進。能夠將奪冠熱門阿根廷以這樣的方式送回家。德國球迷已經可以開始夢想冠軍獎盃了。
南德意志報在賽後以「德國——一個夢幻國度」為題評論了本場比賽：德國隊依靠完美的戰術安排讓阿根廷隊一敗塗地。
馬拉多納的失望是可以理解的，因為這次阿根廷隊不僅僅是輸掉了比賽，可以說是完全被德國隊羞辱！在繼英格蘭之後，德國隊再次將一個奪冠熱門送回了家。
馬卡報趁機把梅西和唐絕比較了一番：加泰羅尼亞人一直認為梅西是最好的，但是近幾個賽季以來，唐在各項賽事上死死的壓住他，從西甲到歐冠。到了世界盃，唐依然強大，而梅西……
八個進球，幫助球隊打進半決賽。唐是法國隊前進的保障。梅西做了什麼？五場比賽下來。一個進球都沒有。昨晚關鍵的四分之一決賽，阿根廷需要他的時候，他在哪裡？
同樣是遭到對方的圍追堵截，唐打進兩個球。特別是在最後時刻的絕殺。讓人蕩氣迴腸。而梅西卻消失在人們的視野中。
偉大的球員，需要在偉大的比賽中來證明自己，唐做到了。而梅西的路還很長！
……
德國人憑借他們穩定的發揮，一直都是奪冠大熱門。在接連戰勝英格蘭和阿根廷之後，他們取代法國，成為最大的奪冠熱門。
相比於德阿大戰，西班牙與巴拉圭的比賽，關注度要小了很多。因為無論是從名氣上還是實力、經驗，以及這兩年的戰績來看，西班牙都佔據上風。
唯一讓人擔心的是，西班牙會不會像以往那樣，在大賽中無法發揮出自己的水平。
七月三日晚上，最後一場四分之一決賽，就要在約翰內斯堡埃利斯公園球場展開。西班牙此前四次止步八強賽，1950年奪得史上最好成績第四名，但當時並不設半決賽，而是通過四隊小組賽決定名次。
巴拉圭首次入圍八強，此前三次淘汰賽出局都是負於歐洲球隊。本屆巴拉圭只有三個進球，是1990年英格蘭隊以來，晉級路上進球最少的八強球隊，前鋒球員更是顆粒無收。
兩隊此前交鋒三次，2002年熱身賽和1998年世界盃小組賽均戰成0比0平，2002年韓日世界盃小組賽中，西班牙3比1勝出。
1986年0比1負巴西以來，西班牙在世界盃上對陣南美球隊保持不敗。本屆四分之一決賽，南美傳統兩強巴西和阿根廷都被歐洲球隊淘汰。巴拉圭是美洲球隊最後的希望。
賽前多家美洲媒體鼓勵巴拉圭：戰勝西班牙，留住美洲足球希望！
七月三日晚上八點半，比賽準時打響。
巴拉圭開場就發起了進攻，第四十八秒，莫雷爾左側擲入邊線球，卡多索頭球擺渡，巴雷托中路直傳，桑塔納在門前十七米處一腳低射！
一道白光閃耀！
好一個卡西利亞斯，奮力撲出，緊緊的將足球撲了下來！
隨後，西班牙憑借自己強大的中場實力，牢牢的將足球控制在自己腳下。第七分鐘，比利亞回傳，阿隆索在門前二十五米處抽射，足球碰後衛偏出右門柱。
西班牙的進攻顯得漫不經心，他們不斷的通過傳球來尋找破門的機會，而巴拉圭只能通過反擊來威脅對方的球門。
巴拉圭第三十五分鐘製造險情，莫雷爾左路弧線球長傳，桑塔納後點距門八米處飛身沖頂幾乎頂到！
一分鐘之後，西班牙還以顏色，哈維中路分球，比利亞左路遠射偏出近門柱。
儘管西班牙牢牢掌控比賽，但是由於他們破門乏術，雙方以零比零結束了上半場的比賽。經過十五分鐘的休息，雙方易邊再戰。
下半場一開始，巴拉圭向西班牙發起了一輪狂攻。第五十七分鐘，巴雷托左側開出角球，卡多索後點跑動接應落點，被皮剋死死拽住手臂倒地，主裁判巴特雷斯果斷指向點球點！
點球！
巴拉圭的進攻得到回報。巴拉圭的球迷發出巨大的喝彩聲，
，而西班牙球迷渾身寒冷。他們只能將希望寄托在卡西利亞斯身上。
場邊的莎拉?卡波內羅緊張的看著自己的男友，在心中禱告，讓好運降臨在他身上。
卡多索抱著足球來到點球點，他要主罰。奧斯卡?卡多索出生於1983年，現效力於葡超勁旅本菲卡隊，他身高達到1米94，腳下技術和頭球功夫都相當出色，在葡超保持著相當高的進球率。
罰點球是一項榮譽，同樣也承受了巨大的壓力。隨著主裁判的一聲哨響，奧斯卡?卡多索慢跑幾步。一腳踢在足球上面。
