龍騰世紀 > 美文名著 > 網王之人生如一日

龍騰世紀 第四百三十六章 :江南小巷 文 / 水滴的眼淚

    訂好了房間,我們就全部都各自回到自己的屋裡面了,這些天我們都是到處跑,現在全身都要散架了,還虧我們都是打網球的,但是這運動量太大了,也有些吃不消了。

    「哇塞,那兩個人好帥啊。」不知道是誰嘀咕了一句,然後好幾個服務生都開始嘀咕起來了。

    因為整個隊伍不懂中文的人太多,最後弄得我們只能定兩間房,我懂中文,畢竟用了那麼多年的時間來學習外語,如果還不會的話,那就不是大意可以用來形容的了。

    所以我、大石、菊丸在一個房間。而乾和不二也會一些中文,他們兩個綜合起來剛可以和一般人交流沒問題,所以不二、乾、河村在一個房間。

    至於花費全部都是山野獎勵給我們的獎金,加上我自己出了一部分住這樣好的房間,其餘都算是公費旅遊了,雖然累了一陣子,但是其他的還算是可以。

    「手塚,你說要怎麼和中國人用中文交流呢?」大石對於自己不會說中文,還是有些幽怨的,畢竟看見別人嘴巴不停的動,可以自己根本就理解不到,那還真是有些悲哀。

    「是啊是啊,聽不懂好彆扭喵。」菊丸也這麼覺得,之前他想要去問餐廳在什麼地方,結果努力了半天都沒有辦法說出來,所以最後他選擇了沉默,現在想起來都覺得好丟人。

    可是我也知道聽不懂的悲哀,但是這中文並不是那麼簡單的,想要學的話,不花時間是不可能的,而且這中文雖然已經是簡化了的字體,可是還是有不少字難寫,還有很多的拼音,還有那種音同字不同的東西,簡直就是難得要命。

    就算是中國人,他也不敢說他拼音絕對不會出錯,就像是我們一樣,也絕對不敢說自己不會弄錯日語,這已經是無法形容的事情了。

    「我暫時當你們的翻譯。」出國如果不會那種語言的話,的確是需要一個翻譯的,只是我們並不需要而已。

    「那也不錯喵。」菊丸倒是覺得沒什麼不好的,反正大家是一路的。

    江南,自古以來就有很多文人騷客喜愛和嚮往,其中還有不少人留下自己的墨寶,以示紀念和讚歎。提到江南的美,它是江南柔情雅致不可或缺的一部分——煙雨中的小巷。

    我們這次並不能算是幸運,因為這裡並沒有下雨,還算好,早上的江南也有一層朦朧的水霧,所以我們才能夠大致理解了一下什麼是煙雨中。

    「你們不懂中文,千萬不要大意。」為了擔心那幾個不懂中文的走丟,我和不二會在人多的時候盡量盯住他們,不然就真的麻煩了。

    順著青石板的路,慢慢踱入小巷,這條小巷不算很遠,只是沿途我們都觀賞著小巷旁邊的建築,巷的兩旁,一幢幢灰瓦白牆的屋子靜靜矗立。那灰瓦已飽嘗了風雨的侵襲,顯出一種滄桑的晦暗。白牆上觸目都是時光的痕跡,如層層暮色般模糊了它的本來面目,卻給想像留下了愈大的空間。

    在這樣的地方,即使是網球部最好動的菊丸也沒有絲毫的活潑感,只是慢慢感覺這韻味裡面的沉重。

    站在這裡,會覺得自己彷彿置身於水墨畫中,我曾經接觸過水墨畫,那種墨汁和毛筆交相輝映在宣紙上,雖然不像是油畫那麼栩栩如生,但是也增添了不少的清雅。

    「剛才我竟然會覺得我有些呼吸不過來。」菊丸心有餘悸的摸著自己的胸口,的確站在那裡,真的會覺得有一種壓抑在心頭的感覺,那應該就是歷史了吧,歷史的大門彷彿就隱藏在這樣的街道中。

    然後我們又走上了旁邊的石橋,石橋還是鏤空雕花的,雖然上面的雕花我們不熟悉,但是很精緻,我們也猜測在過去,它肯定是十分潔白耀眼的。

    「怪不得那麼多人都喜歡來這裡,果然如此。」站在橋上,看著下面精緻的船,還有水下慢慢游動的紅色鯉魚,還有一些其他顏色的,不過都不如這紅色的耀眼罷了。
上一章    本書目錄    下一章