ÀsÄË¥@¬ö > ®£©ÆÆF²§ > §Ú©m¥±®æ´Ë

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ³ÌÀª§¼ªº¥Í¤é ¤å / µL¼w¨}®a

    ­^¶WÁpÁɤ¤§B§Q³Ñ¤Uªº´X½ü¤ñÁÉ°ò®¦Áٺ⥴ªº¤ñ¸û¨Ií¡A¾¨ºÞ§õ¹î­­¨î¥L¨Ï¥Î¥D¤O°}®e¡A¥uµ¹¤F¤@­Ó±ö¦è¡A¥i°ò®¦¨ÌµM¾Ì­É¦Û¤v·f°tªº°}®e®³¤U¤F²Ä¤@¦¸¥¿¦¡°õ±ÐªºÁpÁÉ.

    °ò®¦¨S¦³§ó§ï§õ¹î¥´¤Uªº°ò½Õ¡A¥u¬O¦b¦Û¤vªº°}®e¿ï¾Ü¤W¡A¥L§¹¥þ¦³ÄÝ©ó°ò®¦ªº¤@©w¤§³W¡A¥L¦b«e¾W¦ì¸m¤W°í©w¤£²¾ªº¨Ï¥Îªkº¸¦Ò¡A¦b¥ªÃä¾W¹çÄ@Ä묹°¨¶ð¤]­n¿ï¾Ü¨©º¸¡A«e¸y³o­Ó¦ì¸m§ó¨S¦³¥X²{¦b¥Lªº°}®e·í¤¤¡A¥Lªº¬O¸Ì¥Ì¡A³o¥NªíµÛ§B§Qªº4231°}«¬¥¿¹³¬O¤@­Ó42211¡A¦Ó¥kÃä¾W¦ÛµM¬O±ö¦è¡A¦]¬°®á¤Á´µ¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡AÁÙ¤Ó¹L­¯¥Í¡C«á¸y¦w±Æ¤W¥Lªº¿ï¾Ü¤£¦h¡A¥u¦³¼w®e¡B¬IÃQ¦]¬I®õ®æ¡B«¢ºû¡H°¨¤B¤º´µ¤T¤H¡A°ò®¦¦ÛµM·|±Ë±ó«¢ºû¡H°¨¤B¤º´µ¡A±q¦Ó²Õ¦¨¤F¼w®e©M¬IÃQ¦]¬I®õ®æªº²Õ¦X¡C«á¨¾½u¬O­«¤¤¤§­«¡A¥ªÃä«á½Ã»ô®æ°Ç¡B¤¤½Ãªüº¸¤ñ¶øº¸¡B¨v§Jù´µ¡A¥kÃä«á½Ã¬O§Y±NÂ÷¶¤ªº­S¼wºûº¸¡Aªù±N³ì¡H«¢¯S¡C

    ³o®M°}®e¬O°ò®¦©Ò¼ô±xªº¡A·í©Ò¦³¤H³£»{¬°§B§Q¥u¬O¦b­þ³Ñ¤Uªº´X³õ¤£­«­nªº¤ñÁɽm§L®É¡A°ò®¦¥Î¦Û¤v¹ï²y¶¤ªº¼ô±x¡A®³¤U¤F¤@³õ³Ó§Q¡A³o³õ³Ó§QªºµJÂI¡AÄÝ©ó¸Ì¥Ì©Mªkº¸¦Ò¡C

    °ò®¦¨Ã¤£Áo©ú¡A¥L¦b¾Ô³N¤W±q¨Ó³£¨S¦³ÆF¾÷¤@°ÊªºÆF·P©M¦p¦P§õ¹î¤@¯ë³]¤U¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾Ô³N³´¨À¡A¥Lªº·Qªk«Ü²³æ¡A§Q¥Î§B§Qªº¨¾¦u±j«×©M¶Ç²yºë·Ç«×¼h¼h±À¶i¡A¤@¤o¤@¤oÀ£«±¹ï¤â¡C³o¼Ëªº¾Ô³N¦³«Ü¦h²y¶¤³£¦b¨Ï¥Î¡Aªü´Ë¯Ç¡B¤Ú¶ëù¨º¡A¥]¬A§B§Q¦Û¤v¡A¥i¬O¦pªG¨S¦³¤@¨ÇÆF·Pªº¿Eµo¡A©M¯S§O°w¹ï¹ï¤â®zÂI¦w±Æªº¶i§ð½u¸ô¡A¨º»ò¾Ô³N¬I®i¥X¨Óªº³Ì²×µ²ªG´N¹³¬O·í¦~·Å®æ¤â¸Ìªºªü´Ë¯Ç­±­Y³½ßv²y¶¤ªº¤[§ð¤£¤U¤@¼Ë¡C³o­Ó°ÝÃD¦pªG¤£¸Ñ¨M¡A°ò®¦§¹¥þ¨S¦³³Óºâ¡C

