¨LÄǹï®u»D¾~¤@ª½°O¾Ð²`¨è¡A¬Æ¦Ü©À©À¤£§Ñ¡A¦^¨Óªº³o´X¤Ñ¥»¨ÓÁÙ·QÅý¤HÀ°¥L¥´Å¥¤U®u»D¾~ªº®ø®§¡A³o¤U˦n¡A¬Û³{¤£¦p¥©¹J¡Aª½±µ¸I¤W¤F¡CµÎåó殩âË
®u»D¾~±q¥L²´«e¨«¹Lªº®ÉÔ¡A¥Ø¤£±×µø¡AÅãµM¨S¬Ý¨£¥L¡A©Î³\¹ï¥L³oÓ¤H¤]¤@ÂI¦L¶H³£¨S¡C
¤£¹L¡A¤£nºò¡A¬JµM¹J¤W¤F¡A¥L¤]¤£©È¨S±µªñ®u»D¾~ªº¾÷·|¡C
¥L¸ò¤@°_¨Óª±ªº¤@¸sµo¤p¥´¤FÁn©Û©I¡An¥ý¨«¤@¨B¡A¨º¸sÐK¿Ç¤l§Ì·í§Y©ÔµÛ¥L½Õ¯º¤F¤@µf¡A¥L³µÛÀH¤f¼Ål¤F´X¥y¡A¦ý¨S·Q¨ì¦AÂಶªº®ÉÔ¡A®u»D¾~ªº¨¼v¤w¸g¤£¨£¡A¤j·§¬O¶i¤F¬Y¶¡©Ð¶¡¡C
¥L¤]¤£«æ¡A¶¶µÛ®u»D¾~¥hªº¤è¦V¡A¤@¶¡¶¡ªº§ä¡A¤]Á`ºâÅý¥L§äµÛ¤F¡A¥i¸Ì±ªº±¡ªp«oÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡C
®u»D¾~½ö¦b¦a¤WÂù²¶ºò³¬¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦çª«â¶Ã¡AÅS¥Xªº¼b¹à¦Ù½§¬X·Æ²Ó¿°¨ë¿EµÛ¥Lªº²´²y¡A¦Ó¦b¦o¨¤Ww¥ñµÛ¤@Ó¥b»rªº¨k¤H¡A¥¿¦æ·N¹Ï¤£y¤§¨Æ¡A³o³õ±Åý¨LÄÇ·í¤U«K«ã¤õ¤¤¿N¤F¡A¥L·Q¤]¤£·Qªº½Ä¤W¥h¡Aª½±µ§ì¦í¨º¨k¤Hªº²äÀV¡A¬½¬½´Nµ¹¤F¤@®±¡C
¡u§AÓ¤ý¤K³J¡A¯b¥Í¡A²V³J¡K¡K™J¡A¦Ñ¤l³£ÁÙ¨S¸Iªº¤k¤H¡A§A¤]´±¸I¡A¸Ó¦ºªº¡I¡v
¨LÄdzQ¼««ã¿N©ü¤FÀY¡A¤°»òż¸Ü³£¦R¥X¨Ó¤F¡A¥i¥L«o§Ñ¤F¥H«e¥L¦Û¤v¤]¨S¤Ö¤z±j«Á³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L³o·|½|§O¤H²ª½¦¨¤F¯º¸Ü¡AÁ«¥LÁÙ²zª½®ð§§ªº«Ü¡Aı±o²´«eªº¨k¤H¬OÓ¤H´í¡A®ðªº¥L·Q±þ¤H¡A§â¤Hµ¹¨ï¤F³£¤£¥Ì¤ßªº¨ººØ¼««ã¡I
n»¡¡A·í¤F¤@¬q®É¶¡ªº§L¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¦n³Bªº¡A¥´¤H¤è±®±ÀY§ó¦³¤O¡A²rªº¤@¶ò½k¶î¡A¥u¥´ªº³´¤JÃĪ«µhW¤¤ªº±i晗®Ú¥»µLÁ٤⤧¤O¡C
