ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > »P¬ü¤k³D¤@°_­×¦æ

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¥|³¹ ¬x¥»½¬ ¤å / ¦Ê¤á¯º¯º¥Í

    ¨«¶iÅK¶ð²Ä¤@¼h¡A¬Ý¨£¾aÀð¤K­±³£¬O°ª¤jªºÀÉ®×Âd¡A±K±Kªº®æ¤l¸Ì­±¶ëº¡¤F§÷®Æ¡AÁ§¿o´Nª¾¹D³o¬O¤°»ò¦a¤è¤F¡A¡u¬Ó¤W¡A³o¤£¬O§Ñ¤tªº¾÷±KÀÉ®×®w¶Ü¡H¡v

    ¡u§A»¡±o¹ï¡A³o´N¬O§Ñ¤tªº¾÷±KÀÉ®×®w¡A§Ú§â§A»â¨ì³o¦a¤è¨Ó¡A´N¬O­n©M§A¬d§ä¤@¨Ç¸ê®Æ¡C¡v

    ¡u®@¡I¡v

    ®}ªF»¡¡A¡u¨ä¹ê¡A³o²Ä¤@¼h³£¬O´¶³q§÷®Æ¡A²Ä¤G¼h¤~¬O¾÷±KÀÉ®×®w¡A²Ä¤T¼h¬OÂõۮ֤߾÷±Kªº³B©Ò¡A¥H«e¥Ñ¤t¥D´xºÞ³o¦a¤è®É¡A§Y¨Ï¬O¸ê®æ«Ü¦ÑªºÄ³¨Æ©²ªø¦Ñ¡A³£¤£·|Åý¶i¨ì²Ä¤G¼h¸Ì­±¥h¡C¡v

    Å¥®}ªF³o»ò»¡¡AÁ§¿o¤£¦Ûı¦a´ÂÅK¶ðªº²Ä¤G¼h¤@±æ¡A±q²Ä¤@¼h³q©¹²Ä¤G¼hªºªù¤W±¾µÛ¤@§â¤@¤Ø¨£¤èªº»ÉÂê¡A¦]¬°³o§âÂê«Ü¤Ö¥´¶}¡A©Ò¥HÂêÀY¦­¤wùצ¨¤F¤@¦·¤j¬õªá¡C

    ¡u¬Ó¤W¡A§A­n§ä¤°»ò¡H¡v

    ®}ªF¹D¡A¡u®ÓÁÙ¦b¯Â¶§®cªº®É­Ô¡A´N¦³¤@­ÓºÃ´b¥¼´¿¸Ñ¶}¡A®Ó±aµÛ³o­ÓºÃ´b¨Ó¨ì¤F§Ñ¤t¡A¸Õ¹Ï¦b³o¤K¨¤ÅK¶ð¸Ì§ä¨ì¬ÛÃöªº½u¯Á¡C¡v

    ¥L¤S°ÝÁ§¿o¡A¡uÁ§·R­ë¡A³o¦¸§Ñ¤tªº¤Ï«qªÌ­º¸£¥s¤°»ò¦W¦r¡H¹D¸¹¥s¥ÉÀV¯u¤H¬O§a¡H¡v

    Á§¿o»¡¡A¡u¦n¹³¥s¤°»òÀ¹®Ñ¦¨¡C¡v

    ®}ªF¹D¡A¡u§A¬Ý³o¤K±ÆÂd¤l¡A¨C¤@¼h³£¤À¦¨­Y¤z­Ó®æ¤l¡A¨C¤@­Ó®æ¤l³£¶K¤W¤F¦rÀY¡A§A¦pªG­n¬d§ä¤°»òªF¦è¡A¥u­n¹ï·Ó®æ¤l¤W¬ÛÀ³ªº¦rÀY¡A´N«Ü®e©ö§ä¨ì§A©Ò»Ý­nªº§÷®Æ¡C¡v

