ªLÄƳ·¸C¶}²´·ú,©w©w¦a¬Ý¤Fºa¼zë¥b¤Ñ.
ºa¼zë©úº«ªº¤j²´·ú¸Ì°{Ä£µÛÃö¤ß©Mµ½·N.
ªLÄƳ·±N®v¤÷¤d¥mÀ{,¸UÅñ©Jªº©ß¦b¤@Ãä,¹ïºa¼z뻡¤F¹ê¸Ü.
¦o̬O¥Í¦º¤§¥æ.ÁöµM¦o¤£·|¥D°Ê´£°_³o¥ó¨Æ,¦ý¬O¦pªG¹ï¤è°Ý°_¨Ó,¦o¤£·|»¡ÁÀ.
"¬O,§Ú×·Òªº,¬O§Ú®v¤÷¯µ¶Çªº³»¯Å´A³N,¤£¬O¨ººØ¦Ã©ªº«Dn¸ò¨k¤H¥æ¦X¤~¯à¼Wªø׬°ªº´A³N."ªLÄƳ·©Z¸Û¬Û§i.
ºa¼zë¬Û«HªLÄƳ·ªº¸Ü.¦o·Ò¦³¦°¤é³Z,¦Ó¥B¦o¤]³Q¨ººØ¤£¤J¬yªº´A³N§|¹L,¦pªGªLÄƳ·ªº´A³N¯uªº¬O¨ººØ¨¸¥\¤@¼Ëªº´A³N,¦o®Ú¥»´N¨ü¤£¤F±q¦o¨ºÃä¶Ç¨Óªº®ð®§,«ë¤£±o°hÁפTªÙ¤~¦n.
¦ÓªLÄƳ·¨ºÃä¶Ç¨ÓªºÄÉ»,Åýºa¼zë¨Ã¨S¦³¤£¾Aªº·Pı.
"³»¯Å´A³N?"ºa¼zëÅå³Y,"´A³NÁÙ¦³µ¥¯Åªº?"
ªLÄƳ·¯º¹D:"·íµM.³Ì³»¯Åªº´A³N,×·Òªº«ÂI¬O¯«ÃÑ,¤£·|¹³´¶³qªº´A³N¤@¼Ë,«Dn¸ò¨k¤H¥æ¦X¤~¯à×·Ò.ùàùà§ÚÁÙ¬O³B¤l,¤£«H§A¬Ý¡K¡K"ªLÄƳ·±N³S¤l±²¶},µ¹ºa¼zë¬Ý¦oªº¯Þ»K.
ºa¼zë¦n©_¦aºN¤FºN¦o¯Þ»K¤W¨ººw®ï¬õªº¦u®c¬â,³ä³ä¦Û»y¹D:"ì¨Ó¯uªº¦³³oºØªF¦è??
"·íµM.³o¬O¥Î¤C¤ë¤C¤é§ì¨ìªº¤Ñ¦À¦u®c,¥Î²¹¬âÁý¾i¨ì³qÅéµo¨ª,µM«á¥Î¤«ªá¤ô½Õ©M·oÄê,ÂI¦b¤k¤l¯Þ»K¤§¤W,ºÙ¬°¦u®c¬â.¦pªG§Ú¸ò¨k¤H¥æ¦X,³o?Ä㼬¬ðÝR¶Ý?"ªLÄƳ·§t¯º©ñ¤U³S¤l,»\¦í¤F¯Þ»K¤Wªº¦u®c¬â.
ºa¼z몾¹D,¾Àªêªº§O¦W,´N¥s¦u®c.
¤Ñ¦À¾Àªê,·Q¥²¬Û·í¦W¶Q.
"§An¤£n?§Úµ¹§A¤]ÂI¤@ÂI."ªLÄƳ·¤Q¤À¼ö±¡,±q°®©[³U¸Ì®³¥X¤@ӥեɤp²°,¸Ì±¸ËµÛº¡º¡¤@²°¹ä¬õªº»Iª¬ª«.
ºa¼zë·W¦£Â\¤â."¤£¥Î¤F.§Ú¥Î¤£µÛ¡K¡K"»¡§¹¦o´N¬õ¤FÁy,«ë¤£±o«rÂ_¦Û¤vªº¦ÞÀY.
