chapter61
¨®¤l¨Ì·n®Ì¡A¨N¥¿·©Ô¤F©Ô¸È¤l,¯Ý«eªº¨º¤@¶ô¦ü¥G©¹¤Uªº²¾°Ê¤F¨Ç,ÅS¥X¤@ÂI¥ÕÞÕªº¯Ý²ã¡A¶XµÛ¨S¤Hª`·N±N¸È¤l©¹¤W©Ô¤F©Ô¡CÅܧΪº¸È¤l¤S«ì´_¤F¤§«eªº¼Ë¤l¡A¦ý¨®¸ÌÀ½±oÁÙ¬OÅý¤HÀY¯k,¥O¤H²¿®§ªºªÅ®ð¡A¶Ç¥X¤@ªÑ¥O¤H¤£¾Aªº®ð¨ý¡C
¨N¥¿·ªº¤p°Ê§@¥þ¼Æ¸¨¤J§ù²[»ªº²´¸Ì¡A¦o°²¸Ë¤£ª¾ªº¬Ý¥t¤@Ã䪺·´º,¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¼y©¯è¤~²V¶Ãªº®ÉÔ¡A¨N¥¿·¨S¦³µo²{¦Û¤v°µªº¨Æ¡K¡K
¤£ª¾¹D¬O§_¬O¿ùı¡A§ù²[»µoı¦³¤H¤£Â_ªº¦b«á±óO¡A¦³¨ÇÃhºÃªº¦^¹LÀY,´N¨£¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡AÀ¹µÛ¶Â¦âÃä®Ø²´Ãè¡A¤@¬£´µ¤å¤§¼Ò¼Ë¡AÁy¤WµL¥ô¦óªí±¡¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O°µ¨ººØ¤£nÁy¨Æªº¤H¡A¦]¦¹©Ç¦Û¤v¦h·Q¡A±N¥Ø¥ú©ñ¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C
¡y¥i¯à¬O¨®¸Ì¤ÓÀ½¤F¡A¤j®a¤¬¬ÛóO¨ì¤]²z©Ò·íµM¡C¡z§ù²[»¦p¦¹¤@·Q¡A¤]´N¤£¦Ap¸û¡C
¥i¹L¤F¤@·|¨à¡A¦ü¥G¤S¦³¤H¤£³W¯x°_¨Ó¡A¤@Âù¤j¤â¦Ñ¬O¦b¦oªºÁv³¡¤W¥´Âà¡C¦o¬½¬½ªºÂà¨Àü¹L¨Ó¡A¨«á¨Ì¬O¨ºÓ¨S¦³ªí±¡ªº¨k¤H¡C
®ÇÃ䪺¨N¥¿·¹îı¨ì§ù²[»ªº²´¸Ì¦h¤F¤@ªÑ«ã®ð¡A¦o°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¥Ø¥ú¤S¦V«á²¾¤F¥h¡A¨£¦³¤@°¦¤j¤â¤£Â_ªº§ä¾÷·|´{ªo¡C¦n¯ºªº¤Ä°_¼L¨¤¡A±q¥]¸ÌºN¥X¤@®Ú¸ªá°w¡A§¨¦b¨â«ü¶¡¡A¤@¤U¤lºO¦í§ù²[»ªº¸y¹D¡G¡u§A©¹§Ú³oÃäÂI¡A¤£nÀ½¨ì¤H®a¡C¡v
§ù²[»ªº¸y»øµwµÛ¡A¸ò¤w¸g¤À¤âªº¤H³o¼Ë¿Ë±K¬O§_¹L¤À¤F¨Ç¡A¦ý¬O¦o¤]³g°ý³o¼Ëµu¼Èªº·Å¬X¡C
¤£¤@·|¨à´NÅ¥¨ì¨«áªº¨k¤H¦b¹È¹Èªº¥s¡A¥L¬ÝµÛ¤â¸Ìªº¨ºÓ¤p¦åÂI¡A«ãµøµÛ¨N¥¿·¡C