    Á§¿o»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A¦Úª¾¹D¬Ó¤Wªº·N«ä¤F¡A¤ñ¦p¬Ó¤W²{¦b­n§ä¡yÀ¹®Ñ¦¨¡z¡A¥u­n¦b¶K¦³¡yÀ¹¡z¦rªº®æ¤l¸Ì¤@½¡A¥ß°¨´N§ä¨ì¦³Ãö¡yÀ¹®Ñ¦¨¡zªº§÷®Æ¡C¡v

    ®}ªF¹D¡A¡u¬Oªº¡AÁ§·R­ë¡A§Aªº®©©Ê¯u¤£®t¡Aµy¤@ÂI¼·´N¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡I¡v

    ¤£¤@·|¨à¡AÁ§¿o´N¥s°_¨Ó¡A¡u¬Ó¤W¡A§A¨Ó¬Ý¡A³o¸Ì´N¬O¶KµÛ¡yÀ¹¡z¦rªº®æ¤l¡I¡v

    ®}ªF¤@¬Ý¡A³o­Ó®æ¤lÂæb¤@­Ó¤£Åã²´ªº¨¤¸¨¡A¦Ó¥B³o®æ¤l¦bÂd¤l³»ºÝ¡A°ª¥X¤Hªºµø½u©Ò¤Î½d³ò¡AÃø©Ç¥L­è¤~¨S¦³§ä¨ì¡A¡uÁ§·R­ë¡A§â³o®æ¤l¸Ìªº§÷®Æ¥þ³¡¨ú¥X¨Ó¡A¬Ý¦³¨S¦³¡yÀ¹®Ñ¦¨¡z³o­Ó¤H¡C¡v

    ¡u¦n°Ç¡I¡vÁ§¿oµªÀ³¤@Án¡A§â¨º®æ¤l¸Ìªº©Ò¦³¥UÁ¡³£¨ú¤U¨Ó¡A³s¤@¤ù¯ÈÀY³£¤£³Ñ¡A¤@ªÑ¿@­«ªº¾`¨ý±q®Ñ­¶¸Ì´²µo¥X¨Ó¡C

    ®}ªF©MÁ§¿o¨âÂù¤â¦b¬G¯È°ï¸Ì½§ä¡A½¤F¦n¤@·|¨à¡AÁ§¿o¤~¤@ÁnÅå©I¡A§â¤@¥»¯È­¶ªx¶Àªº¥U¤l»¼µ¹®}ªF¡A¡u¬Ó¤W§A¬Ý¡A·Q¤£¨ì³o¸ÌÁÙ¦³¨º¦Ñ³Ã¥ëªº§÷®Æ¡C¡v

    ³o¥»¥U¤l¬O­Ó¤H¦W¯Á¤Þ¡A¥Ø¿ý¤W±K±K³Â³Â¦a¼gµÛ¤H¦W¡A®}ªF¤@¬Ý¡AªGµM¦b¨ä¤¤§ä¨ì¤F¡uÀ¹¹©¡vªº¦W¦r¡A¥L¤S½§ä«á«á­±²Ó¸Ñ¡uÀ¹¹©¡vªº¤@­¶¡A¤W­±¼gµÛ¡GÀ¹¹©¡A¥_¯A±ÐÀ¹¤ó®a±Úªº²Ä¤K¥Nªø©Ð¦¸¤l¡A¦Û¥®²ß¾§¾Ç¡A¹ï«n©ú±Ðªº±Ð¸q»á¬°ºë³q¡A«á¥X¤t¤Jùªû°ê¾Ç²ß·í¦a¤HªºÂ§»ö¡A³Qùªû°ê§g¿ï¥K¤J´Â¬°©x¡C

    ¡u­ü¡I³o³£¤£·sÂA¡A¡v®}ªF¹D¡A¡u§Ú­èÁI¦ì¨º°}¹ï©Ò¦³«e´Â¦Ú¤l¶i¦æ¹L¯µ±K½Õ¬d¡A´Nª¾¹D¥L¬O±q¥¨¤H¨¦¥X¨Óªº¡AÁö»¡¥L¦b´X´Â¬°©x³£«Ü²M©ú¡A¦Ó¥B¹ï°ê§g¸û¬°©¾¸Û¡A§ÚÁÙ¬O¥H¦~¦Ñ¬°¥Ñ¡A²Ä¤@­Ó½}ÂJ¤F¥Lªº¦O³¡©|®Ñ¤@¾¡C¡v

