中國有句老話,說的是「兒孫就是債」。這句老話擱在以前,兒孫孝順、生活喜樂的杜爺爺是堅決不承認的。真是笑話,養兒防老積穀防饑，養兒育女一是為了傳宗接代，二是為了養老。一把屎一把尿把兒孫拉扯大,是為了享兒孫福的，可不是為了等老了給兒孫們還債的！
不過,杜爺爺現在信了，雖然此債非彼債，杜爺爺覺得老杜家上輩子說不定欠了老翟家的。自家嬌養了快二十年的寶貝孫女都「抵了債」,眼看著就成老翟家的人了。都這樣了還不算完,嫁漢嫁漢穿衣吃飯，寶貝孫女還沒吃上老翟家的飯呢，自家一家老少反倒先替翟耀輝那小王八蛋操起心來。
最近這些天，杜爺爺他們不是沒在心裡嘀咕翟耀輝，眼看就訂婚了，人卻連影子都見不著。不過，杜爺爺覺得自己也是個明理的人，大哥不說二哥，自家芽兒不也跑去參加什麼交流會了。好吧，為小輩操這種心，杜爺爺心裡邊樂意。
可是，杜爺爺真沒想過，今天早上，自己正盤算著怎麼接待遠道而來的侄子侄女。姐弟幾人這次要專程飛回來看自己倆兄弟的，正好順道參加芽兒的訂婚禮。老哥幾個正商量到興頭上呢，翟老頭卻跑過來期期艾艾的跟大家說，翟耀輝那小王八蛋受傷了，寶貝孫女正照顧他呢。
怪不得，怪不得，按照芽兒走之前跟他們講的，那什麼交流會早該結束了啊！
杜爺爺心裡邊不是不生氣，翟耀輝那小子受傷都快十天八天的了，翟老頭現在才跟自己說，估計是怕自家悔婚。
也不想想，先不說自家都不是那種出爾反爾的人，就說寶貝孫女都跑去照顧那小兔崽子了，自己還能棒打鴛鴦不成！杜爺爺心裡生氣的是，翟老頭明顯的不信任。
當時，家裡的幾個老爺子老太太都被翟爺爺的話唬了一跳，怪不得這些天都心神不寧的呢，杜奶奶當時的反應最快，立馬就要給郭小海打電話，想讓郭小海開車送他們去看翟耀輝。不過，被翟爺爺好說歹說給勸下了。
其實，這些老人精都心知肚明，翟耀輝這次受傷肯定不輕，要不然，翟老頭也不會拖到現在才告訴大家。前些天，翟老頭一天到晚往外頭跑，估計是看翟耀輝那小子去了。
不過，想到翟老頭這幾天還能好吃好睡，照樣忙著張羅訂婚的那些瑣碎事，杜奶奶他們心裡雖然擔心，總歸是被翟爺爺勸住了。
當然，勸下歸勸下，不派個人去親眼瞧瞧，大家都不放心。尤其是翟奶奶，也是這會才知道的自己孫子受傷的事。怪不得，怪不得老伴這幾天看自己都欲言又止的。還有那天半夜接個電話臉黑的要命，在床上顛了一晚上的個。
別人，翟爺爺能以人多影響翟耀輝休息的借口勸下，可勸不下憂孫心切的翟奶奶。
最後，翟爺爺帶上老伴，當代表的杜爺爺，還有王奶奶一大早就燉上準備中午吃的豬腳煲，直接殺了過來。
這一路，翟奶奶都沒給老伴好臉。當然，翟爺爺也別指望杜爺爺有心情跟自己抬槓了。
翟明山知道自己理虧，摸摸鼻子，只能乾笑。沒辦法，這事確實是自己做的不地道。可是，有些事是真的越拖越不好開口。今天自己也是被逼上梁山真沒法子了，才開的口。要不是在訂婚的節骨眼上，自己怎麼也得等翟耀輝那小王八蛋好利索了，才開這個口。
可是，辦訂婚禮，準新郎不能不出席吧？這要是自己也不事先打聲招呼，直接給杜老頭一個拐棍孫女婿，不用想，杜老頭肯定立馬拽著他寶貝孫女走人。
