受降儀式開始。
100名葡軍列作一個空心的方陣，把20名俘虜們圍在了中央。他們都是澳門的正規兵，穿著亮閃閃的半身板甲，手持威武的長戟，上面還飄著一條彩旗，真是光鮮極了。
小卜加勞則站在俘虜們面前，高挺著胸脯，向那些可憐人們講解著儀式流程。俘虜們都默默無語地聽著，卻也沒人抗拒。歸根結底，這是一場爭奪財富的戰爭，與神聖和尊嚴沒有任何干係！所以，投降也是一種可以接受的選擇，總比被燒死、淹死強。
既然投降了，也就應該有受屈辱的覺悟。
小卜加勞對著俘虜們侃侃而談，說了一籮筐沒不停歇。金士麒有些不耐煩，因為他一個字也聽不懂。梁通事不在場，白髮蒼蒼的華倫特主教和幾個會說華語的朋友也站在遠處。
幸虧，他身邊還有小瑤。「妹子，那廝呱噪了半天，說了什麼？」
她搖搖頭，「他說的是荷蘭話，我只聽懂幾個字……好像是叫他們不怕，歸順了，就不會死。」
「歸順？什麼意思？」
小瑤卻反問：「哥哥你不知道？這些俘虜若是皈依天主教，就可以留在澳門啊。」
「留在澳門？」金士麒一驚。他知道葡萄牙西班牙都是天主教國家，而荷蘭英格蘭蘇格蘭瑞典人中大半是新教徒，因此這場戰爭也有些宗教對抗的因素。金士麒是花婆娘和岳王爺的信徒，對西方宗教沒興趣。只是……澳門當局竟然許諾俘虜「歸順就可以留下」。誰給他們這權力！
「哥哥你不知道？」小瑤瞪大了眼睛，「我今天來見維耶拉。就是為了這些洋番。我外公要僱用他們，他急需熟練水手。總督開價6萬兩銀子，我還價到6千……當然，前提是他們都歸順，永遠不與澳門為敵。」
「你上當了。」金士麒立刻說，「這俘虜是我的，那裡輪得到他們說話！」
「哥哥……不會吧！」小瑤也有些驚慌，「是維耶拉總督跟我說的呀。他說荷蘭人船隊歸你。而戰俘都由他處置，這是你答應的。」
「我沒說過，更不會答應！」金士麒怒道。
金士麒來到維耶拉總督面前，正好相關人都在場，那就攤開來說個清楚。小瑤把金士麒的話翻譯過去，維耶拉立刻「嗚哩哇啦」地辯解。他指手畫腳，還不停地聳著肩膀。一副無辜的表情。
「他說什麼？」金士麒問小瑤。
「他說你答應過，他沒字據，但有證人。」小瑤回答。
金士麒深深吸了一口氣，告誡自己「要冷靜啊，恐怕是圈套。」可是維耶拉卻忽然抓住金士麒的衣襟，竟高聲叫嚷起來。好像是罵人呢！「你瘋了嗎？」金士麒大怒，一把扣住對方的手腕。
這邊一動手，頓時驚動了全場。
賓客們都驚詫地望了過來，軍官和主事的人員立刻奔來。金士麒的百名水兵也站了起來。甚至連荷蘭俘虜們也都看過來，神色很緊張！
澳門總督府的內廷中一片平靜。只有維耶拉扯著金士麒叫個不停，好像逼迫他承認什麼……金士麒又氣又急：你說了那麼多話。我一個字都聽不懂啊！緊接著，維耶拉又跟小瑤爭辯了起來，他手指著那些俘虜，隨後就領著小瑤走了過去。
「嚓，當著我的面就去看貨了？」金士麒也跟了上去。
沒想到維耶拉剛走過去，荷蘭俘虜們「嗷」地一哄而起，如炸窩般推搡衝撞著衛兵！
出事了！
那一切發生得極快，彷彿一瞬間所有人都動了起來——荷蘭俘虜拚命廝打，葡軍衛兵們慌忙攔截，明軍水兵們操起了火銃，賓客們則嗷嗷叫著逃跑！小卜加勞揮舞著雙手還要勸阻俘虜，而維耶拉轉身就跑……金士麒忙下令：「全都擒了。」
他話音剛落，那些葡軍們竟猶如決堤一般潰散，荷蘭戰俘們蜂擁而出。