    ³Ì²×°ò®¦ÁÙ¬O¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥L¿ï¾Ü¤F¤@­Ó²Â¿ìªk¡A¨º´N¬Oµ¹¤@¨Ç¯S®í²y­û¨¬°÷ªº¦Û¥Ñ«×¡I

    ¤ñÁɤW¥b³õ¾Ö¦³¤F¨¬°÷¦Û¥Ñ«×¡A¦b°ò®¦ªº°}®e¤¤§¹¥þ¤£¨ü§ô¿£ªº¸Ì¥Ì¹ý©³Ãzµo¤F¡A¤W¥b³õÁÙ¨Sµ²§ô¥L´N¾ÌÂǵÛÆF¥©ªº¶]¦ì±N¹ï¤â«á¨¾½u²o§èªº¤d½H¦Ê¤Õ¡A¥[¤W¨©º¸ªº½ÄÀ»¤O¡Aªkº¸¦Òªº½ÄÀ»¤O¡A±ö¦èªº§Þ³N§¹¥þ¬°¤@­Ó¤H¶}©lªA°È¡A³o´N¬O§B§Qªº¼v¾W¸Ì¥Ì¡C¸Ì¥Ì¦b²y³õ¤W¦p³½±o¤ô¡A¹ï¤èªº¨¾¦u²y­û§¹¥þ¦¨¬°¤F¥L¨­Ãä¤ô¯ó¡A¦Ó¤ô¯ó¬O¤£¥i¯àÄd¦í´å³½ªº¡I

    ±ö¦è¦b¥»³õ¤ñÁÉ·í¤¤§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤ß±¡¥h²Îªv¤ñÁÉ¡A¥L¥u·Q¶i²y¡A¥i±¤¡A¶i²y«o©l²×¨S¦³¨ì¨Ó¡C

    ¤W¥b³õ28¤ÀÄÁ¡A¸Ì¥Ì®Ì¹L¹ï¤èªº«á¸y¡A¯¸¦b¸T°Ï½u¤W¥H»·®gªº«ººA­¢¨Ï¹ï¤è¤¤½Ã³Ìªì¨¾¦u°Ê§@¡Aºò±µµÛ¶¶¶Õ¦V«e¤@±À¡A¨¬²y¦b¹ï¤è¤¤½Ã¯ã¤U·È¹L¡C³o­Óª½¶ë¤Ó¤jÁx¤F¡A¤O«×µy·L¤j¤@ÂI´N³Q¹ï¤èªù±N¨S¦¬¡A¤O¹Dµy·L¤p¤@ÂI´N·|³Q¤¤½Ã¦¬¦^¸}¤§«á¤@­Ó­¸Ãê¸Ñ³ò¡A¥u¦³¥¿¦nªº¤O«×¤~¯àÅýªkº¸¦Ò±×´¡¹L¨Ó±N²y»â¨«©ÎªÌª½±µ¥´ªù¡C

    ³Q¸Ì¥Ì²`²`«H¥ôµÛªºªkº¸¦Ò¨Ã¨S¦³Åý¨ä¥¢±æ¡AºÓ¤jªº¨­Åé¦b°}®e¤¤¥ª½Ä¥k¼²³s¥¶©Ô±a¾×ªº¥Í¥Í±q¤H¸sÀ½¦í¥b­Ó¨­¦ì¡Aºò±µµÛ¤j¤â¤@Äd¡A±N·m¦b¦Û¤v¨­«eªº¥t¥~¤@­Ó¤¤½Ã¾×¦b¨­«á¡AÀH«á°l¤W¨¬²yª½±µ´N¬O¤@¸}¥´ªù¡X¡X¸I¡I

    Ô|¡I

    ªkº¸¦ÒÅQ¹D·mÂIÅý¤HµL¸Ü¥i»¡¡A¥L´N¹³¬O¤@°¦Å]Ã~¦b¤H¸s©b¶]¤@¼Ë±È½¤F©Ò¦³¤H¥´¤J³o­Ó¶i²y¡A¨º¤@¨è¡A²y³õ¤Wªº²y°gÀWÁc°e¨Ó´xÁn¡A³oºØ¤O¶q¬ü¥u¦³²y°g¤~¬Ý±oÀ´¡C

    ¤W¥b³õµ²§ô¤§«á¡A¸Ì¥Ì³Q°ò®¦²@µL²Û®¢¤ßªºªíºt§âÁy³£²Û¬õ¤F¡A¦pªG°ò®¦ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¨º»ò¸Ì¥Ì´N¬O§B§Q³Ì¦nªº²y­û¡Aªkº¸¦Ò´N¬O§B§Q³Ì¦nªº¤¤¾W¡K¡K°¾°¾¸Ì¥Ì¦Û¤vª¾¹D¡A¥L­±«e¦Ü¤ÖÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H¥s±ö¦è¡I

