裡甘的房間內，李察鼻青臉腫的坐在那裡，而裡甘就像是一個孝順的兒子，去請了隊醫幫李察處理傷口，緊接著幫李察煮了一杯咖啡，隨後就那麼平淡的坐在李察旁邊。
房間內的李察一直破口大罵，他真的壓制不了心底那種憤怒，整個人就像是被火焰燃燒的松樹一樣，只有燒光才算結束。
「活該！他就是活該，活該被打，活該妻離子散，活該這輩子都一個人生活！」
李察端起裡甘為他泡好的咖啡，整個人彷彿輕鬆了一些說道：「這個世界上總有那麼一些人讓你恨的牙根癢癢，這種人就應該生活在困苦當中，當他們六十歲，當他們無法照顧自己的時候，就應該扶著牆，孤單的，孤獨的一個人進行這一切，摔倒了爬不起來是上帝對他們的懲罰，病倒了沒人送他們去醫院是他們對做過的一切錯事的道歉。裡甘，你還記得當初我們第一次見面嗎？那時我抱著你，就像在街邊抱起一隻寒風中瑟瑟發抖的流浪狗，而這麼多年來，卻沒看見讓你來到這個世界的人可憐你，我替你感覺到不值！」
「現在你要成名了，你要揚名天下了他才出現，平時兩個人形同陌路，就在同一片訓練場裡卻互不相認，我剛才真應該直接把他打死！」
李察氣的忽然開始大口大口喘氣，變得越來越激動，最後只好去喝一口咖啡，壓一下自己的憤怒。
裡甘就站在那，一句話都沒說。
「站著幹嘛？錯的又不是你。」李察看了裡甘說了這麼一句。
裡甘依然站著，靜靜的看著他。
「說話啊？我打那個人渣你不舒服了？別忘……」
李察剛說到這，裡甘卻面帶微笑的看著他：「老闆，我從您到伯利的時候就跟著您。到了今天，整整那七年都過去了，您希望我說什麼？說這屆奧斯卡最佳男主角的獎項歸你了？」
李察愣了，端起咖啡剛要喝的他一瞬間定格在那裡。
「我從第一天認識你，你就把加斯科因綁在了球門柱上，用各種逆向思維去刺激他。希望加斯科因能為你效力。緊接著是迪亞拉，阿什利-揚被您怎麼刺激的我沒有看到，不過這些年您幹過的一切我都看在眼裡，對嗎？你怎麼捨得這麼對……他？他在您眼裡和我一樣，都是一個可憐人。他被媒體和酒精毀掉了，我被他差一點毀掉，您挽救了我們兩個的同時，還在……謝謝，我現在不知道該說什麼。」
李察放下咖啡。捂著臉上的傷說道：「你都知道了？」
「那你還……」
裡甘趕緊說道：「我在房間內的最後一句話並不是為了配合你，而是真心的。」裡甘做到了李察對面的另外一張床上說道：「他不是什麼都沒做過，只是有很多事情只有我一個人知道而已，比如在每一年的聖誕節我床頭的襪子裡都會有一張支票，那麼巧，那張支票是加斯科因在伯利薪水的一半；又比如雷東多先生教我一些連他自己都非常生疏的過人動作，告訴我一個前腰位置上的球員才能看見的視野，分析的情況……」
「他一直在默默的做著一些不想讓我知道的東西。可是，我接受不了他。真的接受不了。」
裡甘低下了頭，用手捂著眼睛說道：「在我心裡有一些東西永遠忘記不了，就像您對我的好，我第一次進球的感覺，我第一次在伯利穿上白色球衣上場比賽……可是在我的心裡，有一個區域我一直都不敢去碰。我怕碰了之後自己會疼的碎掉！」
「我用一切麻醉自己，當瘋狂的訓練無法滿足我的時候，我就去追求時尚，當您禁止我追求時尚的時候，我就安靜的在屋子裡玩psp。或者在租借出去的時候每天給自己加練。我不想回憶過去，我強制自己將過去忘掉。」裡甘聲音越來越小，語速越來越慢，慢慢的啜泣之聲出現了：「在球場上看見他的時候我就會想起一切，我只能讓自己忽視他才能讓自己變得正常。後來我習慣了，我將他當成一個我並不認識的人，強行封鎖自己對他的記憶，只要沒人提，我就可以假裝過的很開心。」
「可他還是來了，在世界盃的賽場上看著我比賽，他故意帶著口罩將自己藏起來……」裡甘默默的閉嘴，在這個時候他選擇了閉嘴。
李察不知道該說什麼了，他這輩子有太多的時刻不知道該說些什麼，這一次，是他最想安靜的時候。
輕輕的，李察做到了裡甘旁邊，摟過那曾經無比脆弱的肩膀，讓這個孩子趴在自己的胸口，挺著自己的心跳，在僵硬的面容下，在毫無抽動的節奏中留下淚水。