現場頓時大亂！
這些俘虜都是軍官，身體當然不賴！雖被綁著雙手卻仍頑強地與葡軍搏鬥。葡軍衛兵掀翻了十幾個俘虜，凶狠地踢他們！但葡軍的鎧甲和大戟實在笨重，好幾個俘虜撞開了阻攔衝了過來。
迎面就是小瑤。
那一瞬間，金士麒血脈奔湧、全身爆燃！他猛虎般衝上去一把扯開小瑤，一腳就把一個俘虜踢翻。緊接著就被撞倒在地，不知跟幾個人翻滾撕扯在一起。一時間拳腳橫飛嘶吼不停，只聽「喀」地一聲，他的飛魚袍被撕裂！
「很貴的呀！」金士麒一拳打去。
水兵親兵們終於衝上來，把俘虜們紛紛制伏在地。金士麒剛跳起來，只聽有人大吼：「別動！」
觸目驚心的一幕——只剩下兩個俘虜還沒被制伏，他們竟拖著小瑤，用手腕上的繩索勒住了她的脖子向後撤去！「別動！」「小心！」驚呼四起，親兵們都知道她的身份，一時間投鼠忌器竟不敢動手！
「作死！」金士麒突然暴起，抽刀就劈了過去。那俘虜哀叫一聲，手臂幾乎被砍斷！眾人這才一擁而上，把那人踢翻在地。
金士麒忙跪下來抱起小瑤，她臉色蒼白雙眼緊閉，口鼻間也沒了聲息。「小瑤！小瑤……」他顫聲叫著，手指觸摸著她脖頸，那裡竟又一道紫紅的勒痕！
金士麒哆哆嗦嗦地捧著她，「你活過來，小瑤小瑤！」他的淚水滾滾而落，「我什麼都不要了，我只要你！只要你！」
這一刻，所有人都靜寂無聲，呆呆地注視這一幕。
這一刻，金士麒只覺得心痛得要死了！
過了半晌，小瑤喉嚨忽然一動。她緩緩透過一口氣……她終於睜開眼，看見了金士麒。立刻「嗚」地哭了出來。金士麒緊緊抱著那女孩，用大臉緊緊貼著她的小臉，不停地安慰她，再也不敢放開她！
……
經過了這一場暴亂，總督府的內廷中一片混亂。那20個荷蘭俘虜都被制伏了，這次換成了金士麒的水兵看管。葡人官員則各自忙著處置，維耶拉總督在安撫賓客。華倫特主教則跑過來，皺著眉頭問到底發生了什麼？
萬幸的是。小瑤大致無礙。
金士麒把她安頓在一張躺椅上，然後轉身走到了那些俘虜面前。此刻的金將軍一身凌亂，絢麗的飛魚袍子染著點點鮮血，左臂的袖子也被扯脫了。而他的右手，還拎著那把染血的刀。
現場的氣氛又緊張了。
俘虜被水兵壓著跪在地上，每個人脖子上都橫著一把腰刀或者銃刺。經過了昨天的海戰，還有今天的搏鬥。他們每個人都骯髒破爛渾身腥臭，好似一群瀕死的野獸。但他們仍桀驁不馴，嘶吼著或者哀叫著，有人也哭得淒涼。為首鬧事的幾個，正拚命地昂頭咆哮。
水兵們頓時大怒，用銃托刀背一頓砸砍！幾個軍官便衝將軍說：這幫番賊倒是真是畜生一路的。本來給他們活命的，竟自尋死路！留著也麻煩，索性就全殺了！
金士麒卻轉過身來，問小卜加勞：「他們嚷什麼？」
「無自由，毋寧死。」小卜加勞輕聲說。還歎了一口氣。
「真英勇啊，昨天幹嘛去了！」金士麒怒視著所有的俘虜。
「金！」不遠處的華倫特主教忽然喊了一聲。他皺著眉頭。正要說什麼，卻被總督維耶拉一把扯住。維耶拉在他耳邊悄聲說了幾句，他頓時沒了聲音。
金士麒微感疑慮……他盯著維耶拉總督，那傢伙卻不敢跟他對視！
金士麒尋思片刻，便轉頭都小卜加勞喊道：「你告訴俘虜們，給他們最後一分鐘，禱告吧！」
小卜加勞點點頭，便衝著俘虜們「嗚哩哇啦」地說了幾句，那些人果然面色大變。隨後就有人嘟嘟囔囔地禱告，有人則放聲大哭……這一幕真是淒慘。