    ¾¨ºÞ¦b¥»³õ¤ñÁɤ¤¦Û¤v¤ñ±ö¦èÁÙ­n°{Ä£¡A¥i¬O±ö¦èªº¯à¤O´N¦b¨ºÂ\µÛ¡A§A·Q¤£¥h¬Ý³£¤£¦æ¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A°ò®¦ªº¸Ø¼úÁÙ¬OÅý¸Ì¥Ì¤Q¤À¶}¤ß¡A©ó¬O¤U¥b³õ¥L¤S¬°¨©º¸°^Äm¤F¤@­Ó§U§ð¡A¨©º¸²×©ó¦b³o­Ó¶i²y¤§«á¤]¶}©l¶i¤J¤F²y°gªºÃöª`¹ï¹³¤§¤¤¡A¦¹®É²y°g­Ì¤~µo²{§B§Qªº°}®e¤¤³ºµMÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó¦~»´²y­ûªº¨­¼v¡C

    2:0¡A³o¬O°ò®¦¦b¿W¦Û«ü±Ð¤U¥æ¥Xªº²Ä¤@¥÷µª¨÷¡A©Ò¦³¤H³£¶}¤ßªº½ÄµÛÁpÁɳs³Ó¦Ó§V¤O¡C

    ´N¦b¦¹¨è¡A§õ¹î±µ¨ì¤F¦ÑÀï·Ý©H­ý¤@¯ëªº¹q¸Ü¡G¡u½ÖÅý§A³ø»ùcùªº¡I§Ú»¡¹L­n½æ§J¸Ì´µ¸¦¨È¿Õ¡Hù¯Çº¸¦h¶Ü¡I¡I¡I¡v

    §õ¹î³£¤£ª¾¹D¸Ó¤°»ò¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ¦Û¤vÁÙ¨S²Û¨Sí몺¡H±z¦Ñ¤H®a³£§â¿c¥d®wµ¹±a¨«¤F¡A²{¦bÂà¹LÁy¨Ó´N»¡cù¤£½æ¤F¡H§â¥þ¥@¬É³£µ¹§A¦n¤£¦n¡H

    ¡uÀï¤h¥ý¥Í¡I§Ú«D±`¾G­«ªº´£¿ô§A¡A·íªì§A»¡¹L¡A¤@¥¹¬Ó®a°¨¼w¨½¶}©l¹ïcù®i¶}§ð¶Õ¡A§Ú´N¥i¥H´¡¤@¤â¡C¡v§õ¹î©³®ð¤Q¨¬¡A¥±®æ´Ëªº½T»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¦Ó¥±®æ´Ë§ä§õ¹î©ê«è°ÒÁp7¸¹¶Ç©_§Y±N®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¤£¥¿¬OÃÒ©ú¤F­n½æ§J¸Ì´µ¸¦¨È¿Õ¡Hù¯Çº¸¦h¶Ü¡H

    ¥±®æ´Ë°×µM¤F¡Aªñ¥G­AµL¿à¤@¼Ë»¡¹D¡G¡u¤£½æ¡A¤£½æ¡A¦h¤Ö¿ú³£¤£½æ¡I¡I¡I¡v

    ¤p¤p«Ä¡B¦Ñ¤p«Ä¡K¡K

    §õ¹î®Ú¥»¨S²z¥L¡A¥L²M·¡¡A¶Rcù¡Aµ´¤£¬O¤@­ÓÁÉ©u©ÎªÌ¤@­ÓÂà·|´Á¯à®³¤Uªº¡A´N¹³¬Ó®a°¨¼w¨½¶R¥d¥d¤]¬O¸g¹L¤F¦Ü¤Ö¨â¦~¥H¤Wªº§V¤O¡C

    Âà¹LÀY¡A§õ¹î¶}©l¿ì¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¥L¨£¤F¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O´¿¸g³Q¨©ªÖÀjº¸½ð¥X¼Ú¨¬Ápªº«e¼Ú¨¬Áp°Æ¥D®u³ì¤Ò¡I