¨N¥¿·¯º¹D¡G¡u«ç¼Ë¡A§Ú¸ªá°wªº´þ¨ý¡C¡vºO¦b§ù²[»¸y¤Wªº¤âÃP¶}¡A«G¥X¤@®Ú«Ü¤pªº¦yÀY±aµÛ¦å¸ñªºÂ¸ªá°w¡C¬ï±o¤@¬£´µ¤å¡A³ºµM°µ¥X¦p¦¹±ÑÃa¼w¦æªº¨Æ¡A´N¤£n©Ç¦o¥X¤â¤F¡C
§ù²[»ª¾¹D«á¡AªGµM«ã®ð¬Û¥[¡A¥Î°ª¸ò¾cªº¾c¸ò½òµÛ¨º¤Hªº¥Ö¾c¡A¦b¤W±¬½¤ßªºÆp¤F´X¦¸¡A¡uÅý§A¦Y¦Ñ®Qªº¨§»G¡A¤p¤ß¤U¦¸¼o¤F§Aªº®Ú¡C¡v
¤j·§¬O¨º®ð¶Õ¤ÓÀ~¤H¤F¡A«á±ªº¨k¤Hµhªº²´²\¥u´±¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡A¼L®B«r±o¦º¥Õ¡A±«eªº¤k¤H¥X¤â¤Ó¬½¤F¡C
³s¯¸¦b®ÇÃ䪺¨N¥¿·¤]¦b¿ù´j¤¤¡A³o¬O¦o»{ÃѪº§ù²[»¶Ü¡H
¤U¨®®É¡A§ù²[»¤S¤£«È®ðªº½ð¤F¤@¸}¡A¡u´µ¤å±ÑÃþ¡C¡vÃtÅxªº¤U¤F¨®¡A¨N¥¿·¸ò¦b«á±¡A»á¬°¾á¼~¹D¡G¡u§A¤£©È¥L³ø´_¡H¡v
¡u¥L´±°Ê§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v§ù²[»±q¥]¸Ì®³¥X¤@®Ú¶Â¦âªº¹q´Ò¡A¤W±¦ü¥GÁÙ°{µÛª÷¶À¦âªº¹q¬y¡A¨N¥¿·©È©ÈªºÃ`¤U¤f¤ô¡A©¹§ù²[»ªº®ÇÃä²¾°Ê¤F¥b¦Ì¡C
Ãø©Ç§ù²[»ªº¥]®æ¥~ªº¤j¡A¥¦¸Ì±³£¸Ë¤F¤°»ò§r¡I
§ù²[»Â½¶}¥]¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡AÅý§A¨£¯º¤F¡A³æ¨¤k©Ê¤£±o¤£´£¨¾¡C¡v±q¸Ì±®³¥XÃè¤l¦V¨«á·Ó¤F·Ó¡A¡u¬Ý¨£¤F»ò¡A«áµøÃè¡A°²¸Ë¦b¸É§©«o¯à¬Ý¨ì¨«áªº¤Hªº°Ê§@¡A³o¼Ë¥i¥H´£¦µo²{¼Ä¤H¡C¡v°Ôªº¤@¤U¡AÃö¤WÃè¤l¡A±NÃè¤l©ñ¦b¥]¸Ì¡A¯º¹D¡G¡u¨«§a¡C¡v
¨N¥¿·¤£´±¤£¨«¡A¦o¤]©È§ù²[»·|±q¥]¸Ì®³¥X¤°»ò¨Ó¹ï¥I¦o¡A¦Ó¥B§ù²[»¤µ¤éªº¯º®e¦nÀéÄê¡A¬O¦³¤°»ò¦n¨Æµo¥Í¤F»ò¡H
¨«¤J¤¬P¯Åªº°s©±¡A¤jÆU³Q¸Ëצ¨ª÷¶À¦â¡A¤W±¦³«Ü¦h»È¥Õ¦âªº¤p¿O¡AÆ^´O¦b¤ÑªáªO¤W¡A¤¤¶¡¦³Ó¤¬Pªº¤j¿O¡A¾ãÓ°ò½Õ¥Rº¡¤F´_¥j¡A§ù²[»¨«¦b«e±¡A¦V«e¥xªº¤p©j°Ý¤F¥¿½Tªº¦a§}¤§«á¡A´N¼¹q±è¤W¼Ó¡A¨N¥¿·¤]ÀH«á¸ò¤F¶i¥h¡C