過了一分鐘，金士麒又對小卜加勞說：「你再告訴他們，現在磕頭求饒，仍可以饒他不死。」
「什麼？」小卜加勞有些驚訝，連金士麒的屬下們也深感不解。但金士麒神情嚴肅，絕不像是玩笑。小卜加勞只能又「嗚哩哇啦」地說了幾句。那些俘虜們瞪著金士麒，態度卻沒有變化，倒真是視死如歸呢！
小卜加勞歎了一口氣，顯得很無奈。
「卜加勞先生！」金士麒忽然抬起刀，直指小卜加勞面前！他厲聲道：「為什麼我前後兩段話，被你翻譯的音調都差不多？」
「我我……明明不同的！」小卜加勞緊盯著那刀尖尖，倆眼珠子都對到了一起了。
金士麒又踏上一步，聲音如雷：「混帳，你敢詐我！」
這突然變故，現場的氣氛頓時緊張得沸騰。許多人大喊著，卻沒人敢走近過來。金士麒死死盯住了小卜加勞，「你到底對他們說了什麼？從一開始……一開始就有詐是不是！」
小卜加勞被刀壓著連連倒退，慌忙擺手道：「我都按照你說的呀！」
「那你把剛才的話再說一遍！」金士麒一把擒住小卜加勞，「你可別忘了，我可是師從徐光啟大人，對你們的番語也略通一二……」
「不會不會……」小卜加勞汗如雨下！
金士麒當然聽不懂番語；剛才那兩段翻譯，其實也沒有什麼雷同……金士麒其實就是在蒙人！但效果很明顯啊，這小卜加勞目光閃爍聲音含混，一定是有詐。
金士麒也逐漸想通了——這幫荷蘭人雖然凶煞桀驁，但此前在戰俘營可都是乖乖的呀！誰不想好好活呢？為何來了總督府卻突然要尋思拚命、要充英雄，那肯定是有人挑撥。
他又忽然想起梁通事，那小子一向本分的，今天卻忽然失蹤，保不齊就是被人劫走了！沒錯，這幫混蛋就是欺負我不會說葡話、荷蘭話，他們阻斷了我的耳目，就可以從中挑撥！小卜加勞和那狗屁總督就是主謀。可是他們的目的是什麼？難不成是要逼我殺俘虜？這對他們有什麼好處？
「你騙不不了我。」金士麒緩緩放下刀，卻扭頭盯著不遠處的華倫特，「喂，主教爺爺！出家人不打誑語，你敢對上帝發誓沒有陰謀嗎？」
可憐得華倫特老頭，臉蛋頓時就紅了。「我……我……這沒我的事！」他慌忙擺擺手，一轉身，竟然溜走了！
「這都行？」金士麒很震驚。他還有一個最後的希望——小瑤。那女孩正斜坐在躺椅上，正瞪大了眼睛望著他。
「小瑤，妹妹！」金士麒握住她的手腕，「你告訴我真相，我只相信你！」
「你相信我？那好！」小瑤撫著紅腫的脖頸，緩緩地說，「哥哥呀，從頭至尾，他們都沒有騙你。」
「好。」金士麒點點頭：「小瑤，我知道，你也是被迫的是不是？」
小瑤撲哧一笑，「哥哥，這叫我怎麼回答？你不相信別人，還怪到我頭上？」
金士麒心裡的空空的，有些酸楚。不遠處，維耶拉和小卜加勞相視，都暗自吁了一口氣。
「你們，全都騙我。」金士麒輕聲嘀咕著……「你們騙不了我！」他冷笑了幾聲，拎著刀走到那群俘虜面前，用犀利地目光審視著他們。那些俘虜們大概都已禱告完畢，現在心神大定，都迎著金士麒的目光毫不退縮。總督府中所有的賓客、士兵和官員們也都緊盯著金士麒，等待他做出最終的決定。
但接下來，金士麒卻對俘虜們說了一句話，震驚了全場。
「whocanspeakenglish？」(。如果您喜歡這部作品，歡迎您來起點（.）投推薦票、月票，您的支持，就是我最大的動力。手機用戶請到m閱讀。)