伯利還沉浸在喜悅當中的時候，李察宣佈了英格蘭國家隊飛往南非的大名單，這份大名單沒有太多改變，改變最大的是兩翼：門將喬哈特、格林、羅賓遜；後防線阿什利-科爾、拜恩斯、特裡、裡奧-費迪南德、道森、加裡-卡希爾、理查茲、加裡-內維爾；中場蘭帕德、傑拉德、大衛-貝克漢姆、弗萊徹、米爾納、巴裡、貝爾、喬科爾、亞當-約翰遜；前鋒裡甘、迪福、法爾考。
此刻，南非世界盃小組分組結果出現了，對於英格蘭來說，這次的分組十分有利:
a組：南非、墨西哥、烏拉圭、法國（對於東道主來說，典型的死亡之組）
b組：阿根廷、尼日利亞、韓國、希臘
c組：英格蘭、美國、阿爾及利亞、斯洛文尼亞
d組：德國、澳大利亞、塞爾維亞、加納
e組：荷蘭、丹麥、日本、喀麥隆
f組：意大利、巴拉圭、新西蘭、斯洛伐克
g組：巴西、朝鮮、科特迪瓦、葡萄牙
h組：西班牙、瑞士、洪都拉斯、智利
這次分組對於英格蘭來說太有利了，整個小組沒有一個勁敵，相反，東道主所在的小組則岌岌可危，就像是整個歐洲和南美憋著勁害非洲一樣。看到這個分組結果的時候，李察體會到了布拉特的辛辣，世界盃是在南非舉辦了，但是你們非洲治安不行，總惹禍就要讓你們吃點苦頭，不然足壇誰當家作主你們恐怕明天睡醒覺就給忘了。
南非其實很冤枉，哪是只有南非比較混亂啊，整個南美也沒有一塊乾淨的地方。如果不是李察一嘴給爆了出來，南非也許不會這麼慘，不管是歐足聯還是國際足聯對東道主都還是給點面子的，日韓世界盃就是一個例子，這麼往死裡陰東道主的，還真沒見過。
率隊從英格蘭出發。6月3號抵達，他們有一個星期的修整和適應環境事件，6月11日南非世界盃盛大的開幕式中『烏塞拉』在全世界眼前吹響，那帶有傳統南非節奏感的音節一次次出現，不停向前推進，最終匯聚成同一個音符。
6月11日，南非和墨西哥的比賽作為開幕式的首演，1:1的比分並沒有帶起**，卻讓這個圈子裡的人開始對南非刮目相看。莫非這就是主場優勢？
李察卻深深知道南非的本土優勢絕對不止如此，他們和法國隊的比賽甚至以2:1幹掉了法國，當然，這中間肯定有法國的沒落，但是南非的主場優勢還是不可小窺。
6月12日，烏拉圭和法國、韓國和希臘的比賽同時開打，這兩場比賽的結局也沒有太出人意料，烏拉圭和法國雙方90分鐘都沒有進球。最終打平，而韓國和希臘的比賽。以2:0的比分戰勝昔日歐洲冠軍的韓國在心裡著時滿足了一把，儘管現在的希臘早已經不如當年，可是希臘畢竟還有著歐洲杯冠軍的名頭，踩下冠軍滿足自己的虛榮心，是每一支球隊和球員都渴望的事情。
6月13號，正日子到來了。李察率領英格蘭首戰美國！
在勒斯滕堡皇家巴福肯球場，三獅軍團和在世界盃上越來出現越頻繁的美國相撞，李察排出了一個非常普通的433，門將喬哈特；後防線上從左到右分別是阿什利-科爾、特裡、費迪南德、理查茲；中場蘭帕德、貝克漢姆、傑拉德；前場三叉戟貝爾、法爾考、喬科爾。貝爾穿著三獅軍團的球衣出現在球場上的那一刻，球迷們已經不知道該怎麼看這場比賽了。英格蘭球迷覺得貝爾跟自己沒有任何關係，威爾士球迷覺得貝爾正在叛國，可是貝爾就堅定的站在那裡！
美國擺出了451，他們的主教練鮑勃-布拉德利認為，英格蘭的強大完全在於中場，只要將英格蘭的中場限制住，或許自己能夠闖過這一關。鮑勃-布拉德利是一個典型的冒險者，從他的經歷中完全能夠看出這一點，先從弗吉尼亞大學從事教練生涯，三年之後成為主力教練，繼而跳槽到普雷斯頓大學擔當主教練，最終在美國大聯盟廝混，他的一生都在不斷的模仿歐洲，跳槽，繼續模仿歐洲繼續跳槽的腳步中度過，似乎在他的基因裡就存在著冒險精神。而這一次面對歐洲球隊的時候，更是將冒險精神發揮到了極致，想除了這麼一個辦法。
美國首發陣容是：門將霍華德；後防線上從左到右分別是博卡內拉格、奧涅烏、德梅裡特、切倫多洛；中場多諾萬、小布拉德利、克拉克、、鄧普西、阿爾蒂多雷；鋒線芬德利。
