那個外籍美女發覺慘叫聲就來自身邊，轉頭看去，見到一個年輕人正捧著血流不止的手站在自己身旁，一柄餐叉紮在手背上顫巍巍地晃著。嚇得她尖叫一聲，趕緊從提包裡摸出一塊絲巾，要想給那扒手拔了叉子止血。
陸小展嘴裡嘖嘖有聲：「這洋妞真有意思，人家扒了她錢包她還上趕著給人止血，你說她是缺根筋呢還是缺根筋呢還是缺根筋兒呢？」
丁楓眼睛看著那美女，一眨不眨的，神情嚴肅地說道：「這洋妞心地很善良，你這麼說她可有點兒不厚道。」
陸小展嘿的一聲：「敢情你對著人家流口水就厚道了？」
丁楓一陣尷尬：「咳咳……那是另一碼事兒。」
兩人邊說邊走了過去，那小偷眼見著人越聚越多，也顧不上止血，咬牙拔下餐叉扔在地上，一把推開那外籍美女就往外跑。那美女眼看追不上，在他身後嘰裡咕嚕地揮著手中絲巾叫著。
陸小展走上前去，露齒一笑，說著美女一樣的語言：「嗨美女，你就別叫了，他是見不得光的，讓他自己去醫院吧。」
那美女見陸小展懂自己國家的語言，驚喜道：「你能聽懂我的話？太好了。請問剛才那人怎麼了？」
陸小展嘴努了一下，指著地上的錢包：「這是他從你包裡掏出來的。」
美女這才發現自己的錢包正安靜地躺在地上，驚呼一聲，俯身將錢包揀了起來：「上帝，怎麼會這樣？剛才那個人是個小偷嗎？」
陸小展笑了笑，微微鞠躬：「是的，所以我送了他一把叉子，阻止了他。很抱歉美女，我為我們華夏有這樣的人而感到羞愧。」
美女大方一笑，伸出手來：「非常感謝您的幫忙！我叫莎拉波娃，很高興認識您！」
陸小展舉了舉打著石膏的右臂，伸出左手：「我也很高興認識您這樣的美女，我叫陸小展。」
莎拉波娃吐了吐舌頭，換了左手和陸小展握了一握。
丁楓在一邊聽著陸小展和那美女說了半天自己聽不懂的話，趁著握手微笑的空檔插嘴問陸小展：「哎，你們說的是哪國語言呢？」
陸小展拉過丁楓對莎拉波娃介紹道：「這是我的好朋友丁楓，剛才是他發現的小偷，提醒了我。」轉頭對丁楓道，「這是個俄羅斯妞，我在跟她介紹你呢。」
丁楓一臉佩服地看著陸小展：「你連俄語都會？嘖嘖……我勒個蛋的，你到底是不是個廚子？」
莎拉波娃微笑著向丁楓伸出手，用顯然不太正宗的漢語說道：「你嚎，我是俄羅斯妞，很高興扔死你！」
丁楓一臉尷尬地看了看同樣一臉尷尬的陸小展，小心翼翼地握住莎拉波娃的指尖輕輕握了握。
莎拉波娃撲哧一笑，對陸小展說道：「陸，能麻煩你翻譯一下嗎？我的漢語說得太糟糕了。」
陸小展單手撫胸，頷首道：「樂意為你效勞。」轉頭對丁楓鄙視道，「看見沒有？見著洋妞……啊不是，見著人家外國美女有點兒出息，別象見著你未來丈母娘似的畏畏縮縮。」
丁楓切的一聲，表示不予理會陸小展的嘲諷。
莎拉波娃笑著道：「陸，丁，今天謝謝你們，等一下買完東西我請你們喝咖啡好嗎？」
陸小展看了看時間，答應道：「沒問題，不過莎拉波娃小姐，我們還什麼都沒買，恐怕你要等我們一會兒了。」
莎拉波娃點點頭：「好的，我也還要再買幾樣東西，如果我先買完就在收銀台那裡等你們。」
陸小展笑著道：「那我們盡量快一點兒，托爾斯泰說：讓美女久等會牙疼！」
莎拉波娃奇道：「托爾斯泰說過這句話嗎？」
陸小展一本正經地指著丁楓道：「是他說的，因為他的俄文名就叫托爾斯泰。」