±i晗³Q¥´ªº»ó¤l¬y¦å¡AÁy¤]¸~¤F¡A¨¤W¤£¦Pµ{«×³£¾D¨ü¤F¶Ë®`¡A¨¤Wªºµh·¡Ë¬OÅý¥Lªº·NÃѦ³©Ò²M¿ô¤F¨Ç¡AÂaÂaÄgÄgªºµø½u¸Ì¡Aı±o²´«e³o¤@¤Á¤£¬O¹Ú¶Ü¡H«ç»òÁÙ¯à·Pı¨ìµh¡H
¥L²´¨¤¾l¥ú¬Ý¨ì¦a¤W½öµÛªº¤H¡A¨º¬Ü¥Ø¡A¨º±®e¡Aþ¸Ì¬O¥L¤é©]«ä¤Îªº¬ã²ß¡A®Ú¥»´N¬O®u»D¾~¡A¥L¤j¬°¾_Àb¡AÁy¦â³£ºG¥Õ¤F´X¤À¡A¸£¤l¯É¶Ã¤@¤ù¡C
µM¦Ó¡A¥Lªº¤@µ·²M¿ô¨S¯à«ùÄò¦h¤[¡A¥L«K·Pı¨ì¦å²Gºu¿S¡A¨Åé¸Ì¬Y³Bµo¯kªºÃø¨ü¡A«|³ïµo°®¡A¥L³o¤U§ó¥[¾_Åå¤F¡A¥Í²z**¨Óªº¦p¦¹±j¯P¡A±j¯P¨ì¥LÃø¨ü¡A®Ú¥»´x±±¤£¤F¡A¥u·Q§äÓ¤k¤H¬½¬½µo¬ª¤@µf¡C
¥L²M¿ôªº·NÃѤ£Â_³QÃĪ«§é¿i§]¾½¡A¥LÃø¨üªºµo¨g¡A˦³¨Ç·PÁ¨LÄÇ¥´¥Lªº¦æ®|¡A³Ì°_½XÅý¥L¦bµhW¤¤²M¿ô¤F¤@¨Ç¡C
¤£¹L¡A¨LÄǪº¼É¥´¨S¯à«ùÄò¦h¤[¡A¥L¥´ªº±i晗w¦b¦a¤W³s°Ê®Ú¤â«üªº¤O®ð³£¨S¤Fªº®ÉÔ¡A«K¬½¬½¿å¤F´X¸}¡A©A¤F¤@Ánª½±µ¨«¨ì®u»D¾~¨Ãä±N¦o³Q²æ±¼ªº¥~®M»\¦b¦o¨¤W¡A©ê°_¦o«K·Ç³Æ¨«¡C
¡u©ñ¤U¦o¡I¡v
¦Ó³o®É¡A½ö¦b¦a¤W²´·ú°gÀÛ¡A§C§C²Ê³ÝµÛ®ðªº±i晗¦ü¥G·NÃѳoÓ¬ðµM¥X²{ªº¯¥Í¤H·Qn±a®u»D¾~¨«¡A¥L¹y®É¤]¤£ª¾¹Dþ¸Ìªº¤O®ð¡A¦ù¥X¤â«K¨c¨cªº¦©¦í¤F¨LÄǪº¸}½ï¡A·¥¤OÀ£§íµÛ¨Åé¤Wªº¦UºØµh·¡¡C
¡uµ¹§Úºu¶}¡I¡v
¨LÄÇ¥»¨Ó´N¤£¬Oµ½Ó³¡A²´¨£±i晗³Q¥´ªº¥b¦º©~µMÁÙ¦³¤O®ð¸ò¦Û¤v¸û«l¡A²´¯«¹y®É¬yÅS¥X¤¿¬½ªº©Ñ®ð¡AºL¤F¤U¸}¸ò¨S¥Ï¶}¡A¬½°_¨Óª½±µ¤@¸}½ò¦b¤F±i晗ªº¤âI¤W¡A¸}©³¤@¹y¬½¬rªº¦º½ò¬P³ý¡C
³o´X¸}½ò¤U¥h¡A±i晗ªº¤âI¹y®É¦å¦×¼Ò½k¡A´X¥G§â¥L¤â°©°©ÀY³£½òÂ_¤F¡A³o¯ë¹Òªp¤U¡A´Nºâ±i晗¤@¦A«r¤ú°í«ù¡A¦ýÁÙ¬O©è¤£¹L¨Åé¤Wªº·¥¡A¦b¨LÄǦA¦¸¥û²r¨â¸}½ð¦b¥L¯Ý½£¤Wªº®ÉÔ¡A¥L·í³õ©ü³Ö¡C