¹q±èªºªù¬O¤£ù׿û©Ò»s¡A¦p¦P¤@±Ãè¤l¡A±N¨â¤H¥Ø«eªº±¡ªp·Ó±o¤@¥ØÁAµM¡C§ù²[»©Ô¤F©Ô¦Û¤v³Q§Ë½Kªº¸È¤l¡A±NªÓ¤Wªº¤ò»â©ÜªÓ¾ã²z¤F¤@¤U¡C¥Ø¥ú¨n¦í¹q±èªùªº®ÉÔ¡Aµo²{¨N¥¿·¥¿¦b¬Ý¦o¡C
¦oÂù¤âÀô¯Ý¹D¡G¡u«ç¼Ë¡A¬Ý°÷¤F¨S¦³¡H¡v¨º¬y¨½¬y®ðªº¼Ë¤l¡AÁÙ¯uÅý¨N¥¿·¤j¦Y¤@Åå¡C
¡u¶â¡C¡v¨N¥¿·©ï°_ÀY¥h¬Ý¹q±èªº³»¡A¦A±N¥Ø¥ú±½¤F¤U¸õ¦r¡C¡u²[»¡A¹q±è¦n¹³°±¤F¡C¡v
§ù²[»ÁÙ°²¸Ë§N²Hªº»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡C¡vÀH§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¦o´X¥Gn¸õ¸}¡A¦b¤¬P¯Åªº¶º©±¸ÌÁÙ°±¹q±è¡H
½Ä¤W«e¥h¡A¦b¼Æ¦rÁ䨺¤@±Æ«ö¤F´X¦¸¡A¡u«ç»ò·|¤£¸õ©O¡H¡v¬ÜÀYºòÂê¡A±q¥]¸Ì®³¥X¤â¾÷¡A¡u¨S«H¸¹¡H¡v³o¨ì©³¬OþӪŶ¡þ¡AÁÙ¨S«H¸¹¡H
¨N¥¿·µL¶dªºÁq¤FÁqªÓ¡A¦oªº¤â¾÷©M§ù²[»ªº¬O¦P¤@´Ú¡A¤£¥i¯à¤£¦Pªº¡C
¡u²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¨N¥¿·ªºÂí©w¡AÅý§ù²[»¦³ÂI¤õ¤j¡A¤õ¿N§¾ªÑªº±¡ªp¤F¡A¦oÁÙ¦b¨ºÂí©w¡C
¡uµ¥¤H¨Ó±Ï¡A²{¦b¬O¥d¦b¨â¼h¤§¶¡¥s¤]¨S¤HÅ¥¨£¡A¦ôpµo²{n«Ü¤[§a¡A¤£¹L³»³¡³o¸Ì¶}¤FÓ³q·ªº¤f¤l¡AÀ³¸Ó¤£·|¯Ê®ñ¦Ó¦º¡A³Ì§xÃøªº¨Æ¸U¤@¦bµ¥«Ýªº´Á¶¡¦³¤Hn¤W´Z©Ò«ç»ò¿ì¡H¡v
§ù²[»©ç¤F´X¦¸ªù¡A¥s¹D¡G¡u±Ï©R¡K¡K¡v
¨ºÁnµ¡A¨N¥¿·²q´ú¡A§ù²[»¬O½m²ß¹Lªº¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡Aµo¥XªºÁnµ¡Aµ´¹ï¾_¦Õ±ýŤ¡C
¡u§A§NÀRÂI¡Aµ¥¤H¨Ó¶}ªù¡A§Ú·Q¥L̫ܧִN·|µo²{ªº¡C¡v¨N¥¿·±y¶¢ªº¾aµÛÀð¾À¡A¤Ï¥¿²{¦b¤]¥X¤£¥h¡A¤£¦p¬ÙÂI¤O®ð·QÓ¿ìªk¡C