    §õ¹î©M³ì¤Òªº·|­±ºB´n¿E©ù¡Aµ¹¦Ñ·Ý¤lº´°Êªº¼ö¦åªmÄË¡A¦b­^¨¬Á`ªº¥D®u¿ì¤½«Ç¤º¡A§õ¹î¤jÁn»¡¹D¡G¡u¾Ì¤°»ò¼Ú¨¬Áp¥D®u¥i¥H¨Ï¬ù¿«ªQ¡A¥i¥H¬O¨©ªÖÀjº¸¡A¤£¯à¬O³ì¤Ò¥ý¥Í±z¡H¼Ú¬w¨¬²y¶Ç²Î³Ì¤[ªº¦a¤è¬O­þ¡H¬O­^®æÄõ¡I¼Ú¬w¨¬²y¤å¤Æ³Ì²`ªº¦a¤è¬O­þ¡H¬O­^®æÄõ¡I¬°¤°»ò¦b³o¼Ë¤@¤ù¤g¦a¤W¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¸ê¾ú¡B«~¦æ¡B¼w™Jªñ¥G§¹¬üªº±z«o­nÅý¨©ªÖÀjº¸¦ûµÛ¼Ú¨¬Áp¥D®uªº¦ì¸m¡H¬°¤°»ò³o­Ó¦ì¸m¤£¯à¬O±z§¤¡H§Ú¤£ªA¡I¡v

    ¡u¬Ý¬Ý²{¦b­^¶Wªº¦¨ÁZ¡A¦³­þ¤@­ÓÁpÁɯà¶W¹L­^¶WÂà·|¶OªºÁ`§ë¤J¡H¦³­þ¤@­ÓÁpÁɦ¬µø²v¯à¶W¹L­^¶W¡H¦³­þ¤@­ÓÁpÁɪºÄvª§¤O¦³­^¶W±j¤j¡H§Ú­Ì¥ú¦b°Ò¹ý´µ¯S¦a°Ï´N¦³¤T¤ä¶W¯Å²y¶¤¡A¬°¤°»ò¦b¾ã­Ó¤j¤£¦CÄA«o¤£¯à¥X²{¤@­Ó¥D®u©O¡H§Ú-¥L-¶ý-ªº¤£ªA¡I¡v

    ¡u¬Û«H§Ú¡A¥u­n±z±aÀY±È°_¤@ªÑ½}§K¨©ªÖÀjº¸ªº­·¼É¡A¦¨¬°¾ã­Ó¼Ú¬wªº»â³S¡A¨ì®É­Ô¼Ú¬w¨¬²y­²©Rªº®É¨è§Y±N¨ÓÁ{¡A±z¡A´N¬O¦³¥v¥H¨Ó¼Ú¨¬Áp³Ì°¶¤jªº¥D®u¡A³ì¤Ò¥ý¥Í¡A¦b¦¹¤§«e½Ð±µ¦¬§Ú³Ì±R·qªº·q·N¡A¦]¬°¦b¤µ¤Ñ¤§«á¡A±z±N±µ¦¬¨ìµL¼Æ³o¼Ëªº·q·N¡A¨ì®É­Ô¡A§Úªº·q·N±N·|Åܱo·L¤£¨¬¹D¡I¡v

    ³ì¤ÒÂù²´¤¤¥Rº¡¤FÂQ©¹¡A¥u¦³¥L³o­Ó·í¹L¼Ú¨¬Áp°Æ¥D®uªº¤H¤~ª¾¹D¦¨¬°¼Ú¨¬Áp¥D®uªº­·¥ú¡A¤]¥u¦³¥L³o­Ó³Ì±µªñ¤ý¦ìªº¤H¤~¯àÅé·|¨ì¨º¸Ìªº·s¤Þ¤O¡A©Ò¥H¡A¥L¹ï§õ¹î©Ò»¡ªº§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó©è§Ü¤O¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A­^¨¬Á`¦b¥D®u³ì¤Ò¥ý¥Íªº¥D«ù¤U¡A¥l¶}¤F·s»Dµo§G·|¡A¥»¦¸·s»Dµo§G·|ªº¥DÃD¬O±´°QÁÉ©uµ²§ô¤§«á°ê¶ø¶¤»·©ºªº¨Æ±¡¡A¥i¬O³ì¤Ò¤£ª¾¹D±q­þ¾E¥X¤@­Ó¸ÜÀY¡A¸ÜÃD¤@Âà´N¶¨ì¤F¨©ªÖÀjº¸¨­¤W¡C³ì¤Ò±N¨©ªÖÀjº¸ªº¸o¦æ¤@¤@ÂIµû¡A³Ì²×»¡¥X¤F§õ¹î¤@ª½º´°Ê¥L»¡¥Xªº¸Ü¡G¡u¹³³o¼Ëªº¼Ú¨¬Áp¥D®u¡A´N¸Ó½}§K¥L¡I¡v

    ¨S¦³¥¿¦¡ªº½}§K®Ñ¡A¨S¦³¥¿¦¡ªº¤å¥ó¡A³ì¤Ò©úÅã¦bµ¹¦Û¤v¯d«á¸ô¡A¥L»{¬°»¡¥X¥hªº³o¥y¸Ü©Î³\¦b¬Y­Ó®É¨èÁٯব¦^¨Ó¡A¨S·Q¨ì§õ¹î¤@ÂI¾÷·|³£¤£µ¹¥L¡A²Ä¤G¤Ñfbºô¯¸­º­¶´N¥X²{¤F³o¬qºB´n¿E©ùªº«ü³d¡C