    ¡uÀ¹®Ñ¦¨¡I¬Ó¤W¡A§Ú§ä¨ì¤FÀ¹®Ñ¦¨¡I¡vÁ§¿o¤S¥s°_¨Ó¡C

    ®}ªF±qÁ§¿o¤â¸Ì±µ¹L¥t¤@¥»¥U¤l¤@¬Ý¡A³o¥»¥U¤l¯È­¶¤ñ¥ý«e¨º¥»·sÂA¡AÅãµM¦~¥N¨S¦³¨º¥»¤[»·¡A¦n¹³¬O¤@­ÓÃШtªº«á¥b³¡¤À¡A®}ªF«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¡uÀ¹®Ñ¦¨¡vªº¦W¦r¡A¤£¬Ý¤£±o¤F¡A¤@¬ÝÀ~¤@¸õ¡A¤W­±¼gµÛ¡GÀ¹®Ñ¦¨¡A¥_¯A±ÐÀ¹¤ó®a±Úªº²Ä¤E¥N²Ä¤G©Ðªø¤l¡A¨ä¤÷À¹¹©¦bùªû°ê¤J´Â¬°©x¡A©x¦Ü¦O³¡©|®Ñ¡C¡v

    ³o¤w¸g«Ü©ú®Ô¤F¡AÀ¹®Ñ¦¨¬OÀ¹¹©ªº¨à¤l¡AÀ¹¹©¤H¦bùªû°ê¬°©x¡A¨ä¤l¦b§Ñ¤tµo°Ê¬FÅܱþ¤F®]ªQ¡A¤J¥D¤t¥D©²«á¤Ï«qùªû°ê¡A¥ø¹ÏÅý§Ñ¤t¿W¥ß§ï¦W¥s¡u¥¨¤H°ê¡v¡AÂ\²æùªû°êªºÃ¿ÄÝÁÒ¨î¡A¦Ó³o¦¸À¹¹©¾ÞÁa¤@À°¦Ñ¦Ú¦b¯Â¶§®c·d¬FÅÜ¡A¤£¦]»¡¬O©M¥L¨à¤l¦ê³q¦nªº¡C

    ©_©Çªº¬O¡AÀ¹®Ñ¦¨¤J¥D¤t¥D©²³o»òªø®É¶¡¡A«ç»ò¨S¦³§â³o¨Ç°O¿ý¥L®a±Úªº¥U¤l·´±¼¡HÃø¹D¥L´N¤£©È³o¨Ç§÷®Æ¸¨¤Jùªû°ê§g¤§¤â¡AÅýùªû°ê§g§â¥L¤÷¿Ë²M°£¥X¨Ó¶Ü¡H

    ¨g¦k¡I¥u¯à»¡¬O¨g¦k¡I¥L®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì¥L­Ì¤÷¤lªº¤Ï«q·|¥¢±Ñ¡A¦b¥Lªº¹w·Q¸Ì¡A¥L¤÷¿Ë¦bùªû°ê²Õ´¬FÅܦ¨¥\«á¡A·sªºÃ¹ªû°ê§g¬O¥L¤÷¿Ëªº¾i¤l¡A¤S¬O¥L¤÷¿Ë±aµÛ¤@¹Ù¦Ñ¦Ú§ß´Ó¤W¥xªº¡A©Ò¥H·|Å¥¥L¤÷¿Ëªº¸Ü¡AÅý§Ñ¤t¿W¥ß¦¨¬°¡u¥¨¤H°ê¡v¡A¨ì¨º®É¥L¦Û¤v´N¬O¡u¥¨¤H°ê¡vªº°ê¤ý¡C

    ¦h¤Ö¸õ¼Ù¤p¤¡³£¥u·|¥´¦Û¤vªººâ½L¡A°Z¤£ª¾³oºâ½L¥´±o¦A¦p·N¡A¤]·|¤S¸¨ªÅªº®É­Ô¡A²{¦b¡AÀ¹¤ó¤÷¤l´N¸¨±o¦Ñ¤l¨­¦ºÆF·À¡A¨à¤l³Q³v¥X¥¨¤H°ê°k¤`¥L¶mªº±Ñ§½¡C