¨LÄǤ]¤£ºÞ¥L¬O¦º¬O¬¡¡A©êµÛ®u»D¾~¤@¸ô¤£´±¯ÔÀÁ¦^¤F®a¡C
·íµM³o®a¡A¦ÛµM¤£¬O¯u¥¿ªº®a¡A¤]¤£¹L¬O¥L¥Ø«e¸¨¸}ªº¦a¤è¡C
¨ì®a¤§«á¡A®u»D¾~ÁÙ¨S¿ô¨Ó¡A¥L®³¤FÃĽc¹L¨ÓÀ°®u»D¾~³B²z¦o¤âµÃ¤W³Q±i晗¦º¦º¦©¦í«á¯d¤Uªº²J«C¡A°¸º¸±µÄ²¨ì¦o¤âÁu¤Wªº§k²ª«K¬O¤@°}¼Q¤õªº¥Ø¥ú¡C
»¡°_°Õ¡A¨LÄǹï®u»D¾~¤]¦³¹L¨ººØÆSÅƪº¤ß«ä¡A¦ý¥L¤µ¤Ñ·í¯u¥¿¨£ÃѨì¦o³Q¤@Ó¨k¤HÀ£¦b¨¤U¡A¨º·PıµÛ¹ê¥O¥LºÛ¤õ¡A¹ï±j¤Wªº¦æ¬°¤ß©³¸Ì¤U·NÃѪº¶}©l·¥¬°¬»Ä²¡C
¥LÃÄÀ¿¤F¤@¥b¡A¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¬O°ß¤@²M·¡¥L¦æÂܪº¨L«h¥´¨Óªº¡A¤@¶}¤f«K«æ«æ¹D¡G¡uÄǤlô¡A·Ý·Ýªº¤H§ä¨ì§Ú³o¨à¨Ó¤F¡A§Ú¨S»¡¥X¥h¡A¦ý¬O§A¦ôp¸ú¤£¤F¦h¤[¤F¡AÁÙ¦³¡A§A¤°»ò§âÁ¡¦èÁI¨º¤p¤l©ñ¤F¡A¥i§O¾x¥X¤H©R¨Ó¡A³o´X¤Ñ¥~±°ÊÀR¾x±o®¼¼F®`ªº¡An¬O¬d¨ì§A´N§¹¤F¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·Ý·Ý¨º¸Ì§A¥ý³»µÛ¡A¤@¦³°ÊÀR³qª¾§Ú¡A¦Ü©óÁ¡¦èÁI¨º¤p¤l¡A§Ú¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A§A§OºÞ¤F¡C¡v
¨LÄǤ]ª¾¹D¥~±¾xªº¼F®`¡A¥i¥L¤Ñ¥Í´N¬O¤£©È³Â·Ðªº¥D¡A¦b¥L¬Ý¨Ó´Nºâ¤Ñ¤jªº¨a³£¦³¥L·Ý·Ý³»µÛ¡A©Ò¥H¥L¤~¤£©È¡C
Á¡¦èÁI³o´X¤é³Q¥L¦¬¬Bªº®¼ºGªº¡Aˤ£¬O¼Þ¥´¨ººØ¡A¦Ó¬O¤@ºØ§N¼É¤O¡A¨LÄDZN¥L¤é©]Ãö¦b¤@¶¡¶Â«Î¸Ì¡A¤@¦³®É¶¡´Nµ¹Á¡¦èÁI¼½µo¤@¬q¥O¤H¤ò°©®ªµMªº°¤ù¦y¥s¿ýµ©ÎªÌ¦UºØ¸Þ²§¨ì¥O¤HÀY¥Öµo³Â¡A°_Âû¥Öª¸½Dªº®£©ÆÁnµ¡A¦b¨º¤@¤ùº£¶ÂªºÀô¹Ò¤U¡A¤@Ó¤H§b¤[¤FÃø§K·|J«ä¶Ã·Q©ÎªÌ¥Ñ©ó®£ÄߦӺ믫¿ù¶Ã²£¥Í¤ß²z¯e¯f©ÎªÌºë¯«¯f¡A¨LÄǧé¿i¥L¡A°£¤F·QÀ~À~¥L¤§¥~¤]½T¹ê·Q§â¥L§é¿i¦¨¤@Ӻ믫¯f¥h¡C
