¡u¬Oªº¡C¡v
¥~½æ¤p¤lÂI¤FÂIÀY¡C
³oÃä¥úÀY¨³³tªº¥´¶}¤F³oÓ§ª«²°¤l¡A¸Ì±¬O¤@³¡®Ñ¡C
¬Ý¨ì³o³¡®Ñ¡A¥úÀY¤@®É¥b·|¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¬O¤°»ò±¡ªp¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A¥È¾÷À³¸Ó¬O¦b³o¥»®Ñ¤W¡C
¡uÁÙ¦³¨ä¥LªºªF¦è¶Ü¡H¡v
¥úÀY°Ý¨ºÓ¥~½æ¤p¤l¡C
¥~½æ¤p¤l·n¤F·nÀY¡C
¡u§A½T©w¡H¥J²Ó·Q·Q¡AÁÙ¦³¨S¦³¡H¡v
¡u¨S¦³¤F¡C¡v¥~½æ¤p¤lªÖ©wªº»¡¹D¡C
¡u¶â¡A¦n¡A¨¯W¤F¡A§A¨«§a¡C¡v
¥úÀY¤@¥y¸Ü¡A¥~½æ¤p¤l´NÂ÷¶}¤F¡C
¥úÀY²{¦bª¾¹D®a±Ú·|ijªº¨Æ±¡¡A¤§«e¥LÁÙµ¹¸â¤O´µ¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡A¨ºÃä¬O¬ù¿«ªº§U¤â±µªº¡A»¡¬O¥¿¦b¶}·|ij¡A¤£¤è«K±µ¹q¸Ü¡C
¥úÀY·í®É´Nª¾¹D¡AªÖ©w¬O¯µ±K·|ij¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H»P¥~¬ÉÁpô¡A©Ò¦³¡A²{¦b¸â¤O´µ©¿µM½s³y¥X¤@Ó¤°»ò¬ö©À¤é¡AÁÙ°e¨Ó¤@Ó¯«¯µÂ§ª«¡AªÖ©w¬On¶Ç¹Fµ¹¦Û¤v¤@¨Ç®ø®§¡C
¥L¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý³o¥»®Ñ¡A½¤F½¡A¸Ì±¦³·tÂÃ¥ô¦óªF¦è¡A·Q¤@·Q¤]´N©ú¥Õ¤F¡A¥Ñ©ó¦Û¥Ñ¨ü¨ì¨î¡A©ñ¤@¨Ç¤°»ò¦r±ø¤°»òªº¡A®Ú¥»´N¤£²{¹ê¡A¤£µM¤]¥Ç¤£µÛ¥Î¨âÓ¤H¤§¶¡ªº¨º¨Ç·t»y¡C
¡u¨ì©³¤°»ò·N«ä¡H¡v
¥úÀY²`§l¤F¤@¤f®ð¡A±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F³o³¡®Ñªº«Ê±¤W¡C
«Ê±¤W¬O¤@¤ù¦B¤t¥@¬É¡A¤W±¦³¤@±Æ¤å¦r¡A¬O®Ñ¦W¡X¡Xinsearchofthesouthpole¡C
¡u¦b«n·¥ªº·j¯Á¡H¡v
¥úÀY¤ß¤¤ÀqÀq©À¥X³o®Ñ¦Wªº·N«ä¡C
¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¥úÀYÁöµM¨S¦³¸â¤O´µÁo©ú¡A¦ý¬O¡K¡K¥L¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¤@ÂI¸£¤lªº¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|¨«¨ì¦p¤µ³o¤@¨B¡A¤§«e¥L¦b·¡«nªº±«e¡A¤§©Ò¥Hªí²{ªº¨º»ò¤£³ô¤@À»¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¥L¸£¤l¤£°÷¥Î¡A·íµM¤F¡A¤@¤è±¥L©M·¡«nªº´¼¿ÑÁÙ¬O¦³¤@¨Ç®t§Oªº¡A¦Ó¥t¥~¤@¤è±¡A«h¬O¥úÀY¤§«e³o»ò¦h¦~®¼¶¶§Qªº¡A§@«Â§@ºÖ²ßºD¤F¡A´N¦³¨Ç¦Û§Ú¿±µÈ¡A¤]Ãi±o¥Î¸£¤l¤F¡C
¦pªG§A·Qn·´±¼¤@Ó¤H¡A´NÅý¥L²ßºD¨Ï¥Î¼É¤O¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥Lªº¸£¤l¦ÛµM´N·|¥ÍùפF¡C
¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡AÃöÁä®É´Á¡A¥úÀY¥u¦n¥R¤À¨Ï¥Î¥Lªº¸£²ÓM¡A¶i¦æÀY¸£·¼É¤@¤U¡A¨¬¨¬®t¤£¦h¤@Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A²×©ó¡A³o¥úÀY¤W¥h¤@ª½¤j¤â©ç¦í¦Û¤vªº¸£³U¥Ê¤l¡A¤ß¤¤¹y®©¡I