    ³ì¤Òªº¸Ü­è­è»¡§¹¡A¤ñ§Q®É©x¤è¥ß¨èµoªíÁn©ú¡G¡u§Ú­Ì«D±`¦P·N³ì¤Ò¥ý¥Íªº«Øij¡A§Ú­ÌÄ@·N¸òÀH³ì¤Ò¥ý¥Íªº¸}¨B¡A½}§K¨©ªÖÀjº¸¡A±q¦Ó¿ï¾Ü¤@¦ì§ó¾A¦X¼Ú¬wªº»â¾ÉªÌ¡C§Ú­Ì´_ij¡I¡v

    ­þ°Ú¡A´N´_ij¡H

    ³o¤S¤£¬O·|ij«ÇªºÁ|¤âªí¨M¡A´_ij¦³¤°»ò¥Î¡I

    ³ì¤Ò¬ÝµÛ¤ñ§Q®É©x¤èªº³oµf¸Üªº®É­Ô¤ß¸ÌÁÙ¦³¨Ç¯º¸Ü¤H®a·MÄø¡A¤£¹LÀH«á¥ß¨èÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡I¡I¡I

    ¼Ú¬w³o¨Ç°ê®aªº¨¬²y²Õ´ªº»âÀY¤H¥i¤£¦b¤@­Ó³æ¦ì¡A¤]¤£¥i¯à§¤¦b·|ij«Ç¸Ì¶}·|¡A³q¹L´CÅ骺§ë²¼ªí¨M°ò¥»¤W´N¦¨¬°¤F³Ì¥¿¦¡ªº¤â¬q¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM¥Ñ´CÅé¸ò­·ªº¾ã²z¦¨¤@¬q¸ê®Æ¤ù¡A±N©Ò¦³ªº¸ê®Æ¦b¥þ¥@¬É©Ò¦³´CÅé¤W¤£°±ªº¼½©ñ¡K¡K

    ¸²µå¤ú¡B¿c´Ë³ù¡Bù°¨¥§¨È¡BªiÄõ¡B°¨¦Õ¥L¡B¤g¦Õ¨ä¡B¶ë®ú¸ô´µ¡B´µ¬¥¤å¥§¨È¡B·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¡B¥ß³³©{³o¨Ç®ÄªG¯É¯É®Ä¥é¡A¤@®É¶¡¼Ú¬w¥ß§Y±È°_¤F¤@°}±Û­·¡I¡I¡I

    §õ¹î§Q¥Î¤F­^¨¬Á`ªº¤@¦¸·s»Dµo§G·|ª½±µ®i¶}¤F¹ï¼Ú¨¬Ápªº³Ì«áÅF¬µ¡A³Ì²×ªºµ²ªG¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¨©ªÖÀjº¸ªÖ©w·|³Q²M¥X¼Ú¨¬Ápªº¥D®u¿ì¤½«Ç¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à¥Ñ©ó±j¤jªº¥Á·N¬°¨ä¦w´¡¤W¤@¨Ç¸o¦W¡C

    ¤°»ò¡H¤Ó¬½¤F¡H³oÁÙ¤£¬O³Ì¬½ªº¡A§õ¹î¦Ü¤µ¬°¤îÁÙ¨S¦³°Ê±þ¤âùS¡I¡I¡I

    ¥L¥­¥Í³Ì«ëªº¤@¥y¸Ü´N¬O°µ¤H¯d¤@½u¡B¤ê«á¦n¬Û¨£¡A³o¥y¸Üªº¦s¦bÁÙ¤£¦p¤£¦s¦b¡A¦]¬°¨S¤H¯à¿ì±o¨ì¡I

    ·íªì§õ¹î®z¤pªº®É­Ô«ç»ò¨S¤H©M¥Lª±°µ¤H¯d¤@½uªº¹CÀ¸¡H«ç»ò¨S¦³¤@­Ó¤H±NÁÙ¦b­^¤þ¼r²Vªº§õ¹î±µ¶i¿ì¤½«Ç¸Ì¡A¦n»¡¦n°Ó¶qªº©Úµ´¥L¡AµM«á¦b½Ð¥L³Ü¤@ªM©@°Ø¡H«ç»ò¥þ³£¬Ý¨£¤F§õ¹îªº¤T¤Q¦~ªeªF¡A«o¨S¤H¬Ý¨£²{¦bªº¤T¤Q¦~ªe¦è¡H