    ®}ªF¤ß¤¤ªººÃ´b³Q¸Ñ¶}¤F¡A¥L¤£Ä@·N¬°³o¨Æ³Ò¯«¶O«ä¡A·Ç³Æ§â³o¨Ç¦Ñ¶À¾ú¶ë¦^­ì¥ýªº¦ì¸m¡AÁ§¿o¦b§â³o¨Ç¥UÁ¡Â\©ñ¦b®æ¤lªº®É­Ô¡A¦³¤@±i¯ÈÀY±q¤â¸Ì²æ¸¨ÄÆ­¸¤U¨Ó¡A®}ªF·Q±q¦a¤W¾ß°_³o±i¯ÈÀY¡A¬ðµM¤@¦æ¦r¬M¤J¥Lªº²´Ã®¡C

    ¡u¬x¤ó¥»½¬¡A¥_¯A±Ð¬x¤ó®a±Ú²Ä¤»¥N²Ä¤T¤k¡A´¿»PÀ¹¤ó®a±Ú²Ä¤K¥Nªø©Ð¦¸¤lÀ¹¹©±B°t¡A¨|¦³¤@¤l®Ñ¦¨¡A«áÀ¹¹©¥X¤t¶iùªû¬Ó®c¤J¥K¡A¥ð©d±ó¤l¡C¡v

    ®}ªF¤@Åå¡A¥L¨S¦³·Q¨ì­è²z²MÀ¹¤ó¤÷¤lªºÃö«Y¡A²r¤£¤B¤S¦³¤@­Ó¤k¤H¸õ¤F¥X¨Ó¡A³o¥i¥H»¡¬O¤@­Ó·N¥~¦¬Ã¬¡A¥L·V­«¦a§â³o±i¯ÈÀY¾ß°_¨Ó¡A«K¬Ý¨ì¤F¤U­±ªº¤º®e¡C

    ¡u¬x¤ó¥»½¬¡A´¿¦³¡y´cÅÛ¤k¡zªºë¡¦W¡AÀH¤@µL¦W¤ó±M²ß¬r¥\¡A©M®v§Ì±ZÃõ¤l¦³¹L±B¬ù¡A«á±ZÃõ¤l·´¬ù¡A¹E»PÀ¹¹©¦¨±B¡A¥Í¤@¤l«á¦A¾DÀ¹¹©¿ò±ó¡C¡v

    ¡u®@¡I¡v®}ªF¤£¸T¥s¥XÁn¨Ó¡AÃø©Ç§Ñ¤tªº«q¶Ã»PÅÛ¬rÂ\²æ¤£±¼¤z«Y¡A­ì¨Ó³£¬O³o¡u´cÅÛ¤k¡v§@©Ç¡A¥L¸£¤l¸Ì¨³³t¦a¹BÂà¡A«Ü§Ö´N·Q°_´X¦~«e¥L¦b¡u¸F¶§®c¡vÁ{©¯¤jª÷¿P®Éªº¤@¹õ¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A°¨¤ó¤T©j©f¦b®c¸Ì·Ä¤ô¦ÛºÉ¥H¦º¬Û¹G¡A®}ªF­n°Ý¦o­Ìªº´Û§g¤§¸o¡A¤jª÷¿P»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A¦Ú©c¨Ã¤£©È§Aªv¸o¡A¦ý²{¦b·Qµ¹¬Ó¤W»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¤T©j©f¬°¤°»ò¥H¦º©ú§Ó¡H¬O¦]¬°§Ú­Ì¨­¤W³Q¤H¤U¤FÅÛ¬r¡A¥u¦³¬Ó¤WÁ{©¯¤~¯à¸Ñ°£ÅÛ¬r¡C¡v

    ¤jª÷¿P¤S»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A¦Ú©cµ¹§A©ú»¡§a¡A§Ú­Ì¤T©j©f¥»¬O«F¤Ã®c·s©Û¶i¨Óªº¤k¼Ö¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¦b«F¤Ã®c½m²ß¼Ö¦±®É¡A³Q¤@­Ó»X­±¤Hµ¹¤U¤FÅÛ¬r¡C¡v