球場的空氣緊張起來！
西班牙球迷希望卡西利亞斯能撲出這個點球。而巴拉圭球迷希望奧斯卡?卡多索能幫助球隊領先。
足球向右下角飛去！
卡西利亞斯在全世界球迷面前，縱身一躍，將足球牢牢的抱在自己懷裡！
守住了！
幸福來得是如此突然，西班牙球迷發出巨大的歡呼聲。莎拉?卡波內羅興奮的又喊又叫。
守住了？
希望破滅。巴拉圭球迷發出巨大的歎息聲。巴拉圭主帥馬蒂諾痛苦的搖頭。
於是球場交織著歡呼聲和歎息聲。
卡西利亞斯撲球後沒有就地歡呼。而是馬上將足球拋了出去，西班牙發起了快速反擊。身為皇馬隊長，他知道快速反擊的重要性。因為皇馬經常通過快速反擊打垮對手。
伊涅斯塔左路被維克托-卡塞雷斯撞倒後開出任意球，阿隆索中線精準直傳，比利亞突入禁區被身後的阿爾卡拉斯絆倒！
「嘀！……」主裁判一聲哨響，指著點球點！
點球！
又是點球！
此時距卡西利亞斯撲住點球僅過了三十九秒！
不到一分鐘，雙方各獲得一次點球，這創造了世界盃的歷史。球場的空氣又開始緊張起來。
阿隆索站在足球的後面，這位皇馬球星要主罰。
「嘀!……」一聲哨響之後，阿隆索一蹴而就！
西班牙球迷正在振臂歡呼時，主裁判的哨聲響了起來，他示意進球無效，要重新罰。因為他認為西班牙其他球員提前進入禁區。
阿隆索不得不重新站在足球後面，重新主罰點球。很顯然，重罰的壓力是巨大的，阿隆索受到了影響，踢出的皮球被比利亞爾封出！
球場響起巨大的歡呼聲，這是巴拉圭球迷發出的。
在歡呼聲中有歎息聲，那是西班牙球迷發出的。
但是比賽還在繼續，比利亞爾將足球撲出，但是足球並沒有滾出球場。法佈雷加斯右側跟上準備補射被比利亞爾撲倒，但主裁判巴特雷斯沒有表示！
拉莫斯眼疾腳快，一腳補射！
足球被巴拉圭回追到球門線前的後衛擋出底線！
比利亞在於洪都拉斯的比賽中，曾經罰失了點球，西班牙成為2002年的韓國之後，又一支單屆世界盃射失兩個點球的球隊。單場世界盃兩個點球射失此前只出現一次，要追溯到1930年首屆小組賽阿根廷對陣墨西哥。
espn大聲說道：「這是一場戲劇性的比賽，在不到一分鐘的時間內，兩隊都獲得了點球，但是兩隊都沒有罰進！」
雙方繼續鏖戰，球場的氣氛緊張到了極點。球迷們要吶喊聲來消除自己的緊張，球員們不斷的相互鼓勵。
第六十三分鐘，伊涅斯塔突入禁區左側小角度弧線球打遠角被比利亞爾飛身單手擊出。
第七十分鐘，卡普德維拉左路回敲，伊涅斯塔在門前十八米處左腳推射打飛。
第七十五分鐘，哈維禁區邊緣推射偏出左門柱。
有人說，西班牙的傳球就是催眠曲，在你認為他還會繼續橫傳、回傳的時候，他很有可能突然一個斜傳，穿透防線，然後後排插上，一腳解決問題。這種風格來自於巴薩，因為西班牙中前場的隊員大部分來自於巴薩。
第八十三分鐘，西班牙突然加快進攻節奏，伊涅斯塔中路突破右腳外腳背分球，佩德羅右側距門十一米處右腳推射擊中左門柱內側彈回場內！
反應機敏的比利亞在門前八米處停球右腳弧線球擊中右門柱內側，再撞另一側立柱彈進！
球進了！
比分變成一比零！
西班牙打破僵局，看到了勝利的曙光。球場響起巨大的歡呼聲，而此時的西班牙大地早就變成了歡樂的海洋。萬里之外的巴拉圭陷入到死一般的寂靜之中。
比分落後，巴拉圭發起了瘋狂的反撲，雙方的爭奪白熱化。獅子王普約爾受傷，不得不提前下場。
第八十九分鐘，裡韋羅斯中場左腳直傳反擊，巴裡奧斯突入禁區右側距門十三米處右腳斜射被卡西利亞斯封出！
機警的聖克魯斯在門前十米處右腳推射，神奇的卡西利亞斯用右腿把足球擋出！
比賽是慘烈的，補時階段拉莫斯的的頭部被撞傷，他經過簡單的包紮重新回到場上，贏得了一片掌聲。
隨著主裁判的一聲哨響，比賽結束了，西班牙一比零戰勝烏拉圭，歷史上第二次挺進四強。
至此，半決賽的四支球隊被歐洲球隊包攬。歐洲與美洲之爭落下帷幕，歐洲球隊佔據上風。有人戲稱世界盃變成了歐洲杯！(……)