這稱呼問題是非常讓人頭疼的。此時的倭王雖然沒有自稱「天皇」,但前隋時候,聖德太子派小野妹子出使大隋,所呈的國書中有「東天皇敬白西皇帝」之句,隋帝楊廣就曾下詔斥責過倭王自稱「皇」,但倭人不以理會,只是將呈給大隋的國書中改成「日出處天子致日落處天子」,其留存國內的國書中仍然以「東天皇敬白西皇帝」之句。在大唐建立後,倭國與大唐的交往中,不知什麼原因並沒再以「皇」或者「天皇」自稱,所呈國書中大多以「大王」居之,可能是怕大唐不受其國書之故,故所呈的國書都是以「大王」自稱,前幾次出使的倭國使團正使在謹見大唐皇帝時候,也沒用上「皇」字。龍朔三年白江村戰役後,大唐使者出使倭國時候,所攜帶的國書中也是「大唐皇帝敬問倭王云云」書寫的。
此次河內鯨來大唐,除了賀大唐平高麗、青海之外,還負有其他幾個重要職責,一個是遣唐使團成員的安排及學習問題,還有一個就是國名的問題,倭國內已經將國名更改為「日本」,也希望大唐接受新的國名,不再以倭國相稱;再者就是倭王自稱改為「皇」、「天皇」的事,倭國內已經將對倭王的稱呼改為「天皇」,倭王的自稱也是「朕」了,這一點也必須照會大唐,讓大唐接受下來。
以河內鯨的理解,第一、第二個要求不太過分,大唐應該都會答應下來。唯第三個要求有點難辦。從此前兩國交往的情況上來看,無論是大隋還是大唐都不會接受倭王自稱「皇」。但河內鯨是個強硬之人,明知道他這樣做,以「皇」稱呼倭王會引起大唐的反感,但還是在大唐的最高掌權者武則天面前說了。這個問題他是必須說的,要不是元日大朝會他呈現禮物的時間過短,沒有機會當殿說什麼話,不然當日他就說了!這是他此行最主要的任務,以他的理解。只要照會大唐了,無論大唐接不接受都不影響倭王以天皇自居,要是大唐能接受下來,那自然是最好的!
今日武則天召見,他也沒什麼顧忌,直接說了出來,有一種豁出去的感覺。而且是在恭賀大唐取得對外戰爭勝利的時候說的,他覺得拍人家馬屁時候,將這敏感的字眼加進去,不大會引起大唐君臣的反感。但他沒想到,他恭維的話還未說完,就被賀蘭敏之打斷並指責了!
不過河內鯨已經做好了被斥責的心理準備。他還慶幸不是武則天出言斥責他,只是她手下的大臣,瞧瞧武則天並沒特別惱怒的神色露出來,當下長身而起,對站在他面前不遠處的賀蘭敏之行了一禮。大聲道:「周國公此話差矣,吾皇已經將我國國名改稱『日本』。還請大唐皇帝陛下、皇后娘娘及諸位大臣以『日本』相稱,再者吾皇已經改『大王』稱號為『天皇』,此次吾皇遣本使率日本使團來訪,除來朝賀大唐平定高麗和青海及護送遣唐使者外,還有奉吾皇令將更改國名及吾皇稱呼的決定告訴大唐皇帝、皇后的使命……」
「哈哈哈!」河內鯨的話又被一人戲謔般的大笑打斷了,此次站出來的是陳易。陳易兩步上前,走到再被嚇了一跳而停下了話的河內鯨面前,冷笑著道:「河內鯨正使真是恬不知恥,竟然在堂堂的大唐皇后面前胡說如此不敬之語!倭國及孤懸於海外之幾島,族人完全未開化,沒有自己的文字,沒有自己的禮儀制度,沒有自己的姓氏、宗族,無論何種技術、制度都要向我大唐學習,在我大唐眼裡,倭國只是一跳樑小丑而已,如此劣等小國之王,竟然敢自稱『皇』,還『天皇』,真把自己當作天照大神的後人看待了?狗屁!你們倭王都敢自稱『皇』,那我堂堂泱泱大唐的皇帝要稱什麼了?難道要稱天照大神的祖宗了?」
「你……陳大監……」想不到陳易知道天照大神,並且會當眾污辱,河內鯨忍不住了。
「呵呵!」陳易冷笑了聲,在怒極而漲紅了臉的河內鯨未來得及反駁之前,厲聲喝道:「今次河內鯨正使來長安,第一次覲見我大唐皇帝時候,就說這等狂妄之語,試向貴使此次來,是向吾皇挑釁來的?是向我大唐示威而來?是準備向我大唐宣戰的嗎?」
剛才這沒有預料到的事讓陳易忍不住竊喜,他沒想到不需要他費腦筋去挑起事端,將倭使團的名聲搞臭,河內鯨自己將臉湊過來讓打了。這狂妄之徒竟然敢當殿稱呼倭王為「天皇」,這一定會觸怒武則天的。雖然武則天剛才沒有什麼特別的表示,但陳易已經從她的眼神中讀出了憤怒,出奇的惱怒。
古代中國強盛的時候,只有中國的皇帝可以稱「皇」,而其他僕從、藩屬的國家只能以「王」相稱,如果哪個國家的王自稱「皇」了,就是**裸的挑釁!陳易明白這一點,武則天更是清楚這些,她如何會容忍一個小小的倭國國王在她面前自稱「皇」,還是「天皇」,也不需要再說什麼,陳易就直接質問河內鯨,是否準備向我大唐挑釁或者宣戰了!
