ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ¤Ñ¹B

¥¿¤å 199¶}¾Ç¨å§ ¤å / ·L¯º­±¹ï¥@¬É

    199¶}¾Ç¨å§

    ®t¤Q¤ÀÄÁ¤EÂI¡Aª÷«Ó¨«¶i¤F¤¤¥¡ÄÒ®ÕªºÂ§°ó¡A¸ÌÃä¤w¸g§¤¤F¤£¤Öªº¤H¡A¬Ý¨ì®}¦N¨Ó©M¦V©¾¤¯¥¿¦b¦V¥L©Û¤â¡Aª÷«Ó®|ª½¨«¤F¹L¥h¡C¤U¸ü

    Â§°ó¸Ì§¤¤F¨¬¦³¤@¦Ê¦h¤H¡Aª÷«Ó³o¤~©ú¥Õ³o¤@´Á¤¤¥¡ÄÒ®Õ¤¤«C·F³¡°ö°V¯Z¨Ã¤£¥u¿ì¤F¤@­Ó¯Z¡A¬Ý¨Ó¤¤¥¡¹ï«á³Æ·F³¡ªº°ö¾iÁÙ¬O¤£¿ò¾l¤Oªº¡C

    ¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú­Ì­n§ïºÙ©I¤F¡A­è¤~»²¾É­û»¡¨Ó¨ìÄÒ®Õ´N¥u¦³¦P¾Ç¡A¥ô¦ó¤H¦b³o¸Ì¤£¯àºÙ©I©x¾¡C¡v

    ª÷«ÓÂI¤FÂIÀY¡G¡u¨Ó¾Ç²ß¹À´N­n¦³­Ó¾Ç²ßªº¼Ë¤l¡A§Ú»{¬°³o¼Ë®¼¦n¡C¡v

    ¤T­Ó¤H²áµÛ¡A¤£¤@·|ÅT°_¤F¤@°}¹aÁn¡A´X¦ì»â¾É¨«¤W¤F¥D®u¥x¡A¨«¦b³Ì«eÃ䪺¬O¤@±i¤j®a³£¼ô±xªº­±¤Õ¡A¥¿¬OÄÒ®Õ®Õªø¡A°ê®a°Æ¥D®u¡B·í¤µªº¤­¸¹ªø¡C

    ª÷«Ó´¿¸gÅ¥¥L·Ý·ÝÁ¿¹L¡A¦b¤U¤@©¡ªº»â¾É¶°Åé·í¤¤¡A²{¥ôÁ`²z¤@©w·|¾á¥ô¤@¸¹ªø¡A³o´N¬O»¡²{¦bªº¤­¸¹ªø¥u¬O¤@­Ó¹L´ç¦Ó¤w¡C

    ÄÒ®Õ±`°È°Æ®Õªø±i®ü¬u¥D«ù¤F¶}¾Ç¨å§¡A¤­¸¹ªø©M¤¤²Õ³¡³¡ªø³¯­µ¯E¥ý«áªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªºÁ¿¸Ü¡A­n¨D¾Ç­û­Ì¨è­W¾Ç²ß¡B¶}©Ý«ä¸ô¡A»{¯u´x´¤¤¤¥¡ªº¦U¶µ¤è°w©M¬Fµ¦¡A§V¤O´x´¤¬°¤H¥ÁªA°Èªº¥»»â¡C

    ¶}¾Ç¨å§¾¨ºÞ«Ü¶©­«¡A¦ý¶i¦æªº®É¶¡¤]«Üµu¡A»â¾É­Ì¦b¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê±a¤F¤@­Ó¶}µu·|ªº¦nÀY¡C

    ¨å§µ²§ô«á¡A¾Ç®Õªº¦Ñ®v¶}©lÂI¦W¡Aª÷«Óª¾¹D­n¤À¯Z¤F¡A³o¤@¦Ê¦h­Ó¤H¦pªG¦b¤@°_ªº¸Ü¡A¤H¤]½T¹ê¬O¦h¤F¤@ÂI¡C