    ®}ªF·í®É¤@Åå¡A¤jª÷¿P©Ò»¡ªº¨ÆµS¦p¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¯Â¶§®c³Q¦UºØ¶Õ¤O¥[«ù¤F­«­«ªk»Ù¡A«ç»ò·|ÀH«K¦³¤H¶i¨Óµ¹¤H¤UÅÛ¬r¡H³o¦n¹³¬O³s·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ¡A¡u§A­Ì¤°»ò®É­Ô³Q¤Hµ¹¤UÅÛ¬rªº¡H°O¤£°O±o½Ð³o¤H¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¡v

    ¤jª÷¿P»¡¡A¡u´N¦b«e¬Ó¤W°h¦ì¤§«e¤£¤[¡AÁöµMµ¹§Ú­Ì¤UÅÛ¬rªº¤H»XµÛÁy¡A§Ú­ÌµLªk¬Ý²M³o¤Hªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡A¦ýÅ¥Án­µ¦n¹³¬O­Ó¦Ñ¤Ó±C¡C¡v

    ¡u»XµÛÁy¡HÅ¥Án­µ¬O­Ó¦Ñ¤Ó±C¡H¦³¥»¨ÆÂô¤J¬Ó®cµ¹®c¤k¤UÅÛ¬r¡H¡v

    ®}ªF¦b¸£¤l·j¯Á¡A²Å¦X³o±ø¥óªº­Ë¬O¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¿ú¤p´Dªº®v¤÷µµ«¸¦Ñ¥À¡A¥t¤@­Ó¬O­âªi¬}ªº¬Ü¤s®v¤Ó¡A¥L·Q¤F¤@·Q¡AµL½×¬Oµµ«¸¦Ñ¥ÀÁÙ¬O¬Ü¤s®v¤Ó¡A¦n¹³³£¤£¤j¥i¯à¶iùªû¬Ó®cµ¹®c¤k¤UÅÛ¡A¦A»¡¡A¦b¦o­Ì¨­¤W«ç»ò¤]§ä¤£¨ì°µ³o¥ó¨Æªº°Ê¾÷¡C

    ´X¤Ñ«á¡A®}ªF¨ì§Ñ¤t§äµµ«¸¦Ñ¥À¨DÃÒ¡Aµµ«¸¦Ñ¥À¤£Ä@»¡¥X³o¦Ñ¤k¤H¬O½Ö¨Ó¡Aµ²ªG¡Aµµ«¸¦Ñ¥À»P¦oªº®{§Ì­Ì¤]³Q¤Hµ¹·t®`¤F¡C

    ²{¦b¡A®}ªF³q¹L³o¤ù¯ÈÀY²×©ó¦³ÁA¸Ñ¡A¦b«F¤Ã®cµ¹°¨¤ó¤T©j©f¤UÅÛ¬rªº¥¿¬O³o¡u¬x¤ó¥»½¬¡v¡A±þ¦ºµµ«¸¦Ñ¥À®v®{ªº¡A¤]¬O¡u¬x¤ó¥»½¬¡v©M¦oªº¨à¤lÀ¹®Ñ¦¨¡A¥Ñ©óÀ¹®Ñ¦¨¤w´xºÞ§Ñ¤t¡Aµµ«¸¦Ñ¥À¤£·Q·Sº×¤W¨­¡A©Ò¥H¤~¨S¦³¹ï®}ªF»¡¥X¯u¬Û¡C

    ¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a¹ïÁ§¿o»¡¡A¡uÁ§·R­ë¡AÁÙ¦³¤@­Ó»í­º¬x¥»½¬¨S¦³¸¨ºô¡A¦o¬OÀ¹¹©ªº«e©d¡AÀ¹®Ñ¦¨ªº¥Í¥À¡A¦pªG®·®»¨ì³o­Ó´c¬rªº¦Ñ¤Ó±C¡A®Ó¤@©w§â¦o­â¿ð³B¦º¡A¸H«Í¸U¬q¡I¡v