看看這套陣容吧，其中被人們所熟知的可能也就霍華德、多諾萬、鄧普西三個人，如果稍微對歐洲足球感興趣，喜歡涉及多聯賽領域，而不是在單一聯賽內支持自己喜歡的球隊，很可能還會知道一個奧涅烏，其餘的，就相當於一排亂碼一樣，一個都不認識。
不過歷史中的鮑勃還是賭對了，歷史中這場比賽的比分是1:1，從開場4分鐘傑拉德進球到40分鐘美國隊由鄧普西扳平，美國隊在正常比賽中完全實現了鮑勃的冒險精神，並且在世界盃第一場比賽實現了在英格蘭手裡搶到1分的任務。
當李察坐在教練席，整個世界回到現實的時候，這一切都改變了，英格蘭打的美國根本找不到北！
想通過中場的認輸扼制英格蘭？對不起，這些在英超踢球的球員從穆裡尼奧時代就開始適應這種戰術了，那還是2003年！！
貝克漢姆通過自己的組織頻繁將球越過中場送到兩翼，貝爾和喬科爾紛紛在兩翼直接對美國後防線展開了致命打擊，那一刻的貝爾已經強壯如牛，連續幾次晃動見對方根本不上當，馬上又做了一個假動作，隨後快速將球趟出去，只是一個瞬間就將假亦真來真亦假的至高境界給發揮了出來，切倫多洛根本不可能看出來，就算看出來他也無法讓貝爾停下來，貝爾的速度實在太快了，身體太強壯了，就算給他一隻手讓他去拉，他都拉不住，除非犯規。
貝爾甩掉美國的右邊後衛時，比賽剛剛過去7分鐘，緊接著他在右邊路高高起球，法爾考明顯站位太過靠前，此刻禁區內的美國球員明顯精神一鬆的一瞬間，從後場插上的傑拉德在禁區中高高躍起，他帶著強大的衝擊力狠狠一頭定在了足球上，足球轉身間鑽入球門左側！
嘀！！！！
1：0！
「gooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllll！！！！！」馬丁在轉播室高呼著：「史蒂芬！傑拉德！！！」
巧合，傑拉德的進球只是命運的巧合而已，可是英格蘭的整套戰術卻不是巧合，貝爾的爆發也不是巧合，這都是李察一手安排的！
法爾考站位靠前隨時準備撿漏，傑拉德或者蘭帕德在後場插上衝頂，用衝擊力撞飛對方防守球員，無比要求一擊必中，光是這種兩翼傳中，李察就在英格蘭練了將近兩個月，否則他怎麼會一直不出現在媒體眼前，任憑那幫畜生毀自己的名聲？
這個進球讓整個賽場上響起了『烏塞拉』，馬丁歌功頌德的說道：「在比賽之前，所有人都認為李察拋棄了魯尼是一個錯誤，不過現在看來，李察是對的！少了魯尼，伯利在中場就少了一個盤帶點，看上去攻擊力更弱了，可實際上推進速度卻更快了。李察將盤帶的任務交給兩翼，由貝克漢姆的精準傳球來尋找兩翼盤帶點，在通過兩翼將球送入禁區，最終法爾考利用自己站位偏差吸引對方防守，又傑拉德沖頂結束戰鬥，戰術意圖只明確，戰術之簡單，當今足壇稍有，可是這套戰術對英格蘭來說卻最為有效！」
傑拉德瘋狂慶祝的時候馬丁繼續說道：「哦，我看到了傑拉德眉飛色舞的興奮，不過我必須提醒所有人，這個進球有一半的功勞要交給貝爾，現在先不用去考慮他的國籍，請英格蘭的球迷思考一下，如果站在左邊鋒位置的是唐寧，英格蘭會有如此強大的左路攻擊力嗎？我不這麼認為，唐寧怎麼能和李察親手調教出來的貝爾比？看看貝爾那強壯的身體，他簡直就是伯利在裡貝裡離開之後的天然替代品，總一天他會和c羅爭搶邊鋒的位置！」
球迷這個時候忘記了貝爾的國籍，他們才不會在這種值得慶祝的時刻為自己添堵呢，這個時刻英格蘭酒吧恐怕已經賣出了上萬噸的啤酒，這是乾杯的時刻，進球的是傑拉德，助攻的……愛誰誰吧！
雙方球員站好位置，李察在場邊緩緩踱步，此刻，他明顯聽到鮑勃在告誡自己的球隊：「別急躁，這種進球說明不了什麼，越簡單的進球越說明對手的戰術沒什麼可怕的，完全是運氣好而已，你們要做的就是穩定心態。」
李察很像嘲笑一下這個自欺欺人的美國教練，巴塞羅那經常通過哈維的一腳直塞將球送入禁區然後反越位得分，這種戰術也十分簡單，請問這也不是戰術問題？也沒什麼可怕的？這個說法恰恰相反，越簡單的戰術才越可怕！(……)