¡u»¡±o¤]¬O¡C¡v§ù²[»¤]¦³ÂI®ð¾k¡A©¯¦n¦oªº¥]¸Ì¦³°®Â³¡A¤]¦³¤ô¡C¥H«e´N¬Oµo²{¦Û¤v¦³®ÉÔ¥[¯Z¡A·|»Ýn³o¨ÇªF¦è¤~Àx³Æ¤Uªº¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é¥i¥H±Ï«æ¦Û¤vªº¨{¤l¡C
¨â¤H¦b¹q±è¸Ìµ¥¤F«Ü¤[¡Aµo²{¦wÀR¯u±o¬OÓ«Ü¥i©ÈªºªF¦è¡A©ó¬O¨â¤H¶}©l²á¤Ñ¡C
¡u²[»¡A§A¬°¤°»ò¸ò§Ú´£¤À¤â¡C¡v
¡u¦]¬°§Ú¥Í®ð¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¥Í®ð¡H¡v
¡u§An¬OÅ¥¨£¦Û¤v³ßÅwªº¤H»¡¥u·Q¤@Ó¤H¡A§Aªº·P¨ü¬O¤°»ò¡A§Ú·íµM·|¶Ë¤ß¡A¨º§Úºâ¤°»ò¹À¡C¡v
¡u§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¨º¬OÅv©y¤§p¡A§Ú·QÅý§Ú¶ý²ßºD§A¦b§Ú®a¡A²ßºD§Ú̹L±o«Ü¦n¡C¡v
¡u§A¤S¨S¦³§i¶D§Ú¡A¦Ó¥B½ÖÅ¥¨ì¨º¼Ëªº¸Ü³£·|Ãø¹L¡A§AÀ´¤£À´¤k¤H¤ß°Ú¡A¤k¤H´N¬On³QÄFµÛ»¡¤Ñªø¦a¤[¡C¡v
¡u§Ú¤£À´°Ú¡A©Ò¥H§An±Ð§Ú¡C¡v
¡u¯u¬O²Â³J¤@Ó¡A§Ú¦´Nª¾¹D§A¬O²Â³J¤F¡C¡v§ù²[»ªº®ð®ø¤F¤j¥b¡A¤£ª¾¹D¬O§_¬O¤µ¤éªº¦n¤ß±¡¡AÁÙ¬O¦o¤@ª½·Q§äÓɤfì½Ì¨N¥¿·¡C
¡u¡K¡K¡v
¡u²[»¡A¤£¤À¤â¦n¤£¦n¡H¤j¤£¤F§Ú¤U¦¸¤£»¡¤F¡C¡v
¡u¤£¥i¯àªº¡A§A¨SÅ¥»¡¹L¦¿¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾³o¥y¸Ü¶Ü¡H¡v
¡u§ÚÅ¥»¡¹L¡C¡v
¨â¤Hªº¼L®B»´»´ªº¸I¦b¤@°_¡A¦b³o¦Ü¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡AºCºCªº«~À|µÛ¡C¬ðµM¡A¹q±è¾_¤F¤@¤U¡A¤S¶}©l¸õ¦r¡C
¡u©êºp¡A§Úè¤~¡X¡X¡v
§ù²[»¯¸°_¨Ó¹D¡G¡u§ÚÌ¥u¬O·N¶Ã±¡°g¡A§O©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v±N¸È¤l¨Ì©Ԧn¡AÀ¿¤FÀ¿³Q§k±o²`¬õªº¼L®B¡A¦b¤ß¸Ì·t·t½|µÛ¡G¡u¯u¬O²Â³J¡A·F¹À¨º»ò¥Î¤Oªº§l¡C¡v®`¦o¤Sn«·s¤W®B»I¤F¡C