°£¤FÁnµ®£À~¡A¨LÄǪºªá¼ËÁ٫ܦh¡A³£¬O¥D§ð¤H³Ì¯Ü®zªº¤ß²z¡A¥L¦b³¡¶¤¸Ì§Oªº¨S¾Ç·|¡A¾ã¤Hªºªk¤l˵Z¿i¥X¤£¤Ö¨Ó¡C
Á¡¦èÁI¤]½T¹ê³Q¥LÃöªººë¯««é±«¦³¨ÇµäÃû¤£®¶¡A¥LÁöµM¤£©È°¡A¤]¤£Ä±±o³o¥@¬É¦³°¡A¥i¨C±ß¦b¥L¦ÕÃä¥sªº¨º»òº¯¤H¡A§Ï©»¯u¦³ªF¦è±qÀð¸Ì¦aªO¤UÁÙ¦³©Ð³»¤WÆp¥X¨ÓÕtµÛ¥Lªº²ä¤l¡AÃø§KÁÙ¬O·|¥O¤H¤ß±ª¤@µf¡AºÎ¤£¦nı¡A¥ð®§¤£¦nºë¯«¦ÛµM¤£ÀÙ¡C
¥L¦³·Q¹L°k¶]¡A¥i¨LÄǪ¾¹D¥Lªº¼F®`¡A§Ë¤F¤@°Æ¤â¸}¾Rµ¹¥LÀ¹¤W¡AÁÙ¯u§â¥L·í¦¨¥Ç¤H¤@¼ËÃöµÛ¡C
Á¡¦èÁIåx©}ªººò¡A±q¤p¨ì¤jÁÙ¯u¨S¨ü¨ì¹L³o¯ëªº¹ï«Ý¡A²{¦bn¬Oµ¹¥L¤@§âºj¡A¥Lµ´¹ï¯à§â¨LÄdzo¤p¤lµ¹·F±¼¡C
¨LÄǪº¥X²{±NÃQĬ³]¤Uªº§½¥´¯}¡A¦Ó¦¹¨èªºÃQĬ¨Ã¤£ª¾¾å¡AµS¦Û¥´¤F¤@³q¹q¸Ü¸òÁ¡½m¦Ú¶×³ø±¡ªp¡C
Á¡½m¦Úªº¥Øªº«Ü©ú½T¡A¥L¤£¯à°÷Åý®u»D¾~³oºØ¤£Ã©w¦]¯À¯d¦b¤½¥q¡A©Ò¥H¦bÁÙ¨S©ú½T®u»D¾~¥Øªº«e¡A¥L¨M©w¥ý°Ê¤â¡C
¬JµM¦o¸ò±i晗¨«ªºªñ¡A±i晗¦ü¥G¹ï¦o¤]¦³ÂI·N«ä¡A¨º¥Lˤ£¦pɦ¹¾÷·|¯à°÷¥´À»Á¡¤Ö«í¤£»¡¡A®u»D¾~¨ü¨ì±i晗«I¥Ç¡A¶Õ¥²·|¸ò¥LÃö«Y¨Mµõ¡A®u»D¾~©Î³\¦]¬°¨ü³Ð¦ÓÂ÷¶}¤½¥q¡A°_¶D±i晗¡Aþ©È¦o¤£Â÷¶}¡A±i晗ÅK©w¤]ı±o¦Û¤v¹ï¤£°_®u»D¾~¡A¥D°Ê¦ÛºÂ÷¾¡C
±i晗ªº©Ê¤lª`©w¤F¡A¥L¬OÓ¥¿ª½ªº¨k¤H¡A©Ò¥HÁ¡½m¦Ú«D±`ªÖ©w¥L¤£·|°kÁצۤv¥Ç¤Uªº¹L¿ù¡C
Á`ªº¨Ó»¡¡A³oÓp¹º«D±`¥i¦æ¡A©µ®i©Ê¤£½×¥¦¦p¦óµo®i¡A¨ü¯qªº¤@¤è©l²×³£¬O¥L¡Aþ©È¬d¨ì¥LÅýÃQĬ°Êªº¤â¸}¡A¶Ë®`¤w¸g³y¦¨¡A®u»D¾~¡AÁ¡¤Ö«í¡A±i晗¡A¤TÓ¤H³o¤@½ú¤l³£©Ù¤£¥h¨º¹D¦ÃÂI¡A¥Í¬¡¦bµhW¸Ì¡C