¦b«n·¥ªº·j¯Á¡I
«n¤è¡A·j¯Á¡I
§ä·¡«n¡I¡I
¤ß¤¤©¿µM©ú¥Õ¤F³oÓ²q´úªº¥úÀY¡A¤]¤£ºÞ¨º»ò¦h¤F¡A¤]¤£ºÞ¦Û¤v²q´úªº¹ï¤£¹ï¡A¤Ï¥¿¥L¯à°÷µo´§ªº³Ì¤j«×ªº·Q¹³¤O¡A¤w¸g´N¬O³o¼Ë¤F¡C
©Ò¥H¡A¥L¥H³Ì§Öªº³t«×¡A©M·¡«nÁpô¡A¨Ã¥B¬ù¤F¤@ӼĤ訣±¡C
¥Ñ©ó³o¤@¦¸ªº±¡ªp·¥¬°¯S®í¡A©Ò¥H¥L¤£´±¦«¤j¡A¿Ë¦Û±NªF¦èÅ@°e¹L¥h¡C
¬°¤F¤£¿òº|¥ô¦óªº²Ó¸`¡A¥úÀYª½±µ¬O§â©Ò¦³¥]§t®ÑÄy¥H¤Î¥d¤ù©Ò¦³ªF¦è¦b¤ºªº©Ò¦³¡A¥þ³¡¥æµ¹¤F·¡«n¡C
¦b¬Y³B¬ù©wªº¦aÂI¡A¥úÀY±NªF¦èµ¹¤F·¡«n¡G¡u·¡«n¡A³Ìªñ®a±Ú¸Ì±¦b¶}·|ij¡AÁ`³¡¬£¨Ó¤F¤@Ó¤H´xÅv¡A²{¦b¤£ª¾¹D¨ãÅé¬O¤°»ò±¡ªp¡A¸â¤O´µ¤w¸g¬O³Q¨î¤F¦Û¥Ñ¡A³oÓ¬O¬°¤Fp¹ºªº«O±K©Ê©M¶¶§Q°õ¦æ¡A¤§«e§ÚÌ®a±Ú¤]¦³¹L³oºØ±¡ªp¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A¸â¤O´µ©¿µM¬£¤Hµ¹§Ú°e¨Ó¤FªF¦è¡A¥Î·t»y°e¨Óªº¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A³o®ø®§¶Ç¥X¨Ó¦³¦h»ò§xÃø¡C²{¦b¡A§Ú§â³o¨ÇªF¦è¥æµ¹§A¡A§A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¬Ý¥X¨Ó¨ä¤¤ªº¤º®e¡A¤Ï¥¿³o¨ÇªF¦è§Ú¤w¸g¬O¥æ¨ì¤F§Aªº¤â¸Ì¡A¬Ý¤£¬Ý±o¥X¨Ó¤°»ò±¡³ø¡A´N¬Ý§A¦Û¤v¤F¡C¡v
¥úÀY±N³oªF¦è±Ðµ¹¤F·¡«n¤§«á¡A´NÂ÷¶}¤F¡C
²¦³º¡A²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¤@©wn¤p¤ß¬°¤W¡AY¬OÅý®a±Ú¸Ìªº¤Hª¾¹D¥úÀY°½°½ªº§ä¨ì¤F·¡«n¡A¦Ó¨ºÃä¸â¤O´µµ¹¥úÀY°e¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¾Ìɬù¿«ªº´¼°Ó¡AªÖ©w¬O«D±`®e©ö´N¹îı¥X¨Ó¤£¹ï«lªº¡C
·¡«n®³¹LªF¦è¤§«á¡A´N¨³³tªº¦^¥h¤F¦í©Ò¡C
¨ì¤F¦í©Ò¤§«á¡A¥¿¦n¦w±dÁÙ¦³¦w¤p«B¡A¥]¬A¤µ¤Ñ¨S¦³¥h·¡ªùÂåªZÀ]ªº¦w¥@³Ç¡A´XÓ¤H§¤¦b¤@°_¡A³o¸Ì¤]¨S¦³¥~¤H¡A·¡«n±NªF¦è®³¥X¨Ó¡C
¡u¦w¨û¡A§Aª¾¹D¤§«e¨ºÓ¸â¤O´µ©M§Ú¬O¦X§@Ãö«Y¡A³oÓªF¦è¡A¬O¥L¦«¤H·Q¤è³]ªkµ¹§Ú§Ë¨Óªº¡A¦ü¥G¬O¤@¨Ç·t»yªº±¡³ø¡C§Ú·Pı¨Æ±¡¥i¯à¦³¨Çºò«æ¡A¸â¤O´µ²{¦b³Q¨î¦í¤FÁpµ¸¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¡A«_ÀI±N³o®ø®§±a¥X¨Óªº¥L¡AÀ³¸Ó¬O«D±`«nªº®ø®§¤@©wn§i¶D§Ú¡C¡v
·¡«n»¡§¹¤§«á¡A²³¤H¤]¤£°µ¯Ô»~¡A·¡«n¡A¦w±dÁÙ¦³¦w¥@³Ç³£¦b»{¯uªººÝ¸ÔµÛ¨âÓªF¦è¡C
¤@Ó¬O¥d¤ù¡A¤@Ó¬O®Ñ¥»ªºÂ§ª«¡C
¡u³Þ¡A¤Ó¦æ¡A§â©Ò¦³¤H³£±µ¦^®a¨Ó¡A¸ô¤W«OÅ@¦n¥L̪º¦w¥þ¡C¡v