    ª÷«Ó³Q¤À¨ì¤F¤@¯Z¡A¾ã­Ó¯Z¯Å¤T¤Q¥|­Ó¤H¡A¤Ñ«n¦a¥_ªº³£¦³¡A±Â½Ò¦Ñ®v°µ¤F¤@¤U¦Û§Úªº¤¶²Ð¡A±µµÛ¤S¶}©l¤F¯Z©eªº¿ïÁ|¡CÅýª÷«Ó·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A¥L³ºµM³Q´£¦W¬°¯Z¸Ìªº¬ö«ß©e­û¡A¤]³\¾Ç®Õ¦]¬°¥L¬O±q°ê°È°|ªÈ­·¿ì¨Óªº¡A¬O·Q´§¥Lªº¯Sªø§a¡C

    ®}¦N¨Ó³Q¿ï´£¦W¬°²Õ´©e­û¡A¦V©¾¤¯¤]³Q´£¦W¬°¥Í¬¡©e­û¡Aª÷«Ó©M²Ä¤@¤Ñ»{ÃѪº¨â­Ó¤H³ºµM³£¦¨¤F¯Z·F³¡¡A³o¥i¯u¬O¦³·N«ä¡C)

    ­è¶}¾Ç¤j®a³£¤£»{ÃÑ¡A©Ò¿×ªº¿ïÁ|¤]¥u¬O¨«­Ó¹L³õ¡A¾Ç®Õªº´£¦W¦ÛµM¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¤Ï¹ïªº¡A³o´N¹³¦b©x³õ¸Ì¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ¦³¦n¦hªº¤H¤j¥Nªí¤£»{ÃÑ¥L­Ìªº¥«ªø©ÎªÌ¿¤ªø¡A¦ý¥u­n²Õ´¤W§â¥L¬£¨Ó¡A¤j®a´N­n¿ï¥L¡C

    ´N¹³¦b©Ò¦³ªºÄÒ¬F¾÷Ãö¤@¼Ë¡A¦³¤F¦æ¬F¯Z¤lÁÙ­n¦³ÄÒªº²Õ´¡A±µ¤U¨Ó¤S¶}©l¿ïÁ|¯Z¸ÌªºÄҤ䳡¤F¡AÅ¥¤FÅ¥´£¦W¡Aª÷«Ó¤]¼Ö¤F¡AÄҤ䳡©M¯Z©e·|¤]¬O¤@®M¯Z¤l¨â¶ôµP¤l¡A³o­Ë»Pª÷«Ó­ì¨Ó¤u§@³æ¦ìªº±¡ªp®t¤£¦h¡C

    ¯Zªø­ÝÄҤ䳡®Ñ°O¬O¤@­Ó¥s³¢¬î®Zªº¤k¦P§Ó¡A¬Ý¦o¨º­Ó¼Ë¤l³Ì°_½X¤]¦³¤­¤Q·³¤F¡A¬Ý¤F¬Ý¾Ç­û¦W³æ«áªº³Æµù¡A³¢¬î®Z¨Ó¦Û¤¤­ì¬ÙªF¦N¥«¡A­ì¨ÓªºÂ¾°È¬O¥«©e®Ñ°O¡C

    ¤k¶mªø¡B¤k¿¤ªø¬Æ¦Ü¬O¤k¥«ªø¡Aª÷«ÓÅ¥»¡¹L¡A¤k¥«©e®Ñ°O«o¬O²Ä¤@¦¸¨£¡A³o¤@¦¸¤¤«C·F³¡°ö°V¯Zµ²§ô¤§«á¡A¬Ý¨Ó³¢¬î®Z¦³¥i¯à¬O²Ä¤@­ÓÁÚ¤J°Æ³¡¯Å¦æ¦Cªº¾Ç­û¤F¡C