Á¡½m¦Úªº¥X¤â¦³¨Ç«æ¤F¡A¦ý¬O¥L¤]¬O¨S¿ìªk¡A¤½¥qªº¯µ±Kn¬O¨S«O¦í¡A¥L¤]´Nª±§¹¤F¡A©Ò¥H¥L²´¸Ì®e¤£¤U¨F¤l³o§|¯Rªº¤H°Ñ¡C
¡K¡K¡C
±NÁ¡¯þ°e¦^®a¤§«á¡AÁ¡¤Ö«í¨S«æµÛ¦^¥D¦v¡A¦Ó¬O¥ýµ¹®u»D¾~¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A«o¨S·Q¨ì¹q¸Ü¬OµL¤H±µÅ¥ª¬ºA¡A¤è¤~¤@ª½ÁôÁô¤£¦wªº¤ß³o·|§ó¥[¥ÀR¤£¤U¨Ó¡C
¥L¯U²¶·L½N¡A±N¹q¸Ü¼·¦^¤F¥D¦v¡A±µÅ¥¬O¤@¦W¤k¶Ä¡A¥L¹y®É°Ý¹D¡G¡u¾~¾~¦b¤£¦b¡HÅý¦oÅ¥¹q¸Ü¡I¡v
¡u«í¤Ö·Ý¡A¤G¤Ö¥¤¥¤¥X¥h¤F¡A³o·|¤£¦b¡I¡v
¡u¥X¥h¤F¡H¤°»ò®ÉÔ¡H¦o¦³¨S»¡¥hþ¸Ì¡H¡v
¡u¥X¥h¦³¤@Ó¤p®É¤F¡A¤G¤Ö¥¤¥¤»¡¡An¬O±z¦^¨Ó¡AÅý§Aµyµ¥¤U¡A¦o«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¡v
¤k¶Ä·Q°_®u»D¾~ªº¸Ü¡A¤@¦r¤£¸¨ªºÄÄz¥X¨Ó¡C
Á¡¤Ö«í½N°_ªº²´²¶¡A²`Âã¨ì¤£¨£©³¡A°{µÛ¤@ÁL¤S¤@ÁL¦MÀI¦Ó¾U§Qªº¥ú¨~¡C
³Ì²×¡A¥L¶}±Ò¤F¤â¾÷©w¦ì¨t²Î¡A¤@¸ô°lÂÜ¡A¨®¤l´X¥GÂà¤F¤j¥b«°°Ï¡A³Ì«á¦b¥«°ÏÂå°|°±¤U¡C
¥L¬ÝµÛ²´«eªºÂå°|¡A¤ß¤@¤Uµo§N¡C
¸£¤l¸Ì©I¼S¦Ó¹Lªº¬O®u»D¾~»a¥ÕªºÁy¦â¡X¡X
Á¡¤Ö«í¦bÂå°|ªº¤â³N«Ç¥~§ä¨ì¤F®u»D¾~ªº¤â¾÷¸ò¥]¡A¥¿³Q©ñ¸m¦b®y´È¤W¡A¦Ó®ÇÃ䧤µÛ¤@Ó¨k¤H¡A¥L¹y®É¤W«e¡A¤@§â³Ü°Ý¹D¡G¡u¦o¦bþ¸Ì¡H¡v
¨º¨k¤H³Q¥L¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@§qÀ~¤F¤@¸õ¡A¦A¬Ý¨ì¥L³±¨I¥i©ÈªºÁy¦â¡A¨ºÂù²´²¶§Ï©»n±N¤H¨ë¬ï¡A¥L¤ßŦ´X¥G³£¸õ¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¥H¬°¥L«üªº¨ºÓ¡u¦o¡v¬O¡u¥L¡vªº·N«ä¡A¹y®É¦ù¤â«ü¤F«ü¤â³N«Ç¡C