他把托字含糊地發了個禿字音，並隱晦地朝丁楓的腦袋上瞥了一眼，反正莎拉波娃也不明白這其中的意思，全當是陸小展有些發音不標準而已，至於丁楓——現在他的眼裡只有這個俄羅斯大美女，哪能分辨出陸小展究竟在說什麼呢？
莎拉波娃推著購物車先走一步，陸小展則帶著丁楓一個個貨架找著自己需要的東西。丁楓聽說這個俄羅斯美女要請他喝咖啡，興奮地手足無措，連連催促著陸小展快點買完原料，他能陪美女喝著咖啡聊聊人生談談理想。陸小展不屑地看了他一眼：「你的理想和剛才掏錢包那小子是一樣的，說出來也丟人！再說你猴急啥？沒我當翻譯你能談個屁人生。」
丁楓被陸小展損得說不出話，為了避免陸小展一氣之下不肯當翻譯，只得賠著笑屁顛屁顛地推著購物車跟著他。
陸小展數著推車裡的東西喃喃道：「迷迭香，紫蘇，他力根……香料齊活兒，找意大利面去。」
丁楓完全不懂陸小展買的什麼東西，滿腦子想的都是莎拉波娃火辣的身材和甜美的笑顏，自言自語地道：「沙拉？波娃？照這名字的字面兒意思解釋不就是會做菜的大胸脯妞麼？嘖嘖……貼切！」
陸小展一個趔趄，沒好氣地道：「你能不能再色點兒？就盯著人家胸脯大呢是吧？」
丁楓一臉理所當然地道：「你這不廢話麼？哪個男人喜歡鐵板上兩顆螺絲釘兒啊？哎小展，你說這莎拉波娃又漂亮又善良，咱把她追到手怎麼樣？」
陸小展道：「你別說咱，要追你去追，我對俄羅斯妞沒興趣。」
丁楓奇道：「為什麼？雖說你不跟我競爭我很高興，不過我很好奇你為啥對她沒興趣呢？」
陸小展神秘一笑：「以後你就知道了。」
丁楓追問：「我勒個蛋，別賣關子了，說說看嘛！」
陸小展自言自語：「意大利面在哪兒呢？」再也不理丁楓，自顧自走開。
兩人用最快的速度買齊了比賽需要用的原料，推著車排隊結了帳，遠遠見到莎拉波娃已經等在了出口那裡，腳邊擺著幾袋東西。丁楓丟下手裡的購物袋，一個箭步衝到莎拉波娃面前，嘴裡念叨著：「罪過罪過，該死的小展真夠磨蹭的……」
陸小展憤憤地提著大包小包挪到跟前：「你這見色望義的死禿子！」
丁楓不樂意道：「嗨，你怎麼老揭人短啊？」
陸小展撲哧一笑，湊到丁楓耳邊輕聲說道：「你想泡洋妞，就怕我揭的還不是你最短的。」
丁楓氣得臉都綠了，賭氣提著莎拉波娃腳邊的幾個袋子往外走去，嘴裡招呼著：「莎拉波娃小姐，我們走，不理這流氓。」
莎拉波娃一臉茫然地問陸小展：「丁在說什麼？他怎麼把人家扔這裡的垃圾袋都拿走了？」
……
陸小展陪著莎拉波娃邊說邊笑地走到超市門外，卻見丁楓站在門邊看著門外不遠處的停車場，陸小展走過去碰了碰丁楓：「哎，怎麼了？這一臉嚴肅的，見著領導了？」
丁楓嘴努了努：「是見著同行了，人家在這兒守著咱們呢。」
遠處有兩個神色不善的男子站在停車場門口，眼睛死死盯著超市出口，其中一個手背上紮了塊布，正是剛才超市內那個小偷。陸小展不以為然道：「這才兩個人，值得你這麼緊張麼？」
丁楓咧嘴一笑：「我好歹也練過幾天拳腳，這倆小蝦米也值得我緊張？」說著低聲道，「哎，一會兒你歇著，我上，給我個在人家洋妞面前抖抖威風的機會。」
陸小展會意地一笑，丁楓放下手中的袋子踱著步走了過去，快到那小偷面前時丁楓笑道：「喲，手上不疼了？還知道找人來堵我們啊？」
那個小偷恨恨地看了一眼丁楓，轉頭對身邊那人說道：「二哥，就是這小子，剛才壞我事兒。」
那二哥一臉深沉地點了點頭，一言不發打了個呼哨，停車場外呼啦一下圍過來二十多人。