    §õ¹îµ´¹ï¤£·|µ¹¨©ªÖÀjº¸¯d¤U¤@¬P¥bÂIªº¾÷·|¡A¥L¬O§õ¹î¡A¤£¥i¯à¦]¬°¦Û¤vªº¼¦¼§¦b³Ð³y¥X¤@­Ó§õ¹î¡A¦Ó¥B³o­Ó³Ã¥ëÁÙ­n¤H¯ß¦³¤H¯ß¡A­n¸gÅ禳¸gÅç¡AÀH®É³£¦³¥i¯à½½L¡C

    ³o¨Ç¤Ñ´CÅ馣ºÆ¤F¡A¾ã²z¤F©Ò¦³¸ê®Æªº¤Ó¶§³ø§¹¥þµo´§¤FºÆª¯¥»©m¡A¤Ó¶§³ø¦bºôµ¸¤Wµ¹¼Ú¨¬Áp¼g¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡A«H¥ó·í¤¤´¡µÛ¤@¥÷°Å¿è¹LªºµøÀW¡A¤@¥÷¥¼°Å¿èªºµøÀW¡A°Å¿è¹LªºµøÀW¬O¦U°ê©x­ûµoªí¹ï¦¹¨ÆªººA«×¡A¥¼°Å¿èªºµøÀW¬O¤§«e§B§Q¦b¥D³õ¥´¤Ú¶ëù¨º¤§®É³QÃz¥XªºÂø¶Ã®ø®§¡C¦bµøÀW¤U¤è¡A¤Ó¶§³ø¥ÎÃC¦â¦U¤£¬Û¦PªºÄÄ­z¤F¨©ªÖÀjº¸±q¤W¥ô¥H¨Óªº©Ò¦³Àu¯ÊÂI¡AÀuÂI³o¤@¤è­±§¹¥þªÅ¯Ê¡A¦Ó¯ÊÂI¤è­±«hù¦C¤F¤@¤j°ï¡I

    §õ¹î¤£ª¾¹D³o¥÷¤½¶}«H¨ì©³¯Ó¶O¤p½s­Ì¦h¤Ö¤ß¦å¡A¥L«oª¾¹D³o¥÷¤½¶}«H¤Ó¶§³øªº¥D½s­n¨«¤F¥L¨¬¨¬20¸U­^Âé¡A¤]¤£ª¾¹D³oµ§¿ú¤À¨ì¤p½s¤â¸Ì¯à¦³¦h¤Ö¡A¤d¦r¤­¡H¤d¦r®É¡H¤S©ÎªÌ¤p½s¬Oñªº¤À¦¨¦X¬ù¡Aµ¥¤W¤F³ø¯È½æ¥X¥h¤§«á¤~¯à®³¿ú¡H¨º§¹¤F¡A§õ¹îª¾¹D³o¥÷¤½¶}«H¥u·|¦bºôµ¸¤Wµoªí¡A¸U¤@¤Ó¶§³ø¤£¦L¦¨³ø¯È¡A¤S©ÎªÌ¥u¦b³ø¯È¤Wµoªí«áÄò¡Aµoªí«áÄòªº®É­Ô¦b´«¤@­Ó¤p½s¡A®£©È¤p½s¤@¤À¿ú³£®³¤£µÛ¡K¡K

    ¼P¡C

    ¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¤º¡A§õ¹î¯º¤F¡A¦Û¤v³o³£·Qªº¬O¤°»ò¡H

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    °ò®¦¦b§õ¹îªº¾Q¹Ô¤§¤¤¶}©l¤S¤@¦¸©º³~¡A²v¶¤©b­u«È³õ¥h¥´±µ¤U¨ÓªºÁpÁÉ¡C

    ±ö¦è¤@ª½´Á«Ýªº¶i²y²×©ó¨ÓÁ{¤F¡A¸Ì¶ø§Ï©»¤p¦t©zÃzµo¤@¼Ë¦b´À¸É°}À礤Åb¥ßÂû¸s¡A¦bÁpÁɤ¤¤Wºt²Ä¤@¦¸¤j¥|³ß¡C¨ä¤¤²Ä¤@­Ó¶i²y¨Ó¦Ûªkº¸¦Òªº§U§ð¡A²Ä¤G­Ó¶i²y¨Ó¦Û­S¼wºûº¸ªº§U§ð¡A²Ä¤T­Ó¶i²y¬O¬IÃQ¦]¬I®õ®æªº»·®g¼u¥X¤§«áªº¸É®g¡A³Ì¸Þ²§ªº¬O²Ä¥|­Ó¶i²y¡A¸Ì¥Ìªº¨¤²y¶}¥X¤§«á¸T°Ï¤ºµL¤H³»¨ì¡A±ö¦è¦b²yªù«áÂI®Ú¥»¨S°±²yªºª½±µ©â®g¯}ªù¡C³Ì²×¡A§B§Q¥H6:0ªº¦¨ÁZ·F±¼¤F¹ï¤â¡A±ö¦è§ë®ç³ø§õªº¤À§OÁÙ¤Fªkº¸¦Ò©M¸Ì¥Ì¤@¤H¤@­Ó§U§ð¡A³o¬O¤@³õ¶oºZ²Oºvªº¤j³Ó¡C