河內鯨並沒向武則天遞交國書,他是準備在這番話後再獻上國書,言語的說明和國書上呈遞將此事來一個最終的說明,但他已經沒有機會了。
這時武則天也開口了:「河內鯨正使,不知你是否知道,這些年,與我大唐為敵相戰者不計其數,大部分戰敗的小國或者部落都為他們的失敗付出了慘重的代價,對我大唐進行了賠償,但只有一個國家,至今沒有什麼表示,而且還借修復關係的名義,一直向我大唐索取他們所需的,」武則天說著瞄了一眼神情驚愕的河內鯨和阪合部石積,再看向陳易:「諸位愛卿,你們可知道這是哪個國家嗎?」
「倭國!」陳易和賀蘭敏之異口同聲地說道!
「正是倭國!」這時裴行儉也站了出來,冷眼看著河內鯨說道:「龍朔三年,我大唐軍隊攻伐百濟時候,在熊津外海與援百濟的倭國水師遭遇,發生激戰,此役雖然重創了倭國水師,但也給我大唐攻擊百濟的戰事帶來了極大的麻煩,這件事我大唐一直沒有對倭國給予追究,今次倭國使團來長安,正好可以將此事好生討論一下了,好好商量一番如何賠償的問題!」說著瞄了一眼站在一邊,一直面無表情看著倭國使團幾名成員的劉仁軌。
劉仁軌如何還會再沉默,在幾名倭國使者欲言又止的尷尬中,站了出來,對武則天施了一禮,再看看河內鯨等人,口氣淡淡地說道:「娘娘,當下臣率軍強渡熊津江的時候,遭到倭國水師與百濟聯軍的夾擊,他們想趁我大軍渡海過來,立足未穩之際,全殲於熊津江口。所幸臣指揮得當,沒讓倭人的奸計得逞,不過臣覺得,這件事不能聽之任之,倭人與我大唐為敵的行徑,一定要給予清算!」
劉仁軌是指揮白江村戰役的大唐主將,這一點包括河內鯨在內的所有倭國使者都清楚的,不過倭國使團在員並不知道在座的有當年指揮白江村海戰的劉仁軌,一聽到此人就是將倭國水師痛毆的那位大唐名將,無不肅然起敬。倭人就是這樣,你將他打痛了,他反而會敬重你,如今大唐強大,他們才會低聲下氣地來向大唐學習。
不過今日劉仁軌的話卻說的實在難聽,彷彿白江村戰役就發生在昨天,今天要向他們追責一樣。
武則天雖然未說話,但她對手下幾位重量級大臣一唱一和的聲討倭人行為並沒有任何的阻止,這讓在場的幾名倭人大怒,副使阪合部石積率先站出來,怒道:「你們幾位欺人太甚了,我日本從來沒有向大唐稱臣過,也沒有……」
但阪合部石積的話還未說完,就被臉上滿是怒意的武則天打斷了,「倭國使者不必說什麼了,河內鯨正使所說的幾件事,本宮今日也可以回復你們,這三件事,恕本宮無法答應你們任何事,你們所呈的國書本宮也不受,待你們在長安盤桓幾日,就速回倭國吧,所有來團成員及上次遣唐使團的成員也一併帶回!還有,上次熊津江之戰我大唐的損失本宮也會讓人清算一番,將清單交與貴團,至於如何處置,就隨你們倭王決定吧!」
武則天說著起身拂袖而去。陳易、賀蘭敏之、裴行儉、劉仁軌等人也沒再搭理,俱跟著武則天離開紫宸殿,留下倭國使團成員目瞪口呆,不知所措地相互看看,他們全都沒想到今天會受到這樣的待遇,遞交國事的事都沒完成,武則天就拂袖而去,其他大唐朝臣也相繼離去,將他們扔在這裡。
不過他們也不是沒人管,很快就有宮內宦官過來作禮相請,讓他們出宮,這些宮人已經看到了剛才武則天對待倭國使團的態度,一副冷冰冰邈視的眼神看著他們,這讓河內鯨和阪合部石積大怒,但也無計可施,只能悻悻地離去。(。如果您喜歡這部作品,歡迎您來起點(.)投推薦票、月票,您的支持,就是我最大的動力。手機用戶請到m閱讀。)