    ¦b³¢¬î®Zªº¥D«ù¤U¡A¾Ç­û­Ì¤À§O§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡Aª÷«ÓÅ¥¤FÅ¥³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦³±µªñ¤@¥b¬O­ì¨Ó³æ¦ìªº¥¿Â¾¡A°ÆÆU¯Å·F³¡¤]¥u¦³ª÷«Ó©M¤@­Ó¤­¤Q·³¥ª¥k¡Aªø¬Û«D±`µTº¾ªº¦Ñ³Ã¥ë¡C

    ¡u¤U­±§Ú«Å§G¤@¤U¾Ç®Õ¸Ìªº¬ö«ß¡K¡K¡v

    ¨ä¹ê¤J¾Ç³ø¨ìªº®É­Ô¡A³o¨ÇªF¦è´N¨ì¦U­Ó¾Ç­ûªº¤â¸Ì¤F¡A³¢¬î®Z¤§©Ò¥HÁÙ­n¦A¤@¹M¡A¤]³\¬O¬°¤FÅã¥Ü¦o³o­Ó¤ä³¡®Ñ°O­Ý¯Zªøªº¦s¦b¡Aª÷«Ó²q´ú³o­Ó¤H¦b­ì³æ¦ì¦³¥i¯à¬O¤@­Ó«Ü±j¶Õªº¤H¡C

    ¡u¨ä¥Lªº¦P¾Ç¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A¨â©eªº¦P¾Ç¯d¤U¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ«á§Ú­Ì¶}·|¡C¡v

    ÄÒ®Õ©M´¶³qªº¤j¾Ç¤£¤@¼Ë¡A¤j®aªº¯À½è³£«Ü°ª¡A¦pªG»¡¦b´¶³qªº°ª®Õ¡A¤U¤F½Ò¤§«á´N¬O®à¤l´È¤l¤@°}¶ÃÅT¡A¦Ó³o¸Ì«oÅã±o«Ü¦wÀR¡A²¦³º¤j®a³£¬O¦³¨­¥÷ªº¤H¤F¡A¤S¬O²Ä¤@¤Ñ¨£­±¡A¦ÛµM¬O½Ö¤]¤£·Q¦b¦P¾Ç·í¤¤¯d¤U¤£¦nªº¦L¶H¡C

    ¡uÁÙ¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¥X¥h§l¤ä·Ï¡H¡v

    ª÷«Ó©M¦V©¾¤¯ÂI¤FÂIÀY¡A¨«´YªººÉÀY¦³­Ó¤£ù׿û»s¦¨ªº©U§£±í¡A´N¹³»«À]¸Ìªº¨ººØ¡A³»ºÝÁÙ¦³¤@­Ó·Ï¦Ç¬û¡A´X­Ó·ÏÀY´¡¦b¸Ì­±¡AÅãµM³o¸Ì¬O¤¹³\§l·Ïªº¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨S·Q¨ì§Ú­Ì¤T­Ó³£·í©x¤F¡C¡v

    ª÷«ÓÂI¤W·Ï§l¤F¤@¤f¡G¡u¬O°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¿ï¤W§Ú­Ì¡C¡v

    ¡u¤W­±Åý§Ú­Ì¤zÁ`¦³¥L­Ìªº¹D²z¡A¬ÝµÛ§a¡A¥H«á§Ú­Ì¯Z¸Ì­n¦³¼ö¾x¬Ý¤F¡C¡v

    ª÷«Ó©M¦V©¾¤¯³£ª¾¹D®}¦N¨Ó»¡ªº³o­Ó¼ö¾x¬O¤°»ò¡A­è¤~³¢¬î®Zªí²{±o¤Ó±j¶Õ¤F¡A¯Z¸Ì¦³³o»ò­Ó¤H¤]¥¼¥²¬O¥ó¦n¨Æ¡C