ªLÄƳ·´h¤F¤@¤U,Ä~¦Óݳ¦í¤F¼L,«£¯º°_¨Ó,´ê¨ìºa¼zë¦ÕÃä,½Õ¥Ö¦a¹D:"§AÃa¤F,©~µM¤w¸g¡K¡K¦Ñ¹ê¥æ«Ý,¸ò½Ö²Ä¤@¦¸ªº?"»¡§¹´N¥h«£§sºa¼zë.
ºa¼zëIJÄo¤£¸T.¸òµÛ¯º°_¨Ó.
¨â¤H¥´¾x¤@µf,ºa¼zë¤~§CÁn¥æ«Ý,"§A¤]»{ÃѪº."
ªLÄƳ·¤@®É¸£¤l¨S¦³Âà¹LÅs¨Ó,¿e¥Øµ²¦Þ¹D:"¡K¡KÃø¹D¬O¤j¤û?§A¤£¬O¸ò¥L¾x½¤F¶Ü?ÁÙ¬O§A¯uªº¬O¥Lªº¡K¡K¥¼±B©d?"
ºa¼zë¦ù¤â´N©ç¤FªLÄƳ·¤@¤U,ÜÒ¹D:"J»¡¤K¹D¡I§Ú«ç»ò·|¸ò¤j¤û¨ºÓ½â¤H¦b¤@°_?ùàùà¬O¨°¨û,§A°O±o¤£?¦b¦·¹a¤s²ø»{ÃѪº."
ªLÄƳ·Ë©â¤@¤f²D®ð,"¡K¡K¦Ñ¤û¦Y¹à¯ó°Ú¡K¡K"
ºa¼zë¶Vµo¼³¤W¥hn¼¹ªLÄƳ·ªº¼L.
¨â¤H¤@®É¦b«Î¤l¸Ìª§°«°_¨Ó,¤M¥ú¼C¼v,ÆF®ðÁa¾î,Y¤£¬O¦³°}ªk«Ì½ª.¦oÌn±N³o«Î¤l³£©î¤F.
¤æ¤F¦n¥b¤Ñ,¨â¤H¤~·NµS¥¼ºÉ¦a¦¬°_§L¾¹.§¤¤U¨ÓÄ~Äò¸Ô½Í.
ºa¼zë´N±N¦Û¤v«á¨Óªº¾D¹J»¡¤F¤@¹M,·íªLÄƳ·Å¥¨£ºa¼zë¥h¤F¤Û¹Ò¤¦~,¥X¨Óªº®ÉÔ,´Nºâ¥~±ªº¥@¬É¤~¹L¤F¤Ó¤ë,¦Ó¦o«o¤Á¤Á¹ê¹êªø¤F¤·³,¤~«éµM¤j®©¹D:"ì¨Ó¬O³o¼Ë.§Ú»¡¨°¨û«ç»ò¤U±o¤F¤â.ì¨Ó¬O¨º©sªL¯uµ¹¤H°µ¶ù¦ç»n¤F.¦pªG¥Lª¾¹D,ÁÙ¤£«á®¬¦º?"
ºa¼z뤣³ßÅwÅ¥¨£©sªL¯uªº¦W¦r.«K±N¸ÜÃD§Ã¶},»¡°_Ây§¯¦æ°Ê,"¡K¡K§Ú¥H«e¦b¤j·¡°êªº®ÉÔ.³o¸Ì´N¦bÂy§¯,¹L¤F³o»ò¤[¤F,©~µMÁÙ¦bÂy.¨ì©³¦³¦h¤Ö§¯Ã~?ªÅ¼_¯Ç¸v¼¹Ëz¾¼¦x?"
»¡°_³o¥ó¨Æ,ªLÄƳ·ªºÁy¦âÅܱo¤Q¤À¨I«,¹ïºa¼zë¹D:"Å¥»¡½T¹ê¶V¾x¶V¤£¹³¸Ü.¨º¨Ç¿v°ò§¯Ã~¤Æ¬°¤H§Î,±aµÛ·Ò®ð§¯Ã~,¦p¤µ³£¶]¨ì¤Z¤H»E©~ªº¦a¤è©~¦í.©Ò¨ì¤§³B,¸g±`¤Q«Ç¤EªÅ,¥Á¤£²á¥Í,Åý¤j·¡°êªº¬Ó«Ò³£«Ü¤ÖÀY¯k.¥LɧU¤£¤Ö´ë¹D,©¹§Ṳ́ӵؤs¨D¹L´©."