§ù²[»¹ïµÛÃè¤l¶î®B»I¡A§â¨N¥¿·´½¦b¤@Ãä¡A¨N¥¿··Q¡G¡u«ç»ò¥i¯à¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A©ú©ú¤§«e·Pı«Ü¤£¿ù¡C¡v¦Þ¦y¤WÁÙ¦³³Q©¼¦¹Äñ¶ªº·Å¼ö©M¶p³Â¡A´N³o¼Ëºâ¤F¶Ü¡A¦n¤£¥Ì¤ß¡C¦ý¨N¥¿·¨S¦³ª½±µªO¹L§ù²[»ªº¨Åé¡A±N¦oÀ£¦bªù¤W¡A¦]¬°ªùºwªº¤@Án¶}¤F¡C
§ù²[»¹ïµÛ¨«áÁÙ¦bµo§bªº¤H»¡¡G¡u§Ö¸ò¤W¡C¡v
¡u®@¡C¡v
¦o̤£ª¾¹D¡A¦³¨âÂù²´·ú¥¿¨nµÛ«Ì¹õ¡A¹þ¶Ô§¤¦b´È¤l¤W¡AºNµÛ¦o¶êºuºuªº¨{¤l¡AÄY¤pªá¯¸¦b¦o®ÇÃä¡C
¡u°Æ¯Zªø§A¯u±oı±o³o¼Ë¨â¤H·|¦b¤@°_¶Ü¡H¡v
¹þ¶Ô¹D¡G¡u¯Zªø¤j¤H§A¤£n¤p¬Ý§Úªº§®p¦n¤£¦n¡A¤H®a¥i¬O·Q¤F¥b¤Ñ¤~§â¦Û¤vªº±MÄݹq±èɵ¹¦o̥Ϊº¡A¦Ó¥B§Aè¤~¨S¬Ý¨ì¶Ü¡A¦oÌ¥i¬O¦³¡K¡K¡v¦oªº¨â°¦²´·ú³zµÛÃa¯º¡A«o³Q®ð¶Õâ¤HªººÊº»ªø¤j¤H¬Ý¤J²`Â㪺²´²¶¸Ì¡C
ÄY¤pªá®º¦í¹þ¶Ôªº¤U¤Ú¹D¡G¡u¬O¶Ü¡A¦oÌ·F¤°»ò¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D§r¡A§A§i¶D§Ú¦n¤£¦n¡H¡v
±N¦Þ¦yÅQ¹DªºÆp¤J¹þ¶Ôªº¼L¸Ì¡A¨I¾Kªº§m§l°_¨Ó¡A¹þ¶Ô¤£Â_ªº±ÀµÛÄY¤pªáªºªÓ»H¡A³o¸Ì¤H¨Ó¤H©¹ªº¡AºÊº»ªø¤j¤H§A«ç»ò¯à³o»ò©ñ¸v©O¡K¡K¤O®ð¶V±À¶V¤p¡A³Ì²×¨I¾K¦bºÊº»ªø¤j¤Hªº§k¸Ì¡A·N¶Ã±¡°g¡K¡K
¡u¯Zªø¡K¡K¶â¡K¡K¯Z¡K¡K¡v¦oÁÙÃhµÛ«Ä¤l©O¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¶Ã¨Ó¡C
¨â¤HÃP¶}ÂH¦XªººòPªº¼L®B¡A¼L¸Ì©Ô¥Xªøªøªºµ·½u¡AÄY¤pªáÁµøµÛ¹þ¶Ô¹D¡G¡u§AªGµM¤]¦b·Q¡C¡vÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¬y¥Xªº²GÅé¡Aª½±µÂл\¨ì¹þ¶Ôªº¼L¤W¡A¤]¤£¥hºÞ¹ï¤èªº©I§l°÷¤£°÷¡A¦o¥i¬Oåx¤F«Ü¤[¡K¡K
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡G¯Zªø©M°Æ¯ZªøªGµM¬O¦³³±¿Ñªº¤Hþ¡A¤U³¹¬O¤£¬OnÂI¦Y窺À¸½X¤F¡A²¦³º¨â¤H¬O³oºØÃö«Y¡A«ç¥i¯à¨S¦³¤H»¡¤T¹D¥|©O¡H