    ¤T­Ó¤H³£¨S¦³§sÁn¡AÀqÀq¦a§lµÛ·Ï¡A¦V©¾¤¯¬ðµM°Ý¹D¡G¡uª÷«Ó¡A§A±ß¤WÁÙ¦^®a¶Ü¡H¡v

    ª÷«Ó·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú«ç»ò´±°Ú¡A¾Ç®Õ¸Ì¦³¬ö«ß¡A¤£¤¹³\ÀH«K¥~¥X¡A§Y«K¬O½Ð°²¤F¡A±ß¤W¤Q¤@ÂIÄÁ¤§«e¤]¥²¶·­n»°¦^¨Ó¡C¡v

    ¦V©¾¤¯¯º¤F¡G¡u¬JµM³o¼Ëªº¸Ü´N¦n¿ì¤F¡A¦Y¹L±ß¶º«¥­Ì¥h¥´Äx²y¦p¦ó¡H¡v

    »¡°_¥´Äx²y¨Ó¡Aª÷«Ó¦b¤j¾Çªº®É­Ô´N¬O¾Ç®ÕÄx²y¶¤ªº¥D¤O¡A®£©Æªº§ëÄx©R¤¤²v©M¸õ¤O¤@ª½¬°¦P¾Ç­Ì©ÒºÙ¹D¡A¥u¤£¹L¦nªø®É¶¡¨S¦³¥´¤F¡A¤]¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³¤â·P¡C

    ¦b¨â©e·|¤W¡A³¢¬î®Zªºªí²{±ý·¥±j¡A¶È¶È¬O¯Z¯Å¸Ìªº¬ö«ß°ÝÃD¡A¦o´N¨¬¨¬Á¿¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A»¡¬O¶}·|¡A³£¬O¦o¤@­Ó¤H¦bÁ¿¨ä¥L¤H¦bÅ¥¡Aª½¨ì¶}¶ºªº¹aÁnÅT¤F¡A¦o¤~·NµS¥¼ºÉªº³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

    ¡u¤µ¤Ñªº·|´N¶}¨ì³o¸Ì§a¡AÁ`¤§§Ú¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A«¥­Ì¤@¯Z¤@©w­n·í¦n¼Ò½d±aÀY§@¥Î¡A§Ú¬Û«H¤j®a³£¬O¦³³o­Óı®©ªº¡C¡v

    ²³¤H¬Ûµø¤F¤@²´¡AÂਭÂ÷¶}¡Aª÷«Ó¨«±o³Ì«á¡A¥L¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³¢¬î®ZªºÁy¤W°{²{¤F¤@µ·¤£¸·¤§¦â¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¦Ñ®Q­Ì¯uªº§â³o¸Ì·í¦¨¦oªºªF¦N¥«¤F¡A¥H¬°¦oÁÙ¬O¥«©e®Ñ°O¡A¶}§¹·|¤j®a­nÅý¦o¥ý¨«©O¡C

    ÄÒ®Õªº­¹°ó¤@¦@¤À¬°¨â­Ó¡A²Ä¤G­¹°ó¥D­n¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ç­û¥ÎÀ\ªº¦a¤è¡A¦Ü©ó¬O¤£¬OÁÙ¦³¤p­¹°ó¡A¨º´N»¡¤£©w¤F¡C