    ±µ¤U¨Óªº­^¶W¤ñÁÉ°ò®¦¶Õ¦p¯}¦Ë¡A´À¸É²y­û§ì¦í¤FÃø¯à¥i¶Qªº¾÷·|ºÆ¨g§¹¦¨¤F°O¤U¨Óªº©Ò¦³¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤³Ì¤¿ÀIªº¤@³õ¤ñÁɮɩM«O¯Å¶¤¹p¤B¶}¾Ô¡A«O¯Å¶¤¦V¨Ó³£¬Oµw°©ÀY¡A§ó¦óªp¹p¤B¥Ø«e±Æ¦W²Ä¤Q¤K¡A¿n36¤À©M²Ä¤Q¤C¦ìªº´I°Ç©i¦P¤À¡A´N³s²b³Ó²y³£¬Û¦P¡Cµ²ªG³o³õ¤ñÁÉÅܦ¨¤@³õ¶i²y¤j¾Ô¡Aªüº¸¤ñ¶øº¸©M¨v§Jù´µªº¤£¦¨¼ô§¹¥þ³Q¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡A¹ï¤è³ºµM©M§B§Q¦b80¤ÀÄÁ¤§«á¹F¦¨¤F3:3¡I

    ²y°g®É¹LÅ}¤F¡A°ò®¦«o¬Oº¡ÀY¬O¦½¡A³oºØµJ¨`ªº³õ­±¥L±q¨Ó³£¨S¸I¨ì¹L¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò³B²z¡A¥u¯àªF¬I®ÄÆIªº¾Ç§õ¹î¡A¥L»{¬°¦Û¤vÂí©wªº§¤¦b±Ð½m®u¤W¡A´N¯àÅý²y­û­Ìªº¤ß¦w©w¤U¨Ó¡A¥i¬O¥L§Ñ¤F¡A¥L¨S¦³§õ¹îªº¸ê¾ú©MÅQ®ð¡C

    «á¨¾½uÀWÁc¥¢»~®t¤@ÂI´NÅý¹p¤B¤Ï¶W¤ñ¤À¡A·í¤ñÁɶi¤J¥[®É¡A±ö¦è¤S¤@¦¸¯¸¤F¥X¨Ó¡A§Q¥Î¤@¦¸25¦Ì¥ô·N²yª½±µ¯}ªù¡A§B§Q4¡G3Á}Ãø®³¤U¤ñÁÉ¡A­^¶W38½ü¤ñÁɹý©³µ²§ô¡A§B§Q§¹¦¨¤F°ÑÁɳõ¦¸·í¤¤ªº©Ò¦³³s³Ó¡I

    ­Ë¾`ªº¹p¤B³Q½ð¤J­^«a¡A¥L­Ìªº-25­Ó²b³Ó²y¤Ö©ó´I°Ç©iªº-22­Ó²b³Ó²y¡A­þ©È¨â¤ä²y¶¤¥þ³£¬O36¤À¡C

    ­^¶WÁɵ{µ²§ô¤§«á¡A¦U¤j³ø¯È³£¶}©l¬°§õ¹îºq¥\¹|¼w¡A¨S¤H¥hºÞ³Ì«á´X½ü®tÂI§â¥Ö³£µ¹«æ²Dªº°ò®¦¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ùºÙÆg¤§Án¡C

    §B§Q¶}©l¤F¦Û¤vªº¼y¯¬¡A²y°g­Ì¯É¯É»E¶°¦b·s²y³õ¥~ªº¼s³õ¤W¡A¦b¦Ñ¦ã­Ûªº¹Ó¸O«e±N³o­Ó®ø®§±aµ¹¤F§B§Q´¿¸g³Ì¨ü·RÀ¹ªº§U²z±Ð½m¡A¦Ü¤µ¡A¦ã­Ûªº¦s¦b³£¨S¦³³Q§B§Q¤H§Ñ°O¡C

    ¨º¬O¼ö¾xªº¤@¤Ñ¡A§B§Q§Ï©»¹L¸`¤@¼Ë¦b©]±ßªº·s²y³õ¥~Ãä©ñ±ó¤F·Ïªá¡F¨º¬O·Å·xªº¤@¤Ñ¡A§õ¹î¦b¦Û¤vªº»¨¦v¤¤©êµÛ®L¬¥¯S¹jµÛµ¡¤á¦b¬Ý¥~Ã䪺·Ïªá¡C