·¡«n¨³³tªºÁpô¤F¤Ó¦æ¡A¤Ó¦æ¨ºÃä±µ¨ì©R¥O¡A¤G¸Ü¤£»¡´Nª½±µ±¾Â_¹q¸Ü°õ¦æ§h©J¥h¤F¡C
¥i¬O³oÃä¹q¸Üèè±¾Â_¡AªüÀsªº¹q¸Ü´N¥´¹L¨Ó¤F¡C
¡uªüÀs¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u®v¤÷¡A¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú·Pı»Ýn§i¶D§A¡A¤@¶}©l§Ú¨Ã¨S¦³¦b·N¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥i¯à·|¦³¤@¨Ç«áÄòªº³Â·Ð¡C¡v
µM«á¡AªüÀs±N±i¦|ªº¨Æ±¡§i¶D¤F·¡«n¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¥LÌ¥hÄR¦â°s§a±N¤@¨Ç¤Hµ¹¦¬¬B¤F¤@¹yªº¨Æ±¡¡C
·íµM¡A·¡«n¨Ã¤£³d©Ç¥L¡A¤Ï¦Ó¬O¹ïªüÀsªº¦æ¬°ªí¥ÜÀ³¤¹¡A¦]¬°¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A©ñ¦b·¡«nªº¨¤W¡AY¬O¦Û¤vªº®{§Ì³Q§O¤H¨º»ò¶Ë®`¡A¦Û¤vªÖ©w¤]¬O²@¤£µS¿Ýªº·|¥X±°µ¥X¤@¨Ç¦æ°Êªº¡C
¤£¹L¡A²{¦bªüÀs³oÓ®ø®§§i¶D¤F·¡«n¤§«á¡A·¡«n´N§ó¥[ªºÄ±±o±¡ªpºò«æ¤F¡C
¡uªüÀs¡A©M·¡ªùªº¥S§Ì¤@°_µ¥§Úªº®ø®§¡Aþ¸Ì³£¤£n¥h¡A¥i¯à·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡Aµ¥§Úªº§h©J¡C¡v
ªGµM¡I
ªüÀs²`§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¥L¤§«e²q´ú³o¤@¤Á¥i¯à³£¬O¹ï¤èºâp¦nªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AªGµM¬O¦³³oÓ¥i¯à¡C
¥L¤ß¸Ì¦³¨ÇºF·\¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v©M¦Û¤vªº®{§Ì¬O¦¨¬°¤F³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¾É¤õ¯Á¡A¦ý¬O²{¦b¥i¤£¬O±C±C¶ý¶ýªº®ÉÔ¡AªüÀsÀ³¬O¤§«á¡AªGÂ_±¾Â_¹q¸Ü¡AµM«á¨ºÃä´N§h©J·¡ªùÂåªZÀ]ªº©Ò¦³¦¨û¡A¥þÅé«Ý©R¡C
¦ý¬O¡K¡K
¥bÓ¤p®É¹L¥h¤F¡C
ÄǬO·¡«nı±o¦Û¤vªº¸£³U¥Ê¤l«Ü¦n¥Î¡A¦ý«o¬O¨ÌµLªk¯}Ķ¨ºÂ§ª«ÁÙ¦³¥d¤ù¤§¤¤ªº¥È¾÷¡I
·¡«n¥uª¾¹D¨º¥»®Ñ¦³¨Ç«p«¡A¦Ó®³¥d¤ù¡AºN¤W¥h½è·P«Ü¦n¡A¦³¬y½u«¬ªº·Pı¡C
¤£¥u¬O·¡«n¡A¦w±d©M¦w¥@³Ç¤]¬O¤@Äw²ö®i¡A´N³s¨º«á¨Ó³Q¤Ó¦æ±µ¦^¨Óªº²³¦ì¤j¬ü¤k¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡A¥»¨Ó·¡«nÁÙ·Q°Ý¤@°Ýð¤ßªº¡A¦ý¬Oð¤ß¤]¬O¨S¦³¤@ÂI¿ìªk¡C
µM¦Ó¡K¡K
´N¦b²³¤H³£¦³¨Ç§ì¦Õ¼¸¸|«Ü¬O«æ¤Áªº®ÉÔ¡A³oÃä¦w¤p«B©¿µM¬O®³°_¨º±i¥d¤ù¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡G¡u¼H¼H¡A¤@¸s¤j²Â³J¡A¬O¤£¬O¬Ý¤£¥X¸Ì±ªº±¡³ø¡H¡v
²³¤H¤@´h¡AÀH§Y¬Ý¦V¦w¤p«B¡C
³o¤p©g¤l¡A©¿µM²K¤°»ò¶Ã©O¡C
¤£¹L¡A¦w¤p«B¤U¤@¥y¸Ü¡A«o¬OÅý²³¤H¤ß¤¤¤@´h¡G¡u¤H®a¤w¸g¯}Ķ¥X¨Ó¤F¡I~~¡v