    ¶º°ó¸Ì±Ä¨úªº¬O¦Û§UÀ\ªº§Î¦¡¡A¤@¶iªù´N¬Ý¨ì¤@­Ó¿ô¥Øªº¤j¼Ð»y¡G®ö¶O¥i®¢¡C

    ¿ï¤F´X¼Ë¦Û¤v³ßÅw¦Yªº­¹ª«¡Aª÷«ÓºÝµÛ¦«½L¨«¨ì¤F¤@±iªÅ®à¤l¸ò«e¡A®à¤l¤WÁÙ¦³¤@­Ó¤pµP¤l¡A¥¿­±¬O®à¸¹¡A«á­±«h¬O¡y³Ñ¤@»@¤Q¡z¥|­Ó¦r¡AÁöµM¥u¬O´£¿ô¡A¦ý¤]¯à¬Ý¥X®ö¶O­¹ª«ªº¤H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ¬Ý¨ì®}¦N¨Ó©M¦V©¾¤¯¥¿ºÝµÛ½L¤l¥|³B§äµÛ®y¦ì¡Aª÷«Ó¯¸°_¨Ó©Û¤F©Û¤â¡A½Öª¾¹D³¢¬î®Z«ê¥©¬Ý¨ì¤Fª÷«Ó¡A¥H¬°¬O¦b³Û¦o¡AÁy¤W¥ß¨èÅS¥X¤FÀéÄꪺ¯º®e¡C

    ¬Ý¨ì³¢¬î®ZºÝµÛ½L¤l¨«¤F¹L¨Ó¡Aª÷«ÓÆ{´e¤F¡A±q¥Ø«e¨Ó»¡¡A¥L³Ì¤£·Q¥´¥æ¹Dªº¤H´N¬O³o­Ó¦Ñ®Q­Ì¤F¡A¤£¹L¥L¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡AÁ`¤£¯à»¡½Ð§AÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú¬O¦b¦V®}¦N¨Ó©M¦V©¾¤¯¥´©Û©I¡A­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A·Ç±oÅý³¢¬î®Z°O«ë¤W¡C

    ¡uª÷«Ó¡A§A¿ïªº³o­Ó¦a¤è¤£¿ù¡A¾a¤á¤S³q­·¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¥~­±ªº´º¦â¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡AÁöµM§Ú¨Óªº¦­¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç¡A¬Ý¨Ó§Ú»·¤£¦p§AÆ[¹î±o²Ó½o¡C¡v

    ª÷«Ó»¡µÛ¤S½Ä®}¦N¨Ó©M¦V©¾¤¯©Û¤F©Û¤â¡A³¢¬î®Z¬Ý¤F¬Ýª÷«Ó¡A§Ï©»¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡G¡u§Ú¬O¤£¬O¤£À³¸Ó§¤¦b³o¸Ì¡H¡v

    ª÷«ÓÀ~¤F¤@¸õ«æ¦£Â\¤â¡G¡u­þ¯à©O¡A§Ú­è¤~©M¦V©¾¤¯¦³¤F¤@­Ó³]·Q¡A¥¿·Ç³Æ¦V§A¶×³ø¡A§A¤£»{¬°³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¶Ü¡H¡v

    ®}¦N¨Ó©M¦V©¾¤¯§¤¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì³¢¬î®Z¦³¨Ç¤£¬Û«Hªº¼Ë¤l¡Aª÷«Ó¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦Ñ¦V°Ú¡A§A§â§Ú­Ì­è¤~°Ó¶q¦¨¥ßÄx²y¶¤ªº¨Æ±¡¦A©M¯ZªøÁ¿¤@¤U¡C¡v

    ¯à¨Ó¨ìÄҮվDzߪº¤H¨S¦³¤@­Ó²Â³J¡A¦V©¾¤¯¤]©ú¥Õª÷«Óªº·N«ä¡A§â¦¨¥ßÄx²y¶¤ªº³]·QÁ¿¤F¤@¹M¡Cª÷«Ó§Ô¤£¦íªº¯º¡A¥»¨Ó¬O¤T­Ó¤H°Ó¶qµÛ­n¥h¥´Äx²y¡A³o¤@§Ë¦¨¤F¯uªº¦üªº¡A¤]©¯Á«¦V©¾¤¯³o¤p¤l¯à½s¡C

    ²{¦b¶ZÃzÁÙ®t1o8¦·ÂAªá¡C

    ÁÂÁÂ686585¥´½à§@«~1888¹ô¡I¡I¡I

    !!
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