ºa¼zëÅ¥¤F,«o¬D¤F¬D¬Ü,§N¯º¹D:"·íªì§¯Ã~¦nºÝºÝ³£¬O¦í¦b²`¤s¤j¿A,«Ü¤Ö¦³¶]¨ì¤Z¤H©~¦íªº¦a¤è.¥i¬O¤j·¡°êªº¤T¤j¬£·d¤°»òÂy§¯¦æ°Ê,´N±NµL¼Æ§¯Ã~±q²`¤s¤j¿A¸Ì±»°¥X¨Ó.¬JµM·o·´¤F§O¤Hªº®a¶é,´Nn©Ó¾á³Q§O¤H¤Ï¼³ªº«áªG.¥i±¤,³o¨Ç§¯Ã~¤]¬O´Û³n©Èµw,¤£¥h¦V¤j·¡°êÂy§¯ªº¤T¤j¬£§ä¦^³õ¤l,©~µM¥h±þ¼®µL¶dªº¦Ê©m."
ªLÄƦĥX¨Óºa¼zë¹ï§¯Ã~¸vh³o¥ó¨Æ,¦n¹³ª¾¹D±o¤£¤Ó¦h,´Nµ¹¦o¸É¥R¹D:"°£¤F¤Z¤H,³o¨Ç§¯Ã~¤]§ðÀ»¤F«Ü¦h¤pªº×¦æªù¬£.¯S§O¬O³Ìªñ¥b¦~,¥X¤F´XÓ¼F®`ªº§¯×»âÀY,±aµÛ§¯Ã~,¤w¸g·À¤F¦n´XÓªù¬£¤F.¦p¤µ´N³s¤j·¡°êªº¤T¤j¬£,´XÓ»®»®¦³¦Wªº¤T¯Å©vªù³£§Ö©è¾×¤£¦í¤F."
ºa¼z릣°Ý¹D:"¦³¦h¤Ö§¯×°Ñ»P?§Aª¾¹D¤£ª¾¹D?"
ªLÄƳ·°¾µÛÀY·Q¤F·Q,"À³¸Ó¦³¤TÓ,«D±`¼F®`.¨ä¤¤¤@Ó¤w¸g¬O¿v°ò«á´Á¤j¶êº¡,«Ü§Ö´Nn¬ð¯}¨ìª÷¤¦×¬°¤F.ùàùà¦pªGÅý¥¦¬ð¯}¨ìª÷¤¦×¬°,§Ú̳oÃä´N¥u¦³¥X°Ê¤¸À¦×¤h¨Ó¦¬¬B¥¦¤F."
ºa¼zë«K¦VªLÄƳ·¯Á¨ú¨º¤TÓ§¯×ªº¨ãÅé¸ê®Æ.
ªLÄƳ·ªº®v¤÷¿ÅÃf¯u¤H¦b¤ÓµØ¤s¦a¦ì¶WµM,¦¬¶°ªº®ø®§¤£¤Ö,¨ä¤¤¤]¥]¬A³o¤TÓ§¯×ªº¸ê®Æ.
"ÀY¤@Ó,¾Ú»¡©m¯Q,À³¸Ó¬O¤W¥j§¯ÆF¤õ¯«¾~ª÷¯Qªºª½¨t«á¸Ç,¶Ç»¡¥¦¯à§]¦R§¯¤õ,±þ¶Ë¤O¤Q¤À±j®«¡K¡K"ªLÄƳ·µ¹ºa¼zë©À¨º¨Ç¦oª¾¹Dªº¸ê®Æ.
ºa¼zë¤@Å¥©m¯Q,¸£¤l¶ä¦a¤@Án,¦³¨º»òµu¼Èªº¥\¤Ò,ı±o¦Û¤v³£¤£¯à©I§l¤F.