哎，兒孫都是債啊！難得兩位老爺子心中都是同樣的感慨。
杜爺爺分得清內外，既然認了翟耀輝這個孫女婿，當然是從心裡把翟耀輝當成自家孩子看，雖然平時杜爺爺經常不給翟耀輝好臉看。
翟爺爺說的再輕描淡寫，態度再雲淡風輕，這一路，杜爺爺心裡邊還是沒少自己嚇唬自己，這人到底傷成什麼樣，嚇得翟老頭竟然不敢告訴大家？杜爺爺一是擔心翟耀輝，二是心疼孫女。哎，翟耀輝這小兔崽子是好樣的，可是，寶貝孫女跟著他就得過這樣提心吊膽的日子。
下了吉普車，杜爺爺也不等翟爺爺他們，三步並作兩步走，自個先蹭蹭蹭的跑到二樓病房，跟小護士打聽清楚後，蹬蹬蹬幾步小跑。哪能想到，這手剛摸到病房門的把手，就聽見病房裡，寶貝孫女喊耍流-氓。
杜爺爺一腳踹開病房門，四下張望，鬆一口氣，除了驚的睜著倆烏溜溜大杏眼的寶貝孫女，就剩下病床上的那個。
敢情剛才是這倆孩子鬧著玩呢！杜爺爺虎目一瞪，這小王八蛋都斷胳膊斷腿了，還不老實，還想著占孫女的便宜。杜爺爺的耳朵好使的很，剛才耍流-氓這幾個字可是聽得一清二楚。
「爺爺，您怎麼來了？」芽兒邊問邊往杜爺爺背後瞧。
「嗯！過來看看這小子！」杜爺爺說著，邊迅速把翟耀輝上下打量了一遍。見翟耀輝胳膊腿什麼的都全乎著，雖然胸口和腿都幫著繃帶，但氣息綿長，面色紅潤，應該沒啥大礙。
見人雖然還不能活蹦亂跳，但也有精神頭，杜爺爺這會才有心思跟倆孩子算賬了。
「芽兒，你這傻丫頭，還沒嫁人呢，胳膊肘怎麼就學會往外拐了。這小子受傷，你怎麼不先跟家裡人說，反倒自個傻乎乎的跑來伺候他。」杜爺爺心疼孫女，就是自個早上聽說翟耀輝受傷不也嚇得不輕。
還有翟耀輝這小王八蛋，不說自己保護好自己，竟然害的寶貝孫女還得端茶倒水的伺候他。關鍵是，這小子都傷成這樣了，還有心思占孫女的便宜。再把寶貝孫女放到這個大尾巴狼跟前，杜爺爺可不放心，「芽兒，走，跟爺爺回家！你看這小子能躺能臥，這裡有人家護士照顧就行。孤男寡女的，有人要使壞，爺爺可不放心。」
杜爺爺說著，拉著芽兒就往病房外邊走。還管什麼孫女婿不孫女婿的，禍害遺千年。
芽兒一時沒反應過來，竟然由著杜爺爺拉著往外走。
翟耀輝一看壞了，杜爺爺耳朵咋就那麼好使呢。也幸虧杜爺爺沒聽見前面那一句，要不然，翟耀輝毫不懷疑，自己剩下的那條腿現在早被杜爺爺打斷了。
不過，自己可不能讓老爺子把人給自己帶走，「杜爺爺，您先坐一會！等您回去的時候，再帶芽兒回去，這些天也累壞芽兒了。我身體恢復的不錯，隨便換個別的護士就可以了。」
翟耀輝一招以退為進，杜爺爺猶豫了。別的不說，杜爺爺對寶貝孫女看病的本事信服的很。孫女會看病，肯定也會照顧病人。這小王八蛋身體要是恢復不好，將來苦的還是孫女！
杜爺爺還猶豫著呢，翟爺爺翟奶奶隨後進來，「怎麼樣，杜老頭，我就說這小子沒啥大事！剛才跑那麼快幹什麼，我還能騙你不成！」
翟爺爺絕對不承認，自己是因為自己沒杜老頭跑得快，心裡不舒坦了。
哼，杜爺爺沒好氣沖翟爺爺冷哼一聲，幸虧自己跑的快，要不然，老子的寶貝孫女就被病床上那個大尾巴狼佔便宜了。