³oÓ¨k¤H¬O©]©±ªº¸g²z¡A±i晗³Qµo²{ªº®ÉÔ¡Aº¡¨¬O¶Ë¡A©ü°g¤£¿ôªº½ö¦b¨º¨à¡AÁy¦â³q¬õªº§Ï©»nÃz¬µ¡A©I§l¤]·L®z¡A¶}ªù°µ¥Í·Nªº¡A³Ì©È¦º¤H¾x¥X·ªi¡A¸g²z·í¤U«K¤£´±¯ÔÀÁ¡Aª½±µ±N±i晗°e¨ì¤FÂå°|¡C
¦b¨º©Ð¶¡¸Ì¡A¿ò¯d¤F¤@¨Çª««~¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O±i晗¡A¯Á©Ê«K±a¨Ó¤F¡A¤èÅ×¥L¥hú¶O¡A¦]¦Ó¨SÅ¥¨ì®u»D¾~¥]¸Ì¤â¾÷ÅT°ÊªºÁnµ¡A³o¤~¿ù¹L¤F¡C
Á¡¤Ö«í²´¯«¸Ì¨g·¤j§@¡A¾ãÓ¤H³±÷ÁªºÀ~¤H¡C
¥Lªº¥Ø¥ú¥u¬Oºòºò¨nµÛ¨º¤â³N«Çªºªù¡A±µ¤U¨Ó¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡C
¨º¨k¤H¨ü¤£¤F¦b¥L¨Ã䪺À£¤O¡A¤@ÂIÂIªº·Qn°h«á°k¨«¡C
þª¾¡AÁ¡¤Ö«íÀY¤]¨S¦^¡A¤@§â§ì¦í¤F¥Lªº¦çÃÌ¡A²´¯«¦pÅ]¡Aº£¶Âªº¹³¬OµL©³¬}¡A¡u¦o«ç»ò¨ü¶Ëªº¡H¡v
¸g²z¤ß¸ÌÊØÊתº¤£¦æ¡A»¡¸Ü³£¦³¨Ç¤£§Q¯Á¡A¡u¤£¡K¡K¡C¤£ª¾¹D¡A§ÚÌ©±ûµo²{¥Lªº®ÉÔ¥L´N½ö¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡Aº¡¨¬O¶Ë²ª¡C¡v
Á¡¤Ö«í¦º©×¤F¼L®B¡A¤@¨¥¤£µo¡A²´¯««o¶Vµo®£©Æ¤F¡AÁôÁô¦³¤¿´Ýªº±þ·N¡C
¨º¸g²zþ¸ÌÅå±o°_¥L¨º²´¯«¡AÀ~±o¨â±ø»L³£¥´ÎG¶Û¡C
¡u§â¨Æ±¡»¡²M·¡¡I¡v
Á¡¤Ö«í¯U²¶§N§Nªº¸EµÛ¥L¡C
¨k¤HŸŸÄÞÄÞ¡A·í§Y«K±N©±ûµo²{±i晗ªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A»¡ªº®ÉÔÁ٩Ȥ£°÷©ú½T¡A»¡ªº«D±`¸Ô²Ó¡C
µM¦Ó¡A¥L»¡§¹«á¡AÁ¡¤Ö«í«K´h¤F¤U¡A¡u§A»¡°e¶i¥hªº¬OÓ¨k¤H¡H¡v
¬Ý¨ìÁ¡¤Ö«íÁy¦â¬ðµM¦nÂà¡A¨º¸g²z¦³¨ÇÃP¤F¤f®ð¡A¦ýÁÙ¬O¤p¤ßÁlÁl¹D¡G¡u¬O¡A¬OÓ¨kªº¡I¡v
Á¡¤Ö«í¬ÝµÛ®u»D¾~ªº¥]º}«Gªº¬Ü¥Ø¹y®ÉºòºòÀ¾°_¨Ó¡C