¤£·|³o»ò¥©§a?¦o¥¿¦n»{ÃѤ@Ó©m¯Qªº§¯×,¥i¬O¨ºÓ§¯×,¤ß¦a§O´£¦hµ½¨},·íµM¤]¤£·|§]¦R§¯¤õ,¤£·|¬O¥L§a?¥L«ç»ò¥i¯à°µ¥X³oºØ¨Æ?
"¬O¤£¬O§Ë¿ù¤F?"ºa¼zë§Ô¤£¦í°Ý¹D,"¯Q¡K¡K§¯×³o¼Ë°µ¦³¤°»ò¦n³B?¥L¦pªG¯à°÷§]¦R§¯¤õ,¥»¨¹ê¤O°÷±j®«,·F¶Ü¤@ª½¦b¤p¦a¤è¥´Âà,ÁÙ¤£ª½±µ±þ¤W¤j·¡°êªº¤T¤j¬£ºâ¤F?"
§¯¤õ¬O·Ò¤¦ªº¤TÃþ¤õ·í¤¤,µ¥¯Å³Ì°ªªº¤õ,¹ï¤H¬Éªº·Ò¤¦®v¨Ó»¡,³oÃþ§¯¤õÀHµÛ¤H¬É©M§¯×¦P·ù¨óijªºÃ±q,¤w¸g¦¨¬°»»¤£¥i¤ÎªºªF¦è.
¯à§]¦R§¯¤õªº¥u¦³¤õ¾~¤¤¬Y¨Ç¶Ç©Ó¤W¥j§¯ÆF¦å¯ß³Ì¦hªº¨º¨Ç«á¸Ç,¨Ã¤£¬O¨C¤@°¦¤õ¾~³£¯à§]¦R§¯¤õªº.
ªLÄƳ··nÀYªí¥Ü¤]¤£©ú¥Õ,"³£¬OÅ¥§Ú®v¤÷»¡ªº."
"¨º²Ä¤GÓ©O?"
"²Ä¤GÓ,¾Ú»¡¬O©mÀ³,¸g±`¥Î¤j¤ô²T¨S¤@Ó«°¦À,¦º¶ËµL¼Æ."
"²Ä¤TÓ,¾Ú»¡©m¦¶,¯à°Å¯ó¬°°¨,¼»¨§¦¨§L,´¿¸g¿Ë¦Û«ü´§¯ó°¨¨§§L,¸ò¤j·¡°ê¬Ó«ÒªºÅKÃMx¤j¾Ô,±N¤j·¡°ê¬Ó«Òªººë¾U§é·l¤@¥b."
ºa¼zëÀqÀq¦a±N³o¨Ç¦W¦r°O¦b¤ß¸Ì,°½°½ÃP¤F¤@¤f®ð.ùàùàÁÙ¦n,¸Ì±¨S¦³©m¥fªº§¯×¡K¡K
·Q°_¥b¦~¦h«e¦b«C¶³©v¨£¨ì¤F¥f¤T¦,ºa¼zë§Ô¤£¦í°Ý¹D:"§A»{¤£»{ÃѤӵؤs¦³Ó«Èë©m¥f?"
ªLÄƳ··Q¤F¥b¤Ñ,¦³¨Ç¤£½T©w¦a¹D:"¦n¹³¦³.¤£¹L§Ú¸ò©vªù¸Ì±ªº¤H¤£«ç»ò¨Ó©¹,°£¤F¦Û¤v¸òµÛ®v¤÷×·Ò,´N¬O¦Û¤v¤U¤s¾ú½m."
ºa¼z몾¹D¦Û¤v¤@©wn¥h¸¬Äªµó¨«¤@¾D¤F.
"ÄƳ·©j©j,§A¤µ±ß´N¦b§Ú³o¸Ì¦íµÛ,§Ú¥X¥h¤@½ë,«Ü§Ö´N¦^¨Ó."ºa¼zë´«¤W¤@¨¥È¦âºò¨¦ç,°t¤WÁô¨¯ó,Àþ¶¡±qªLÄƳ·²´«e®ø¥¢.
ªLÄƳ·ª¾¹Dºa¼z릳¨Æn¥X¥h,¦£¹D:"§An¤p¤ß.§Ú·|¦b³o¸Ìµ¥§A.©ú¤Ñ¦³¤H°Ý°_§A,§Ú·|µ¹§A§@ÃÒªº."