翟奶奶可沒心情管鬧彆扭的倆老頭，這會，看到了瘦了一圈的孫子，雖然氣色看著還不錯，可老太太還是忍不住紅了眼圈，「你這孩子！你這孩子！」
翟奶奶說不出來讓孫子退伍的話，可看看孫子眉角又多了一道淺疤，心疼的差點掉眼淚。
翟耀輝向來拿眼前這一老一小的眼淚沒辦法，只好使眼色給芽兒。
芽兒一邊接過老太太帶來的保溫杯放好，一邊接口，「奶奶，翟哥哥剛才還說要吃蘋果呢，要不您給翟哥哥削個蘋果吃！」
老太太明知道這是芽兒故意轉移話題，人卻很高興的應道，「哎，好！削蘋果！」
翟爺爺見芽兒一句話就哄好一個，只剩下頑固的杜老頭，也趕緊出聲暖場，對翟耀輝罵道，「你小子，你一受傷，一家人都跟著擔驚受怕！記住了，一個好的士兵，在戰場上首先要做的，不是奮勇殺敵，而是先保護好自己！連自己都保護不好的軍人，何談保家衛國！」
在翟爺爺這個槍林彈雨了大半輩子的老革命眼中，軍人代表著國家的矛和盾，但是，要做好這個矛和盾，前提是，矛要能無堅不摧，而盾要做的就是無尖能摧。
「就是，軍人的命也是命，別不拿自己的命當回事！不是老子覺悟不高，可是，你小子要是在三天兩頭的受傷，老子真不放心把芽兒交到你手裡。」這是杜爺爺進病房後，對翟耀輝說的最語重心長的一句話。
男人，心裡邊都曾住著一顆保家衛國的心。杜爺爺是真的很欣賞翟耀輝穿著的那身綠軍裝，看著就讓人覺得可靠放心，好男兒就當有血性。
也是自己看著成熟起來的孩子，穩重，可靠，又有本事，杜爺爺能不喜歡？能不心疼？
「是，爺爺！」翟耀輝鄭重承諾，「將來我還要和芽兒一起生兒育女呢。」
「哎！但願你記心裡就好！」杜爺爺歎口氣，剛才沒坐這麼近，這會再一看翟耀輝身上大大小小的傷口，差點倒吸一口冷氣，「你好好養傷吧！訂婚的事先往後挪一挪！」
翟耀輝一愣，難道老爺子沒跟杜爺爺說？見自家老爺子心虛的扭頭，翟耀輝不由自己回道，「不用了！爺爺，您們都忙了小半年了，還是照常舉辦吧！」
「你這綁的跟蠶蛹似的身體能行？你這腿能行？老子剛才怎麼跟你說的，別不把自己的身體當回事！」杜爺爺怒極而笑，「放心，只要芽兒願意，你們倆孩子的事老子不摻和。」
「爺爺，謝謝您！」翟耀輝聽見最後一句，彷彿吃下了最大的一顆定心丸，「不過，爺爺，賓客和酒席您們都已經訂好了吧？還是照常舉行吧！您放心吧，我不會逞強的！只不過，您可能要看到一個拄著枴杖舉辦訂婚禮的孫女婿！」
「你」杜爺爺心下生氣，可見孫女也輕輕點頭，無力的再歎口氣，「算了，我不管你們了！辦就辦！」
三位老人心頭湧現出同一個想法，瞧見沒，兒孫都是債啊！
既然家人都已經知道翟耀輝受傷的事了，自從這天杜爺爺他們來看過一次之後，基本上每天都有人過來看一趟，今天是豬腳煲，明天是母雞湯，每天湯湯水水的送過來，把芽兒和翟耀輝都滋補的油光水滑。
幾天後，專家來給翟耀輝會診了。
作者有話要說：感謝下面兩位親送上的地雷！
回首如一扔了一個地雷 投擲時間:2013-05-1920:25:59
紫妍扔了一個地雷 投擲時間:2013-05-2216:26:36