「我知道他的改變，也知道他一直在努力的讓我接受，可是，對不起，對不起，mam，我，接受不了。」
李察拍打著裡甘的後背，輕輕的說道：「好了，我瞭解，我真的瞭解了，接受不了就算了，沒關係，別為難自己。」
裡甘就這麼在李察的懷裡趴著，向想時候一樣，他覺得這裡才是最安全的地方，大概十幾分鐘之後，均勻的呼吸傳來，李察沒想到裡甘竟然在自己的懷裡睡著了。
他輕輕將裡甘放在床上，為他蓋好被子，隨後慢慢的走出去，關上房門。
在沒有人看見的角度，裡甘睜開了眼睛，可是他的眼角，依然在流淌著淚水。
關好房門的李察一步步向隊醫所住的房間走了過去，加斯科因和所有英格蘭國家隊的球員都在那裡，當李察進入房間的時候，國家隊的球員立刻開始扎堆出現在他們中間，怕他們在打起來。
李察無奈的搖搖頭說道：「行了，行了，我才不會繼續揍這個傢伙。」
「沒事吧，保羅。」
所有人都傻了。當聽見正在被隊醫處理傷勢的加扎回答的時候，球員們都有一種被騙了的感覺：「怎麼樣了？」
加斯科因沒有擔心自己的傷，更沒有擔心李察，而是直接在問事情的結果。
球員們不再阻攔了，李察繞過去，出現子啊加扎面前的時候說道：「哎。我們都還以為他是小孩，可惜，他比我們懂得還多。」
「那怎麼辦？」
這一刻所有伯利球員都明白了過來了，因為這段歷史只有伯利球員才知道，這是更衣室內的小秘密，儘管他們從不在裡甘面前提。
現在這個秘密不再重要了，李察也可以當著所有球員的面說道：「還能怎麼辦？像個男人一樣去面對吧，總有一天他會想通的，他畢竟是你的兒子。」
加扎雙眼頓時陷入了空洞。彷彿他成為了什麼都看不見的盲人，那種卡在心裡卻無法宣洩的情感，面對親生兒子卻無法相認的情緒憋的想罰出狼一樣的嘶吼。
「裡甘下場比賽還會上場麼？」加斯科因此刻問了一句。
李察點點頭說道：「應該會有出場機會，貝克漢姆的疲勞值一直居高不下，明天肯定打不完全場，如果下半場60分鐘之後出現體力不支的情況，又或者我們落後，我肯定會讓裡甘上場……等等。你到底要幹什麼？」
加斯科因看著李察說道：「我不會放棄，他是我生命中最重要的人。我絕對不可能放棄，無論如何，我都要填補這段關係裂縫，不管付出什麼樣的代價。」
此刻，加扎衝著蘭帕德走了過去，站在蘭帕德面前開口道：「幫我一個忙！」緊接著他站在貝爾、法爾考、喬科爾面前。說出了同樣的一句話：「求你們，幫我一個忙。」
「保羅……」李察拉低了聲音喊出了加扎的名字。
「放心李察，我會在英格蘭確保勝利的時候才出現，另外，我還要你幫我一個忙。」加斯科因又一次拉住了李察的手。整個房間內的英格蘭球員紛紛看著他。
「我需要一些球衣，8號球衣。」
李察似乎明白了，他彷彿聽懂了加斯科因的意思，衝著加斯科因點頭說道：「我幫你。」
……
……
伯利，正在豪宅內和夏天在床上玩的夏洛特滿臉笑容，這孩子越來越可愛了，不管從玩具堆裡拿起什麼東西，第一個動作準是往床下扔，什麼都敢扔，尤其是聽到夏洛特的手機有任何聲音發出來之後，一准抓起來就往地下撇，似乎他要讓電話重複剛才的聲音有不知道該怎麼辦一樣。
夏洛特的手機已經面目全非，如今這個手機已經成為了夏天的專屬玩具，就是給他往地上扔的，家大業大的李察也不在乎這點錢，所以，夏天有了一個可以隨便扔的玩具。
叮咚、叮咚。
此刻門鈴響起，傭人開門之後，門口有兩個穿著黑色西裝的伯利工作人員在等待著。
「夫人在麼？」工作人員非常尊敬的說了這麼一句。
此時，夏洛特剛好抱著孩子走了出來，畢竟家裡只有她自己在家，如果有客人的話，還需要她這個女主人招待。
「夫人您好，我們是伯利的工作人員，主席昨天打回電話來，讓給您訂一張機票，希望您能出現在英格蘭決賽的賽場上，不過就不要帶夏天去了，畢竟非洲不太適合孩子，這是您的機票。」
這是理所當然的，夏洛特也知道英格蘭殺入了半決賽，如果在決賽中取勝的話，太太團一定要有主教練夫人的身影，儘管這不是規矩，可是李察想讓妻子和自己分享榮耀的想法依然讓夏洛特感到開心。
「謝謝你們。」
「那我們告辭了夫人。」(……)
∷更新快∷∷純文字∷