ºa¼z몺Ánµ±qªÅ¿º¿ºªº¦a¤è¶Ç¥X¨Ó,"ÁÂÁÂÄƳ·©j©j."ºò±µµÛ,¤jªù¹³¬O³Q¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â©Ô¶},¦³¤H¨«¤F¥X¥h,¤jªù«·s³Q±a¤W.
ªLÄƳ·³¬¤W²´·ú,½L½¥§¤¤U,¶}©l¹BÂàÆF¤O×·Ò.
³o¤@±ß¬O¥L̨Өì¤j·¡°ê´\ªº²Ä¤@ӱߤW,¨Ó¦Û¤G¯Å©vªùªº×¤h¸g¹Lªø³~¶[¯A,³£¦³¨Ç²Ö¤F,¦b¦U¦Ûªº«Î¤l¸Ì·²®§.ºa¼z몾¹D,´Nºâ³oÓ¤ý©²¥H«áÁÙ¦³§Oªº¨¾¿m±¹¬I,¤]¤£·|°¨¤W¨ì¦ì.Á`±oµ¥©ú¤Ñ¤j®a¥¿¦¡¤À¬£¥ô°È²Õ¶¤¤§«á.
©Ò¥H¤µ¤Ñ±ß¤W,¬O¦o¯à°½°½·È¥X¥h³Ì¦nªº®É¾÷.
ºa¼zë©ß¥X¦Û¤vªº¸±ô,µM«á¸õ¤F¤W¥h,¸¨ìªÅ¤¤.¦oªº¸±ô¤w¸g³Qù¨°·Ò»s¹L,¥[¤W¤FÁô°Î¥\¯à,³Ì¾A¦X±ß¤W¦æ°Ê.
¤j·¡°ê´\¤WªÅÁöµM¦³¸T¸°}ªk,¥i¬O³oÓ°}ªkÁÙ¬O¦o§ï¸Ë¹Lªº,¹ï¦o¨Ó»¡,¬ð¯}°}ªkªº¨î·íµM¤£¦b¸Ü¤U.
ÂǵÛÁô¨¯ó©M©]¹õªº±»Å@,ºa¼z뮨¨SÁn®§¦a¨Ó¨ì¸¬Äªµóªº¤J¤f³B.
¸¬Äªµóªº°}ªkÁöµM¬O¦o×´_ªº,¥i¬O¨ºÓ°}ªk¬O¥Î¨Ó§@¬°°Ê¤O¹BÂ઺´ë¹D,Åý¸¬Äªµóªºµ²¬Éµo´§§@¥Îªº.
¦o¨S¦³ªÖªÖªº¥»¨Æ,¤£¯àµøµ²¬É¦pµLª«.
ÀY¤@¦¸,¦o¦³¨Ç«á®¬¨S¦³§âªÖªÖ±a¥X¨Ó.
ºa¼zë¾rµÛ¸±ô,¦b¸¬Äªµó¤J¤f³B©Ò¦bªº¦a¤è½L®Ù.
¤£¥X¦o©Ò®Æ,³o¸Ì¤w¸g³Q¤HºÊµø°_¨Ó¤F.
¦o¶V¨Ó¶V¦³¤@ºØ·Pı,´N¬O¾ãÓÂy§¯¦æ°Ê,³£¬O°w¹ï¸¬Äªµó¨Óªº.
I«áªº¤H¨ì©³n¹F¦¨¤°»ò¥Øªº,ºa¼zë¤@®ÉÁÙ¨S¦³·Q©ú¥Õ.·íªì¨º¤jºõ¹ï¦o®i²{ªº¼@±¡,¤]¤£¬O±±Ñ¨ìªº.«Ü¦hªF¦è,¥u¬O¤@¨ó±¤@°{¦Ó¹L.»Ýn¦o¥Î±`ÃÑ©MÅÞ¿è,¥h±N³o¨Ç¹s´²ªºµe±«÷´ê°_¨Ó,±o¥X¤@Ó¤ñ¸û±µªñ¨Æ¹ê¯u¬Ûªºµ²½×.
¦o¬Ý±o¨ìµ²§½,«o¬Ý¤£¨ì³q¦Vµ²§½ªº¨º±ø¸ô.¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^