    §õ¹î§CÁn°Ý®L¬¥¯S¡G¡u§Aª¾¹D·Ïªá¬°¤°»ò¬üÄR»ò¡H¡v

    ¡u¦]¬°¥¦¤@°{§Y³u¡AµLªk¥Ã«í¡A´Ý¯Ê¡A¤]¬O¤@ºØ¬ü¡C¡v

    §õ¹îºOµÛ®L¬¥¯Sªº¸yªÏ·n·nÀY»¡¹D¡G¡u·Ïªá¤§©Ò¥H¬üÄR¡A¬O¦]¬°ºì©ñ¤§«á§AÁy¤Wªº·L¯º¡C¡v

    ®L¬¥¯S¥D°ÊÂਭ¡A±·°_§õ¹îªºÁy¡A¦wÀRªº§k¤F¤U¥h¡G¡u¿Ë·Rªº¡A§Ú­Ì­n¤@­Ó«Ä¤l§a¡C¡v

    ³oºØ¨Æ¥u­n¬O­Ó¥¿±`¨k¤H´N¨S¦³©ÄÀ¶ªº¡A¶V§k¶VÄÛ±i¡A³Ì«á¦¬¸}³£¶}©lÅܱo«D±`¤£¦Ñ¹ê¡C

    ¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡Kµ¥¤@¤U¡C¡v

    ®L¬¥¯S±Ã²æ¤F§õ¹î¡A¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦çªA»¡¹D¡G¡uµ¥µÛ§Ú¡A§Ú­nµ¹§A¤@­ÓÅå³ß¡C¡v»¡§¹·L¯ºµÛ±q«ÈÆUªºµ¡¤á®Ç¶]¤F¥X¥h¡C

    ¡u¦Ñ¤l¤£³ßÅwÅå³ß¡A¤Ï¦Ó³ßÅwÂW¯}Åå³ßªº§Ö·P¡C¡v

    §õ¹î¦³¨ÇµU«æ¡A³Ìªñ¤@ª½Ãöª`©óÁɳõ©M¼Ú¬w¨¬¾Âªº¥L¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¦b·Å¬X¶m¨½¼Z¸¨¤F¡AÂù¤â§ì¦í¨­¤WªºÅ¨­m¡A§õ¹î³s¦©¤l³£¨S¸Ñª½±µ®MÀY²æ¤F¤U¨Ó¡AµM«á¬O¿Ç¸y±a¡A¿Ç¤l¡AÄû¤l¡A³Ì«á±N¥ú¼ä·È·Èªº¬ïµÛ©ì¾c¦V®L¬¥¯S®ø¥¢ªº¤è¦V¨«¥h¡A¨º¸Ì¬O¦ç´U¶¡¡A¨S·Ç®L¬¥¯S¥¿¦b·Ç³Æ¤°»ò±¡½ì¤º¦ç¡K¡K¤£¹L®L¬¥¯S¦n¹³±q¨Ó³£¨S¦³³o»ò°Q¦n¦Û¤vªº®É¨è¡AºÞ¦o©O¡A¥ý¨É¨ü¤F¦A»¡¡I

    §õ¹î¤@¨B¨B¹Gªñ¡A¤ß¤¤¶}©lÅܱo¶V¨Ó¶V¿E°Ê¡A¾ã­Ó¤HÅܱo¼ö¦åªmÄË¡A·Q¹³µÛ®L¬¥¯S¬ïµÛÁ¡¯½±¡½ì¤º¦ç®Éªºµe­±¡K¡K¤£¡A³Ì¦n¬OÁ¢µ·Ã䪺±¡½ì¤º¦çµM«á¬ï¤W¶Âµ·¡K¡K¤]¤£¦n¡A¤£¹L¥u­n¤£¬O¤â©ð¥ÖÃ@ªº¤k¤ý¸Ë¡A¤@¤Á³£µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿³Ì«á¤]¬O²æ±¼ªºµ²§½¡I

    ­è­è¨«¨ì¦ç´U¶¡¡A§õ¹î©¿µMÅ¥¨£«Ü¦h¤HªºÁn­µ¡I

    ¡uhappy-birthday-to-you,happy-birthday-to-you,happy-birthday-to-richard¡K¡K¡v

    ¤@Àþ¶¡¡A§õ¹î¦p¾D¹pÀ»¡A¥L­±«e¯¸µÛ¦n´X­Ó¤H¡A¨Ã¥B¦³«Ü¦h¤H¥¿¦b±q»¨¦v¤ºªº¦ç´U¶¡©¹¥XÀ½¡A¦³°ò®¦¡B¦³¸Ì¨©¸Ì¡B¦³±ö¦è¡B¦³³Õªü´µ¡B¦³¡K¡K

    ¡u«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v

    ¹y®É©Ò¦³¤H³£¯º¼Q¤F¡K¡K(¡C

    ∷§ó·s§Ö∷∷¯Â¤å¦r∷
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