    ¡u¬x¤°»ò¡H¡vÁ§¿o°Ý¡C

    ®}ªF­«½Æ¤@¹M¡A¡u¬x¥»½¬¡A¦¹¤H¬OÀ¹¹©ªº«e©d¡AÀ¹®Ñ¦¨ªº¥À¿Ë¡C¡v

    ¡u®@¡I¡vÁ§¿o»¡¡A¡u¦¹¤H¦Ú¨£ÃѹL¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H§A¨£ÃѹL¡H¤£·|§a¡H¡v®}ªF¹D¡A¡u³o­Ó¦Ñ¤Ó±C¬O¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡A¦o´¿¸g¼ç¤J¯Â¶§®c¦b¤T¦Wºq¤k¨­¤W¬I¹LÅÛ¬r¡A¤T°ê®v©M¦o¥æ¹L¤â¡A¦ý¬O¨S¦³§â¦o®»®³¦í¡AÅý¦o¦b²´¥Ö¤l©³¤Uµ¹¶]¤F¡C¡v

    Á§¿o»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A§Aª¾¹D¦Ú·í¦~¦^¥_¯A±Ð´_¤³ªº®É­Ô¡A´¿¸g»XµÛ­±¶i¤J¬x©²¿Ë¤â¤b±¼¬x«C¶³¡A¦b§Ú±þ¤F¬x«C¶³©¹°|¥~ºMªº®É­Ô¡A¸I¨ì¤F³o­Ó¦Ñ¤Ó±C¡A¦o¬O½m­·¬£¼C§Þªº¡A¤@®M¼Cªk½m±o«D±`¯Â¼ô¡A¥i¤£¥©§Ú­ÌÁ§®a¼C³Z¬O­·¬£¼C§Þªº«g¬P¡A¨º¦Ñ¤Ó±C°«¤£¹L§Ú¡A¥ø¹Ï¦b§Ú¨­¤W¬IÅÛ¬r¡A³Q§Ú¤Î®ÉÃѯ}¤@¼C«d±¼¤F¦o¤@­Ó¤¤«ü¡C¡v

    ®}ªFÅå¹D¡A¡u°Ú¡I©~µM·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¡v

    Á§¿o»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A§A¤£ª¾¹D¡A¦o³Q«d±¼ªº¨º®Ú«üÀY¤W¥þ¬OÅÛÂΡA¤j·§¦o²¦¥Í©Ò¾ÇªºÅÛ¬r³£¦b¤W­±¡A¦pªG§Ú¤£©¯³Q¦oÂI¤¤¡A¨º¬Oµ´¹ï¦º¸ô¤@±ø¡A§Ú·í®É§â³o®Ú«üÀY³s¦PÅÛÂΥΥɲ~¦¬¦n¡AµM«á½Ð±Ð¤F³\¦hÅÛ¬r¬Éªº°ª¤H¡Aªá¥h§Ú¾ã¾ã¥|¦~®É¶¡¡A¤~¬¶»s¥X¸Ñ¶}³o¨ÇÅÛ¬rªºÃIJG¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦o¿ð¦­·|§ä¨ì§Úªº¡C¡v

    ®}ªF°Ý¡A¡u¦o¬O¬x«C¶³ªº¤°»ò¤H¡H¡v

    ¡u¬O¬x«C¶³ªº©h¥¤¥¤¡AÁö»¡¦o¨S¦³´¦¶}§Úªº»X­±¥¬¡A¤£ª¾¹D±þ¦º¥L®Q®a®]¤lªº¬O½Ö¡A¦]¬°¬x®aªº¤³¤H¦h¡A¦o¬Æ¦Ü¤£·|·Q¨ì§Ú­ÌÁ§®aÁÙ¦³®Ú­]¦b¥@¤W¡A¦ý¬O¡A§Ú¦³¹w·P¦o¦³¤@¤Ñ·|§ä¨ì§Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú¨Æ¥ý±o¨¾µÛ¦oÂI¡A§K±o¨ì®É­Ô³Q¦oªºÅÛ¬rµ¹®`¦º¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